ONAFHANKELIJK ORGAAN
VOOR NEDERLAND
Bureau van Redactie en Administratie
Bloemendaalscheweg 49. Te!. 1837. Bloemendaal.
6e jaargang. ZATERDAG, 27 JANUARI 1912. No. 4
letBloemendaalsch WêcWüöïl
Prijs per
hal IJ aar f 1.25
bij vooruitbe-
tali ng.
Prijs per
nummer fO.lO
Advertentieu
10 cents per
regel
bjj herhinilde
plaatsing
korting.
X
Het auteursrecht van den inhond van dit blad wordt verzekerd overeenkomstig de wet van 28 Jnni 1881 (Staatsblad 124) tot. regeling van het auteursrecht.
Dit nummer bestaat uit 4 bladzijden.
De raad vergaderde Donderdag-
GEMEENTE- middag te 2 uur. Voorzitter de
BESTUUR. burgemeester. Afwezig waren de
hee en Van HoofT en Bispiuck.
Na lezing der notulen der vorige vergadering,
die onveranderd werden goedgekeurd, hield de
burgemeester een koite toespraak, waarbij hij
den leden in deze eerste zitting in 1912 veel
goeds toeweuschte. De heer Bijvoet bedankte.
Hierna overgaande tot punt 1 werd tot tijdelijk
wethouder, wegens langdurige ziekte van den
lieer Van Hootf, met op 1 na algemeene stemmen,
gekozen de heer A. Koolhoven, die onder dank
zegging voor het in hem gestelde vertrouwen,
de benoeming aannam, en den zetel naast den
voorzitter innam.
Onder de ingekomen stukken bevond zich liet
proces-verhaal der opneming van kas en hoeken
van den ontvanger der gemeente, hetwelk werd
goedgekeurd, en een schrijven van den heer C.
L. de Fouw, scheikundige alhier, waarin deze
zijne verwondering te kennen geeft dat, niettegen
staande hij in het begin van 1911 het gemeente
bestuur in overweging liad gegeven een keurings
dienst voor melk in te richten, met welk plan
B en W. instemming hadden betuigd, hij heeft
vernomen dat de gemeente zicli bij een gemeen-
schappelijken keuringsdienst zal aansluiten.
Na een opmerking van den voorzitter dat er
van het tot stand komen van dezen gemeen -
scliappelijken keuringsdienst nog geen zekerheid
bestaat, besloot de rand het schrijven van den
heer De Fouw aan te houden tot meer zekerheid
hieromtrent is bekomen. Voorts een veizoek
van de heeren Heidweiler en Plukker om een
bijdrage voor hunne zoons te ontvangen in de
kosten der ambachtsschool. Naar aanleiding van
deze verzoeken, stelden B. en W. voor, het volle
schoolgeld te vergoeden voor hen, die minder
dan f 000in den PI. O zijn aangeslagen en het
halve schoolgeld voor hen, die- van f Ooi. tot
f 1000."zijn aangeslagen, waarmede de ïaad
zijn instemming betuigde.
Vervolgens nam de raad kennis van een ver
zoekschrift d. d. 10 December 1911, (in ons num
mer van dien datum geplaatst) door 17 vaders
van kinderen, die de O. L. S. te Bloemendaal
bezoeken, ingediend, welk schrijven naar B enW.
gaat om nader advies, waarbij de heer mr.
jaconietti op het maken van spoed aandrong.
Ten slotte kwam in behandeling een rapport
van de Nederlandsche Heide-Maatschappij te
Utrecht, omtrent de beplanting van de Aerden-
houtslaan van het huis van den heer Graaf van
Raudwijck tot de brug over de Iloutvaart, lengte
225 meter. Raming van kosten f 340.Op
voorstel van B. en W. besloot de raad overeen
komstig genoemd rapport de beplanting te doen
geschieden en op vöorstel van den lieer Teding
van Berkhout één der voor dit doel te rooien
hoornen, een grooten esch, volgens spreker één
der oudste van Nederland, in openbare veiling
te brengen.
Hiermede waren de ingekomen stukken afge
handeld en kwam punt 3: Verzoeken en ontheffing
ran art. lUhis der Bouwverordeningaan de orde.
ingewilligd werd eeu verzoek van den lieer F.
Bühning, Keizersgracht 18 te Amsterdam, voor
liet houwen van een „marquise" aan een land
huis in Kweekduin en zulks op advies van den
gemeente-architect, den lieer Rolders.
Bij punt 4 werd tot lid der plaatselijke school
commissie met op één na algemeene stemmen
herkozen de heer mr. Jaconietti. die de benoeming
aannam.
Vervolgens werd benoemd tot onderwijzeres
aan de O. L School te Bloemendaal, rnej. .1. E
Kok uit Amsterdam. De voordracht luidde: 1
mej. J. E. Kok, 2 mej. J. I. Kikkert uit Assen-
delft; en 3. mej. 51. L. Konijn, uit Haarlem.
Bij punt li besloot de raad tot verbreeding van
den Vogelenzangscheweg, van de maatschappij
..Veenduin," alhier, voor een som berekend naar
f 800.de H.A. aan te koopen een strook grond,
lang ongeveer 100 en breed ongeveer 2 meter,
gelegen aan voornoemden weg en ter plaatse
met piketten uitgezet, deel uitmakende van liet
kadastrale perce.el sectie C no. 73.
Punt 7, A f- en overschrijving dienst 1911, slui
tende in totaal tot een bedrag van ƒ2500, werd
na een opmerking van den lieer Van Tienhoven
aangenomen.
Bij punt 8, Aangaan van een tijdelijke gel.dle.enwg
besloot de raad met algemeene stemmen:
Overwegende, dat het noodig is in de behoefte
aan kasgeld te voorzien, ten einde de kosten te
kunnen betalen van het verbreeden en verstraten
van den Vogelenzangscheweg, van liet bouwen
eener school te Vogelenzang, zoomede van het
leggen van waterleidingsbuizen naar en in Aer-
denhout-Bentveld
Overwegende, dat in den loop dezes jaars nog
meerdere uitgaven zijn te doen, welke alleen
uit eene geldleening betaald kunnen worden;
Overwegende, dat het daarom wenschelijk' is
later één definitieve leenihg aan te gaan en nu
een verloopige.
Gelet op de art. 136 en 194a der Gemeentewet;
le een geldleening aan te gaan van ten hoogste
honderdduizend gulden tegen een rente van niet
meer dan tP/JTaf telhssen in den loop van dit
kalenderjaar
2e deze leening af te lossen met geld van een
later te sluiten definitieve geldleening;
3e de rente te voldoen uit de gewone geldmid
delen der gemeente.
Ter behandeling der punten 9 verlichting te
Vogelenzang en 10 vaststelling van belastingkohieren,
ging de raad over in een zitting met gesloten
deuren.
De afdeeling Bloemendaal van
PLAATSELIJK „Volksweerbaarheid," „Bloemen-
N1EUWS. daal-Gomtnahdö," houdt hare
jaarlijksche algemeene vergade
ring op Vrijdag, 2 Februari a s. 's avonds tën 8
uur in Café van Holst te Bloemendaal, met de
volgende punten van behandeling;
1. Opening. 2. Notulen. 3 Jaarverslag'van den
secretaris. 4. Rekening en verantwoording van
den penningmi ester 5. Verkiezing van bestuurs
leden wegens periodieke aftreding van de heeren
A. Koolhoven, L. Rouwens, I). C. Houtgraaf en
voorziening' in een vacature. 0, Voorstel tot reorga
nisatie van de exercitie- en velddienstoefeningen.
7. Rondvraag en sluiting.
De „Kenriemer Kring" houdt heden avond hare
jaarlijksche algemeene vergadering om half negen
in het Societeitslokaal.
Punten van behandeling.
1. Notulen vorige jaarvergadering en jaar
verslag.
2. Nazien rekening en verantwoording van
den penningmeester.
3. Bestuursverkiezing. Volgens reglement
treedt het geheele bestuur af.
4. Bespreking: liet feestelijk herdenken van
liet, 45-jarig bestaan van den K.K.
5. Rondvraag en sluiting.
A.s. Vrijdag' 2 Februari zal voor leden der
afdeeling Bloemendaal van den Nederl. Bond
voor Vrouwenkiesrecht en belangstellenden door
den heer R. Broda, uit Parijs, eene lezing wor
den gehouden in de zaal van Rusthoek. De
aanvang is 8 uur De lieer Broda zal sp eken
over: „Ce que les nations peuvent apprendre
les unes des autres".
Ingevolge onze belofte verleden week gedaan,
om iets mede te deelen over het moois uit den
nieuwen winkel der firma Van Niel, willen we
thar.s met enkele regelen hieraan voldoen.
Wij erkennen gaarne" met deze belofte ietwat
voorbarig of onvoorzichtig te zijn geweest, want,
in waarheid, het magazijn bevat zóóveel, dat
't niet mogelijk is hiervan een eenigszins volledige
beschrijving te geven. Volstaan we dan met de
vermelding, dat alhier o.a. verkrijgbaar zijn klok
ken met Westminsterspeehverk (carillon) voor
hal en eetkamer, die elk kwartier hun welluidend
spel laten hooren. Regulateurs met orkestgong,
die heel- en halfslag slaan met 4 hamers op 4
gongveeren, gelijk een aecoord aangeslagen op de
piano, antieke lialklokken met mechaniek, maan
en datum, in alle soorten, friesche stoelklokken,
groot en klein model, pendules die niet minder
dan 400 dagen aan een stuk doorloopen met een
maal per jaar opwinden en die wegens hun on
hoorbaar luopen bijzonder geschikt zijn voor de
studeerkamer, en heel Veel soorten uurwerken
meer. Voorts ligt liet in den aard der zaak dat
de firma is ingericht op het herstellen van zoo
wel ouderwetsehe als hedendaagsche uurwerken
De tentoonstelling der e 1 e c t r i s c h e
kook toestellen.
De tentoonstelling, die de Kennc mer Electrici-
teit-Maatschappij hield, mocht zich, en terecht, op
een druk bezoek verheugen. De als vrouwelijk
gekenmerkte eigen chap, nieuwsgierigheid, be
hoefde hier geeu drijfveer te zijn, om een en
ander le gaan zien, want welke vrouw is er niet
op uit, om de huiselijke bezigheden te veraange
namen en te vereenvoudigen? En 't is werkelijk
buitengewoon hoeveel arbeidsbesj aring er in het
dagelijksch leven, door toepassing der electriciteit
verkregen kan worden. Zij die kwamen, zagen,
en waren overwonnen. „Ga heen, de electriciteit
zal 't werk doen." Ziedaar, een toekomstig ge
zegde, dat ik door-slecht-dienende-geesten-he-
zochte mevrouwen, in den mond leg. Dat het
niet lang meer zal duren, dat dit geeu los gezegde
meer zal zijn, bewees het tentoongestelde. „Liever
„koude koffie, slappe thee, aangebrand vleesch
„liever ieder ongerief, ie Ier verlies, dau een ver
blies van liefde; en niets doet de liefde spoediger
„kwijnen dan onophoudelijk vitten" schreef mevr.
Beec.her Stowe eens. Kon zij nu de electrische
pannen en kannen zien, zeker zou zij haar uit
spraak wijzigen en het gebruik van een dergelijk
voorwerp aanbevelen; koude koffie, slappe thee,
aangebrand vleesch en hieruit voortvloeiende
vitpartijen, behooren tot het verleden. In
meer dan een opzicht is Edison een weldoener
der menschheid. Verrukkelijk lijkt me een elec-
trisch ingerichte keuken. In de electrische stoom-
I koker lagen groenten, aardappelen en nagerecht,
allersmakelijkst te pruttelen en te sissen, volgens
de deskundigen waren twee uren voldoende, dit
gaar te maken. AVat een gemak en hoe zindelijk
is dit alles!
Stofzuigers door electriciteit in beweging- ge
bracht verdienen bizonder de aandacht. Geen
ongezond stofverplaatsen meer, maar werkelijk
stofzamelen of liever gezegd ontstoffen.
Een electrisch strijkijzer schijnt me bij uitstek
geschikt om terstond aangeschaft te worden.
Helsche warmte, verdrietelijkheden van zwart
afgevende strijkijzers, 't is alles geleden leed.
Massagetoesteilen beloven- niet meer of mipder
dan een eeuwig jeugdig voorkomen! Wat zullen
deze een aftrek vindenVan electrische haar-
golftangeu, hier in rustige rust, zag ik in Londen
op een dergelijke tentoonstelling, verrassend
gevolg; ook blijft de golf er langer in, dan gewoon
gebrand. Noode miste" ik hier een snoepig ver
plaatsbaar kacheltje tevens stoof, dat ik naar
waarde heb leeren schatten. Wel bewonderde ik
nog een oventje om brood te roosteren, dat er
allerliefst, en het brood dat er heerlijk uitzag.
„Jammer" zegt menigeen, „dat er aan deze
heerlijkheid een „maar" verbonden is „Het is
zoo duur." Deze „maar" is van geen kracht meer,
als men weet dat het bestuur der K. E. 51in
alles met den tijd meegaande, haar prijzen heeft
verminderd.
Mouche.
Naar we vernemen zijn de rechtsgediii gen tus-
sclien de firma ,T. Weck Gesellsehaft mit be-
sehrankter Haftung te Oeflingen in Baden en-de
naamlooze vennootschap D. de Clercq's bureau
voor technisch nieuws alhier, waarvan wij destijds
melding maakten, geschikt op eene aan voor
laatstgemelde partij voldoening schenkende wijze.
Fit het politierapport.
Processen-verbaal zijn opgemaakt wegens het
vervoeren van een haas in gesloten jachttijd;
liet loopen over verboden gronden; het geven
van een geluidsignaal anders dan met een hoorn,
binnen de bouwde kom der gemeentehet ver
voeren van wildstrikkenhet opgeven van een
valschen naam; het rijden zonder licht; en over
treding der ijk wet.
Gevonden en terug te bekomen politie
bureau Overveen, een ceintuur; een groenten
mand en een zwart masker; bij: C Hobo Duin-
lftstweg Overveen, een blauwe kap van een cape
l)ij Stoffer Aerdenhout, een buksaan den joolitie-
post te Bloemendaal, een grijze handschoen en
egn barnsteen sigarenpijpje in étui.
Verloren een kast van een horloge bezet
met hrillanteneen antique broche, zijnde een
takje diamantjes in blauw email met gouden
rand en effen gouden achterkant, R.K. vragen
boek.
\ran Zaterdag 20 tot en
BURGERLIJKE met Vrijdag 26 Januari.
STASI). ttehoreTi: d. van .1. H. A.
Kruimel en I. van Oordtz. van
1,. van der Hulst en J. A. Hageman.
Ondertrouwd: P. M. Bersee en H. 51.
Brüinink.
Overleden: J. L. A. van Erven Dorens 75 j.
A. Hoogduijn, 74 j.
Overleden in het Gesticht „Meeren-
berg": D. H. Donker 74 j. A. Thesing 49 j.
E. S. W. Kiessling 57 j.
Heemsteedscbe Brieven.
XVII.
In den laatsten tijd vernam men nog al eens
van vergiftiging op groote schaal tengevolge
van het eten van bedorven levensmiddelen.
Veelal is het 't vleesch, dat vanuit ,het platte
land in de steden wordt binnengesmokkeld en
dat in staat, van ontbinding verkeert, dat de
vergiftigings-verschijnselen veroorzaakt.
Ondanks liet strenge toezicht weet men de
bedorven waren binnen de stad te krijgen. Be
kend, is het, dat zij die iets binnen de stad
willen krijgen waaraan „een luchtje" is, een
handlanger hebben in b.v. een handelaar in
fruit. De manden zijn voor drie kwart gevuld
met de „verboden waren" en de rest met fruit.
Nu kent de politie den man als „handelaar in
fruit", hij loopt dagelijks met zijn waren dooi
de stad en verdenkt hem dus allerminst van
het binnensmokkelen van voor de gezondheid
schadelijk vleesch.
Dat het toezicht dus nogmoetworden verscherpt
is wel aan te bevelen. Ik geloof niet dat uit de
steden bedorven vleeschwaren naar het platte
land worden vervoerd, de ménsc.hën zijn daar
over 't algemeen te goed op de hoogte van wat
er niet een of ander gestorven beestje gebeurt.
Ik bedoel dit, dat de plattelandsbewoners niet.
licht er toe zullen overgaan om vleesch te
koopen van iemand die dat tegen een prijs
verkoopt beneden de gewone marktprijzen. Iets
anders is het met „worst". Dat is een artikel
waarmede men er iedereen kan laten inloopen.
Een keuringsdienst op liet platteland acht
ik in zooverre gewenscht dat worde ouderzocht
het drinkwater-en de melk. Nu krijgen wij ook
hier onzen keuringsdienst in vereeniging met
Haarlem.
Een afzonderlijke keuringsdienst zou te veel
in de papieren loopen, dat begrepen ook de ge
meenten Bloemendaal en Zandvoort, ook die
gemeenten krijgen misschien in vereeniging niet
an de e gemeenten huil keuringsdienst,
Hiermede gaat onze gemeente dus weer een
stap vooruit!
Vooruit schijnen we ook iets te zijn gegaan
met het oog op de electrische tram. De com
missie van raadsleden waarover ik in mijn
vor gen brief-sprak, heeft dezer dagen eene ver
gadering gehouden te Lisse. Daar waren, naar
een der commissieleden mededeelde, mooie tee-
keningen van 30 - 40 meter lengte ter tafel ge
bracht, De wensehelijklieid werd besproken om
de bermen ter breedte van 4—6 meter gratis in
eigendom te krijgen. Heeft men die dan is men
een groote stap voorwaarts.
Nu zullen voor dit doel in de verschillende
dorpen vergaderingen met ingezetenen, eige
naars van bermen, worden gehouden. U merkt
dus op, dat er wel aan gewerkt wordt, echter
dat vergaderen en nog eens vergaderen kost
hi-el wat tijd. 't Kan echter niet anders en.
daarom, nog eens „geduld". Alle goede dingen
B*
komen dan ook langzaam, de wonderboom in
eenen nacht gegroeid, versterft spoedig.
Een Heemstedek.
Toonkuns t-U i t v o e r in g.
MUZIEK. Die Legende von der heiligen
Elisabeth van Franz Liszt.
Over de muziek en de uitvoering van dit werk
van Liszt wordt zeer verschillend geoordeeld,
want „een opinie" heeft iedereen dadelijk na
één keer het werk (en misschien niet eens tot
het einde!) gehoord te hebben. Geoordeeld en
beoordeeld en reroordeeld is er veel: op waar-
dëerende toon, afkeurend, hard, zacht, en ver
oordeeld ook. Tijdens zijn leven liet het Liszt
uiterlijk koel als hij niet begrepen werd door
zijn tijdgenooten; nu zal 't zijn nagedachtenis
niet schaden als hij hier niet begrepen is; maar
zóó gaat het den meesten grooten, die toch even
groot blijven, trots afbrekende kritiek. Ik zou
alleen wensehen dat er in onze stad een Liszt
leefde; ik ken er geen, die zelfs in zijn schaduw
kan staan.
Zooals bij aile uitvoeringen was hier veel goeds
en ookvlekjes en tekortkomingenmaar vol
maakte uitvoeringen komen hoogst zelden voor.
Een uitvoerige bespreking over de uitvoerenden
geef ik niet, alleen vermeld ik, dat ik anders
oordeel dan anderen, wegens mijn plaats en om
nog andere redenen. In gevallen als deze hangt
„beoordeelen" ook af van de voorbereiding: de
rëpetities begonnen reeds voor October; verder
moet men eenigszins op de hoogte zijn van ge
schiedenis, aardrijkskunde, natuurkunde, geluids-
leer, kunstgeschiedenis, sagen en legenden, en 't
leven van den componist, om 't verband daarvan
met de muziek te begrijpen en ook menschen
en karakter-kennis hebben. Als men die kennis
niet heeft, zal er zeker in de muziek ook veel
onbegrijpelijks zijn en daardoor lang, mat, ver
velend schijnen. Loots vond b.v. die herhaalde
woorden: „Gott will es" (en andere) oneindig.
Als men daarbij niet verder denkt, dan aan die
paar woorden, misschien nuchter weg, ja. 5Iaar
denk u dier. roep een» als de herhaalde stem
van Geweten en Plicht aan eiken mensch om, zooals
Graaf Ludwig: „Opferwillig" te zijn en den
kruistocht in dezen tijd in eigen leven te aan
vaarden en den goeden strijd te strijden. Zoo
zouden er uit de Legende en de muziek ontel
baar veel gedeelten te noemen zijn, die reel dieper
en ingrijpender zijn in het innerlijk- en kunst
leven, dan een oppervlakkig hooren zou doen
vermoeden.
Leest u den tekst nog eens en denkt er over
na of u werkelijk alles begrijpt of begrepen hebt
en veroordeelt niet, want gelooft u me; de uit
voerenden hebben ook wel eens grieven en
aanmerkingen ten opzichte van de hoorders.
Zelf-kritiek is zoo goed af en toemaar moeilijk,
niet waar? Zulke menschen als Elizabeth zijn
uitzonderiügen, maar zij bestaan toch van wie
men ook zeggen kan„Sie ist die Milde, sie ist
de Güte", en wier leven één en al toewijding
en troost voor anderen is.
Ook karakters als de Landgrafin Sophie (een
echte „böse Schwiegermutter"die de goede
.engel 't. huis uit jagen om zelf te heerschen
en te zeggenMein die Machttot door één
bliksemstraal haar macht vernietigd wordt. En
zulke onderdanige, laffe karakters als die Sene
schal bestaan ook helaas. Nu vraag ik u was de
muziek niet uitstekend in overeenstemming met
de woorden en die karakters? Ook in de koren
en de begeleiding? Zijn u ook eenige bijzonder
mooie modulaties opgevallen? b.v. bij de woorden
„Leuchtend umkosen Strahlen dich ganz," daarbij
was ook de dynamiek heel eigenaardig Er kwamen
ook veel buitengewoon mooie accoorden en rliyth-
mische figuren voor te veel om alle op te sommen
als men 't vverlc goed gestudeerd heeft, merkt
men dat het ontzaglijk veel moois bevat. Al dat
moois o/> le merken en hij 't aanhooren te be
wonderen, dat zou meer genot en opheffing geven
dan te blijven stilstaan bij elke fout of aan
merking.
Ten slotte nog mijn groote bewondering voor
den leider va 't geheel, den lieer Robert, ook
voor zijn eindeloos geduld bij de repetities. Dit
laatste geldt ook den heer Louis Robert voor
:t ondankbare werk van aceompagneeren op de
■repetities.
O
Vierde Zalsman-avond in de Concert
zaal „De Kroon" op 51aandag
22 Januari 1912, 8 uur.
5Ievrouw De HaanManifarges, alt, Rotterdam.
De heer A. A'erhey, violoncellist.
De lieer Anton B. H. Verhey, pianist, Rotterdam.
Door ongesteldheid van den violist, Louis
AVolff, had het programma een wijziging onder
gaan en trad in zijn plaats op de heer A. Verhey,
die met den heer Anton Verhey Sonate op. 6
van Richard Strauss uitvoerde. Van deze Sonate
voldeed liet tweede deel, Andante ma non troppo,
het meeste; dat klagende en zangerige vind ik
voor een cello altijd aangenamer om te hooren
en meer in overeenstemming met den klank van
het instrument, dan vlugge, luchtige gedeelten.
Deze nog jeugdige cellist heeft technisch een
aardige hoogte bereikt. Na de pauze gaf hij nog
een Adagio van Bargiel op. 38 en 51enuet van
Galensin.
De zangeres mevrouw De HaanManifarges
zong eerst vijf liederen van Bralims(„DerSchmied"
in plaats van „Meine Lieder"). Van deze vijf
vond ik 't mooiste het overbekende en weemoedige
lied: „Immer leisef wird mein Schlummer." Na
