ALGEMEEN WEEKBLAD
Bloetttendaal, Kaarlem, jtecmstede en omliggende plaatsen.
AAN DE LEZERS.
Vijverweg 7. Telephoon 938.
Bloemendaal. - Xv Gedempte Oude Gracht 63. Tel. 141. Haarlem.
F
eJaargang.
ZATERDAG 30 AUGUSTUS 1913.
No. 35.
Het Bloemen
Prijs per
halfjaar f 1.25
bij vooruitbe
taling.
Prijs per
nummer fO.lO
VOOR
Advertentiën
10 rents per
regel
bij herhaalde
plaatsing
korting.
KANTOREN:
Dit nummer bestaat uit 4 bladzijden.
De verspreiding van ons blad is
de voorwaarde voor de verspreiding
otzer denkbeelden. Wanneer dus,
machte lezeres of lezer, een artikel
of bericht ja. zelfs al ware het
alleen maar een advertentie, voor-
wmende in eenig nummer. Uwe in-
3mming heeft of ook maar Uwe
aandacht trekt, doe dan Uzelven
an ons een genoegen en stuur het
id door aan een vriend of kennis
van U, die het op zijne wijze weer
or kan geven. Zoo komt voorlich
ting tot haar recht.
A n cl r e w Carnegie.
„This is for you a glorious clay."
Jhr. mr. Van Karnebeek, op 28
Augustus 1913.
I Iet volk van Nederland, het volk
i' „verdraaigzamen, geduldigen met
illiarding" (prof.) van Vollenhoven in
i Nederlandnummer van N ord und
s 1 tl. het volk dat bewoont „dais Eden
-- Nördens" (Jos. Aug, Lux in Alt-
11a h d) beleeft een merkwaardigen
i l. Het is in de eerste plaats u daar-
ior dankbaar. U, „mijnheer" Carnegie,
uit gij, eenvoudig en stoor, gul en
kalm, waardig, met, vergeef liet,
is niet bedoeld als vleierij, uw
.vhartig gezicht, gij zijt het type
den „mijnheer", Zooail's het buiten-
veelal noemt den uiterlijk wat
jnzienlijken maar innerlijk kernge-
jen, protestantschen Nederlander,
man vol zelfvertrouwen en vol ge-
aef wais den 28sten van Oogstmaand
ai roemvolle dag voor Nederland èn
- u. Een dag vol schitterende tee-
n van een wisselvallig, eerbiedwaar
de en ten slotte rijk verleden. Wij,
■dcrlanders, hebben ons neergezet en
)/.e pogen den kost gegeven aan den
alenden stoet daar in Den Haag, aan
r hoofd onze innig geliefde koniu-
als een parel gevat vóór in een
- ion, straalde mild en vorstelijk. Gij,
'st krachtens uw aanleg, krachtens uw
fekkig gesternte, krachtens uwtrouw-
;f ge bedoelingen, gij za|at ter zijde
FEUILLETON.
Iets over Gérard de Nerval.
Ziehier een der schrijvers een der weinigen
die leefde en arbeidde in den droom zijner
vpibeelding ver van de tastbare omgeving des
bigelijksehen levens. Men zou kunnen zeggen
dat de stoffelijke wereld hem als een droom ver
schijnt', terwijl zijne, verbeelding hem de hoogste
werkelijkheid is.
Denkt li een man, die, ontwakend in den och-
erul, een schier onwezenlijken dag ziet aange
broken, een dag, dien hij zonder veel belangstel
ling volgt tot aan den nacht, die hem dan weder
('e lioogere, de beteekenisvoller werkelijkheid der
'erl-eelding brengen komt.
Of denkt u een man, die, omgaand in den dag,
*eeds den droom met zich draagt, den droom, die
'ijn toetssteen is hij het beproeven aller levensge-
teuilijkheden, en zoo er een zijn keuring niet
staat, wordt zulk eene als onwaar verworpen.
..Ik vraag niet aan God," zoo schreef De Nerval
ns, „dat I-Iij den gang van 's levens voorvallen
frauderen zou, doch dat Hij in mij steeds meer
n mifcr versterken zal het vermogen om rondom
lij een andere wereld te scheppen, een wereld
j'ie aan mij toebehoort, de wereld van mijn geest;
ilat ikj de heer, instede de slaaf zijn moge in mijn
ereld, die de Droom is." En het geschiedde; hij
heeft, geleefd in die andere wereld; zijn innerlijk
wen en dat daarbuiten kon hij niet meer onder-
enner.. en toen liij in een krankzinnigengesticht
(■I'd verzorgd en ieder hem beklaagde, schreef
ij op zijn eigenen zuiveren trant, die (let wel)
■em nimmer verliet; .,11 me semble qne je suis
•ïort, et que j'accomplis une deuxième vie."
De arme De Nerval overschreed, gedwongen door
ijn schrikkelijk lot, den drempel. Hij was van
it den schoonen tuin der verbeelding, eilaas, in
e woning van den waanzin geraakt! En de nuch-
-ere aan schouwers, niet wèl onderscheidend in hun
us<}h tot veralgemeenen, wezen zijn levenslot
van haar als de eerste burger der
beschaafde wereld van het heden. Dat
gij ons land, ons volk hebt uitgekozen
om daar, om in zijn midden uiting te
geven van uw leer, dat de menscli niet
meer is dan rentmeester van zijn goed,
en dat een goed rentmeester niet .ver
dient om te sparen, maar beheert 0111
met anderen te scheppen, dat gaf op
dien dag aan uwe echtgenoote dien
éénen lachenden, zonnigen blik, waar
mede zij u van ter zijde aanzag, toen
onze talentvolle minister Van Swindercn
in warme bewoordingen en onder luiden
bijval der aanwezigen u op dezen dag
den gelukkigste prees van allen. (Ver
slag „N. Kt, Ct." Ochtendblad A, 29
Aug. '13).
Wij, Nederlanders, waren op dien dag,
allen stofbijters ten spijt, de gelukkig
ste van alle volkeren. De wereld erkent
ons thans weer, zij 't dan ook slechts
als bewaarders van de uiterlijke tee
kenen van eene idee. Glorious is this
day for us too. Slechts door strijd met
de wapenen van arbeid, behendigheid,
intellect, is dit alles bereikt. Elk stukje
goudgalon, waarvan, bij.een gedacht, wij
honderden meters in de openingszitting
uwer stichting zagen, is aldus, door
strijd, verkregen. En niet diezelfde wa
penen wordt alle strijd verder gestreden
en altijd zal de strijd ter wereld blijven.
Maar er is één ding, waartegen niet
te strijden valt en dat het wapen zal
worden der toekomstde lachende zon
nige blik eener vrouw, zooals die van
uwe echtgenoote. Wij, protestanten, ken
nen dien blik in den glimlachenden zon
nigen- blik onzer koningin, de katholie
ken onder ons kennen dien blik in den
glimlach der moeder-maagd Maria, Geve
God ons volk te wezen of te blijven
als gijarbeidzaam, eenvoudig, gul en
trouwhartig moge het, zooals aan
u, aan ons volk gelukken door daden
dien zonnigen, lachenden blik te bren
gen in de opgen van onze aardsclie en he-
melsche koninginnen, in een tijdperk
waarin het vrouwelijke meer dan tot
dusver komt te gelden. Eerst dan, eerst
in zoover zal redelijkheid of wijsheid
liet kenmerk zijn van oris volk, want
eerst dan draagt ons volk het kenmerk
van ware beschaving. Aan den aanvang
van dat tijdperk staat gij dan mei uwe
echtgenoote, onvergetelijk voor ons, gij,
die te zamen dat kenmerk droégt op
dien „glorious day".
T.
Gemeent e-v e r s 1 a g.
Uit het ons gezonden uitvoerig en beredeneerd
verslag van den toestand der gemeente over liet
jaar 1912, teekenen wij het volgende aan;
u met den vinger, en zeiden met een dorren lach,
die den alledagsman somwijlen ter versiering voor
zijn leegheid zoekt, en welke hem doet gelijken
op den lakei, die de koele hoogheid van zijn
meester poogt na te bootsen„Zie, dit is het einde
van lieden als dezen."
Wij mogen ons niet verlicelen, dat aan de ziens
wijze, aldus ten uiterste gedreven, van Gérard de
Nerval, een verdorven kant te vinden is. We
ontveinzen ons niet, dat liet gemis van evenwicht
der hooge, sclioone eenheid des evenwichts
tot een gruwzaam einde leiden kan, doch: zie de
tragedie van dit kunstenaarsleven, zie den armen
geteisterden man omgaan in eene hoogheid van
illusion te midden der vele ignobele materioele
lieden; hoor de zuivere liefelijkheid van zijn ge
moed. en aanmerk dan eens de gezindheid van
veel geestelijk kanalje, en zeg mij, zeg mijwaar is
de schoonheid Hoort en ziet ze aan, de lieden,
welke zich erop beroemen het leven te kennen,
wanneer ze de heiligheid van den geest bespotten
in diens onbedrevenheid om zijne gaven in bank
biljetten om te wisselen, en met hun botten glim
lach den dichter, den kunstenaar, den ziener, den
profeet 0111 een gebaar, dat hun ontgaat, vergui
zen „Haal omlaag, liij steekt boven ons uit" is
de'laffe leus van wie nog besef van deze verhou
ding' hebben; het meerendeel echter in zijn dom
heid ziet het edele niet eens zich bewegen in zijne
nabijheid, en schreeuwt voor dwaas uit wie hun
nen gelijkheidswaanzin niet aanvaarden.
Hier echter trad de rivier der Schoonheid buiten
hare oevers, en als liet breken van een liart zoo
aangrijpend was het.
De man, tot dit tragisch leven bestemd, werd
ia 1S0S te Parijs geboren. Naav den aard der
Tvomantieken noemde hij zich steeds met zijn
schrijversnaam, .Gérard Labrunie zoo heette bij
was de zoon van een militairen dokter van het
keizerlijk leger. Zijn moeder heeït hij nooit ge
kend. In den Russischen veldtocht stierf zij ten
gevolge van een koorts, opgedaan bij het over-
Do bevolking bedroog op 31 December van het
jaar 1912. 3637 mannen. 4924 vrouwen, geheel
8561vorig jaar 8279.
Het aantal kiezers was voor: leden der Tweede
Kamer der Staten-Generaal 1145, leden der Pro
vinciale Staten 1138. leden van den Gemeenteraad
1019.
Op de in 1912 vastgestelde kiezerslijst voor pa
troons en werklieden der Kamer van Arbeid voor
Bloembollenteelt te Haarlem, waaronder deze ge
meente valt, kwamen voor: 17 patroons en 78
werklieden.
Met ingang van 1 Mei 1912, is de betrekking
wan gemeente-architect opgeheven, terwijl de be
trekking' van com 111 ies-teëkenaar werd ingesteld.
De inkomsten over het jaar 1912 vloeiden over
het algemeen zeer gunstig. De opcenten op de
personeel# belasting brachten ruim 54000,op
en kwamen 8000,boven de raming. Ook de
belasting op de honden en de hoofdelijke om
slag' brachten het geraamde ruim op.
Het belastbaar inkomen, dit is diis het geschat
inkomen na aftrek der kosten voor noodzakelijk
levensonderhoud, bedroeg
hij het primitief-kohier 8.819.687 bij het le.-
suppletoire-koliier 739.049,en bij liet 2e-sup-
pletoire-kobier 44.504,totaal in- 1912
9.603.240,—.
Het percentage bedroeg ook dit jaar weder
0.5 pOt. Steeds is liet belastbaar inkomen stij
gende, boewei de aanslagen zelden tot bet maxi
mum worden opgevoerd, maar over bet algemeen
redelijk worden vastgesteld. Er kwamen dan ook
slechts weinig reclames in wegens een te hoog
vermeenden aanslag.
Alle geschilderde wegborden werden vervangen
door borden met opgeklonken letters en opnieuw
geplaatst. De verandering voldoet zeer goed, en
do gebruikte Veluvine-verf is voor dit soort werk
zeov ann te bevelen. De verandering en het schil
deren geschiedde in eigen beheer.
Ook werd doorgegaan met het van gemeente
wege aanbrengen van huisnummers aan nieuw ge
bouwde perceel en.
Op 1 April 1912 werden door do gemeente aan
gekocht de behardingen van den Zijlweg, Bloemen-
daalscheweg van Zijlweg tot, Mollaan, Korte Zijl-
weg. Bovenweg en Oosterduin. Daardoor was liet.
mogelijk den Tol te Overveen op te heffen, wat
het verkeer zeer ten goede kwam.
Het plantsoen in het Ivweekduin werd voor wat
betreft het middenvak ter onderhoud toevertrouwd
aan de firma P. E. v. d. Werff. te Bloemendaal,
die zulks kosteloos deed. Het plantsoen hierom
heen, vroeger in onderhoud bij A. v. d. Werff, te
Bloemendaal, werd in eigen beheer onderhouden,
waarvoor de gewezen tuinman H. Koopman werd
aangewezen.
Moesten boomen worden geveld, dan geschiedde
zulks door II. G. de Rooy en II. O. van der Wall.
Het snoeien was opgedragen aan de Nederland-
sche Heide-M aatscliappij
In liet af geloop en jaar kwam de verbetering en
verbreeding van den Vogelenzangscheweg nage
noeg gereed. De verbreeding vond plaats over een
lengte van 5300 M. De hiervoor benoodigde grond,
door aankoop verkregen, kostte reeds 14.511,
terwijl voor de overige werken werd uitbetaald een
bedrag van 79.111,
trekken van een brug die met lijken overdekt was.
Zijn vader, een zonderling man, behept met een
afkeer van menscbelijken omgang, gevoelde niets
voor Gérard's aanleg en arbeid. Hij ging in zijn
liefdeloosheid voor zijn zoon zoover, dat hij van
allen die Gérard gekend hebben, den eenigen man
wordt genoemd die niet van den ongelukkigen,
zeer beniiiinelijken dichter gehouden heeft. Heel
jong nog, werd de knaap, daar zijn ouders overal
met het leger medetrokken, aan de zorg van een
oom toevertrouwd, die in het sclioone landeliïke
dorp Montagny woonde. Daar in de prachtige
omgeving der groene heuvelen en statige bosschen
geschiedde de idylle, die als het eerste hoofdstuk
werd van dit leven, dat «olijk een sombere fantas
tische vertelling was. Zijn aanleg en de omstan
digheden brachten hem veel in gezelschap met de
jonge meisjes der streek, met welke hij iu het
bosch en op de weiden speelde, en de oude, daar
inhecmsche reidansen, uitvoerde. Op een schoo
nen avond werd er weer gedanst met de boeren
meisjes uit den omtrek, en Gérard was de eenige
kna 'p in haar midden. Een jonge freule van bel
naburig kasteel mocht, voor een avond met de
kinderen meespelen, en werd, toen het hare beurt
was. in den kring ges'oten met Gérard, die onder
hot zingen en rondzwieren der andere meisjes
haar kussen moest. Hij deed dit in de zoetste on
schuld als de anderen, maar „De ce moment un
trouble ineonnu s'empara de moi". schreef hij. Dui
was het hare beurt tot zingen 0111 uil den kring
vrii te komen en ze zong zoo wonderlijk schoon.,
dat de knaap tot* in zijn diepste wezen ontroerde.
Die stem en die verschijning daar in den schoo
nen avond terwijl een fijne blauwige dauw uit het
grasveld steeg en de luclit nameloos teeder was
en weidsch als nooit voordien. ..Nous pensions
êtro en paradis", zegt Gérard. Ademloos luister
den de 'kindteren naar het gezang van het sclioone
meisje en het was zeer stil als zij zweeg. De
knaap knoopte een eikentak tot een krans en zett?
haar d n op bet hoofd, en van een koninklijke
schoonheid was ze, aldus getooid. Lief groetend
Hier en daar werd de richting van den weg
veranderd, zoodat o. a. ook een huis moest wor
den aangekocht. Zeer veel is 1111 de verbinding met
Vogelenzang verbeterd en liet aanwezig zijn van
een met den weg evenwijdig loopend voetpad
draagt eveneens zeer veel bij tot de verbetering
van liet verkeer, dat voor een groot gedeelte uit
snelverkeer besta at
Sprocidienst. Voor dezen dienst werd een post
op de begrooting gebracht.
Reeds in 1911 werd een proef genomen met
diverse stofwerende middelen en de keuze voor
1912 viel op z.g. Road Oil van de firma Dyserinek
uit Haarlem voor de klinkerwegen en zware olie,
die warm op de puin- en grindwegen werd ge
bracht.
Voor dit laatste doel werd een ijzeren wagentje
aangeschaft van 310,
De kosten bedroegen met inbegrip van het goed
stof-schoonmaken der wegen voor de besproeiing
voor de lichte olie 0.0248 en voor de zware
0.044 per M2 en per besproeiing.
De gemeente kocht voor 2209.93. mevr. Van
der Vliet voor 665,53 aan olie in.
Het middel scheen gevonden, doch na eenigen
tijd kwamen de klachten van fiets- en motor
rijders over de geweldige slijtage der banden in.
De verschillende waterwagens deden te zamen
144 dagen dienst. Er werd gedurende 1300 uren
gesproeid en verbruikt ongeveer 5857 M3 water
uit de waterleiding.
Toestand van riolen en pompen. De rioleering
werkte goed, ook de klaringsbak in Oostelijk-
Hartenlust bleek in orde te zijn.
De rioleering in Oóstelijk-ITartenlust gaf nu en
dan wel eens een breuk te zien, doch zulks werd
steeds ten spoedigste verholpen.
In den Potgieterweg was de waterafvoer min
der gunstig, vooral aan de zijde der Mollaan liet
het veel te wensclien over.
Na den regenval van 8 Februari was liet uoo-
dig den tender der pneumatische machine te laten
uitrukken om liet overtollige water weg te voe
ren, evenzoo op den Midden Duin-en-Daalscheweg.
Beide gedeelten en ook de z.g. Voorbuurt in
Bloemendaal werden van rioleering voorzien, in
den Potgieterweg werd een nieuwe gestapelde put
bijgelegd, zoodat iets dergelijks denkelijk niet meer*
zal voorkomen.
De bereidwilligheid van de heeren v. d. Breggen
en Ruys de Perez, om onder zekere voorwaarden
liet overtollige water op hunne terreinen te ont
vangen, mag hierbij niet onvermeld blijven.
Gemeentelijke duinwaterleiding59 nieuwe aan
sluitingen werden aan liet net gemaakt.
Ingekocht word van Haarlem 68004 M3, opge
pompt in Duin en Daal 36360 M3, totaal 104364
M3.
De leiding naar Aerdenhout kwam nog niet ge
reed. doch werd op 18 Januari 1913 door middel
van een noodverbinding in werking gesteld.
De inrichting Duin en Daal ondergaat een al-
geheele verandering, de daar noodige verbeterin
gen werden bereids voor het net tot stand ge
bracht, waardoor de doode punten worden opge
ruimd.
Gemeente-begraafplaatsen. De toestand der
algemeene begraafplaats is goed. Zij wordt uitste
kend onderhouden. Langzamerhand doet zich
echter liet gebrek aan plaatsruimte gevoelen,
verdween ze dan in het kasteel en nooit zag Gé
rard haar terug. Adrienne zoo heette het
sclioone meisje vertrok den volgenden dag al
weder naar liet klooster, waar zij haar geheele
leven bleef, en tot zijn dood zocht Gérard haar
tevergeefs. Nimmer gedurende zijn bestaan kon
men hem overreden te gclooven dat zij den sluier
had aangenomen, noch dat zij overleden was in
het klooster: hij zocht haar in elke vrouw, die hij
ontmoette; aan een modulatie van de stem, een
stand van het lichaam, een gebaar meende hij
haar soms te herkennen en bespeurde dan telkens
dat hij zich vergist had en ging verder en vergiste
zich opnieuw. Weinigen, zelfs onder zijn intieme
vrienden begrepen wat hem dreef en menigmaal
zag men niet dan een vu lSa ire hartstocht in een of
ander1 verhouding van Gérard tot een vrouw. ITior
is wat hem zijn ganseh leven voor den geest stond,
de ontmoeting met Adrienne, een gedicht uit het
jaar 1831:
II est 1111 air pour qui je donnerais
Tout Rossini, tout Mozart et tout Weber.
U11 air tres vieux, languissant et funébre,
Qui pour moi seiil a des charmes secrets.
Or, cliaque fois que je viens a Pentendre,
De deux cents ans mon time rajeunit;
O'est, sous Louis treize.et je crois voir s'étcndre
Un coteau vert que lo couehant jnunit.
Puis 1111- chateau de brique a coins de pi er re,
Aux vitraux teints de rougeatres eouleurs,
Oeint de grands pares, avec une riviére
Baigna lit ses pieds, qui coule entre les fleurs.
Puis, une dame ti sa haute fenêtre,
Blonde, aux yeux noirs, en ses liabits anciens.. -
Qne dans une autre existence peut-être,
J'ai dé ja. vue, et dout je 111e souviens!
(Wordt vervolgd.)
