Firma J. I KRUL Jr.
Slechts één keer
Brandstoffen
herval 9 Sept. hare lessee.
EENE WERKSTER.
PIANO'S - ORGELS,
Lizzie Wijsmuller,
M. ZWARTSER TJZirfVsÈ: HAARLEM
FOTÖ=MTlKELÊi.
RIJKSTU1NB0UW-
WINTERSCHOOL.
voor
Bloembollenteelt te Lissie.
illlllllill
«MIAARD-MAARLEM
DAMSTRAAT 20*
een Meisje,
JOH. OTS,
VAN VEERS GO. HOFLEVERANCIERS.
Kon.Ver HetNed.Tooneel
Rotterdamsch
Tooneelgezelschap
N.V. Het Tooneel
Nederlandsche
Tooneelvereeniging.
Tooneelgezelschap
N. V. Opera en Operette
v. h. Rembrandt-Theater.
houden van wedstrijdjes,
■ld door melk drinken en
mi limonade drinken en
doten door een tombola
itreiken der prijzen. Dank
n van een kinderhand,
lini 12 uur uiterst voldaan
u t voor de grooteren om
ctatie te versnoepen. Dit
iwaar eerst inliet pano-
arlem en Alva's laatsten
1. Vervolgens werd een
lingwoude gemaakt, waar
werd gemaakt met de
ïge wandeling van 't pano-
de warme amsterdamsche
tje een heerlijke verkoe-
weer een wandeling naar
aar een paar uurtjes heel
acht Natuurlijk dat onder
endige mensch niet ver-
daar eens „opgestoken"
len „trein van halfzeven"
daarmee de Koninginne-
nendaalsclie politiescliiet-
jkschen wedstrijd in het
len op de eigen schiet-
legen in de overveensche
lëlietische begraafplaats.
was in de nabijheid
e, nette zeildoeken tent
e behalen prijzen waren
kruitdampen verdroogde
oor een Irisschen dronk
;ht konden worden. De
as wel in staat, menige
mg te brengen en een
irig te maken, want de
loier dan de andere. Daar
n in porseleinen nikkel,
eden, schilderijen, tliee-
■r. De vereeniging mag
schenkers enkeier dezer
uden! Wat ze dan ook
gt:
1 schilderijen.
kofiieservies.
servies.
remontoir,
n vazen,
uiteau.
ok, enz.
4 M.
uden remontoir,
idem.
msch servies, enz.
had de prijsuitreiking
gaf de beschermheer
- Hakker, behalve Zijn
andere wijze blijk van
ir den wedstrijd te be
te schieten.
Dinsdag bij inzet in
it op 19.020; de om-
gen en boxes op 12.000.
lier plaats.
iehting 1912.
20. Roozen, II.
27. Haaks, A. H.
28. Leuven, E. van.
29. Dedding, J.
30. Roskam, 4. X.
31. Clercq, S.
32. Twisk, P. J. H, van.
33. Putten, P. (4. v. d.
34. Heerdt tot Rvers-
berg, K.
Weerets, C.
30. Bierens de Haan, J.
37. (iulick, .1. E. A. v.
38. Alberts, T. A. J.
39. Kaasenbrood, J. Lr.
40. Roozen, J. C.
41. Ides, H. .1. W.
42. Xieuwenliuis, J.. J.
43. Hekker, A. J.
44. Wolbers, J. i:
45. Geus v. d.I7euvel,IC.
40. K ruup, N.
47. Prenen, G. J.
48. Donker, Th.
49. Berdenis van Ber-
lekom, L. II.
e - r a p p o r t.
zijn opgemaakt wegens
gronden, het stellen
trikken, diefstal van
de dader bereids is
Huis van Bewaring te
penhare dronkenschap
te bekomen aan den
een ring met sleutels
blauwe lucht. Inplaats
eken in de oneindige
dein te voelen, heel
verliezen. Niet dat
maar het glorierijke
is werkelijkheid. Wie
water, ziet eigen beeld
mels klein. Maar wie
et zichzelf in 't geheel
■lie oneindigheid die
schroom.
niet zien. Moeilijk?
it van rekening liet
-iel van één groot ge-
fhankelijkheid voelen,
we onszelf klein, heel
de „vonk" in ons
m De vergelijking is
ikkig gekozen. Ik voor
nzenden dauwdruppel
liner wordt naarmate
opgenomen te worden
loven, waar hij thuis
Mary? Of is liet
Je liefh. Keetje.
en een gouden halsketting; aan den politie-post
te (verveen een flanel stalenboekeen groenten-
mahd bij Hobo, Duinlustweg te Overveen; hij
llonnebier te Overveen een porteuionnaie met
inhoud; bij A. .1. Bersee te Bloeuiendaal een
parapluie en bij de Ilaarlenische Steenhouwerij
aan den Kampersingel, een hondenzweep.
Verloren: 1 porteuionnaie met inhoud, een
knipmes, 1 zwart lederen dames-taschje, een
ilanies-portemonnaie met inhoud, een zilveren
schakelarmband, een lorgnet in étui, een vulpen
een gouden armband en een granaten armband'
Van Zaterdag 2(i A ng. tot
BURGERLIJKE en met V rijdag 1 Sept.
STAND. Geboren: z. van Th. Aps-
wöude en J. P. Warmerdam.
Ondertrouwd: W. J. .Jansen en J. G. Bos.
Getrouwd: C. II. Roosegaarde Bisschop en
\V. O. J. van Son.
Overleden in het Gesticht „Meeren-
berg": H. Westland, 14 j.
A 1 g. X e d e r 1. W i e 1 r ij d e r s
UIT ANDERE Bond.
GEMEENTEN. In een te Haarlem gehouden
vergadering van stemgerechtig
den in afd. Noord holland van den Alg. Ned.
Wielrijders Bond is besloten voor de a. s. ver
kiezingen van dien Bond candidaat te stellen voor
ligevaardigde in het algemeen bestuur de heeren
van Dijk te Hoorn, Jhr. J. Feith te Hilversum,
Gonïag te lJmuiden, P. G. L. Hendrix te
iistcrdam, .1. Massink te Haarlem. H. G. Nieu-
wciihiiys te Amsterdam, O. L. F. Sarlet te Haar
lem, H. W. Würdemann te Amsterdam.
I n voor stemgerechtigde van den Alg. Ned.
W Irijders Bond de heeren: J. M. Bouvy te
Midden, P. van Dijk te Hoorn, N. Gonlag te
uiden,K.deHaasCz. te Monikendam, Honig
Zaandijk, Jetten te Velsen, K. de Jong
7 andam, B. Kanis te Amsterdam, F. II. Kehlen-
te Haarlem, J. ter Daag te Helder, J. Mul-
c Alkihaar, A. de Bidder te Winkel. J G.
bel te Haarlem, L. F. Sarlet te Haarlem,
1 icpma te Haarlem, II. W. C. Würdemann
u jjisterdam..
li csten te Haarlem zijn tot heden vlot ge-
i. Het concert in de Groote Kerk was zeer
In-zocht. Op het feestterrein heerschtegroote
viaheid'ten scheen oud en jong zich uiter-
ic vermaken.
vliegenier Fokker was de held van <len
I duchtige tochten heeft hij door het lucht-
cmaakt en gistermiddag vergastte hij de
miners op een prachtige vlucht over de
boven de Groote Markt, door duizenden
ierd, benijd en toegejuicht.
■ïiiiiddag en morgen heeft het concours
i "ique plaats.
Bron ge bo u w.
icesten worden in liet Brongebouw gesloten
lieert en vuurwerk,
i! i concert dat gegeven zal worden door de
muziek van het 4de regiment infanterie te
li, directeur de lieer W. van Frp, zal o. m.
vchoore brengen: „Bjóie Oud-Nederlandse he
lire Marschen", in gebruik bij het Neder-
1 sche leger gedurende den Spaanschen Succes-
oorlog 17Ó2—171 voor hedendaagsclie mili-
muziek bewerkt door Van Frp.
Het vuurwerk wordt geleverd door de zoo
mistig bekend- staande N.ederlandsch Pyrotech
nic fabriek voorheen firma G. J. Ruijsch, te
F l recht'.
He'. Museum van Kunstnijverheid te Haarlem
i j gedurende de maand Augustus bezocht
tl» belangstellenden.
D aan het Museum verbonden boekerij, die
.arende de maand Augustus gesloten was,
"I 1 September weder geopend, zoodat boek-
pluatwerken weder in bruikleen worden
afgestaan.
iV lessen der school voor Kunstnijverheid
/.allen Maandag 4 September worden hervat.
e R ij k s t u i n b o u w w i n t e r-
LAND- EN school voor Bloem bollen-
TUINBOUW. teelt te-Lisse.
Men schrijft ons uit Lisse:
IJt t aan de bovengenoemde inrichting te geven
ndcrwijs is bestemd voor a. s. bloembollen
kweekers en voor hen, wier werkkring met de
liollciicultuur in direct verband staat. Daarom
zal dat onderwijs zooveel mogelijk naar het
üloeinbollenbedrijf worden ingericht.
I)e cursus zal aanhangen ongeveer half October
cn eindigen ongeveer half Juni. De leerlingen
keeren dan naar de practijk terug om er den
n verzend- en planttijd mee te maken. Onge-
V' r half October d.-a. v. hervatten zij de lessen
aan de school, welke zij half Juni daarop voor
goed verlaten. Met 'inbegrip van de zomermaan
den, welke in de practijk worden doorgebracht,
duurt de geheele cursus dus ruim 1'/ jaar.
De lessen zullen dagelijks tusschen 9 uur des
morgens en half vijf des namiddags gegeven
worden, met dien verstande, dat de leerlingen
na 1 Maart 3 a 4 vrije voor- of namiddagen
verkrijgen om den bloei en de ziekteverschijn
selen der bolgewassen te velde te kunnen nagaan.
Het Onderwijs zal in hoofdzaak zijn theoretisch
ter verkrijging van goede grondslagen, waarop
men zal kunnen steunen bij de uitoefening van
het practise h bedrijf. Daardoor zal een beter
inzicht worden verkregen o. a. in het eigenlijke
plantenlevende hybridisatie; de grondbewer
king de bemestingde ziekten der bolgewassen
en hare bestrijding; het weer; de bestemming
der bloembollen; de administratie; bet boek
houden; de handelscorrespondentie, ook die in
enkele vreemde talen.
Practisclie bedrevenheid kan niet op de school
of in den schpoltuin worden verworven.
De eischen van toelating zijn: 1°. 16-jarige leef
tijd, 2°. zes achtereenvolgende maanden practijk
in het bloembollenbedrijf, 3°. liet afleggen van
een voldoend toelatingsexamen. In sommige ge
vallen kan eenige afwijking van de voorwaarden
1 en 2 worden toegestaan.
Het toelatingsexamen omvat: nederlandsch,
rekenen, aardrijkskunde, een onderzoek naar de
practisclie kennis.
Iemand, die degelijk lager onderwijs heeft ge
noten en dat onderwijs goed heeft bijgehouden,
kan geacht worden aan de eisclien van toe
lating te kunnen voldoen.
Er zal ook onderwijs worden gegeven in talen,
vooral met het oog op liet gebruik er van in de
practijk. Dit onderwijs wordt niet verplichtend
gesteld. Wil iemand de lessen daarin volgen
dan moet hij een toelatingsexamen er voor af
leggen. I)e eischen daarvoor bepalen zich, buiten
eene goede uitspraak, tot de kennis der eerste
gram mati cal e begi nselen:
Voor aangifte van leerlingen zij verwezen naar
de in dit nummer voorkomende advertentie.
Een s 1 a ch t o f f e r van
HANDEL EN terrorisme.
NIJVERHEID. Het volgende ingezonden stuk
lezen we in De Tijd:
Dat gedurende de staking der bootwerkers te
Amsterdam daden van terrorisme gepleegd zijn,
is reeds meermalen in verschillende bladen ver
meld, terwijl de revolutionaire pers harerzijds
steeds getracht heeft ofwel deze feiten te loochenen
of ze op rekening der overheid te schuiven en
deze als aanleidende oorzaak voor te stellen.
Een der feiten heeft men echter niet zoo
kunnen draaien, dat de in staking zijnde veree
niging „Recht en Plicht" buiten verantwoording
kan gesteld worden. liet betreft n.l. het geval
van den bakker G. A. H. Kool in de Witten-
burgerdwarsstraat 23, die aan de gedwongen
stakers, leden van „St. ('lemens", 500 brooden
toezegde als steun in de moeilijke dagen, die zij
doormaakten.
Deze gave was den vrijlieidlievenden volge
lingen van „Recht en Plicht" te veel. Zij eischten
liet grootste gedeelte van deze brooden voor
zich op of
Het antwoord van Kool was, zooals een man
betaamt. Hij eischte voor zich de vrijheid en
weigerde zijn eenmaal toegezegde gave aan zijn
geloofsgenooten terug te nemen, ten einde deze
te deelen met hun anarchistische dwingelanden.
Dit kon bij de vrijheidshelden niet door den
beugel. Zij die in allerlei toonaarden jammerden
over het optreden der overheid, hadden den
treurigen moed diegenen, die hun inkoopen bij
Kool wilden doen, te bewerken dat zij geen brood
bij dien paap zouden koopen, zoodat de brood
verkoop tot weinig of niets is teruggebracht.
De vrijheidshelden trachten dus door (len hon
ger te treilen hem, die klein patroon het waagde
van zijn vrijheid gebruik te maken.
Deze man wordt in hoofdzaak getroffen, omdat
hij als Roomsch Katholiek durfde op te treden
en handelen.
Het antwoord onzerzijds behoort daartegenover
waardig te zijn. Wij moeten niet protesteeren
door woorden, doch door daden toonen, dat wij
zijn handelswijze oj) prijs weten te stellen.
Wij moeten als Katholieken van daad, daden
tegenover daden stellen Dat kunnen allen door
aan Ivool te berichten, dat hij bij hen dagelijks
een hoeveelheid brood moet komen bezorgen.
Allen dus een berichtje aan G. A. II. Kool,
3e Wittenburgerdwarsstraat 2327, daardoor
drukken wij het anarchistisch drijven den kop
in en steunen wij een slachtoffer van het ter
rorisme L. H. B.
Wij kunnen onze lezers moeilijk opwekken bij
Kool brood te koopen, maar wat wij wel kunnen
en hierbij ook doen, is, allen op te wekken dezen
Hinken man een postwisseltje te zenden, als hulp
in zijn moeilijken strijd en als protest tegen het
geweld der „Recht en Plichf'mannen.
RED. BI. W.
vaqia 31 December 1899 behoor-
VAmA den tot de
Nederl. lTerv. Kerk
Waalscli
Christelijk Geref. Kerk
Gereformeerde Kerken
Remonstranten
Doopsgezinden
Evangelisch-Lutherschen
Hersteld
Oud-Roomschen
Nederl. Israëlieten
Portug.
Roomsch-Kath. Kerk
Geen kerkelijke gezindte
Van de totale bevolking
bleken op 31 December 1909
2,471,021 personen
9,857
54,629
361,129
20,807
57,789
70,246
22,651
8,754
98,343
5,645
1,790,161
115,179
ad 5.858.175 zielen
te behooren tot de
GEVRAAGD voor de dag
school van t Kopje",Koepellaan
Bloemendaal, een besch. DAME.
om 3 a 4 keer per week met
eenige meisjes over te blijven.
tic Directrices-
A. GRATAMA.
II. J- M- A. BARGKR.
BIEDT ZICH AAN
te Bloemendaal, voor ZATER
DAGS en DINSDAGS.
Br. fr. lett. P 641Boekhandel
P. STJNS Pz. te Bloemendaal.
Aangifte van leerlingen voor
den dit najaar te openen cursus
kan tot i September a.s. ge
schieden bij den ondergeteckende,
die desgewenscht gaarne verdere
inli chtingen verstrekt
De directeur der inrichting
K. VGLKERSZ,
Rij kstuinbouwieeraar HAARLEM
r*
ADRE55EM- irrRnTTt VERMENIGVULDIG
DRUKWERKEN KAHTOORBEHOEFTEn
Nederl. Hervormde Kerk.... 2.588.261 personen
Waalscli 9.660
Christelijk Geref. Kerk55.720
Gereformeerde Kerken490.451
Remonstranten27,450
Doopsgezinden64.245
Evangelisch-Lutherschen81.833
Hersteld 15.867
Oud-Roomschen10.082
Nederl. Israëlieten99.785
Portug. (>.624
Roomsch-Katholieke Kerk... 2.051.021
Geen kerkelijke gezindten... 290.960
Deze cijfers zijn vooral merkwaardig wanneer
men ze vergelijkt met elkaar. Dan toch blijkt,
dat de Geref. Kerken zich in bijzonderen voor
uitgang mogen verheugen. Nog sterker evenwel
is het cijfer gestegen met niet minder dan
250 pet! van hen, die tot geen kerkgenoot
schap behooren.
Wat de r. katholieken betreft, hun getal is
wel gestegen, echter niet in dezelfde mate als
de geheele bevolking Relatief is hun getal een
weinig gedaald. In 1899 vormden de r. katholieken
35,07 pet. der totale bevolking, in 1909 nog slechts
35,01 pet.
Ziehier de absolute cijfers en het percentage
op 31 December 1899 in de onderscheidene
provincies
Provincie. Totale bevolking. R.-Kath. Procent.
Zuid-Hölland 1,144,448 227,442 24,24
Noord-Holland 968,131 266,350 27,51
Gelderland 566,549 202,239 35,82
Noord-Brabaiii 553,842 486,847 87,99
Overijsel 333,358 89,845 26,95
Friesland «340,262 24,831 7,29
Limburg 281,934 276,452 98,19
Groningen 299,502 19,624 6,54
Utrecht 251,034 83,069 33,09
Zeeland 216,295 54,556 25,17
Drente 148,544 9,242 6,22
De volkstelling op 31 December 1909 geeft de
volgende cijfers:
Provincie. Totale bevolking. R.-Kath. Procent.
Zuid-Holland 1,390,744 334,064 24,02
Noord-Holland 1,107,693 307,199 27,73
Gelderland 639,602 226,070 35,35
Noord-Brabant 623,079 551,576 88,52
•Overijsel 382,880 102,139 26,67
Friesland 359,552 25,273 7,03
Limburg 331,907 324,153 97,66
Groningen 327,045 20,205 6,17
Utrecht 288,514 92,478 32,05
Zeeland 232,515 58,974 25,36
Drente 173,318 10,654 6,15
Nederland 5,858,175 2,051,021 35,01
„Uit de vergelijking ziet men, zegt Het Centrum,
dut het relatieve cijfer der roomsch-katholieke
bevolking in alle provincies is gedaald, met uit
zondering van Noord-Holland, Noord-Brabant
en Zeeland, waar een lichte stijging te consta-
teeren valt.
In Noord-Holland staat dit wellicht in verband
met de geringe uitbreiding der bevolking in
die provincie.
De relatieve daling in Limburg houdt blijkbaar
verhand met de niijnexploitatie, speciaal die der
staatsmijnen, welke bijna uitsluitend door protes-
tantsche ambtenaren uit het noorden gedreven
wordt.
Over het geheel genomen is er echter voor
de r. katholieken een relatief tekort, een achter
uitgang. En dit, terwijl door velen tengevolge
der hij de niet-roomsclien toenemende gezins
beperking een relatieve vooruitgang verwacht
werd.
Vooral in Utrecht is de daling sterk: meer
dan één procent van de totale bevolking.
liet is zeker een feit dat alleszins de aandacht
verdient en waarvan het wei de moeite waard
zoude zijn de oorzaak op te sporen.
Het celibaat van een groot aantal priesters en
religieuzen is zeker hierbij een belangrijke factor.
Dit kan echter de eenige niet zijn.
De cijfers doen vermoeden, dat er hier aan
afval moet gedacht worden, dat velen het van
de vaderen ontvangen roomsche geloof den rug
toekeeren, meer dan er zich tot dit geloof
bekeeren.
Het is slechts een vermoeden, maar een dat
op de weinig bemoedigende cijfers allen steun
vin<jt.
Wie het kan, moge trachten hierin klaarheid
te brengen, en vooral trachten de oorzaak op te
sporen van zoo veler afval, opdat misschien
hiertegen iets kunne worde gedaan."
Luistere n.
In een vorig nummer van liet Bloemendaalsch
Weekblad noemde ik een boek van Ed. Ilanslick,
„Over het Begrip van Schoon in de Muziek".
Daarin komt de volgende zin voor: „Werkelijk
(in den zin van werkzaam actief) aesthetiscli
hooren is een kunst". Die-zin geeft te denken,
niet waar? Aesthetiscli hooren, d.idusvolgens
de leer der aesthetica schoonheidsleer. Hooren
alle concertbezoekers en -bezoeksters werkelijk
op die manier? En is die kunst er eene, die men
van nature moet hebben gekregen of die men
door oefening kan verkrijgen? In de allereerste
plaats dient men zich rekenschap te geven dat
men op een concert gaat hooren naar een kunst
werkdus de uitvoerders maken door hoorbare
tonen voor degenen die luisteren, aanschouwelijk
wat de componist in zijn geest hoorde voordat hij
de compositie opschreef. Hanslick maakt de
tegenstellingHet reine aanschouwen en het patho
logisch (pathos gevoel) ondergaan van muziek.
De meeste leeken voelen bij muziek 't meest
kunstenaars niet, die begrijpen.
„Ieder gevoel en gevoelen is een ondoordacht
heid.
„liet gevoel is voorondersteld in alle kennis.
„Voor de menigte is het gevoelen en het ge
voelde, het niet doordachte en het niet begrepene;
het zuiver begrijpelijke is voor de menigte niet."
(Bolland).
Hoe denkt U nu zelf over 't verschil tusschen
muziek voelen en muziek begrijpen en wat doet
u up een concert of als u zelf musiceert? Leeken
voelen of ondergaan, zijn dus passief of lijdelijk
zij laten de klanken over zich gaan of zij laten
zich gaan als een schip zonder roer! Wie be
grijpt en aesthetiseh hoort, volgt den componist
van az, is dus actief, spant dus zijn geest in,
om melodie, harmonie en rythmus te volgen en
als geheel in zijn geest op te nemen. Geen
wonder, dat Hanslick ook begrijpt, dat de laatsten
van een concert meer vermoeid, n.l geestelijk, zijn
en dat ware kunstenaars dikwijls op jeugdigen
leeftijd op of versleten zijn, want 't is ook waar, dat
volkomen begrijpen, een volkomen opgaan in en
zich geven aan het kunstwerk, beteekent. Waar
nu componist en uitvoerders werkelijk aesthetiseh
gevendaar mogen toch wel - de hoorders zich
oefenen in aesthetiseh hoorenMaar Hanslick zegt
zeer terecht, dat dit een kunst is. Er zijn zeker
vele dilettanten-uitvoerders, maar ontelbaar vele
dilettanten-hoorders. Ieder die genoeg zelfkennis-
bezit, weethoe hij hoort en of dit „werkelijk
aesthetiseh hooren" is. Evenals uitvoeringen nog
wel vatbaar zijn voor verbeteringen zoo is 't
„hooren" dat ook dikwijls. Er bestaat een
brochure dit tot titel heeft: Zelfopvoeding,
van prof. Dubois. Nu komt 't mij voor, dat
ieder concert-bezoeker die -zelfopvoeding kan
toepassen ten einde het schoone of aesthetische
in de toonkunst te begrijpen. Ilanslick spreekt
ook van een „nadenken der phantasie." De
hoorder moet dus trachten te volgen alles
wat de phantasie van den componist heeft be
dacht of voorgedachtdaarvoor wordt een zeer
groote werkzaamheid van den geest vereischt.
„Zonder werkzaamheid van den geest is in 't
algemeen geen aesthetiseh genot denkbaar." Bij
veel componisten, vooral Italiaansche, ligt de
zang of melodie bovenop, is dus gemakkelijk te
volgen en vereisclit dus weinig inspanning van
den geest. (Italianen en zuidelijke (en wij?)
volken doen dat ook uit een zekere gemakzucht
minder.) Bij andere componisten (en die zijn zeer
talrijk en staan zeker niet minder hoog) is de
zang of ,,'t - wijsje" meer verborgen of is de
harmonie meer hoofdzaak en dan hoort men
wel heel dikwijls zeggen: „Ik hoor er niets in"
of „Het doet me niets". Aan dezulken zou ik
willen zeggen Hoort u eens „werkelijk aesthe
tiscli" dan zult u nog iets anders en iets meer
dan een „wijsje bovenop" hooren, maar dat is
voor uw geest inspannender want 't is een kunst,
en 't is een overoud en. een overbekend ge
zegde maar ook in dit opzicht zeer waar, dat:
VArt est difficile.
V a n den regen i n d e n d r u p.
Een dame had een papegaai, die altijd, zoodra
hij haar zag, begon te roepen: „Val dood, ouwe
snuifdoos!" Zij sprak er met een vriendin over,
die haar zeide: O dat is niet erg. Ik heb een
papegaai, die is zeer net en fatsoenlijk, die kan
zelfs bidden. Ik zal u de mijne eenige weken
zenden, dan zal de uwe die leélijke woorden
wel afleeren. Na eenige dagen ging de dame eens
zien lioe het stond. Maar nauwelijks is zij de
kooi genaderd of haar papegaai roept: Val dood,
ouwe snuifdoos! Waarop beide papegaaien aan
stonds laten volgen: Verhoor ons, Heer! Verhoor
ons, Heer!
De X. Crt., waarin wij bovenstaande aantroffen,
geeft haren lezers te raden uit welk blad deze
aardigheid geknipt is.
Sn aak sc lie manieren.
De engelsche Boy Scouts (Padvinders) zijn,
zooals men weet, onlangs door koning George
geïnspecteerd. Bij die gelegenheid hebben zij hun
koning een lied toegezongen, of betertoegegild.
Het heette hun Ingonyama-lied, gedicht in de
taal der Zoeloe's. Wat ter wereld brengt generaal
Baden Powell, hun aanvoerder, er toe om engel
sche jongens In het kaflérseli te laten zingen?
En het mooiste is, dat het taaltje geen zoeloesch
is, maar „kombuis '-kaffersch. Doch dit schijnen
de heeren niet te kunnen onderscheiden.
Generaal Baden Powell heeft verder een dei-
troepen van deze Boy-Scouts zich M'Pisi laten
noemen, een kafferwoord, dat hij vertaalt met
„Hij die gaat bij nacht". Wie een kaffertaai kent,
weet echter, dat M'Pisi beteekent „hyena" en
niets anders. „Hij die loopt bij nacht", zou zijn
„M'Hamba Boesoek oe", de oude naam van de
kapiteins in Manikaland. (II. Z.-Afr.)
ORCHESTRIONS
en allerlei ELECTRISCHE
INSTRUMENTEN.
W- HECK,
voorlieen Groet «U Heek,
Ged. Oude Gracht 118. - HAARLEM.
Telefoon 1338.
O V E RV E E N.
Teieff. 1607.
Voor direct gevraagd,
in klein gezin
voor halve dagen van 82f 1.50
per week. Zich aan te melden
Maandagavond tusschen 78 uur,
Achterweg 33, Bloemendaal.
Gediplomeerd Muziekleerares.
duinlustpahk, santpoort,
Leeraar in viool-, piano- en
orgelspel. Muziekleeraar aan de
Rijkskweekschool voor Onder
wijzers, is verhuisd van
PRI NSENBO LWERK naar
Aelbertsbergsfr. 77,
Haarlem. Hervatting der lessen
1 September.
Wordt gevraagd, eene
flinke DIENSTBODE.
Br. fr. o. lett. X 26, bur. van
dit blad, Ged. Oude Gracht 63,
Haarlem.
een proef en U blijft onze geurige en
smakelijke thee gebruiken.
Kruisstraat 34. HAARLEM. Telefoon 1543.
HAARLEM.
Onderstaande Tooneelgezel-
schappen zullen in het a. s.
Seizoen ABONNEMEXTB-
V O O R S T E Ij LIN G E X geven.
l)ir. 1>. 1). VAX EIJSDEX.
Dir. WILLEM ROY AARDS.
Dir. LOUIS BOUWMEESTER.
Nog verkrijgbaar eenige vaste
plaatsen benevens een paarloge's.
Inlichtingen en kaarten ver
krijgbaar Bureau Schouwburg
Jansweg 53.
