I an o 1 es.
Duitscbt
Dagmeisje
VAN GILSE,
A. H. v. d. STEUR Jr.
Berlitz School
WECKs STERILISATORS
AFWEZIG
'Hffs Sterilisator"'
is
Ie
r. L. 1.1. WH,
i nUII Ell DIAL"
32.
DE CLERCQ's Inmaakglas
met etiket.
J. P. KARTHAUS,
J. J. KNIER Groite Houtstraat 147.
Koninginneweg 52,
Matinee en Concert,
Ph. ROEST, I
WIEG ANT 'S
Barteljnrisstraat 22, Telefoon 303,
Vraagt overal
H. SPOELSTRA.
M. DE BRUINE,
DE NIEUWE BAZAR.
4- Zwaarlijvigheid - Corpulentie
Oor-, Neus- en Keelarts,
VAN 9 TOT 17 JULI.
Hotel HARTENLUST
S. P. SWART,
TANDARTS,
PRACHTIGE
GELEGENHEID
VOOR
Groote Houtstraat 153,
HAARLEM. Tel. 921.
Voor het aanleeren van
vreemde talen vervangt
de Berlitz School een
verblijf in het buitenland
HEEREN en DAMESKLEERMAKERIJ.
HAARLEM, -
bericht bij deze dat zijne zaak gedu
rende de maanden Juli en Augustus des
avonds te 9 ure zal zijn gesloten
NIEUW!! PRACTISCHÜ
DE CLERCQ's STERILISATOR.
Verkoophuis, Tel 652, Gr. Markt 8-10,
merk „FRISCHHALTUNG
met de daarbij behoorende
INMAAKFLESSCHEN en alle 0NDERDEELEN.
Vliegenkasten, Vliegendeksels, Ijsmachines.
Heeren Mode Artikelen.
PALEISSTRAAT 21, AMSTERDAM.
m
ireken van den wensch,
>or niets verstoord zal
er applaus het tooneel.
ia een telegram voor van
dat luidde:
ijke gelukwensehen ter
stelijke herdenking van
ïizoen behaalde succes."
djvalsbetuigingen brak
t bewijs van piëteit der
u los.
was hiermede afgedaan,
men een aanvang,
al de voordrachten op
ren slechts aan „Groot-
e soldaat", „Teunis de
iet „rake" politieke op-
oen eenige bloeinendaal-
iend werden, die namens
e van den heer A. Cassee
gezeld van een oorkonde
de deputatie en sprak
tijd de sympathie voor
?en voortduren.
m der welsprekendheid
■kers voerden het woord
onder sommige spelers
voetballiefhebber werd,
't Tweede Elftal, over
ledrijvige kellner rond,
verzorgende. Hierdoor,
el-voorstellingen kwam
bet spoedig een gezellige
ra's en de „lang zal-ie
erwijl de pianist door
den zanglust opwekte,
•t, tot het uurtje van
aangebroken was, kon-
voetballers zeggen op
'svol seizoen te hebben
19111912 even sehit-
en zal zijn, en dat „wit"
e kleur zal blijven!
A i 11Cassee.
Berdenisvan Berlekom,
Zeeman is een herhaald
iale Staten van Noord-
het vandalisme te Sant-
i volgt:
Aan de.
iten eau Noord-Holland.
den eerbied te kennen
ekom, Ph. A. van Olst
leze domicilie kiezende
jrstondergeteekende te
iverige onderteekenaars
m de Staten, naar aan-
van arbeiderswoningen
lover Meerenberg;
van het advies van de
ierg op de grieven in
ift ontwikkeld
achten tegen dat advies
toch overtuigd blijven
ewuste woningen en het
ein stelselloos en zonder
■had
leeren van het terrein,
woningen eenig advies
ndige.
nimmer in teekening
volledig plan van be-
lat de aangevangen be-
anpassen aan hetgeen
worden gesticht noch
onieus geheel kan uit-
bestaande houtgewas te
lies, noodig of onnoodig
reld
ilauting tientallen jaren
:en wat thans noodeloos
hans reeds gesticht zijn,
rangschikking daarvan
e mogelijkheid beslist
or aanplanting ooit iets
in de verste verte op
staan, zooals in gemeld
t ideaal van een tuin-
ide enz.
911.
L i g h a 1 f o n d s.
ivenstaand doel hebben
ts Vereeniging „Door
miendaal e. o. in de
8392 en een halve cent
kas van het lighal-
ik ontvangen van het
Ondersteuningsfonds
dit jaar weder een gift
m goed onze gedachten
ichten met een hoofd
en daarmee te maken
n 't heilige der heiligen,
we alleen de heiligen
lijn binnen. De tong
niet gemakkelijk zoo'n
rengen, maar. is die er
Dan zijn we allemaal
en diplomaten zijn de
er zijn, vind ik, omdat
rbij praten, omdat die
wat zeg ik, omdat die
jk en wel allebei over
ii
iokt, maar mijn koekjes
moest alweer werk
Ik eindig mijn brief-
■tje gaan liggen en als
,nd had aan loopen in
li als tien pond kaarsen
ren en je met je hoed
ils een sjouwerman op
vandelde ik eens naar
e je hier kunt hoören
Dat doet me alweer
ir, een slachtoffer van
ing staan schreeuwen
n mond. Dat was ook
maar hoe, maar hoe!
Je Keetje.
Op de lijst van hoogstaangeslagenen in de
Rijks-directe belastingen, bedoeld in art. 111 dei-
Kieswet, komen de volgende inwoners der ge
meente Bloemendaal voor:
Jhr. mr. II. Teding van Berkhout1. L. J. Bis-
pillek; C. I. F. J. Bispinck jhr. b. (i. Boreel; A.
M. BreitensteinJ. Bunge; A. de ('lercq; G.
H. J. Desandré; Vincent Dvserinck J.T. Fürst-
ner; t'. F. Bierens de Haan; H. C. Hintzen; P.
T. van Hoorn; G. A. Kesting; J. H. A. Kruimel;
A. Laan Azn.; .1. A. Laan Azn.-J.C. Laan; C. H.
Laan; J. A. Laan; P. J. E. Lefebvre'; dr. M. F. van
Lennep; M. Lintner Jr.J. Luden; A. Menalda;
mr. A. A. van der MerschC. N. J. MoltzerC. N.
J Moltzer Jr A. D. de Marez Oijens; W. J. Prins;
L. G. Prins; jhr. G. C. Cjuarles van Ufford;
graaf L. L. van Randwijck; N. Rouwens; I. E.
Scheltema; H. M. SchieferdeckerE. \V. Scholten;
J. SimonszA. Stoop; W. Kaars Sijpesteijn;jhr.
H. Teixeira de Mattos; S. M. 8. Thomassen a
Thuessink van der Hoop; G. D. Hhlenbroek;
K. A. Veltman; IC. E. Veltman; P. Verschuijl,
J. C. Veth; D. H. Vettewinkel; G. Vas Visser;
G. J. van der Vliet; mr. J. C. de Vries; J.
Wolterbeek.
Wij vestigen de aandacht onzer liefdadige
plaatsgenooten op den noodkreet uit ieringen,
zie de advertentie). Wie helpt hier iets mee
den nood lenigen?
Belanghebbenden worden verwezen naar de
advertentie der verkooping van den deftigen
inboedel nagelaten door wijlen mevrouw de Wed.
MederRooseboom, welke verkoop zal geschieden
■i.s. IJonderdag 13 Juli in de villa „Klein Harten-
lust"'aan de Zuider Stationsweg. De catalogi
betreffende deze belangrijke veiling zijn gratis
verkrijgbaar gesteld bij den vendumeester A.Over-
ikker, Bloemendaalscheweg 113a.
19e lijst van bijdragen voor de De Geuestet-
Bank, opgegeven door den penningmeester van
liet comité, Mr. II. Ph. 't Hooft, Groote Hout
straat 1U4, Haarlem.
Familie van L., Heemstede, f2.50. F., Alkmaar',
1.50. Mevr. N. N., Hotel Duin en Daal, Bloemen
dal, f 10.—Dr. J. C. Pool, Amsterdam, f2.50.
F. v. d. 8ande Bakhnysen, Leiden, f2.50. E.
d. Heyde, Santpoort, f2.—. Eenige leerlingen
an ,,'t Kopje", Bloemendaal, f0.50. Mevr. Wüste
on Götsch, Santpoort, f10.Mr. C. G. 't Hooft,
otterdam, fl.Dames C'., f2.Familie v.
W., f 3.-C. v. d. S., f 1.allen te
iaarlem. Breunissen Troost, Den Haag, fl
W. Langereis, Amsterdam, fl.Mr. J. H.
M. E., 0., f2 50. Mevr. van R., f2.— Mevr.
V, fl Mevr. W., fl. Mr. VV. JVL W., f 1.—
Mr. E. v. IC. V., fl.allen te Zwolle. Dr. C. J.,
.50; Mej. L. P. IL, fl.—Mej. H. I. G. P.,
allen te Haarlem. A. J. Bosscha, Haarlem-
i meer, f 1.Mej. Tasman, Bloemendaal, f2.
d. Water, Aerdenhout, f5.Ds. Joh. Wijs,
nitpoort, f2.- Mevr. J. S. M., Hengelo, f 2.50.
liters, Waalwijk, fl.P. Ho'oykaas, Rotter-
im, f5.R. v. d. Days, f2.50; N. N., f2.50;
M. O. van Boode, f2.50; Mej. G. Smit,
.50; Mr. P. W. de Koning, f2.50; J. C. P.,
f0.50; Helmersbuurt, f4.25; J. W. F. en A.
M. Hartkamp, f4.W. J. de Groot, f2.50;
Mej. N. N., f2.50; dames Artzenius van West,
3.50; J. M. Rosskopf, f3.50, allen te Amster
dam. Mr. G. B., f2.50; M. W. J. Portegies,
fl.beiden te Haarlem. Mr. J. Kalff Jr., f2.50;
eenige leden der Vrije Gemeente, f29.allen
te Amsterdam. Mej. A. Arends, fl.J. Craan-
dijk, f2.50, beiden te Haarlem. J. A. Boland f2.1
„van Breestraat 182", f 1.50, beiden te Amsterdam.
Mevr. N. N.. Bloemendaal, flO.—Mevr. G. L.
Funke, Amsterdam, flO.- Wed. F. Hudig—
Lölinis, f 10. „vele kleintjes maken 't geheel",
f2.50, allen te den Haag. N. N., Haarlem, f2.50.
Mej. M. M. Couvee, Arnhem, f2.50. H. A. en
S. Molenaar Reeder, Amsterdam, f2.Totaal
f 192.75.
De collecte voor den gewapenden dienst heeft
in onze gemeente opgebracht f 67.62';.,.
Uit het politie-rapport.
Processen-verbaal zijn opgemaakt wegens
het loopen over een voetpad en het rijden zonder
licht.
Gevonden en terug te bekomen bij A. ten
Broeke, te Haarlem, Brouwersvaart 120, fl.—
bij van Schooten, café Rozeiulaal te Overveen,
een kinder-portemonnaiebij Pieket, Soutnian-
straat 35, Haarlem, een kinderschortje; aan het
politiebureau ICleverlaan, een nijptang; bij v. d.
Veer, Bloemendaalscheweg te Bloemendaal, een
huissleutel en bij J. v. Galen, Generaal Cronjé-
straat 78rood, een zweep.
Verloren: een bloedkoralen armband, para-
pluie, een zwart zijden schort, een collier bloed
koralen met gouden slot, een rozenkrans.
BURGERLIJKE Van Zaite''daf 1 J.UJ! f.ot
STAND eu met r ij dag i Juli.
G e b o re nd. van W. Kromhout
en G. Delis.
Overleden: C. M. Dernison, 69 j.
Overleden in het gesticht „Meerenberg":
IC. Keijzer, 81 j.
Uit de muzikale
MUZIEK. encyclopaedic.
(Vervolg.)
De beantwoording van de vraag: Wat is eigen
lijk Muziek? is niet zoo heel eenvoudig en dat
groote denkers zich de moeite gaven over die
vraag na te denken, bewijst wel dat van de oudste
tijden af Muziek nog iets meer was dan „klanken"
en „gevoelsuitingen". Ik noem slechts eenige
namen o. a. Pythagoras, Hegel, Schopenhauer.
Deze namen zeggen U hoop ik genoeg om duide
lijk te maken dat muziek ook te denken geeft
en dat voor begrip van muziek nog iets meer
verlangd wordt dan gevoel voor muziek. Zooveel
concertbezoekers luisteren met zulke geleerde
(eigenlijk natuurlijkè) gezichtuitdrukking naar
een Synfonie, hebben er een wijs oordeel of
veroordeel of vooroordeel over en als men nu
eens vroeg aan al die menschen wat ze eigenlijk
hooren in een synfonie en wat een synfonie is,
boevelen zouden op die vraag kunnen antwoorden
Het woord Synfonia beteekent woordelijk: wel
luidende samenstemmingveelstemmig instru
mentaal werk, in den vorm van een Sonate;
dus: 1 Allegro met of zonder Inleiding, 2.Ada
gio of Adante, 3 Allegretto, Menuetto met Trio
of Scherzo, 4 Rondo, Finale in Allegro of Presto
Tempo. De Synfonie heeft dus den Sonate vorm,
maar wordt door instrumentengroepen (orkest) uit
gevoerd. Hoofdgroepen zijnstrijk-, blaas-, slag
instrumenten, die alle weer onderverdeelingen
hebben. Oorspronkelijk beteekent „Orchestra"
de plaats op den voorgrond van het tooneel
waarop het koor zich bewoog om het altaar of
Thymele, dus de „Dansplaats" Orchestik is Dans
kunst. In de Synfonie kunnen vele stemmingen
en gedachten uitgedrukt worden, om slechts
enkele voorbeelden te noemen die overbekend
zijn: De Eroica (Ille) en Pastorale (Vie) Syn
fonie van Beethoven. De Schepper der Synfonie
is Josef Haydn, (geboren 1 April 1732 te Rolirau,
gestorven 31 Mei te Weenen, in 1809) tevens
van het wereldlijk modern Oratorium. (Orato
rium lyrisch, geestelijk drama met instrumen
tale begeleiding, Soli, Koor, niet voor tooneel;
de handeling is bijbelsch, oud-historisch, mytho
logisch of ook wel allegorisch).
Een Oratorium of Opera heeft gewoonlijk als
Inleiding een Ouverture, een svnfonieachtig orkest
stuk, dat meestal de Hoofdmelodieën, thematisch
bewerkt aangeeft. Niet alle Ouvertures belmoren
bij Opera, Drama, of Oratoriumzij kunnen ook
afzonderlijk uitgevoerd worden „als musikalische
Verkörperung bestimmter poëtischer Ideen," zoo-
als Riemann zegt. Weer een bewijs dat Muziek
Ideëel is en dat bij beoefening van muziek helaas
te weinig op liet geestelijke en dikwijls te veel op
het technische, uiterlijke, en overgevoelige gelet wordt.
Eduard Planslick heeft een dik boek geschreven
over het „Begrip van het Schoone in de Muziek"
met den wensch dat het Begrip van Muziek en
het Schoone in de Muziek, steeds meer tot ons
moge doordringen, eindig ik voor heden. O
Het Museum van ICunstnijver-
UIT ANDERE lieid te Haarlem werd gedurende
GEMEENTEN, de maand Juni bezocht door 960
belangstellendenuit de aan het
museum verbonden boekerij werden 218 boek
en plaatwerken naar verschillende plaatsen van
ons land in bruikleen verzonden.
De aan het museum verbonden School voor
Kunstnijverheid werd gedurende de afgeloopen
maand bezocht door 130 vrouwelijke en manne
lijke leerlingen.
De vacantie is op 1 Juli ingetreden, de lessen
zullen 5 September worden hervat.
In het Museum zal in de maand September
eene tentoonstelling van de keramische producten
der fabriek „Rozenburg" te 's-Gravenhage gehou
den worden.
Zondag is het Museum kosteloos toegankelijk.
Zaterdag 1 Juli heeft de Raad van Bestuur
van liet Museum van Kunstnijverheid, onder
voorzitterschap van den heer F. M. Baron van
Lijnden, zijne 31e jaarlijksclie vergadering, die,
in verband met de bespreking over de uit
breiding welke het Museum van Kunstnijverheid,
naar aanleiding van het overbrengen van het
Koloniaal Museum naar Amsterdam, zal onder
gaan, hoogst belangrijk was.
Eenige nieuwe leden werden voorgedragen om
zitting te nemen in den raad van bestuur, die
wegens overlijden van eenige zijner leden moet
worden aangevuld.
Tevens werd de uitbreiding van het bouw
kundig onderwijs aan de School voor Kunst
nijverheid behandeld en werd aan mejuffrouw
A. Spier uit 's-Gravenhage en de heeren J. P.
van Geelen uit Velsen en L. Deutschman uit
Haarlem, op voordracht van den directeur der
school het einddiploma toegekend.
Faillissementen.
Bij vonnissen van de Arrondissements-Recht-
bank il.d. 4 Juli 1.1. werden de navolgende per
sonen in staat van faillissement verklaard:
A. II. Jongsma, handelaar in groenten en fruit,
destijds wonende te IJinuiden, curator mr. J. H. J.
Simons; J. J. Zandvliet, schilder en behanger,
wonende te Beverwijk, curator mr. P. Tjeenk
WillinkJ. G. Kupers, wonende te Haarlem,
curator mr. W. Cnoop Koopmans; J. van der
Welle, rijwielhandelaar te Beverwijk, curator mr.
A. Moens.
Recliter-Commissaris in deze faillissementen
mr. II. van Loghem de Josselin de Jong.
Tuberculose en melk.
VOLKS
GEZONDHEID.
De resultaten, die deskundigen
verkrijgen bij hun onderzoek of
en in hoeverre 't gebruik van
rauwe, tuberkelbacillen bevattende melk bij
zuigelingen tuberculose doet ontstaan, blijven
zeer uiteehloopen. Terwijl in Duitschland, vooral
na de desbetreffende publicaties in de Arbeiten
aus dein Kaiserlichen Gesundheidsambte 't stand
punt van Koch, dat de rundertuberkelbacil bij
den mensch slechts uiterst zelden tuberculose
doet ontstaan, meer en meer veld wint, is men
in Amerika heel wat sceptischer. Wel stemt
men daar met de stelling in, dat bij toenemen-
den leeftijd 't gevaar voor bovine infectie steeds
geringer wordt, maar voor kinderen acht men
toch 't gevaar vrij groot. Zoo vonden Park en
Krumwiede bij 37 kinderen beneden 5 jaar in
11 gevallen tuberculose van dierlijken oorsprong;
bij 34 kinderen tusschen 5 en 16 jaar 5 maal,
en bij 230 personen boven 16 jaar slechts één
maal. De 11 gevallen bij kinderen beneden
5 jaar betroffen 6 maal tuberculose der halslymph-
klieren, 4 maal algemeene en eens buiktuberculose.
In een nieuw onderzoek, dat over 1910 loopt,
verkregen Park en Krumwiede nog zuiverder
gegevens, doordien thans een grooter aantal
personen onderzocht is. In 688 gevallen van
tuberculose van volwassenen waren er 9 van
dierlijken oorsprong; in 132 gevallen bij kin
deren tusschen 5 en 10 jaar 33 maal (meestal
klier- en buiktuberculose); in 220 gevallen bij
kinderen beneden vijf jaar 59' maal. Volgens
dit laatste cijfer zou dus in 25 der gevallen
de besmetting te wijten zijn aan 't gebruik van
rauwe melk van tuberculeuze runderen!
(Mdbl. t. d. Verv.)
e t r o u w d
J. J. ENSCHEDÉ
en
Jonk vrouwe
W. C. VAN PANHUYS,
douairière Jhr. H. M. ridder
baronet Speelman.
Hilversum., 4 Juli 1911.
Wegens uitgebreide rela-
n volstrekt eenige kennis
geving.
GRONDIG ONDERRICHT
theor. en pract.), door Muziek-
iiderwijzeres. Goede referenties.
Conditie billijk.
Br. fr. o. lett. P 27, bur. v. d. bl.,
tied. Oude Gracht 63, Haarlem.
grondig en snel, door een Duit-
scher, Leeraar in Taal-, Handels
correspondentie en Conversatie.
Conditie billijk. Brieven fr. o.
letter B 2, bureau van dit blad,
Ged. Oude Gracht 63, Haarlem.
GEVRAAGD,
niet boven 15 jaar.
Adres: DE GENESTETWEG
18, te Bloemendaal.
HAARLEM,
merk „Frischhaltung".
Vertegenwoordiger voor s
Bloemendaal.
Zondag 9 Juli 1911,
Buitengewoon
wan 2'-/..5 uur,
r„ 8 10'/.,
door de Hollandsehe Boeren-
Concert Kapel
„EILAND MARKEN",
in nationaa! costuum. Directeur
MAX MEIJER.
SPEC-ARTS
voor Suikerziekte, Maag. en
Ingewandsziekten,
GED. OUDE GRACHT 58,
Haarlem,
merk „Frischhaltung". I
Vertegenwoordiger voor
I Haarlem en Omslreken
IRIVIERVISCHMARKT, I
hoek Jansstraat,
- - HAARLEM. - - I
TELEFOON 249.
is tot nad?r aankondi
ging niet te consulteeren.
1. A A 'A ,.b A A A A A- (b A A A A -A A
4 BLOEMENDAAL.
Telefoon 911.
PIANO-HANDEL.
OPGERICHT 1851.
Beste en soliedste adres voor:
PIANO-STEMMEN.
PIANO'S IN.. HUUR.
PIANO-REPAR ATI EN, enz.
Telefoon llll. BLOEMENDAAL CN.-H.).
Technisch en Electro Technisch Bureau
Eleetrisehe licht- en krachtiustallatlën, bliksemafleiders, huis
telefoons, aanleg; van electrisclie schellen en levering van alle
zwak- en sterkstroom artikelen. Speciaal ingericht voor het
leveren van Acetyleengastoestellen. Spoelstra's zuiveringsmassa
voor Acetyleengas.— Alles tegen de meest conciirreerende prijzen.
HAARLEM WIJDESTEEG 25, Teleph. Interc. 1274.
Vertegenwoordiger voor HAARLEM en OMSTREKEN van
Prijsc lurant op aanvraag gratis verkrijgbaar.
voorheen A. S. HOVINGH.
Specialiteit in
Overhemden naar Maat in
eigen atelier vervaardigd.
TELEFOON 5490.
ZIJLSTRAAT 19a, HAARLEM.
MAGAZIJN VAN
Galanterieën eu Huishoudelijke Artikelen. Steen-en
Glaswerk.—Sponzen, Zeemleer en Horstelwerk. Leder
en Nikkelwaren. Hyouterieën en Parfumerieën.
Japansche en Chineesclie Artikelen enz.
Zeer billijke prijzen. Accurate bediening.
Aanbevelend, Hoogachtend,
R. BOSSERT en Zoon,
I
wordt door de MARIEN BADER ONTVETT1NGS-
TABLETTEN bestreden. Zij geven spoedig een slank
figuur. Onschadelijk voor de gezondheid. - Prijs fl.
HAARLEM.
I
