STTJD E BAKER
I
G. VERBEEK
Bloemenmagazijn „De Dahlia" I
0 't SPINNEWIEL o
H. B, W. Weijland
I HET ADRES VOOR ALLE BLOEMWERK I
VAN DEN GEMEENTERAAD
Steeds het Nieuwste
ZATERDAG 20 APRIL 1929
UITGEVER: G. EIKELENBOOM - HAARLEM
VIERDE JAARGANG NO. 34
De rechten van het Dier*
Agent voor Santpoort, Bloemendaal er. Overveen
Bloemendaalscheweg 5 - Kerkplein - Telefoon 22276
Kleverlaan 75 - Tel» 22498
a-g»* A.H. van der Steur Jr.
Uitzending van Diners aan huis jj
C. Gude - Cuisinier j
ALGEMEEN NIEUWS. EN
ADVERTENTIEBLAD VOOR
BLOEMENDAAL, OVERVEEN,
AERDENHOUT, BENTVELD,
VOGELENZANG, SANTPOORT
STATION EN 'T KLEVERPARK.
Adres voor Redsctie en Administratie:
Schneeyoagtstraat 15 rood, Teief. 12953
ABONNEMENTEN.
Abonnementsprijs: 3.per jaar,
1.60 per halfj., 0.85 per 3 mnd.
bij vooruitbetaling vóór 1 januari
of 1 Juli. Na dien datum verhoo
ging van 15 ct. voor incassokosten.
Abonnementen kunnen op ieder
tijdstip aanvangen. Losse nummers
verkrijgbaar a 5 cent bij den boek
handel en aan ons bureau.
Schneevoogtstr.l5r., Haarlem
ADVERTENTIEN: 20 cent per regel. Bij contract speciale tarieven. Kleine Annonces: Vraag en
aanbod, huur en verhuur, koop en verkoop, enz. enz., van 15 regels 50 cent, uitsluitend bij voor.
uitbetaling. Ingezonden mededeelingen voorpagina 45 ct. per regel, volgende pagina 40 ct. per regel.
ZANDVOORTSCHELAAN 177 q
0
(j Hiermede berichten wij U dat
't Spinnewiel (heden) Zaterdag 0
'smiddags 12 uur wordt heropend, q
Aanbevelend, Q
L. M. LETZER
0
0
0
0
0
O, LEEUWERIK.
Toen zware nevels de aarde inhulden,
ijzig de nacht was en grimmig de dag,
toen gure winden uw lied overstemden,
veranderend uw jubel in droevig geklag,
toen werd het stiller in lucht en in velden
doodsch op de hei, in de wei zonder zon,
tot uw gezang alomme verstomde
en droeve schijndood het leven verwon.
Maar 't licht kwam weder,
de lucht wordt zacht,
een milde regen,
de zonne lacht!
De weiden groenen,
de vijver blinkt,
als in de krookjes
een lichtstraat dringt.
Goddelijke zanger, levenverwekker,
Meitijdverkondiger op graspol en kluit,
Hoog in de wolken klinken uw zangen,
vallen uit d'ether klaterend neer,
nu gaat gij op in de blinkende luchten,
jubelend schatert g'uw bruiloftslied uit.
als ge met trillers streeft naar het zonlicht,
wiekelend vlekje, een stip en niet meer.
Zing, leeuwerik, voort van licht en van zonne
en profeteer ons 't jubelend lied
van zomerweelde en kostelijke oogsten
van bloemen en vruchten in 't naaste
verschiet.
KERST ZWART.
ue mensen wijut m liet aigemeen zijn
vone aauuacnt aan ue Qeliaruging zijner
1 echten ui vermeende rechten, en gaat uaar-
uij \vei eens zeer eigenuoinmeiijK te werK.
ruj uesciruuwt o.a. zeer eenvouuig net daar
zijn van net uier ais te zijner gerieve en te
zijner nutte; en zoneter oezwaar treedt mj
tegen net dier op. hij Deschikt over zijn be
stemming en zens over zijn leven. Wij ge-
oruiKen i_ais wij geen vegetariërs zijn;, net
uier tot voedsei, en wij Deweren, Kort en
Doiiuig, ciat de mensch daartoe net recht
neeit want dat het dier voor den mensch
geschapen is en hem moet dienen, op welke
wijze aan ook.
Bijgevolg kent de mensch geen rechten
toe aan het dier; en zulks zonaer zich af te
vragen: ot hij daartoe gerechtigd is alzoo
met toepassing van het brutale „Recht van
den sterKSte".
De vraag volgt nu van zelf: „Heeft het dier
geiijke bestaansrechten als de mensch, en
ook andere levensrechten; en hoe worden
die rechten gesanctioneerd?"
Het bestaan van het dier, evenals dat van
den mensch, knoopt zich als vanzelf vast aan
de groote, onoplosbare raadselen der schep
ping, die wij in handen gelooven van een
alles omvattende besturende Kracht, die zien
in alles, wat is voortgebracht, openbaart.
Doch de mensch in het algemeen sluit toch
net Fatalisme niet uit en scheidt dit zoo
doende van de alles ten goede leidende
Macht. En waar het noodlot met zijn wreed
en niets onderscheidend ingrijpen buiten de
verantwoordelijkheid van een wijs beleid,van
een ailes ten goede brengende beschikking
staat, daar zijn de levensvoorrechten van
mensch noch dier gewaarborgd.
De rechten van het dier, evenals die van
den mensch, zijn m.i. gesanctioneerd door
de schepping. Het bestaan van beiden brengt
hunne rechten mede, met het vanzelf spre
kend verbod: die rechten te schenden.
Een andere vraag is het: of de mensch ook,
van zelf sprekend, als de natuurlijke bescher
mer van het dier is aangewezen^ ook als men
aanneemt, dat hij niet zijn rechter is.
Bij vele mensc'hen bestaat een tegenzin,
zoo niet een huivering, om eenig dier te
dooden tenzij' in zelfverdediging. Deze
tegenzin kan hieruit verklaard worden, dat
het leven van het dier het meest overeenkomt
met dat van den mensch, en zich in meeren-
Lid Ned. Unie v. Accountants
E
Verbindingsweg Bloemendaal Telefoon 22338
i
ORIGINEELE ONTWERPEN VOOR TUINAANLEG
Bekroond met hoogste onderscheiding
deels overeenstemmende functioneering in
het oog vallend openbaart. Wij gevoelen ons
immers nader staan tot het dier dan tot
boom of plant, die toch ook leven, toch. óók
ziek woraen, toch ook sterven. Maar het lij
den van het dier heeft meer uiting voor ons
omdat wij dat lijden niet alleen op meer in
grijpende wijzen zien, maar ook hoorbaar
waarnemen. Vreugde en smart openbaren
zich bij het dier zoowel als bij den mensch
zij liet dan misschien ook minder treffend,
minder aangrijpend. MisschienWie wel
eens een schaap of een ander dier heeft zien
slachten, een hond heeft zien sterven, sluit
het bewustzijn van lijden en sterven bij het
dier niet uit.
Hieruit zou men reeds het onrecht kunnen
concludeeren, dat gelegen is in het willekeu
rig dooden. van 't dier en vooral in 't mis
handelen, in het pijnigen en opsluiten van
dieren inzonderheid van vogels.
„Maar schadelijke dieren dan?" zal men
vragen. Moet men roofdieren, roofvogels en
insecten in het leven houden? Moet men
geen vleesch eten en de sterke vermenigvul
diging van de dieren, ook van insecten, toe
laten? Wat een wereld zou dat worden?
O zeker, wij kunnen ons zulk een dier-
overbevolking niet voorstellen. Er moet waf
ruimte overblijven ook voor den mensch.
die zich vermenigvuldigt.
Stilhier komt het Fatalisme aan
't woord. Staat dan toch het noodlot op de
plannenkaart van de Scheppende Macht, om
bij de al te groote, gevaar biedende verme
nigvuldiging van mensch en dier, reddend
in te grijpen met dood en verderf?
Komen lijden en smart van een deel der
menschen en komt de verdelging van het
dier ten goede aan het geheel? Maar zoo ai
het lijden van den mensch tot loutering en
verbetering van hem zeiven ter opvoeding
in de school van het leven zou kunnen strek
ken, waartoe dient dan toch het lijden van
het hulpelooze dier, dat geen baat kan vin
den bij klacht en gevoelsuiting, en dat maar
zelden het medelijden der menschen opwekt?
Komt dit wellicht óók voor rekening
van het Fatalisme? Zoo ja, dan staat het nog
te méér voor rekening van den mensch; de
levensrechten van 't dier te erkennen en te
handhaven.En waar het noodig geacht wordt
zijn bestaan ten nutte en ten gerieve van
den mensch aan te wenden, waar het dier
wordt gedood, om tot voedsel voor den
mensch te strekken, daar geschiede dit, zoo
veel mogelijk, met zachtheid, en voorkome
men een pijnlijken dood, zooals nu reeds
geschiedt bij het ter dood brengen van groote
dieren. Doch de rechten van het dier gaan
verder. Waar het dier aan de zorg van den
mensch is toevertrouwd, is het voor laatst
genoemde plicht, zijn liefde en zorg ook aan
het dier te wijden, in zijn behoeften te voor
zien, en zijn levensbestaan, zooveel in zijn
vermogen is, te vergemakkelijken en te ver
aangenamen. Ten bate van onze huisdieren
is dat althans geheel in onze macht. Waar
de mensch zijn zorgen geeft aan de dieren
die onder zijn bescherming staan, daar zijn
tevens de vogels aan zijne dierenliefde ten
zeerste aanbevolen. Hi voede zijn gevleu
gelde vrienden in den wintertijd, zooveel hij
kan, en waar hij schfüelijke insecten ver
delgt, mag dit nimmer niet wreedheid ge
schieden. Want ook het insect leidt een min
of meer bewust bestaan. Men kan het im
mers waarnemen, hoe snel het zijn leven
tracht te redden, wanneer levensgevaar het
bedreigt. Als een mierenkolonie is verstoord,
haasten zich de nijvere beestjes met 'merk
bare krachtsinspanning, om hunne cocons in
veiligheid te brengen.
Om"kort te gaan: de bescherming dei
dieren is de plicht van den mensch en het
recht van het dier.
Het noodlot brengt stoornis óók in hét
dierenleven. De mensch merke dit op, waar
zulks binnen zijn bereik plaats heeft, en
toone, dat hij ook voor het redeloos, hul
peloos dier gevoelt. Hij weet, dat het Fata
lisme bij het scheppingsplan is inbegrepen.
Hij weet, dat ook hij het noodlot niet zal
kunnen ontgaan. Hij weet, dat het dier al
thans, zijn levende en lichamelijk gevoelende
natuurgenoot is, die bewust lijdt, die zich
tegen den dood verzet. Hij geve dan min
stens zijn medelijden aan het dier en e'kcnne
zijn recht op een dragelijk bestaan. Hij
jvende, waar dit mogelijk is, alle gevaar
van dezen minder bedeelden natuurgenoot
af, en bescherme het dier voor licha'meiijk
lijden.
Donderdagmiddag vergaderde de Raad
orizer gemeente onder voorzitterschap van
wethouder Laan.
De burgemeester was wegens lichte onge
steldheid afwezig.
Aanwezig alle leden.
Runt I. Ingekomen Stukken.
Voor kennisgeving worden aangenomen
a, b, c en d.
a. Overzicht van de uitbreidingen van het
postkantoor c.a. te Aerdenhout.
b. Proces-verbaal van kasopname bij den
Gemeente-Ontvanger.
c. Bericht van Gedeputeerde Staten, dat
zij geen termen kunnen vinden tot herziening
van hun besluit van 12 Mei 1926, waarbij de
jaarwedde van elk der wethouders op 1500
werd vastgesteld.
d. Mededeeling van Mevr. de Wed. J. C.
van WessemLaan, dat zij voornemens is
aan den Rijperweg een landhuis te bouwen.
(Burgemeester en Wethouders geven in
overweging de sub. ad genoemde stukken
voor kennisgeving aan te nemen).
e. Naar aanleiding van eene in de vorige
vergadering gedane vraag, deelen Burge
meester en Wethouders mede, dat, behalve
een paar ongehuwden, elders wonen:
vijf ambtenaren, tien agenten van politie,
vijftien vaste werklieden, alzoo in totaal der
tig gezinnen.
De heer CASSEE doet mededeeling dat
hem na gedaan onderzoek is gebleken dat
Dedoelde gezinnen die te Haarlem wonen,
mderuaaa uuurder wonen te Haariem dan de
gemeente-ambtenaren en werklieden die in
uiize gemeente een woning hebben, dat vindt
spr. onbillijk en acht een toeslag gemoti
veerd. Zouuen B. en W. in die richting stap
pen wiiien doen?
De VUURZ1JTER zegt dat er allerminst
aanleiding is om die gezinnen een toeslag te
veneenen. Beter zijn de menschen met een
woning in de gemeente geholpen. Er worden
stappen gedaan om hier een 7Ü-tal arbeiders
woningen te bouwen, wellicht kan dan aan
de poiitie-agenten die thans te Haarlem wo
nen, een woning worden verschaft. Met de
ambtenaren staat het even anders. Onder hen
zijn er die te Haarlem een eigen woning heb
ben, die ze niet gaarne zouden verlaten. Spr.
belooft in elk geval de zaak nog eens te on
derzoeken, maar geett weinig kans op een
toeslag.
t. Verzoek der gemeentelijke chauffeurs
om hun weekloon van 33 te verhoogen tot
35.—.
(B. en W. stellen voor op dit verzoek af
wijzend te beschikken).
Enkele leden achten het gewenscht dat
aan hun verzoek wordt voldaan, o.a. de heer
SCHULZ acht het beter als dit punt nog
nader werd onderzocht door de Commissie
van Georganiseerd Overleg.
De VOORZITTER vindt het loon dat de
menschen hier verdienen in één woord
prachtig, neem jfejüT. nog bjj vacj>"ti.e-toe?,lap
en pensioengeld, dan wordt het loon bijna
38 per week, wat wil men nog meer.
Verder wordt nog opgemerkt, dat het loon
van monteur-chauffeur ook hooger is.
Doch de VOORZITTER vindt dit geen
vergelijk, immers een monteur is een persoon
met kennis, doch chauffeuren kan iedereen, je
trapt maar op een pedaal en je gaat vanzelf,
dat is het eenvoudigste werk wat er bestaat,
daar behoeft men nu letterlijk niets voor te
kennen. Wil de Raad dit punt verwijzen naar
de Commissie van Georg. Overleg, het is spr.
goed, maar het is absoluut onnoodig. Spr.
brengt het in stemming.
De groote meerderheid van den Raad stemt
voor een nader onderzoek.
g. Adres der bewoners van de Oranje-
Nassaulaan om te bevorderen, dat beide dee
len met elkaar verbonden worden.
(B. en W. deelen mede, dat door hen
reeds de voorbereidende stappen zijn gedaan
cm genoemde verbinding tot stand te bren
gen)
De VOORZITTER deelt nog mede, dat er
spoedig een doortrekking zal plaats hebben
ook al is de heer Jansen nog niet toegeven
der'geworden.
Punt 2. Benoeming leden Plaatselijke
Commissie van Toezicht L.O.
Gekozen worden de heeren J. M. B. van
Vlijmen en J. Louisse.
Punt 3. Verhooging der vergoeding ex art
101, lid 9, L.O.-wet 1920, voor: de St. The-
resiaschool, de R.-K. Jongens- en de R.-K.
Meisjesschool te Overveen, over de jaren
(923—1924—1925.
Goedgekeurd.
Fnt 4. Verleening medewerking ex art. 72
e.v. der L.O.-wet 1920, voor aanschaffing en
uitbreiding van schooïmeubelen en leermid
delen van de St. Theresiaschool.
Idem.
Punt 5. Verhuur van Gemeente-woningen.
Aangenomen.
Punt 6. Vaststelling percentage van de ge
meentelijke belasting naar het inkomen voor
het dienstjaar 1929/1930a
De VOORZITTER meent dat de Raad er
wel niets op tegen zal hebben om het belas
ting-percentage dit jaar op drie te stellen.
Wordt aldus goedgekeurd:
De Raad der gemeente Bloemendaal;
Gelet op artikel 5 van de verordening op
de-heffing eener plaatselijke belasting naar
het inkomen, hetwelk bepaalt, dat de Raad
jaarlijks het percentage van heffing heeft
vast te stellen;
mede gelet op 't voorstel van Burgemees
ter en Wethouders.
BESLUIT:
bedoeld percentage voor het belasting
jaar 1 Mei 19291 Mei 1930 te bepalen
op drie.
Punt 7. Verkoop van grond langs den
Bloemendaalscheweghoek Kerkplein aan
J. G. Verbeek.
Kleverparkweg 154
Tegenover de Middelbaar Technische School
le kl. Heeren-en Dameskleermakerij
Opgericht 1903 Telefoon 10303
in Stoffen en modellen - Voor den Zomer een
ruime keuze reeds voorhanden - Prijzen billijk
S lordensstraat 74 - Haarlem - Tel. 13132
- Prijucour. wordt op aanvrage gaarne toegezonden 2
De heer DORHOUT MEES vraagt of het
niet beter was als dit stuk grond publiek
verkocht werd, het zou dan volgens spr. toch
mogelijk zijn dat het meer opbracht.
De VOORZITTER antwoordt dat dit stuk
grond juist past voor den heer Verbeek,
uaarbij komt nog dat indertijd door hem een
gebouwtje ter siooping is gekocht, waar nu
de nieuwe garage staat. Toen heett Verbeek
een stuk grond gratis aan de gemeente ge
geven voor wegverbreeding, we dienen dus
nier beleefd en billijk te handelen.
De heer NOORMAN kon het nu niet be
paald „goedkoop" vinden.
Wordt verder goedgekeurd.
Punt 8. Ontheffing bepalingen der Bouw
verordening.
Overeenkomstig het advies der Commissie
van Bijstand voor Publieke Werken, wordt
onthetting van artikel 7 der Bouwverorde
ning verleend aan:
a. J. W. Cieremans, voor verbouw van
een garage aan den Kennemarweg;
b. E. Wentink, voor vergrooting van
zijn garage aan den Tramweg, mits het ge
bouw van binnen geheel met eternit worde
bekleed;
c. G. J. Evers, voor bouw van een garage
aan den Jozef lsraëlsweg;
d. H. u. van Veen, voor vergrooting van
een garage aan den Zandvoorterweg;
e. j. van Hasseit, voor bouw van een ga
rage aan den Potgieterweg.
geweigerd aan:
j. W. Lassing en H. Lucas, voor bouw
van een drievoudig landhuis aan den Rusten-
burgerweg, daar er te weinig vrije ruimte
overolijrt en bovendien het plan atwijkt van
het indertijd vastgestelde bebouwingsplan.
Runt 9. Verhuur standplaatsen voor een
autobusdienst op den Zeeweg.
Naar aanleiding van het verzoek van J.
Bakhuys en Zonen om hun vergunning te
verieenen tot het innemen van de staanplaat
sen op den Zeeweg met autobussen, stellen
B. en W. voor, om van 1 Mei 1929 af de
bovengenoemde staanplaatsen gedurende het
jaar 1929 aan J. Backhuys en Zonen voor
een bedrag van 50 per maand te verpach
ten, doch zij geven met het oog op de nog
loopende onderhandelingen ter zake van de
instelling van een autobusdienst Duinlust
park-Vogelenzang in overweging deze staan
plaatsen voorloopig slechts voor een maand
te verhuren, welke termijn telkens stilzwij
gend verlengd wordt, indien niet 30 dagen
van te voren de vergunning is opgezegd.
De heer KREMER vindt een dergelijke
manier van zaken doen alles behalve netjes,
spr. vindt het geen stijl, een dergelijke be
paling komt niet te pas. De heer Backhuys
moet deze dienst gedurende het geheele sei
zoen kunnen houden, het gaat toch niet aan
om na de eerste twee maanden, die juist het
stilste zijn, te zeggen, nu is het afgeloopen
en zet de auto's maar aan het strand neer,
wij gaan zelf of laten een ander rijden.
De heer LUDEN sluit zich volkomen aan
bij den heer Kremer en vindt het niet meer
dan billijk, dat Backhuys en Zonen dezen
zomer daar blijven rijden. We mogen den
man hier niet dupeeren. Ik heb wel nooit in
z'n beurs gekeken, 'maar spr. gelooft toch
niet dat de heer Backhuys de hoogstaange-
slagene in de belasting onder de gemeente
naren zal zijn.
De VOORZITTER: „Neen, dan ken ik nog
wel anderen."
De heer LUDEN gaat verder en zegt dat
de heer Backhuys met een kleine'beweging
is begonnen en nu nieuwe bussen heeft. Hij
kan ze toch moeilijk 2e hands gaan verkoo-
pen, want dan leidt hij verlies. Spr. gelooft,
dat als Backhuys op dit voorstel van B. en
W. ingaat, hij niet zeer veel kwade kansen
heeft. Uit de onderlinge bespreking uit den
Raad constateert spr. dat de heer Backhuys
dit jaar in elk geval deze autodienst moet
kunnen handhaven.