I. VAN BREEMEN C=. Haarlem
N.V. MELKERIJ
„HOFSTEDE OUD-BUSSEM"
Schouwburg lansweg.
Bloemeiidaa!.
SEL DES LEVENS
5c vijf frankfurters
Abonnementskaarten
Opera Ifaliapa,
RE LEVIE,
Jonge Honden.
Te beginnen met Woensdag 4 September
wordt de MELK en KARNEMELK van de
„HOFSTEDE OUD-BUSSEM" dagelijks op
verlangen aan huis bezorgd.
c. GLIJSTEEN,
pramatisch-jViuzikale
Voordracht-Avond
Ernst Wilhelmy
Henriëtte Roll.
HAARLEM
lfraagt onze Zomerprijzen.
1
op Modern
VTINÉE.
Voorstelling.
Hl Het Tooneel Dir. Willem Roijaards
WOENSDAG IS SEPTEMBER.
Directeur A). PE HOISPT.
OPENINGSVOORSTELLING
Bloemendaal.
DE DIRECTIE.
P. KUIPER Jr., Architect.Zom®r'"sRtftFr®at 4'
FRITZ WITTGREFE,
Hotel „Van Ouds Het Raadhuis"
KIE HOLTZAPFFEL
HERINGA
WUTHRIGH
Ttfoemenöaafscif Weeköfab". -
i
I ^eneaaergracht 78 - Tel. 70. Schouwtjeslaan 23 - Tel. 848. Bloemendaalsehe Weg 49 - Tel. 1837.
Ludwig Wüllner en
an liem: '„Zijne zeer
ne teere muzikale be-
melodramatische
n zijn wijze van voor
den eerbied vervuld."
zijne voor drach
öewondering aan-
nummer der Nieuwe
vij de volgende woor-
tekst
piëteit, teruggehou-
ïen klem de begelei-
»n sprak."
Overveen
g a.s. op naar „Van
militie zal voor onze
op a.s. Donderdag 1
De lotelinge.
Vrijdag 20 Sept. a.
burgemeester ïnoetf
ilitair hospitaal, i
Magdalenastraat
I
vledigend. Aan de weinige aanwezige armen werd
voldoende zorg besteed.
Het totale bedrag der uitgaven aan instellingen
door of vanwege de gemeente beheerd of gesubsi
dieerd bedroeg ƒ21005,53.
De algemeene toestand van landbouw en vee
teelt was goed te noemen, vooral die der bloem
bollencultuur.
Verder bevat het verslag een aantal bijlagen,
waaronder verslagen over het te Bloemendaal ge
geven onderwijs, over de Bloemendaalsehe gemeen
telijke duinwaterleidingen, een rapport omtrent
de genomen maatregelen ter bestrijding van diph-
theritis in deze gemeente, door het instellen van
een gezondheids-kolonie ter huisvesting van ba
cillendragers. uitgebracht door den gemeente-op
zichter den heer C. W. de Jong, benevens de
gewone statistieken, die in een volledig jaarverslag
niet mogen ontbreken.
In het volgend nummer komen wij op enkele
onderdeelen van het verslag meer uitvoerig terug.
Vermelden wij nog, dat aan de samenstelling
en technische uitvoering groote zorgen zijn be
steed.
Het verslag is voor den prijs van J 2,08 aan de
secretarie verkrijgbaar gesteld.
Uit het politie-rapport.
V r o c e s s e n-v erba'al zijn opgemaakt -
geus: rijden over de voetpaden; rijden en loopen
over verboden grond; en visschen zonder akte-
bevonden en terug te bekomen aan den
politiepost Kleverlaan te Bloemendaal, twee huis
sleutels en een zwart dameshorloge; aan het bu
reau van politie te Overveen, een rol zeildoek van
een automobiel.
V e r 1 o r e neen liandtaschje met inhoud; een
gouden broche; een zilveren broche; een portemon-
naie, inhoud 0,57%
W e g g e 1 o o p e ntwee honden.
K omen aanloop en: een airedale terrier,
bij den heer Bunge, villa „Voorduin", Bloemen-
j daal.
BURGERLIJKE STAND.
Van Zaterdag 31 Augustus tot en met Vrijdag
t 6 September.
(Je boren: z. van P. Th. Prins en M. A. van
•ngeren; z. van A. van der Werff en P. Bekius;
d. van C. H. Roosegaarde Bisschop en W. O. J.
van Son.
O n d er trou w dJ. P. van Gasteren en Ch. P.
Kieyit.
Overleden: C. J. Maks, 65 j., te Amsterdam.
Overleden in het gesticht Meer en-
berg: W. Heijbroek, 37 j.; P. Duba, 72 j.
UIT ANDERE GEMEENTEN.
Museum van K u n s t n ij v e r li e i d.
Op algemeen verlangen zullen de schoolplaten
met de verschillende voorstellingen uit West-
lndië, aanstaanden Zondag nog eenmaal tentoon
gesteld blijven, de tentoonstelling wordt de vol
gende week onherroepelijk gesloten.
Zondag is de toegang kosteloos.
In eigen ateliers te Haarlem, worden door
ervaren krachten de benoodigde films, met mede
werking van het speciaal bevoegde comité-lid ver
vaardigd, ontwikkeld en afgewerkt. Reeds werd
een overeenkomst getroffen met het hoofdbestuur
van plan 1913, om de vreemdelingen, die in het
leest- en tentoonstelliugsjaar 1913 Nederland zul
len bezoeken, uit te noodigen de bioscopische voor
stellingen bij te wonen.
Bioscoopnieuws.
De N. V. Maatschappij voor wetenschappelijke
Cinematografie stelt zich ten doel door een vaste
organisatie te vereenigen, de verschillende toe
passingen der bioscoop op het gebied van nijver
heid, kunst, onderwijs en wetenschap, afgewisseld
door gepaste ontspanning.
Voor scholen, wetenschappelijke- en volksont-
w ikkelings-vereenigingen hoopt zij het middelpunt,
en de vraagbaak te worden, met haar uitstekend
materieel, geschoolde beambten en verbindingen
over de geheele wereld. Het lastige en zeer kost
bare vraagstuk, hoe de bioscoop in dienst der ont
wikkeling te stellen, is door haar een goede stap
nader ter oplossing gebracht, aangezien zij van
plan is het geheele land met een speciaal voor dit
doel geconstrueerde TIalle met pl. m. 1000 zitplaat
sen te laten bereizen en des avonds wetenschappe
lijke en industrieele voorstellingen te organisee-
ren in een 100-tal plaatsen van Nederland. De
ochtenden en middagen zullen op deze plaatsen
worden dienstbaar gemaakt aan de zoogenaamde
schooi-bioscoop, waardoor de kinderen van ver
schillende scholen, in overleg met de plaatselijke
scliool-autoriteiten, bijeenkomen, om speciale les
uren te volgen, waarbij in overleg met de paeda-
gogische leden van het comité een zeer vruchtdra
gende wijze van onderricht zal gevolgd worden.
De directie is ook bereid demonstraties in de
schoollokalen te houden. Een bioscoop leerpro
gramma zal ten spoedigste aan de betreffende au
toriteiten worden toegezonden, omvattende leer
stof, zoowel voor de lagere als middelbare scholen.
De lesuren zullen met nieuwe leerstof herhaald
worden, zoo dikwerf hiertoe van bevoegde zijde
zal worden kenbaar gemaakt.
Getrouwd
J. VAN MUNSTER VAN HEUVEN
en
CILY BLECKMANN.
Üe Heer en Mevrouw Van
Mi nster van Heuven-Bleckmann
betuigen hierbij, mede namens
weder: jdsche Familie hun harte-
lijken dank voor de vele blijken
van belangstelling bij het huwelijk
ondervonden.
Arnhem, 3 Septem r 1912.
Geboren
GEREIT ADOLF,
zoon van
A. v. i. WERFF.
P. a. j.- WERFF—Bekius.
•A, vcaaC, 5 Sept. '12.
ve r s 1 ag.
en beredenee;
gemeente over h
volgende
31 December 191
zich in het gesti- h
totaal 1693.
68 m., 51
97 v., totaal 1
m., 64 v., totaal 1 e
rokken en 1 ec.ï
voor leden
ovinciale Staten 1
op de
omslag gewijzigd
geheven mag worth:
50.000,—.
en werden gewijzit.
van het verslag
den raad behandc"
bedroeg op
ouwen bevonden ziel
12 werklieden in va*
faren er 3 losse. Aa
verden 113 dagen ver
ziekendagen ware:
>lge van voorgekom* -
10248,97%. Voor
aan de Rijks ver;'
premie 108,15}
verd gestort voor pen
en 211,02%.
voetpaden was be
1911 genomen met in
ter besproeiing van
de firma DyserincL
lalteholz en Ameschoi
van den zeer warmer
proeid; door de 4 wn
gereden; verspreid
ongeveer 13.500 - P'
was uitbesteed aan
alsche voerlieden, die
3,75.
Werff onderhield kos-
haar het recht ver-
te maken. Hh
ef in handen van <Ift
het bijplaatsen van
een gedeelte der
toevertrouwd aan den
)man.
14 vuilniskarren
reinigingsbelast: -
>g 3676,50.
rslag melding van de
het onderwijs beste1
ESTER en WET-
R er Gemeente Bloe-
n bekend, dat door
eptember 1912 des
11 uur, in het open-
Raadhuize te Overveen,
Ier aanbesteed
D .erbreeding en verleg-
r-en gedeelte van den
schenwegmetde
verband staande
i' volgens bestek.
toekening zijn ver-
n Raadhuize tegen be-
,50.
se.r en Wethouders
d,
\S BACKER,
Burgemeester.
an der F I.IER,
Secretaris.
jrisstraat 10.
foon 1695.
NIEUW
iRAMMA.
nmer
d Sensatiedrama
3 Akten,
van 2 tot 5 uur
,25. 2e Rang f 0,15.
ivang 7 uur.
DE DIRECTIE.
Telephoon 1430.
De Openingsvoorstel
ling van
is UITGESTELD tot
De bestelde plaatsen blijven
van kracht
toegang gevende tot alle
eerste rangs Nederlandsche
Tooneelgezelschappen en Ned.
Opera.
Baleon per dozijn f 24.
Stalles 21.—
Parket 18.
Frontloge 15.
Parterre 12.
Zijloge n
Amphit. 6.—
Seizoen 1912/13.
15 October.
De prijten der couponboekjes
zijn als volgt:
Verhoogd niet 5 pCt. (droits
d'auteurs).
Loge (Baleon) per plaats f 3
Couponboekje van 12 stuks 83.
Stallesper plaats 2.50
Coupouboekje van 12 stuks 27.
Frontloge per plaats 2.—
Couponboekje van 12 stuks 21.
Parterreper plaats 1,50
Couponboekje van 12 stuks 15.
Zijloge. per plaats 1.25
Couponboekje van 12 stuks 12.
Bureau geopend van 10-4 uur
Piano-Onderwijzeres,
heeft hare lessen hervat.
Raszuivere xAIREDALE TER
RIERS te koop. Geb. 22 Juli.
Te bezichtigen Gr. Houtstraat 84,
Haarlem.
TOONEEL.
Schouwburg Janswe g.
De aangekondigde voorstelling van „De 5
Frankforters" is uitgesteld tot aanstaanden
Woensdag 18 September. Naar de directie van
den schouwburg ons mededeelt, blijven de reeds
genomen kaarten van kracht.
Wij hebben den tijd dus om hierop nader terug
te komen.
Ook over de dezen winter te geven voorstellin
gen van de Italiaans'clie Opera, directeur M. de
Ifondt, hopen wij te zijner tijd eenige mededeelin-
gen te verstrekken.
De openings-voorstelling van de „Opera Italia-
na" is bepaald op 15 October.
ARMENVERZORGING
Krachtens de nieuwe armenwet moeten de regle
menten van de burgerlijke instellingen van armen
zorg vóór 1 Sept. 1913 worden herzien. De mi
nister van binnenlandsclie zaken heeft- de ge
meentebesturen dit doen mededeelen met vermel
ding der verwachting, dat van de zijde der over
heid in plaatsen die daarvoor in aanmerking
komen, armenraden worden ingesteld. Particuliere
of kerkelijke instellingen van weldadigheid zijn vrij
aan dien armenraad al of niet deel te nemen. De
armenraad organiseere een centralen inlichtingen
dienst met bezoldigde armbezoekers. De particu
liere of kerkelijke instellingen kunnen van dien
dienst gebruik maken. De wet is er in hoofdzaak
op gericht de armenverzorging zoo te reorganisee-
ren dat de kerkelijke en particuliere liefdadigheid
van de overheid diensten ontvangt zonder eigen
zelfstandigheid in eenig opzicht prijs te geven.
ONTVANGEN BOEKEN.
Helmut Harringa, een verhaal uit onzen tijd,
door dr. Hermann Popert. Uitgave van A. G.
Schoonderbeek te Amersfoort. Uil het duitseh
vertaald door den uitgever. Wij bespreken dit zeer
«aanbevelenswaardig boek binnenkort uitvoeriger.
JACHT EN ViSSCHERIJ.
De jacht op grof wild -wordt in Noordholland
geopend op Vrijdag 1 November a.s.; die op
klein wild (behalve hazen en fazanten) is geopend
op 31 Augustus, die op hazen en fazanten wordt
geopend op 1 October a.s.; de korte jacht mag
op eiken werkdag, de lange jacht alleen op Woens
dag en Zaterdag worden uitgeoefend.
„p o u r
VAN HIER EN DAAR.
Julius II a n n ridder
le m r i t e".
Julius Ilann, de bekende meteoroloog en kli-
maloloog, hoogleeraar te Weenen, is benoemd tot
ridder in de orde „pour le mérite". De geleerde is
nu reeds 73 jaar, maar aan rusten denkt hij nog
niet. Met dr. Süriug redigeert hij de Meteorologi
sche Zeitschrift, waarin hij van tijd tot tijd nog
belangrijke artikelen piaaatst. Zijn naam vestigde
hij o. a. door het schrijven van twee groote leerboe
ken over klimatologie en meteorologie, die nog on
langs een nieuwen druk beleefden. Hann vertegen
woordigt in de meteorologie de z.g. mathemati
sche richting. Volgens hem kan het eigenlijke doei
(ier meteorologie slechts zijn het toekomstweer te
voorspellen, zooals de astronoom de standen der
planeten, enz. jaren van te voren weet te becij-
ren.
Landverhuizing naar Uruguay.
In het tijdschrift Süd- and Mittcl-Amerika wordt
een droef tafereel opgehangen van 6 landbou-
wersfamiliën, die uit Sleeswijk-Holstein door de
regeering van Uruguay naar dat land ontboden
waren om op een modelboerderij van den Staat te
worden geplaatst.
Bij hun aankomst, Februari jl., was niet het
minste voor huisvesting of werkgelegenheid in
gereedheid gebracht. Zij werden in een landverhui-
zerèVerblijf te Montevideo ondergebracht, waar zij
maandenlang op werk moesten wachten.
Eindelijk werden zij op het landhuishoudkundig
station Paysandu geplaatst, maar kregen het daar
weinig beter. Als woning werd hun een in ieder
opzicht onvoldoende gegalvaniseerd ijzeren schuur
aangewezen, en het arbeidsloon stond in geen
verhouding tot de liooge prijzen der levensmid
delen.
Moge het bericht ook overdreven zijn, het schijnt
toch dat de Uruguaysche autoriteiten van grove
nalatigheid tegenover deze aangeworven landver
huizers niet zijn vrij te pleiten.
r
POST NAARDEN
Int. Tel. Bussum 139.
Filiaalhouder voor Haarlem en omstr.
Schagchelstraat lörood.
V.
J
BOUWGROND TE
HAARLEM.
KOOP.
DEPOT
te BLOEMENDAAL.
tij den Heer
Tel. 1339.
De goederen worden
eiken Maandag en
Donderdag naar Al
melo opgezonden en eiken Woensdag en Zaterdag
van daar terugontvangen.
Beste uitvoering, Spoedige aflevering.
Solozang. Hygiënisch Spreken
Ademgymnastiek, Zangcursus
voor Kinderen en Ouderen.
Schriftelijke aanmeldingen voor
lessen te Haarlem en Bloemendaal,
p. a.Den HoogedelGestr. Heer
S. K. SYBRANDI, Koninginneweg
58, Haarlem.
MIEN HALBEHSTADT.
Diploma Maatsch. tot Bevordering
der Toonkunst en Diploma Berlijn.
Referentiën de Heer Dan. de Lange.
Mej. HALBERSTADT is op
Zaterdag 14 September a.s. des na
middags 2 uur persoonlijk te spreken
ten huize van Mn. TIDEMAN,
Vijverweg 7, Telefoon 938.
Overveen.
Donderdag 12 Sept. 1912,
's avonds 8 uur,
(Declamator uit Berlijn)
en
(Pianiste uit Amsterdam.)
Het Programma bevatBalladen
en Gedichten van Dahn-Ritter;
Ujej ski-Chopin'1 hFantauc
v. Wildenbruch-Schillings,
Entrée: f 1,50 en f I,-
Kaartverkoop op Dinsdag 10,
Woensdag 11 en Donderdag 12
September van 10 tot 4 uur in
het Hotel „Van Ouds Het Raad
huis" en in het Concertbureau
A. Veknhout, Haarlem, Warmoes
straat, alsook des avonds aan de kas.
VIOOLLEERARES,
Diploma Ned. Toonk.-Ver.,
Bloemend. Straatweg 164,J
ifpjBLOEMENDAALT™""
Abonneert U op het
Adres: Ged. Oude Gracht 63.
BRANDSTOFFEN.
ge klasse was zeer
be-
HoofdkantoorFiliaalAanzegshuis
