Kleine Willem.
je
LUCIFER.
Beschuit
met JVtuisjes.
1. H. Bus Jr. Tel. 1331.
ALBERT FRÈRES,
J.van der Werff, Bloemendaal.
Zülstraal 85. Tel. 1057.
Ein Walzertraum
Ruysdaelstraat 20 - Haarlem.
Joh. M. SCHMIDT
Prismakijkers,
E.WIi
Solser 4 Hesse.
ULI GREEN
ANDREAS PAVLEY.
CONCERT
Groote Houtstraat 153. Tel. 921.
II.
Bekendmaking.
VOORSTELLING
Ensemble
2de Opvoering alhier
BRONGEBOUW.
Maandag 20 December,
BRONGEBOUW.
jtaarlcmsch jWuziekkorps
Kon. Liedertafel ZANG EN VRIENDSCHAP
Dinsdag 27 December 1910.
BIOSCOOP-JOU RNAL.
Rijwielen en Auto's.
Korte Kleverlaan Bloemendaal.
1 I. VAN VESSEM,
71
Nederlandsche
Tooneelvereeniging.
Eén enkele DANSAVOND
PRONSTEE's MELK.
Edmund's Deutsche
Operette=Gesellschaft.
CONCERTZAAL
„De Vereeniging".
Liederenavond
op Dinsdag 3 Jan. 1911, 's av. 8 uur, Concertz. „Soc. Vereeniging"
cm ictfn mei MARY BLüGGEL.
Nieuwe zaal Lunchroom „RUSTHOEK'.
Korte Kleverlaan hoek Bloemendaalsche weg.
Simplex, B. S. A., Fiscal,
en
All Days Rijwielen.
HAARLEM.
van Zeiss, Busch.
Goerz, Hensoldt
voor Sport, Reis,
Natuur, Theater
*3
"•3 Tot onze groote vreugde
Jjj hopen op den 4den Januari a.s. jjj
■a
■a
a
•a
■a
■a
*3
■a
a
a
a
a
a
a
a
a
onze geliefde Ouders
den dag te herdenken, waarop 1*
zij vóór 50 jaar in den echt jij
werden verbonden.
Hunne dankbare Kinderen.
Eehuwd- en Klein-kinderen
G. VAN NEDERIJNEN.
M. VAN NEDERIJNEN—
Van Kampen en Kindeben.
Castleton, U.S.A.
J. VAN BRUGGEN.
M. VAN BRUGGEN-
Van Kampen.
Castleton, U.S.A.
(Tbans tijdelijk Hilversum.) gs
G. F. SCHOUTEN.
t. schouten-
Van Kampen en Kinderen.
CastletoD, U.S.A.
JAC. VAN KAMPEN.
G. VAN KAMPEN—
Lesterhuis en Kinderen.
Hilversum.
D. VAN KAMPEN.
W. J. VAN KAMPEN-
Bakker en Kinderen.
Bloemendaal. g.
J. VAN KAMPEN.
J. VAN KAMPEN- f
Folkers en Kind. jjj
Pitsbury, U.S.A. g.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid onze beste Man, Vader
en Behuwdvader
Joannes Henricus Albertus
Antonius Kalff
in den ouderdom van 64 jaar.
E. D. KALFF—Rutgers
van der loefe.
J. M. LENORM AND—Kalff.
R. LENORM AND
R. A. KALFF.
L. M. A. KALFF.
Bloemendaal, 17 Dec. 1910.
Heden overleed onze lieve Zoon
en Broeder
P. J. WILLEKES
MACDONALD—REYNVAAN.
Mr. F. WILLEKES
MACDONALD.
INA E. WILLEKES
MACDONALD.
P. J. WILLEKES
MACDONALD.
CLARA A. WILLEKES
MACDONALD.
Aerdenhout,
20 December 1910.
Bezoeken kunnen niet worden
ontvangen.
Heden overleed mijn Vriend en
Compagnon
J. KELLER.
Overveen, 20 Dec. 1910.
Burgemeester en Wethouders
der Gemeente BLOEMENDAAL
brengen ter algemeene kennis,
dat de Architect dezer Gemeente
op Maandag, Woensdag en Vrij
dag van iedere week van des
voormiddags 10 tot 12 uren ten
Gemeentehuize te OVERVEEN
voor het publiek te spreken
zal zijn.
Bloemendaal, 22 December 1910.
Burgemeester en Wethouders voornoemd;
A. Bas Backer, Burgemeester
A. J. van der Flier, Secretaris,
te koop,
A,J
geheel nieuw en compleet, 3 spreek-
toestellen, batterijen en schellen,
wegens verandering van systeem na
bestelling.
Brieven onder No, 517, Bureau
van dit blad, Ged. Oude Gracht 63,
Haarlem.
HAARLEM.
Maandag 26 December,
(2den Kerstdag)
2 uur
Familie- en Kindervoorstelling
Wegens het groote succes van „De
Kleine Lord", 1ste opvoering van:
(OEI
BCD
(OEI
Tooneelspel in 3 bedrijven door
EVA WESTENBERG.
KLEINE WILLEM: Jongejuffrouw
NACHTEGAAL, Leerlinge van Louis
Bouwmeester.
Balcon en Stalles f 1.Kinderen
f 0.50, Parterre en Loges f 0 50, Kin
deren f 0.25, Amphitheater en Gaan
derij f 0.30, Kinderen f 0.15.
Maandag 26 December.
Onder meer:
DSC
osa
mSKSD
Amsterdamsche Schets in 2 Tafe-
reelen door RIDO.
HET SUCCES VAN DEN DAG.
AANVANG 8 UUR.
Balcon 1.50, Stalles 1.25, Front-
loge en Parterre 1.Zijloge 0.75,
Amphitheater 0.50, Gaanderij 0.35.
Dinsdag 27 December
(Abonnementsvoorstelling).
N.V. Het Tooneel.
Dir. WILLEM ROYAARDS.
CZ2X1I
DSC
Treurspel van JOOST v. d. VONDEL.
Lucifer, de heerWillem Royaards
Aanvang 8 uur.
Balcon
f 2.50, per dozijn f 24,
Stalles
2
„21,—
Parket
1-75
18,—
Frontloge
1.50
Parterre
1-25
Zijloge
1—
9,-
Amphitli.
0.60
6,—
Gaanderij
0.40
Woensdag 28 December
(Abonnementsvoorstelling).
CTK2»I
IKWCD
Familiegebeurtenis in 3 bedrijven, door
HERMAN HEYERMANS Jr.
AANVANG 8 UUR.
Vrijdag 30 December.
te geven door
en
PianoElsa Nolthenius,
(uit Utrecht.)
Zang'Ch. de Backer.
Aanvang 81/» uur.
Balcon f 2.50, Stalles f 2.—, Parket
f 1.75, Frontloge 1,50, Parterre f 1.25,
Zijloge f 1.Amphitheater f 0.75,
Gaanderij f 0.50.
Plaatsen dagelijks te bespreken van
1012 en van 14 uur.
(2en Kerstdag)
Operette in 3 Akten.
Musik v. OSCAR STRAUSS.
Entrée le Rang 1.50, 2e Rang /"0.75,
3e Rang f 0.50.
Abonné's van het Brongebouw f 1.
le Rang.
Plaatsbespreking dagelijks (behalve
len Kerstdag) van 10 tot 12 en l tot
4 uur.
AanvaDg 8 uur.
Vrijdag 30 December - 8 uur
In plaats van
Donderdag 29 December,
Directeur de Heer Ch. P. W. KRIENS.
Entrée publiek f 0.50
Abonnés vrijen toegang.
Concert- en Tlieaterbureau
M. J. I>E HAAN.
Representant Concert-Bureau
A. VERKOUT.
Donderdag 29 Dec 1910,
8 uur,
te geven door
JLI
Programma; Liederen van H.
VAN EYKEN, L. BEETHOVEN,
AUG. HOLMES, JOtl. BRAHMS.
R. STRAUSS, HUGO WOLF en
OATHARINA VAN RENNES.
Aan den vleugel PAUL ARON.
De Bluthner-vleugel is uit het
magazjjn van de H. H. DUWAER
EN NAESSENS, Kal verstraat 26,
Amsterdam.
Prijzen der plaatsen f 1,50.
Plaatsbespreking dagelijks van
9—12 en 2Va—7 uur aan het Con
certbureau A. VERNOUT, Warmoes
straat 10 en vóór den aanvang aan
de Zaal.
OPGERICHT 1854.
Beste en soliedste adres voor
Piano-stemmen.
Piano's in huur.
Piano-reparatiën. enz.
Regisseur
HENRI VAN RIJSWIJK,
Ex-lid gezelschap Louis Bouwmeester.
Eenige dames en heeren hier ter
plaatse worden nog aangezocht toe te
treden tot bovenstaande vereeniging.
Met het oog op de aanstaande uit
voering en nog te verdeelen rollen,
worden brieven ten spoedigste inge
wacht bij den Secretaris
A. BROUWER,
Parklaan 40a rood, Haarlem.
2e CONCERT
de Heer WILLEM ANDRIESSEN.
De contributie voor 't Lidmaatschap (met I Dame) voor de nog
volgende 3 Concerten bedraagt f 5.5a Persoonlijk Lidmaatschap
f 4.Donateurs minstens f 15.Zich aan te melden bij den Penning
meester K. VAN EDEN, Spaarne 38 of Gr. Houtstraat 16!.
3e Concert: Residentie-Orchest met Mej. Elisabeth Ohlhoff
uit Berlin als soliste, 6 Februari 1911.
BEHANGERIJ MEUBELMAKERIJ.
Verhuizingen en transporten onder garantie.
Vraagt prijsopg.Stoffeering van Zitmeubelen,
Bedden en Matrassen, beslist zonder verbinding
uwerzijds.
BLOEMENDAAL.
EERSTE VOORSTELLING te geven door
KONINGEN DER BIOSCOPE, uit Haarlem,
met hetzelfde programma dat te Amsterdam en Haarlem gegev en wordt.
Het nieuwste op dit gebied.
Aan bet geachte publiek uit Bloemendaal en Overveen wordt be
kend gemaakt, dat eiken Dinsdagavond in de Lunchroom „Rusthoek"
bioscoop-voorstellingen gegeven zullen worden, geheel ingericht als
die in het Grand-Theater te Amsterdam en De Kroon te Haarlem.
Aanvang 71/2 uur. Einde IOV2 uur.
Entrée f 0.75, en f 0.50.
Plaatsbespreken a 10 et. extra.
HODELBOERDERlLBROIiSTEÊ" HEEMSTEDE.
WORDT BEZORGD TE
HAARLEM Ell OHSTREKEfl - ZAHDVOORT EM AMSTERDAM.
Agent der
Halte tram. Telefoon 1176.
Kleverparkweg 10, Telefoon 1070.
Levert dagelijks versch boterspeculaas.
jHfp- Proefdoosjes gratis op aanvraag.
ia ruime sorteering voorradig.
in ruim 70 verschillende modellen.