Kerstgeschenken
1385 - Groote Houtstraat 35 - 51 Anegang. voor Dames en Heeren. Ruiling toegestaan.
ZWARlSEU's MAGAZIJN van FOTO-ARTIKELEN,
PORTRETTEN
1 L. A. B ULEHAKE,
in EIGEN omgeving.
f
Bloemendaalscheweg 70,
VAN VEEN C°i) Hofleveranciers,
De afdëéling Haarlem van dén vrijzinnig-derno-
.liitischeu bond, zal. naar /ij ons mededeelt, te
nen niet 4 Januari c.k., een weekblad uit-
..Da Uitkijk" getiteld.
Men deelt ons mede
l'.ij gelegenheid van de inwijding der gerestau
de soaiataits-lokaleii. zal op Zondag 22 en
\1 ■ndag 211 dezer in tie sociëteit Vereenigiug
n aarlem. een kolfwedstrijd gehouden worden
,<ar|is en personeel) en tevens een biljartwedstrijd
in M'i'ie-stooten) voor leden der sociëteit Veree
nigiug, leden der uitgenoodigde kolfclubs en bui
tengewone leden van den Nederlandsehen Kolf-
boud.
Voor den kolfwedstrijd werden meer dan 110
inschrijvingen ontvangen en zullen zelfs deelne
mers uit Goes aanwezig zijn. om mede- te dingen
naar de prijzen (medailles en kunstvoorwerpen)
.(I de zoo alom bekende kolfbaan, die tot de besten
de- lands behoort
De inschrijvingen waren zoo groot, dat de wed-
-i d vermoedelijk eerst Zondag 29 dezer zal kuil-
n beëindigd worden.
De sociëteits-lokalen zijn thans van centrale
verwarming en electrisch licht voorzien, en geheel
oderniseerd.
Esperanto.
De haarlemsehe Esperanto-cluh houdt Zaterdag
1 Dec. een fcest-bijeenkomst in liet gebouw ..De
Vereenigiug". Het afwisselend programma belooft
een genoeglijken avond.
ONTVANGEN BOEKEN.
I)r mythen van Griekenland en Romedoor H. A.
uerber, bewerkt door dr. B. C. Goudsmit. Zut-
pt en. W. J. Thieme Co., 3,90, geb. 4,50,
i itoriseerde uitgave met vele platen naar schil
derijen en beeldhouwwerken.
W. Weissman. Het stucadoorsvalc voorheen
hans", uitgegeven door den Ned. Stucadoors-
lonsbond, bij Kuygrok Co., Haarlem.
VOOR ONZE DAMES.
Kerstmispudding.
Wij hadden hierboven even goed kunnen sclirij-
„Voor de kinderen"; ach, en „Voor de hee-
i' had ook gekund: „Voor de gausche mensch-
]n id" kon er boven staan.
■rstmispudding voor 4 personen:
■■li neemt 100 gram kalfsniervet, (hakt dit
i h), 50 gram gesmolten boter, 100 gram (sul-
rozijnen, 100 gram krenten, 50 gram sukade,
ram suiker, 150 gram geraspt wittebrood. 150
i gehakte zure appelen, 1 geraspte muskaut-
theelepel gestampte kruidnagelen, 1 tliee-
i' i gestampte kaneel, 4 eieren, l/2 deciliter ïum
ei i theelepel geraspte citroenschil.
ui werkt dit alles goed dooreen, en doet het
ii rn wit linnen zakje, bindt dat goed dicht, en
liuMict het zoo twee uur in een pan met water, er
wil oplettend, dat alles steeds ouder water blijft.
1 rna doet men den inhoud iu een goed gebo
te, don puddingvorm, plaatst dien in een niet te
biten oven tot het gebak rondom goed bruin is.
Dit duurt ongeveer een uur.) Voor men den
pudding opdient, holt men dezen van boven een
n iiig uit, legt in de holte wat stukjes brood
suiker en overgiet die met y2 dL. rum, die
in brand steekt en zóó als een vreugdetoorts
de eetkamer binnendraagt.
Vis dit gebak goed gelukt is, eet men het op.
TOONEtL.
Schouwburg Jansweg. N. Het
Rotterdamsch Tooneelgezelschap.
„Paddenstoelen", door Willem
Schürma.nn.
Dit stuk naar ik meen - het eerste
a dezen tooneelschrifver, wiens werk
..De Violiers" reeds zoio vele avonden;
volle zalen trok, is niet zonder verdien
stelijkheid. Ook het ispel der Rotter
dammers mag welgeprezen worden. Zij
speelden met de van hen bekende toe
wijding en begaafdheden, iéder naar zijn
aard en kracht.
Zij hadden werkelijk wel wat voller
zaal verdiend.
ZONDER VERANTWOORDELIJKHEID DER
REDACTIE.
Zeer geachte redacteur,
Met veel ingenomenheid las ik in het vorig
nummer iu-t ingezonden stuk van „een lezer". Ik
uil (met uwe goedkeuring natuurlijk), op deze
plaats wel uitdrukkelijk verklaren, dat ik ue mee
ding van geachten inzender uit volle borst deel.
hen. Integendeel, waar ue vrouw zich smaakvol
gedraagt, hecht ik niet diepe overtuiging mijn
goedkeuring aan haar. Maar één ding wil ik maar
Zéggen: dat ook ik geloof, dat het paard soms
den menseh tot voorbeeld strekken kan, en dat
ik daar ridderlijk voor uit kom, men kan ervan
zeggen wat men wil. Ge ziet, ik noem u man
en paard. Ik voor mij heb altijd liet paard bij den
naam durven noemen. Toen ik nog heel jong was,
veel jonger dan nu,.toen zeiden de kennissen al
van mij. dat ik het paard bij de horens durfde
r atten. Het is mij in mijn later leven, niet altijd
voor den wind gegaan, maar paarden, die de
haver verdienen, krijgen ze niet altijd. Dat zeg
ik maar.
Als ik zeg, dat de paarden soms den mensehen
tot voorbeeld kunnen zijn, dan zonder ik de hon
den daarvan uit, en hiermede kom ik tegelijk op
een ander ingezonden stuk in het vorig nummer
van uw geëerd blad, waarin „een abonné" zoo
terecht zegt, dat de honden in Bloemendaal zich
soms zoo onfatsoenlijk gedragen. Wat ik zelf daar
van ondervonden heb, zou ik niet graag op deze
plaats vertellen, dat zou te onsmakelijk zijn voor
iemand als ik, die juist, zooals hierboven, liet voor
tien goeden smaak opnam.
Veroorloof mij echter een opmerking, geachte
heer redacteur. spreekt in uw noot na liet inge
zonden stuk. over verhooging van de honden
belasting, maar u zult bij nadere beschouwing loeh
wel met mij eens zijn, dat een hond, al is de. be
lasting ook nog zoo hoog, zich daar geen sikkepit
aan stoort en toch even goed, enz. enz. Daar ls
hij een hond voor.
Ik maakte al wat onbescheiden misbruik van
de verleende plaatsruimte. Dank u beleefd.
Hoogachtend,
K.
„D e zes Prinsesje s".
Naar we vernemen, komt mevr. HopmanKwast
Donderdag 26 dezer (2e Kerstdag) weer met een
nieuw werk. Ditmaal met De zes Prinsesjes,
kinderoperette in 3 bedrijven, muziek van mevr.
HopmanKwast.
Daar zij tot baar groote spijt niet kon vol
doen aan het vriendelijk verzoek van de vele
lelden, om nogmaals van Roodkapje een
'g te geven, zoo komt zij de belangstel-
1 gen voor De zes Prinsesjes. Het werk
schitterend gemonteerd en de dansen wor-
i' "Studeerd door Hartog J. Polak. Het ge-
'Dooft dus als altijd goed verzorgd te zijn.
Mijnheer de Redacteur.
Het Bloemeiidaalsch Weekblad van 14
December bevat uw eerste woord over
de kwestie van het m. u. 1. o. te Bloe-
mendaal, een kwestie, die reeds maan
den lang de gemoederen in beroering
heeft gebracht4) ik zeg met nadruk „uw
eerste woord", omdat het werd ge
schreven. uadat de raad reeds een be
slissing genomen had en hét dus niet
kan zijn een woord van voorlichting, -)
doch slechts van kritiekwelnu als zoo
danig is het in zulk een mate onbillijk,
onredelijk en eenzijdig, dat ik niet nala
ten kan met kracht daartegen op te
komen.
Indien wij de feiten met objectiviteit
en iu kalmte3) beschouwen, dan eousta-
teeren wij liet volgende
Bloemendaal heeft ter voorziening in
de behoefte aan meer uitgebreid lager
onderwijs een nieuw4) schoolgebouw noo-
dig eu de bloemendaalsche schoolver-
eeniging biedt haar gebouw iu het Duin
en Daalschepark voor 51.000,aan de
gemeente aan. Een noodzakelijke ver
bouwing wordt op 7000, - getaxeerd,
zoodat de gemeente voor een kleine
f (10.000,de gewenschte school krijgen
kan. De appreciaties over dit gebouw
loopen echter zeer uiteenvolgens uwe
informatie vond de districts-sclioolopzic-
ner de lokalen te klein, te laag en te don
ker-''') en slechts door eten wijziging'in een
koninklijk besluit zou de school benut
kunnen worden,
Nu doet zich evenwel bet geval voor,
dat de gemeente voor hetzelfde geld een
school kan stichten,7) geheel overeenkom
stig de plannen, die zij wenschelijk acht,8)
een school dus met lokalen, welke niet
te klein, te laag of te donker zullen zijn
en waarvoor ook geen koninklijke beslui
ten hoeven te worden gewijzigd en welke
school reeds in November 1913 in ge
bruik zal kunnen worden genomen, dus
slechts weinig later dan dit het geval
zoude zijn, bij fle (dopr u gewensclite (over
name der Duin- en Daalsclie school
De gemeenteraad heeft zich ten gunste
ecner nieuw te stichten school uitge
sproken en verre van „paff" te staan Voor-
deze kous, meen ik dat wij de energie
en den ernst,10) die uit dit besluit spreken.
zoowel als liet besluit zelf moeten toe
juichen. immers de voorstanders van
openbaar onderwijs krijgen nu hun mulo-
scliool, terwijl in de behoefte aan neu
traal bijzonder onderwijs, die in Bloe
mendaal schijnt te bestaan, door het
voortleven dei- Duin- en Daalsclie school
zal worden voorzien.
-Maar de plaats, roept géi uit. Wie wil
zijn kinderen naar Eweekduin zenden.'
Mijnheer de redacteur, ik geef u dade
lijk toe, dat de ligging inderdaad niet
zoo gunstig is, als b.v. die van het post
kantoor, doch uwe verontwaardiging is
overdreven. Wat wilt gij, indien er geen
gunstiger terrein te vinden ishadden
wij dan maar door moeten sukkelen in
den toestand, dieni wij sinds lang ais on
houdbaar hebben geschilderd?12) Ik kan
u de verzekering geven, dat zeer ernstig
naar een beter gelegen terrein is omge
zien, doch niets passends werd gevonden
en stellig zult gij toegeven, dat liet.
tegenwoordige gemeentebestuur niet ver
antwoordelijk kan worden gesteld voor
de grondpolitiek die een voorgaand
bestuur heeft gevolgd, een bestuur, dat
blijkbaar niet verziend genoeg was om
tc voorkomen, dat de mooiste terreinen
in handen van groudspeculanten over
gingen. 1:!)
Ivweekduin is een der fraaiste punten
van Bloemendaal en liet is een zekér feit,
dal de gemeente zich iu die richting ont
zettend uitbreiden zal, zoodat de voor
spelling niet gewaagd is, dat de nieuwe
school daar binnen kort het middenpunt
zal vormen van een dichtbevolkt villa
park. Wat nu de afstand betreft, wil ik
slechts zeggen dat van het eindpunt der
tram14) de school iu 10 minuten, van liet
park Duin en Daal in 15 minuten te be
reiken zal zijn; de wandeling, vooral door
liet park, is een der schoonste die men
zich kan denken en ook het kinderlijk
gemoed is daar gevoelig voor.
De „Duinlnstparkers" zijn er inderdaad
het slechtst aan toe en zij krijgen een
fiksche loop voor den boeg, maar men
kan toch niet verlangen, dat de gemeente
een school bouwt terwiile van eenige
ingezetenen die de uiterste grens als hun
woonplaats verkiezen.
Bloemendaal, niet Overveen heeft gere-
questreerd. spot gij,15) doch ook Overveen
beeft bij m. u. 1. o. het grootste belang
en vele ouders van daar zenden hunne
kinderen naar Haarlem omdat de ge
schikte school in hun buurt ontbreekt.16)
Eu indien men op de kaart de ligging dei-
school bestudeert, dan zal men vinden
dat de gekozen plaats zich juist midden
tusschen Overveen en Bloemendaal be
vindt. misschien nog iets naar Bloemen
daal toe.
Over de raadszitting wil ik niet spre
ken en de juridische zijde der kwestie
gaat buiten mijn competentie om 18) wel
betreur ik het, dat de discussie iu een
zitting met gesloten deuren werd gehou
den, omdat clit voedsel geeft aan geruch
ten en vermoedens van welker onwaar
heid ik overtuigd benik betreur die
geheimzinnigheid te meer, omdat, vóór de
stemming door den voorzitter geenerlei
verklaring werd afgelegd 19) dit getuigt
niet van veel tact of differentie jegens
burgerij, doch overigens moet ik hulde
brengen aan den raad, die de urgentie
der kwestie inziende,, niet talmde en een
kloek besluit nam, waardoor het open
baar onderwijs te Bloemendaal ten zeer
ste wordt gebaat.
U dankzeggend voor de verleende
plaatsruimte.
Hoogachtend,
W. BERDEN IS VAN BERLEKOM.
Duinlustpark, 17 Dec. 1912.
Noten van de redactie.
Ons niet bekend.
2) Voorlichting' was onmogelijk, immers alles
is geheimzinnig behandeld.
3) Dit is dan zeker bedoeld bij wijze van tegen
stelling.
4) Tweede.
5) Inderdaad, dit heeft die ambtenaar betoogd,
maar niet is gebleken, waarom hij tot dusver de
school, die aan alle wel lelijke eisehen voldoet, wel
voldoende vond, en ook is ons gebleken, dat hij
gekant is tegen devscliool in Kweekduin.
6) Dit is niet waar, en ook in ons artikel niet
te lezen; wel het tegendeel.
T) Aan niemand bekend dan aan den in duister
nis gehulden raad en enkele ingewijden.
8) Wie is die ,.zij"?
9) Energie? met eenvoudig te decreteeren, dat
anderen met andermans geld aan liet werk zullen
mogen gaan?
10) Hoeveel der raadsleden hebben vooraf zich
val alles op de hoogte kunnen stellen?
11) De heer B. v. B. is evenzeer misleid als
anderen. Het praatje ging, dat, enz. Hiervan
schijnt gebruik gemaakt te zijn in de besloten
raadsvergadering, in welke vergadering eveneens
door den waarnemenden voorzitter persoonlijk is
beweerd, dat liet gebouw der D. en D.sche school
niet deugde, dat het nl. niet op goede fundamenten
stond.
12) De toestand zal nu eerst recht onhoudbaar
worden.
13) Deze boosheid moet dan betrekking hebben
op een tijdperk van 1520 jaar geleden, toen nie
mand een uitbreiding der gemeente voorzag, en
evenmin wenschte. als sedert heeft plaats gehad.
Later behoefde het gemeentebestuur naar grond
voor nieuwe scholen gelukkig niet meer dan een
maal om te zien, omdat de B. S. V. werd opge
richt gelukkig, omdat het al moeite genoeg heeft
gekost den grond voor de O. L. S. (hoofd de heer
IJzerman) in handen te krijgen.
14Dit is geen maatstaf; daar wonen slechts
enkele gezinnen.
15) Voor spot is in deze droevige zaak geen
plaats, wel voor verontwaardiging.
16) Dit spreekt; het ergerlijkste is nu evenwel,
dat men de kinders der Bloemendalers, die gere-
questreerd hebben, dwingt naar Haarlem te trek
ken.
17) Dit is niet waar. Tenzij men onder Bloe
mendaal een plek rondom het postkantoor bedoelt.
1S) Is hiermede bedoeld beoordeeling van het
handelen van den raad tegen den geest der wet,
die openbaarheid wil, in? Dit valt dan toch wel
binnen het bereik van den geachten inzender.
19) en in de zitting allerlei mededeeliuggn zijn
gedaan, die hij moeilijk zou kunnen verantwoor
den.
Naschrift der redactie.
Hedenmorgen zeiclc eene dame ons:
niet „du choc des opinions jaillit In.
vérité", maar „du contact des opinions
jaillit la vérité"; ziedaar de zaak. De
raad heeft geen contact met de burgerij
dit moet anders: worden. Of de ingezete
nen van Bloemendaal een slechter regec-
ring hebben dan zij verdienen, is nog de
vraag, misschien verkeeren wij in een
tijdperk van overgang en gaan wij in de
richting van algemeene belangstelling
in de algemeene zaak. Wie schaft hier
raad. Wij zijn maar redactie van een
courant. Eed.
POSTERIJEN.
N i e u w j a a r.
Met het oog op den grooten toevloed van post
stukken bij de jaarswisseling, wordt het publiek
verzocht, voor het binnenland bestemde brieven,
briefkaarten, prentkaarten, visitekaartjes en cir
culaires, welke men bij voorkeur op 1 Januari
wenscht te doen bestellen, te voorzien van twee
elkaar schuin snijdende strepen, getrokken over
de geheele adreszijde, en die stukken reeds op
26, 27 of 28 December ter post te bezorgen. Zij
kunnen dan tijdig voor de bestelling worden ge
reedgemaakt, blijven tot 1 Januari op de kanto
ren van bestemming' bewaard en worden zooveel
mogelijk dien dag in de bestellingen opgenomen.
Om in het binnenlandse! verkeer voor 1 cent te
kunnen worden verzonden, mag op prentkaarten,
behalve het adres, niet anders worden geschreven
dan de naam, de woonplaats en het beroep van
den afzender en de dag der afzending. Op visite
kaartjes mag alleen door enkele letters de reden
van toezending worden aangeduid, als: m. g., p. f.
en dergelijke.
ADRIAAN BOER, Kunstfoiograaf, Bloemendaal.
Bid. weg 113b bij eindp. Tram. Tel. 2409.
■:a
SB
g
H0L2MBS
IP!
i'sden overleed plotseling
i geliefde Ecbtgenoote en
der
?r. A. ULEHAKE-
Van Dort,
- en ouderdom van 49 jaar.
Bloemendaal.
3. W. ULEHAKE,
New-York.
iemendaal, 18 Dec. 1912.
P. KUIPER Jr., Architect.2"'"®^^4
TELEFOON 165 5. HAAKLtlV1-
BOUWGROND TE KOOP.
G. 0 CKHUIJZEN-BUGTEL.
COIFFEUSE.
Huize „RUSTOORD"
BLOEMENDAAL.
T gen 1 FEBRUARI óf desnoods later, wordt voor Winter en Zomer,
voor een bejaarde Dame, in het bezit van eigen meubelen,
vPEnxrsioisr GS-:EA7':R, A.alg-VD
eenige verzorging.
r. fr. lett. L. L. bureau van dit blad.
E. KOOL,
Piano-onderwijzeres.
(Dipl. Mij. t. b. d. Toonkunst.)
SpreekuurMaandag en Dins
dag 2—4 uur
Kleverparkweg 39.
Noorsche
lessen aangeb., Conversatie, handel,
lezen. Br. fr. lett. D. A., Bureau
van dit Blad.
GROOTE HOUTSTRAAT 3a, HAARLEM.
Telefoon 735.
De nieuwste Klap-Camera's, model 1912
van „lea", Zeiss, Goerz, Voigtlander, enz.
SLECHTS EEN KEER
een proef en U blijft gebruiken onze geurige en smakelijke
Kruisstraat 34, HAARLEM. Telefoon 1543.
I HERINGA Sc
j WUTHRICH;
\o HAARLEM
ELECTR^L LICHT
