"hTlemstf
van beusei
FoTsteént
A. van VELTHOVEN,
Bloemendaal 5^1'
Haarlemsche Incassobank
Openbar; Verkoop;
Openbare Verkoo
Fotogr a
178
tiégens Sterfgev
Schoenen
magazijn
uJW
te Versailles en vooral dat hij geen doodvonnissen wil be
krachtigen, maar steeds gratie verleent. De moorden in
Parijs en verder in Frankrijk nemen zeer in aantal ioe, de
voorstanders der doodstraf schrijven dit op rekening van
Fallières' handelwijze. De luchtvaarder Wright die met zijn
vliegmachine thans in Frankrijk vertoefd, heeft aldaar zeer
veel succes en brengt de zaak der luchtscheepvaart weder
een eind verder. Farman, zijn fransche concurrent, erkent
de superioriteit van Wright, wiens broeder in Engeland
proeven aflegt voor een enthousiast publiek. De ge
broeders Wright zijn bezig, hunne patenten te verkoopen.
De bekende Zweedsche reiziger en ontdekker Sven
Hedin die sinds 2ya jaar niets van zich liet hooren heeft
uit Thibet aan den engelschen consul te Kopenhagen, zeer
belangrijke mededeelingen gezonden over een gedeelte van
Thibet dat nog geheel onbekend was. Hij heeft o.a. een
bergketen ontdekt, evenwijdig loopende aan de Himalaya,
wier toppen even hoog zijn als die der Himalaya, terwijl hij
het bij de Hindoes bekende heilige meer Manasarobar even
eens heeft bezocht en in kaart gebracht. De opperpriester
der boedhisten, de Dalai Lama zal dit jaar Peking bezoe
ken, en vertrekt in de volgende maand uit Thibet. In
Peking worden groote toebereidselen gemaakt om dit gees
telijke opperhoofd met luister te ontvangen. Het on
bekende Thibet begint langzamerhand zich te ontsluiten.
Een bad in het heilige meer maakt den Hindoe ongevoelig
voor de macht der zonde en bevrijdt de Thibetanen van
alle pijnen in het vagevuur.
De Chineezen organiseeren zich meer en meer, zenden
hunne zonen om te studeeren naar vreemde landen vooral
thans naar N. Amerika, aan welk laatste land zjj verplich
ting hebben, omdat het de nog achterstallige oorlogsschat
ting heeft vrijgeschonken. Dit voorbeeld zal door Engeland
worden gevolgd, waardoor dit land ook in het gevlei komt.
De kapitein die indertijd het japansche smokkelschip
de Tatsoe Maroe opbracht, en daarom op aandrang dei-
Japanners gestraft werd, is thans door de chineesche regee
ring tot chef van het vlootstation te Suning benoemd. In
Tokio is men daarover niet erg te spreken.
Met het telefoneeren zonder draad is men reeds
zoo ver gekomen dat het mogelijk is, van uit den Eifeltoren
te Parijs te spreken met schepen op de reede van Marseille,
terwijl van uit Denver in N. Amerika over Omaho, Chicago
Pittsburg gesproken is met Baltimore, een afstand van 500
kilometer.
De belgische kamer heeft het laatste artikel aan
genomen van de wet tot overname der Congo. Koning
Leopold heeft als goed politicus en koopman, in de laatste
weken, verschillende partijhoofden bij zich in Laeken ge-
noodigd, en aan de heeren alles haarfijn uitgelegd, en hen
zoo bepraat, dat velen der felste tegenstanders geheel be-
keeid zijn geworden. De 2de stemming over de Congo-wet
is thans aangevangen. Hierbij worden de artikels weder
afzonderlijk behandeld en toegelicht. Bij behandeling van
art. I, waarbij sprake is van de overname van de schulden
der Congo, heeft het ministerie een groote nederlaag ge
leden, en dit heeft thans zijn ontslag ingediend. Adieu
Congo-wet.
In Paragay, Z. Amerika, is een revolutietje uitgebroken
en te Anuncion, de hoofdstad, een nieuwe president aan het
roer gekomen.
Een man van eer vergeet nooit wie hij zelf is om wat anderen zijn
Burgerlijke Stand.
Van Donderdag 13 Augustus
tot Donderdag 20 Augustus.
Bevallen. A. Brouwer-Planting z.M. S. van der Veldt-
Natrop z.J. A. J. Heyning-Voigt z.
Getrouwd: M. Otte en J. M. Jansen.
Overleden te Meerenberg: D. Oldenburg 64j.
Tegen de valsch© sleutel op onze ziel is geen beter tegenlist, dan
de sleutel der voorziohtigheid er van binnen op te laten.
Diversen.
hier verwacht.
De heer De Reus, de uit Caracas
vertrokken minister-resident van Neder
land in Venezuela, wordt heden of morgen
Bescherming van vogels.
In de Staatscourant van Woensdag is opgenomen het
koninklijk besluit van 18 Juli (Stbl. 231) waarbij de be
paalde soorten van meeuwen, in een vroeger koninklijk
besluit genoemd en waarover de bescherming der Vogelenwet
zich uitstrekt, worden vervangen door alle soorten van
meeuwen Larusen sterns of zeezwaluwen sterna en hijdro-
chelidon).
Deze uitbreiding strekt blijkbaar om tegemoet te komen
aan de gerechtvaardigde klachten over de uitroeiing van
deze vogelsoorten op de noordhollandsche en friesche eilanden
(vogelinoord op Terschelling enz.) waarop in de laatste jaren
zoo herhaaldelijk de aandacht is gevestigd.
Het besluit treedt heden in werking.
Het hoofdbestuur van de regelingscommissie voor het
XXXe nederlandsch taal- en letterkundig congres verzoekt,
wegens de vele aanvragen, de volgende adressen bekend te
maken
Hoofdbestuur: prof dr. L. Knappert, Rijnsburger-
weg 6 C.
Algemeen penningmeester: D. Hartevelt, Nieuwe
Rijn .64.
Commissie voor ontvangst: mr. F. R. Grommelin,
Breestraat 82.
Commissie voor logies: H. C. Leemhorst, Morsch-
singel 21.
.Persbureau: G. H. Sijthoff, Witte Singel 95.
Wat. is er in een naam?
Johanna van Linden van den Heuvell, zoo is de naam
van een jonge nederlandsche zangeres, reeds vermaard in
eigen land en in den vreemde. Maar dien naam, dien goeden
vaderlandschen naam, die al klonk van zelf en waaraan kaar
klankrijke stem nieuwen klank had gogeven, dien naam gaat
zij afleggen.
Want, zoo staat er in de krant, zij moet in het buitenland
zingen, en om verwarring te voorkomen met namen, die
op den hare lijken, heeft zij een kunstenaarsnaam aangenomen.
Zij zal voortaan Tilia Hill heeten.
Dat is niet zoo mooi als Johanna van Linden van den
Heuvell, vinden wijmaar het is engelsch. En aan de
Angelsaksen schijnt het halve heden en misschien de heele
toekomst te hooren. Een jaar of twintig geleden, zou onze
kunstenares zich allicht Jeanne de la Montague of Tiglia
Collina hebben genoemd. Nu is zij Miss Tilia Hill.
Zou 't haar ook op haar loopbaan baat brongen, dat zij
haar hollandschen naam heeft afgelegd? jammer dan, dat
Messchaert, van Rooy en anderen er niet aan hebben gedacht.
Is de engelsche naam een hulde aan de opkomende angel-
saksisehe muziek Er worden al meer zangeressen en zangers
met engelsche namen bekend in de concertzaal en in de
opera. Amerika zal weldra de wereld met zijn zoete keelen"
overstroomen, zei onlangs een musicus uit deVereenigde
Staten. En een Amerikaan, pas van de Filippijnen gekomen,
hoorden wij voorspellen, dat geen volk zoo muzikaal is als
de Filipino's, amerikaansche onderdanen, en mettertjjd de
wereld vervuld zou zijn van den roem van hun zang en
spel. Die Filipino's dragen wel meest spaansche namen, maar
zij kunnen die voor engelsche veruilen.
Met dat al, wij Hollanders zijn nog niet zoo verwend door
den roem van onze kunstenaars van spel en zang al is
die roem niet meer van gisteren dat wij niet liever
zouden zien, dat een onzer begaafde zangeressen haar ronden
hollandschen naam behield of er een aannam van dietschen klank.
(Neertandia.)
Men deele last en droefenis, want wie alleen staat heeft dubbel
ongeluk en dit wordt ondragelijk.
Donderdagmiddag 20 dezer was de
Gemeentebestuur, raad onzer gemeente bijeengeroepen ter-
behandeling van de volgende agenda
1. Ingekomen stukken; 2. Geven van namen aan eenige
wegen; 3. Verordening tot regeling van het verkeer
op den Koninginneduinweg4. Kohier schoolgeld; 5. Kohier
Hondenbelasting 6. Voorloopige vaststelling genreentereke-
ning; 7. Vaststelling van instructiën voor den gemeente
architect en den gemeenteopzichter; 8. Nadere regeling van
de zitdagen van den gemeenteontvanger 9. Schoolbouw te
Bloemendaal.
Aangezien er echter slechts vier leden n.l. de heeren
jhr. Boreel, Van der Hulst, De Waal Malefljt en Roozen
Sr., benevens de voorzitter en een wethouder, de heer
Rouwens, aanwezig waren, zoodat er dus geen besluiten
konden worden genomen wegens onvoltalligheid, werd de
vergadering uitgesteld.
Om veel vrienden te verliezen, is niets anders noodig, dan ze over
matig te verplichten.
Kerknieuws.
Ned. Herv. Gemeente, Zondag 23 Augus
tus voorm. 10 uur, Ds. H. H. Bar-
ger, pred. te Utrecht.
R.K. Kerk te Overveen. Zondag 23 Augustus voorm. 7 en
8| uur Gelezen H. Missen; 10 uur Hoogmis; 3 uur
Vespers.
R.K. Kerk te Vogelenzang, Zondag 23 Augustus Kerkelijke
dienst te 7* en 10 uur.
Men weigere niet naar de stem des harten te luisteren, want ztf
zegt dikwijls vooruit waaraan het meest gelegen is.
Wij vestigen de aandacht onzer kunstlie-
Kunst. vende lezers op de Vereeniging tot
bevordering van beeldende kunsten"
onder beheer van bestuurderen der maatschappij Arti et
Amicitiae", te Amsterdam.
Opgericht in het jaar 1845, verspreidde zij gedurende
haar 63-jarig bestaan onder hare leden p. m. 3600 kunst
werken. Bovendien deed zij 48 gravures waaronder ver
schillende etsen vervaardigen, die als premie zijn uitgereikt.
Met recht kan dus gezégd worden, dat zij een belangrijk
deel heeft gehad in het verspreiden van beeldende kunst
hier te lande. Sedert hare oprichting werd alleen voor 't aan-
koopen van kunstwerken als prijzen der verloting een be
drag van ruim 51/2 ton gouds besteed Voor de verloting
zullen alleen kunstwerken worden aangekocht, vervaardigd
door nederlandsche meesters. Van eiken verkoop wordt 5
pet. gestort in het weduwen- en weezenfonds der maatschappij
»Arti et Amicitiae'', waardoor eene niet onbelangrijke som
aan gemeld fonds ten goede is gekomen.
Door de belanglooze medewerking van 365 correspondenten
hier te lande, in de indiën en op onderscheiden plaatsen in
't buitenland, blijft het ledental bij voortduring toenemen en
bedraagt het thans ruim 5800. Het behoeft geen betoog
dat, hoe grooter bet aantal leden, hoe beter de vereeniging
aan haar nuttig doel zal kunnen beantwoorden.
Het lidmaatschap bedraagt niet meer dan ƒ5.'sjaars,
waarvoor men een lot in de, tegen het einde van December
te houden, verloting ontvangt, beneveus als premie 1908
het plaatwerk, inhoudende 6 photogravures naar schilderijen
van Johannes Vermeer, berustende in het Rijksmuseum, het
Mauritshuis en het Kabinet Six, van welke premie-uitgave
wij kunnen inededeelen, dat bestuurderen der bovengenoemde
vereeniging in het feit, dat het zoo terecht vermaarde
Melkmeisje" van Johannes Vermeer gelukkig voor ons land
behouden bleef, gereede aanleiding vonden, in overleg met
de commissie van aankoop, voor de leden een Vermeer-album
samen te stellen, waarin een 6-tal reproducties naar werken
van dien grooten zeventiende-eeuwschen schilder zullen wor
den opgenomen, en waartoe de heeren dr. Abr. Bredius, jhr.
B. W. F. van Riemsdijk, jhr. W. Six en jhr. prof. dr. J. Six
hun welwillende medewerking zullen verleenen, terwijl de
bijschriften zijn van de hand van dr. Jan Veth, die bereid
willig de vervaardiging ervan op zich nam.
Het Vermeer-album zal de volgende reproducties bevatten
Diana en hare gezellinnen (Mauritshuis). Allegorische voor
stelling van het nieuwe testament (Mauritshuis). Meisieskopje
(Mauritshuis). Het melkmeisje (Rijks-Museum). Het lezende
vrouwtje (Rijks-Museum). Het straatje (Kabinet Six).
Gedrukt op Oud-Hollandsch papier ter grootte van 35 X
45 cM., zal het album het formaat hebben van de vorige
uitgaven van denzelfden aard.
Men zegge niet wat men doen moet en doe niet wat men zeggen moet
De onderafdeeling Kennemerland" van
Plaatselijk den Algemeenen Nederlandschen Politie-
Nieuws. bond, gevestigd te Bloemendaal, hield
j.l. Dinsdag den jaarlijkschen grooten
schietwedstrijd met de revolver onder de leden, op het
terrein van de renbaan Woestduin.
Des voormiddags om 10 uur ving de wedstrijd aan, van
12 tot 2 uur werd gepauseerd en omstreeks zeven uur
des avonds liep hij ten einde.
Door mevrouw de weduwe Visser van Hazerswoude
geb. van Merlen, alhier, waren twee gouden horloges beschik
baar gesteldeen voor de gewone leden van de onderafdee
ling en een voor de leden van de onderafdeeling, tevens
actief dienend politiebeambte der gemeente Bloemendaal.
Voorts waren nog 47 andere prijzen door de onderafdee-
lingen alsmede ook door belangstellenden ter beschikking
gesteld. De prijzen door een deskundige in de bestuurskamer
van het rencomité uitgestald, op met vlaggen versierde tafels
leverden een prachtig gezicht op en men was het er algemeen
over eens, dat de commissie die belast geweest was met
het aankoopen der prijzen, met haar moeielijke taak zeer
goed geslaagd was.
Er was veel belangstelling, daar van de onderafdeeling
die 55 leden telt, niet minder dan 49 leden waren opgekomen.
Ook van andere zijde werd veel belangstelling betoond,
zoo vereerden de burgemeester van Heemstede, alsmede
eenige heeren uit den omtrek den schietwedstrijd met een
bezoek.
De wedstrijd had een regelmatig verlooop en er werd
over het algemeen goed geschotende uitslag was, dat
de eerste prijs, het gouden horloge, uitgeloofd door mevrouw
Visser van Hazerswoude geb. van Merlen, voor de onder
afdeeling gewonnen werd door den heer H. de Wilde, brigadier
der rijksveldwacht te Haarlemmermeer met 58 punten,
maximum te behalen punten 60. Het andere eveneens door
genoemde mevrouw voor de bloemendaalsche politie, viel
ten deel aan den heer W. Lokerse, politieagent te Vogelenzang
met 53 punten.
De tweede prijs, luxe voorwerp, werd behaald door den heer
A. Lokerse, inspecteur van politie te Bloemendaal met 57
puntende derde prijs na gekampt te hebben, werd gewonnen
door den heer H. Wezenaar met 57 punten, en viel dezen
ook ten deel een zilveren medaille, voor het grootst aantal rozen.
De vierde prijs, eveneens met 57 punten, na gekampt te
hebben, viel ten deel aan den heer H. Heitlager, gemeentebode
te Bloemendaal en de vijfde prijs met 57 punten na gekampt
te hebben aan den heer A. J. Reinders, brig tit. der rijks
veldwacht te Haarlemmerliede en Spaarnwoude.
Verder waren er nog 12 schutters die meer dan 50 pun
ten geschoten hadden.
De overige prijzen werden door de opvolgende schutters
gewonnen.
Over het geheel was het een mooi geanimeerde wedstrijd
en werd er bij de kampen, die plaats moesten hebben, vin
nig gestreden.
Na afloop van den schietwedstrijd vereenigden de leden
zich in het hotel >Sportlust" te Woesduin ten einde aldaar
een feest vergadering te houden.
De voorzitter, de heer Frugte, opende met een kort woord
de bijeenkomst en betuigde namens de onderafdeeling hartelijk
dank aan allen, die er toe hadden medegewerkt om dezen
schietwedstrijd te doen slagen. Hierbij bracht hij ook een
woord van dank en hulde aan die belangstellenden, die door
hun financieelen steun gezorgd hadden, dat een zoo groot
aantal prachtige prijzen ter beschikking wasook de leden
die hierin een leeuwenaandeel hadden gehad, om door hunne
bemoeiing een en ander gedaan te krijgen, werden door hem
herdacht.
Verder bracht hij hulde aan de schietcommissie voor de
uitstekende regelingen gedurende dezen wedstrijd en niet
minder omdat zij zich zoo goed gekweten hadden van de taak,
het aankoopen der prijzen.
Hierna verklaarde de voorzitter de vergadering voor ge
opend en werd overgegaan tot het zingen van een lied, uit
eenige door den voorzitter voor deze gelegenheid vervaardigde
gedrukte en in aardigen boekvorm uitgegeven liederen. Na
het zingen van het eerste lied werd het woord gevraagd
door den heer Bouman te Heemstede, die mededeelde, dat
een dame, die hij tot nu toe niet had mogen noemen, maar
die hij nu bekend wilde maken. n. 1. mevr. Visser van Hazers
woude, een som beschikbaar bad gesteld om dezen avond
feestelijk door te brengen.
Deze mededeeling werd met applaus begroet evenals het
voorstel van het bestuur, om mevrouw Visser van Huzers-
woude een telegram van dankbetuiging te zenden en baai-
het beschermvrouwschap der onderafdeeling Kennemerland"
aan te bieden.
Verder werd de avond gezellig doorgebracht, zoowel
door' het zingen van eenige liederen uit bedoelden bundel
als door de luimige voordrachten van den bekenden couplet
zanger Vrugt uit Haarlem.
De onderafdeeling Kennemerland" kan met voldoening
op dezen prettigen dag terug zien.
Door de politie te Overveen werd aangehouden als staande
gesignaleerd in het Algemeen Politieblad voor het moeten
ondergaan van eenige dagen hechtenis de bekende wildstrooper
H. Verspeek.
Ook werd aangehouden en ter beschikking gesteld van de
Justitie te Haarlem C. Otte, los werkman te Amsterdam en
zulks terzake van openbare bedelarij.
(Zie vervolg Plaatselijk Nieuws op het bijblad.)
ADVERTENTIËN.
DUIJNI SPRU1JT.
Kindei-liuissingeKiS (o.d. Zijlbrug) Int. Tel. 1342
Effecten - Coupons - Prolongatiën - Vreemd Geld.
Buitenl. Wissels - Rekening Courant, Deposito's
en alle mogelijke Assurantiën.
Belast zich speciaal met het ineasseeren van
Wissels en Kwitantiën voor H.H. Pabrikanten,
Grossiers, Winkeliers en Vereenigingen tegen
uiterst concurreerende conditiën.
De Heer en Mevrouw E
U pYNINGVOIGT geven
deze kennis van de geboorte
een ZOON.
Bloemendaal, 1" Aug.
Ten overstaan van de Notai
POLI ONES en SMITS te Amste
Mr C J. BOERLAGE te Heem:
£,M0p Woensdag 26 flugu
1308 en volgende dagen in
CORNELIA", aan den Vogelen
I gclien Weg te Vogelenzang do<
Makelaars A. C. L. en J. J. SA
te Haarlem worden verkocht
heel.- INBOEDEL, Oude Schilde
Staand Horloge, Oud Porselein,
en Zilverwerk, Rijtuigen,
enz behoorende tot de nalaten
van" Wijlen Vrouwe Douainèr
RENDORR, geb. Baronesse LOJ
d KSCURY.
Bezichtiging Maandag en Dl
24 en 25 Augustus, telkens v:
tot 4 uur.
De Catalogus is verkrijgbai
kantore van de Makelaars bal
Nassaulaan 1, te Haarlem.
bloeiwendaa
Notarissen LOEFF WIL.
zullen Donderdag 27 Aug
1908, 's namiddags 1 uur, in ln
„Kennemerland" te Bloemei
publiek verkoopen:
Een HUIS, ERF en T
TJE, te Bloemend
nabij de Kleverls
kad. Sectie A no. 2
groot I are 50 c.fl
Het perceel is bewoond g
door Heem anus van der FJ
terwijl tot gebruik en ten nutt
van bestaat de erfdienstbaarhe
uit- en overpad over de kad
perceelen van Bloemendaal, Se
nos. 2583 en 2584, respectieve
bet kadaster ten name staam
J. R. HOUTGRAAF enG. F.G. I
GRAAF.
Breeder bij biljetten en nadi
lichtingen ten kantore van voorn
Notarissen te Haarlem, Gr. Hou
te Bloemenda
in het Hotel „Kennemerland"
Bloemendaalschen weg, op D
dag 24 September 1908, d
dags te 1 uur, ten overstaan
notarissen J. WILLEMS te I
en J. H. WILDERVANCK E
COURT te Bloemendaal van
TWEE naast elkand«
legen HUIZEN in
stijl aan den zi
van de Korte KI'
laan te Bloemen
te zamen groot
92 centi-are.
De perceelen zullen afzond
gecombineerd worden geveild
Te bezichtigen des Dinsdag
Donderdags van 2 tot 4 ui
den dag van verkoop.
Een en ander breeder bij
omschreven.
Inlichtingen te bekomen bi;
rissen bovengenoemd en bij 1
daal's woningbureau „Rustho
ARTS
is tot nadere aanl
ging AFWEZIG.
Bloemendaal, 19 Aug.
hervat 1 Sept.
zijne vioolles
Spreekuur des Vrijdags van
A. J. BOVER1
firma CORDE
Groote Houtstra
HAARLER
