Tel. 1077. ELECTRISCHE LIJSTEN FABRIEK.
J. VAN WIJK.
Berlitz School
32.
VERWARMING.
Ph. ROEST,
Voorloopig
Bericht.
Stex-Zolen,
J.I
l
POPE's Metaaldraadlampen. Fabrikaat]
A.H. VAN DER STEUR Jr.
Ulsters, Winterjassen,
Pelsjassen en Mantels.
Ni FiTMITlIIIH,
J. SCHMIDT, Anegang 46 HAARLEM.
CENTRALE
Verknoping
11e MATINÊE,
As men komt kijken, koopt men ook bij:
Voor het aanleeren van
vreemde talen vervangt
de Berlitz School een
verblijf in het buitenland
Wegens afschaffing
van Equipage
Uitmuntende
Rijtuigen, Tuigen en Stal-
gereedschappen,
VERKOOPLOKAAL,
Meubilaire Qoederen,
I'll
ji "i r
KRACHTIG, VOL EN SMAKELIJK,
J. P. TH- VAN DER MEIJ, Depothouder.
Kinderhuisvest 27-27 A, HAARLEM. TEL. 186.
„RUSTHOEK".
Amsterdamsch Trio,
Kantoor en Magazijnen:
brouwersvaart 106,
HAARLEM. Telef. 748.
Groote stroombesparing
alsmede Verwarmings- en Kookapparaten
L, ROUWENS, Bloemendaal. iS.
Hen smakelijk sigaartje is een passend St.=Nicolaas=geschenk.
P C. AKKERMAN, Bloemendaalscheweg 49, BLOl MENDAAL
Jansweg te Haarlem.
m-avond van
iB o u w m e e s t e r.
daal en omstreken is
gebleven, om Neder
ige wijze te huldigen,
wel uit den geheel
verder uit de geest-
de jubilaresse ten
uit de verschillende
na 't vijfde bedrijf
den werden,
tte 't eerst 't woord
van symphatie,
gelukwenschen. Uit
houwburgbezoekers,
mstuk aan, daarbij
nog dikwijls vóór
Haarlem te mogen
iens de ïooneelver-
ende, huldigde haar
kunst en bood
(maatschap der ver-
rouw Theo Mann
jn wensch voor een
loopbaan.
in uit Bloemendaal
uit twee fossielen,
i-expeditie op Java,
van hooge, weten-
rd gevoerd door de
ob van Lennep en
Gasteren.
door de jubilaresse
■kering werd daarbij
2 Januari a.s. bij
ran Ar ma te l zal
em eerst,
:s laegen, enz.
egen
et. Haarlem is lief.
eeft een jubileum-
r mevrouw Van der
die ook te llaar-
l bekoord heeft, in
,r 25-jarige tooneei-
stelijk, herdenker,
eens de Nora van
dat gedaan heeft
en.
Royaards wordt zij
jde gestaan,
yinpathieke actrice
schouwburg aan-
v a n K u n s t-
(1.
um van Kunstnij-
Haarlem werd g< -
bezocht door 461I
genoemd Museum
296 boek- en plaat-
iatsen van ons land
e aan het Museui
itnijverheid hebben
nd 199 leerlingen
laatst in de rotonde
iën van de franse])-
gemeene aandacht
zijn.
loos.
zal de begaafde
15 December a.s
i voordrachtavond
J o h a nnes
de koning van
Wij zeggen
t overdrijvende.
de wandeling
was de ver
Zoolang
tren,zalhetken-
bet kenmer-
opvattingen,
iddeel zijn van
tgelijk, nuchter,
kreukbaar was
latigheid, toon-
bool van Kant
euwscbeu pro
nt laatste vooral
het openbare
den harteloos
te verschijning
edelijker ver-
persoon, mis-
was hij
rtelijkheid van
en zelf een
heid te geven,
in tijdperk en
t veel te verstoken
al mijn portretten
tante Henriëtte,
tk van Tom, onzen
t liefkoozingen ik
ib.
gekocht en 'teen
als mijn engelsch
t, om dan samen
op de letterkunde-
niet veel belang-
,at maar 't kan
die
soort van saluut
„Bonjour" uit-
ui, ouien elke
Uemagne'
opwekkende con-
-tad, waarin het openbare leven weinig
bloeide, zoo paste hij in tijdperk en om
geving waarin van een werkelijke samen
leving slechts sprake was in het klein, in die
besloten kringen van elkander veel ziende,
.amen zich van de buitenwereld afzon
derende menschen, voor wie het eigen
lijke volksleven is een gesloten boek, en
die dat boek slechts open doen nood
gedwongen of om 't op een onbeteeke-
nende bladzij op te slaan.
Hoe wij dat weten?
Hit onze bekendheid met hem, toen
hij nog was de ietwat ouderwetsche en
dorre maar toch goede geest van de
Oprechte Haarlemsche Courant, een stichting
destijds eigenaardig vast aan zijn geslacht
en waaraan van de levende Enschedé's
slechts hij gehangen beeft met heel zijn
hart.
Hoe wij het bovenstaande durven zeg
gen van een man, die toch zooveel
betrekkingen bekleedde, waardoor het
openbare leven aan hem grensde, om
niet te zeggen met hem voeling hield?
\"i--t slechts de aard van die betrekkingen,
naar ook de wijze waarop hij ze heeft
vervuld stempelden .Johannes Enschedé
tot een bestuurder of regeerder, meer
dan tot een leider. Getrouw als wachter
voor 't behoud der orde, die bestond,
iras hij niet een bereider eener nieuwe.
Hij had van dit gebrek volop de deug
den. Buiten de beroeringen des tijds
te staan, was voor hem niet beroerd
te worden door een waan van den
dag, en ware hij met zijne door
nieuwlichters zoo fel aangevochten rede
over zuigelingensterfte niet in den besloten
kring, maar in een volksvergadering of
op soortgelijke wijs in het openbaar
hici' opgetreden, zijne houding ware bijna
hei Ihaftig geweest. Hij was het tegen-
dei 1 van een hoveling des volks. De
on ewogenheid, de starheid van zijn
houding verbonden aan zijn kennis van
den plaatselijken toestand en van personen,
hebben Johannes Enschedé in Haarlem
in een loop van jaren tot de stille kracht
gemaakt, zonder wier vermeenden of wer-
kelijken steun, weinig slagen kon. Nu is
de koning dood. Wie zal, want
wezenlijk zijn van 't bewind de teugels
aan de handen van de Enschedé's en
hunne vrienden reeds ontgleden for
meel 't regeeren overnemen? Wij hopen
niet één man, en niet een andere kleine
kring. Een betere, ruimer, liefdevoller
Geest vervulle tal van mannen en vrou
wen met warmte en licht bij de zonnige
taak om naast de krachtige handhaving
van het gezag, die ruggegraat der samen
leving, beschaafder zeden te brengen en
buigzamer recht. Is eene samenleving
niet hooger ontwikkeld naarmate zij in
staat is een grooter aantal onderling van
aanleg en bestaan verschillende men
schen allen in hun volle hraclü tegelijker
tijd te verdragen?
De groote in den zin van stoere, wil-
vaste persoon drukt, maakt bedrukt en
doet in zijn omgeving een onbehagelijk
gevoel ontstaan van onvrijheid. Bevrij
dend werkt alleen de geest en de ware
gedachte. Geen man is ooit in waarheid
groot geweest in of met zichzelf. Mannen
die daar den schijn van aan zich dragen
hebben minder invloed dan geringer
lieden, die niet den indruk maken in
elkander te zijn geschroefd en het er op
toe te leggen iets te beteekenen. In en door
die geringe lieden wordt de werkelijk
heid en de waarheid openbaar door hunne
nietigheid heen als door een helder glas.
Bescheidenheid is een zedelijke, dat is
een betrekkelijke maatstaf, bescheiden
te zijn volstrekt niet altijd deugd, nietig
te zijn, dat is de volstrekte eisch. Willen
wij van Haarlem later doen getuigen,
dat ook de menschen er de moeite van
het ontmoeten waard zijn, dan hebben
wij menschen noodig die zichzelf voor
niets achten.
Verrijst dan in die stad een standbeeld
voor dezen op een florentijnsch patriciër
gelijkenden vertegenwoordiger van een
vroeger tijdperk, de Haarlemmer van
den nieuwen tijd zal daarvóór staande zijn
eerlijk en volhardend streven wel eer
biedigen, maar toch met eenigen schroom
terugdenken aan het stijve afgeschud
verleden. T.
MUZIEK
Tweede Séance voor Kamer
muziek te geven door Joh. Steen
man op 9 November 1911 inde
concertzaal „de Kroon."
„Het Boheemsch Strijkkwartet."
Het vooruitzicht dit beroemde kwartet weder
te hooren had gemaakt dat alle plaatsen in de
concertzaal bezet waren, 't geen niet te verwon
deren is, want 't is en blijft een buitengewoon
kwartet, evenals 't geen zij te hooren geven ook
buitengewoon is. Wat bij deze kunstenaars wel
't meest te bewonderen valt, is zeker de groote
Eenheid. Het is té nierken, dat zij alle vier door
drongen zijn van het eene doel om den geest
van den componist weer te gevendaarvoor is
't eene oogenblik een uitkomen en 't andere
opgenblik een terughonden van de verschillende
instrumenten noodig en die kunst verstaan zij
meesterlijk. Ook bij de drie trio's die dezen avond
uitgevoerd werden, was het geheel van klank,
kracht, temperament enz. weer in hooge mate
te bewonderen. Het eerste trio van Anton Dvordk
Igeb. 1841 te Mtihlhausen in Bohemen) werd
vertolkt op een manier zooals alleen landgenooten
dat kunnen dunkt mij, want uit die muziek klinkt
zooveel wildheid, hartstocht, (klagend en yroolijk)
diep gevoel, enz., dat 't hooren van die muziek
mij onwillekeurig zigeuners en hun leven voor-
toovert met al het poëtische en tragische. Het
trio op. 54 N°. 2 C-majeur van Jos. Haydn klonk
daarna als aangenaam frisch geruisch van een
klaar-helderen bergstroom, die af en toe zelfs
dartel over steenen spat en huppelt. Bij al 't
haieve, lieilijke en zangerige in Haydn's muziek
is 't zoo verkwikkend te merken, dat de yeest
zoo gezond is en dan die heerlijke humor, soms
met een paar tonen of in 't rythmus aangegeven
en de beminnelijke eenvoud, waaruit toch zooveel
grootheid klinkt.
Jos. Haydn was niet alleen eenigen tijd de
leermeester maar ook de voorlooper van Beet
hoven, vooral wat de instrumentale muziek en
de „vorm" betreft. Beethoven's genie overvleugelt
echter al zijn voorgangers (volgens mij ook alle
opvolgers.) Zijn trio op. 59 No. 1 in F-majeur
genoot door dit kwartet een vertolking zoo schit
terend en verheven, die het volmaakte dat mis
schien niet bereikbaar is) toch zeer nabij kwam.
Hoe grootsch en machtig is dit trio, en hoe
prachtig duidelijk en helder-Iogisch is elk instru
ment afzonderlijkhoe vormt het geheel een
krachtige harmonie alsof 't een groot orkest was.
Met Beethoven's muziek is 't of men op sterke
areudsvleugelen van de aarde opstijgt naar de
hooge reine sfeer van 't zuiver geestelijk gebied
der muziek. Dat Beethoven's genie ook op de
uitvoerenden en toehoorders verheffend werkt
is van zelfsprekend en als men onder den
indruk van zulk een reuzenwerk en kunstgenot
is, kan men niet anders dan met groote dank
baarheid aan dezen avond, gegeven door den heer
.Toll. Steenman, terug denken.
Zeer dikwijls hoort men de opmerking maken,
dat de Bohemers geen goede Beethoven-vertol
kers zouden zijn, daar zij niet de juiste opvatting
van Beethoven hebben. Naar aanleiding hiervan
breng ik in herinnering le dat Beethoven 't
grootste deel van zijn leven in Weenen was, 2e.
dat de afstand tusschen Weenen en Bohemen
niet heel ver is en die tusschen Weenen en
Nederland wel,aangezien geheel Duitschland
daartusschen ligt. Dus nu: de perBonen en de
juiste opvatting? Wie staan nu dichter bij Beet
hoven? de Bohemers of wij hier in ons vlakke
landje en onze koele (dikwijls tenminste) opvat
tingen en nuchtere opmerkingen?
Maandag 4 December a.s. concert door het
Residentie-orkest, onder leiding van den heer mr.
H. Viotta, met medewerking van den heer
Adolf Busch, violist uit Keulen, aangeboden
door de Koninklijke Liedertafel „Zang en Vriend
schap" te Haarlem, in de Sociëteit Vereeniging.
Het pogramma luidt:
1. Ouverture „Egmont"
2. Concert E dur (voor
viool en orkest)
„Don Juan" Ton-
dichtung nacli N.
Lenau (op. 20)
Ouverture „Riënzi"
Schottische Fantai-
sie (voor viool met
orkest-begeleiding)
Der Ritt der Wal-
küren
3.
4.
5.
6.
L. van Beetitoven.
J. S. Bach.
It. Strauss.
R. Wagner.
M. Bruch.
R. Wagner.
SCHILDER- EN TEEKEN-ATELIERS.
Schilderstukken, kunstig bewerkte Schilderijen, Spiegels, enz.
Om nu extra goed bekend te worden RtUSACHTIG GOEDKOOP.
Portretten in Olieverf naar elke Foto slechts f 15.—, in Crayon f 2.—.
nderwijzeres met HOOFD- en
TA .LAKTE wenscht
HUISONDERWIJS
te even, liefst gedurende de mor-
geruren. Br. fr. lett. L. 669, Boekh.
P. TINS Pz„ te Bloemendaal.
r voldoening aan Art. 38
va liet Wetboek van Koophan-
dt wordt bekend gemaakt het
be tan van de te O verveen,
ente Bloemendaal ge
ve gde Naamlooze Ven
na tscliap
J ttschappij voor bloembollen
,.t plantencultuur en -handel,
„vuerheen Aat. Roezen en Zoon,"
op richt blijkens akte, den 13
V" ember 1911 ten overstaan
va: den ondergeteekenden Nota
ris e Haarlem verleden, op het
ontwerp waarvan de Koninklijke
bewilliging is verleend bij besluit
van den 7 November 1911, No.
L n van welke Akte en Konink
lijk Besluit afschriften zijn ge-
platst in de Nederlandsche Staats-
ant van den 28 November
1911. uommer 279.
VAN NIEKERK,
Notaris.
I
J RIVIERVISCHMARKT,
hoek Jansstraat,
- - HAARLEM. - -
L TELEFOON 249. e
zullen op nader te bepalen datum
voor den stal aan de Meester
Joostenlaan te HAARLEM,
ten overstaan van den Notaris
J. KOOLHOVEN zal worden
verkocht
nader te omschrijven.
J. J. C. SARLET,
Makelaar.
NASSAULAAN I, HAARLEM.
Wegens sterfgeval.
op Dinsdag en Woensdag
5 en 6 December 1911, des
morgens te 10 uur, ten
overstaan van den Notaris
J A WILKENS.
J. J. C. SARLET, Make
laar, zal verkoopen
tafel- en bedlinnen, ANTI
QUITEITEN waarbij fraaie
verguld koperen Omdela-
bres met bronzen figuren,
stijl Empire, Engelsehe
Sportprenten, oud blauw
en gekleurd Porselein,
Delftseli Aardewerk, Goud
en Zilverwerk, waarbij
ouderwetsch Tafelzilver,
Beugeltasschen enz.
Bezichtiging Maandag 4
December van 10 tot 3 uur.
Oud-Hollandsche kandelaars, blakers, wandarmen
en kaarsenkronen, gereproduceerd naar schilde
rijen van Gerard Dou, Nicolaes Maes, Gabriel
Metsu en Quentin Matsys. In antiek gebronsd
koper of tin, met electrische kaarsen.
Electr. strijkijzers, melkkokers, theeketeltjes,
eierdopjes, komfoortjes, broodroosteraars,
complete electr. kookinrichtingen.
Electr. haardrogers, friseertangwarmersstof
zuigers, luchtververschers
is van af 25 NOVEMBER e.k. verkrijgbaar
gesteld op fust, flesschen en syphons van
5 liter op koolzuur.
ALLE ONZE BIEREN WORDEN ISOBAROMETRISCH GETAPT.
I I I
ir ir
Tel.
1403.
Tel.
1403.
te BLOEMENDAAL,
worden steeds drukker bezocht.
A.s. ZONDAG
van 2'/„ tot 5 uur,
door het
met geheel nieuw programma.
TUINSCHELPEN.
TUI^GRINT.
DUINZAND.
RIVIERZAND.
T EGEN BILLIJKE PRIJZEN.
VRAAG PRIJSCOURANT.
IN HAARLEM EN OMSTREKEN.
steeds
voorradig bij
FRANCO LEVERING
je Mary.
GROOTE KEUZE. - TELEFUUN No. 1837.
HEEREN- EN DAMESKLEERMAKERIJ
Barteljorisstraat 22 - Tel. 303 Haarlem.
Bekend elegante coupe - Billijke prijzen.
Groote Houtstraat 3a,
Haarlem. Telefoon 735.
Groote sorteering Projectie-Lantaarns.
Lantaarnplaatjes en toebehooren.
