ii
C^ze Sprookjesprijsvraag.
luid en lang den kunstenaar toejuichte, dat hij
e$n toegift speelde, dat juist het tegendeel van de
Rhapsodie en een heerlijk eenvoudig .en rustig
besluit van dezen avond was, 11.1. een gedeelte uit
Schubert's „Entre-acts mul Ballets aus lRösa-
munde", en wel N°. 3 ..Balletmusik" (blz. 12., 13,
14 en 15 uit Edition Peters N°. 1310).
Buitenlandsch Overzicht.
Do vertooning van het kluchtspel Za
bern is gedaan. liet scherm is gevallen.
De toeschouwers .zijn opgestaan. Men hoort
het handgeklap en gejuich van de Tnili-
taire partij, van. de echte-Pruisen, van de
jonkers, de politie en de hfcreboeiyn in
het Over-Iilbiaehe. Gestraft en druipstaar
tend trekken Flzas, demo; ra,tie en Rijks
dag af. De gezamenlijk;! burgerlijke over-
vele der bezoekers van dit concert waren llcdeB v;ul het Rijksland zjjil „geschanda
liseerd'. Daarentegen is overste v. Reuter,
de bullebak .tegen de burgerij, beloond.met
een hooge orde en met het commando
ever hot rog. Brandenburger grenadiers 110.
12 te Frankfort, een oud on beroemd re-
zeer levendige voordracht en de stemmen passen giment, heel wat fijner "dail het 93ste ©11
ook goed bij elkaar. Zij bewezen ook, ,dat ze veel aan welks spits .zijn vader liet leven liet in
talen kennen, Zweedsch, Duitseh, Fransch, Itali- het gevecht van Spichern tegen cle Frail-
schen. Fn wat. den melkmuil v. Forstne;
aangaat, die te Zabern de poppen aan
het dansen 1 .acht, zijn keizerlijke oorlogs
hoer heeft hem vol genade overgeplaatst
tij een mooi regiment in Ponimern, waar
tor tot slot ..Die (Hoeken", een lied dat, hf] als troetelkind v.aa do echte- bruisen
werkelijk indrukwekkend is-en in alleneenvoud j zij IP lust ill cllocola.de, b onbons 0,11 s Hoe
zeer juist weergeeft wat het klokgelui uiten kan. verf) breidelloos zal mogen botvieren." En
Dit was een mooi en plechtig besluit van -een 0.m.de guitenstreken van dezen bengel heeft
avond van zeer uiteenloopende kunstuitingen, de minister van het Rijkstand, de zeer
waarvoor wij do Zweedsebe kunstenaars zeer d(.fligv heer Zorn V. Bulacll, vóór dezeil
dankbaar zijn.
Lieclerabend von Lisa und Sven Seholander
aus Stockholm. Begleitung: Schwedj-
sche Laute von 1798.
Voor
vader en dochter Scholander reeds bekenden, daar
zij ook liet. vorige jaar hier reeds optraden. Deze
beiden geven een heel eigen en aparte kunst. Zij
dragen op ernstige of vroolijke manier hun lie
deren en duetten voor, en verduidelijken met ge
baren en bewegingen het lied. Beiden hebben een
a arisch, die 'natuurlijk elk haar eigen karakter
hebben en evenals cle muziek heel verschillende-
voordracht verlangen. Het is moeilijk te zeggen,'
wat het beste was, want 't was eigenlijk alles:
zoo goed als men maar wpnsc,hen kon.
Op veelvuldig verlangen gaven vader en rioeh-
Jammer, dat Sven tot twee keer toe reden had
op te houden en hij eenigen van de bezoekers een
zeer verdiend verwijt maken moest, dat zij hem
stoorden, n.l. eerst met het theedrinken en ramme
len met kopjes toen hij na de pauze op 't podium
kwam; hij ging toen weer weg; daarna de opmer
king dat iemand voortdurend zat te ..plaudern"
'tgeen hij hinderlijk voor de omgeving en een be-
leediging voor hem noemde! Voor de betreffende
personen niet heel aangenaam om te hooren, maar
toch begrijpelijk en vergeeflijk van den optreden
de; als nu de terechtwijzing maar helpt?!
Voordrachtavond van de Muziekschool,
in de bovenzaal der sociëteit ..Vereeni-
ging", te Haarlem.
Zaterdag .31 Januari j.l. gaf de Ilaarlemsehe
Muziekschool haar jaarlijkschen voordracht-avond,
Re leerlingen deden allen liun Uiterste best en
sommigen speelden dan ook zeer goed.
O. a. N°. 1. Chanson, voorgedragen door jonge
juffrouw Van der Maaien Jansen, piano. Dit werd
zeer aardig gespeeld.
liet lied ..Ohne Worte" (vierhandig), werd door
dc jongedames G. Westerburger en T. Witkamp
eveneens zeer goed vertolkt.
Het beste nummer van den avond was wel Nc.
13, Romance voor violoncel, uitgevoerd door den
heer E. Witsen. violoncel, en mej. I. Ititschl aan
de piano.
Dezen speelden in één woord schitterend en ze
hadden ook heel veel succes. We hadden ook nog
bet .genoegen, mej. 1. Ritsehl alleen te hooren; dit
pianospel was ook heel goed.
We kunnen het spel van iedereen niet beschrij
ven. daar zouden wij een halyen dag voor noodig
hebben.
Alleen nog een woordje van lof aan den jonge
heer J. Booda, die voor zijn leeftijd heel goed
pianospel liet hooren en aan mej. J. Schrederhöf,
die mooi zong. Zij was de beste van dezen avond
op het gebied van zang.
De avond is uitstekend geslaagd en de heer
W. Robert beeft alle eer van zijn werk.
Georg Henschel.
Het concertbureau A. Vernout, Warmoesstraat
10, verzoekt ons mede te deelen, dat de beroemde
zanger Georg Henschel, Donderdag 19 Februari,
een concert zal geven in de concertzaal ,,de
Kroon''.
Dit zal tevens, naar men ons mededeelt, onher
roepelijk het laatste optreden van den grooten
zanger zijn, waarmede hij afscheid zal nemen van
bet. publiek, om zijn verdere levensdagen in rust
door te brengen.
voor
tijci een gunsteling des keizers, het veld
moeten ruimen; lieeft zelfs de keizerlijke
I stadhouder graaf Wedel, de beste, dien
ilzas-Lotha,ringen ooit ontving, het paleis
te Straatsburg' moeten ontruimenja, om
de schelmerij on van dat lui tenant je .staat
liet te gebeuren, dat de in 1870-71 ver
overde wingewesten zullen worden terug.
I gebracht onder den Pruisischen korporaal-
stok met besnoeiing van het beetje vrij-
j beid, dat hun nu een jaar of. twee, clrie
I geleden schoorvoeténd was toegestaan.
Te Zabern is een klucht gespeeld, waar
van ernstige gevolgen al dadelijk zijn ge
bleken en een bedenkelijke nasleep nog
té verwachten is. Luim en ernst, onscheid,
haar in het bedrijf van den enkeling, zijn
dit eveneens in het leven van de vol-
j ken. Fn wanneer er over een rijk staat
I oen eenhoofdig en persoonlijk bewind, zal
men den invloed van het kluchtige op
j de- bestemming van zulk een rijk scher
per kunnen waarnemen dan bij een ander,
waar meer de geest cles volks den gang
i der zaken bestiert. Zeker is een parle
mentaire regeeringsvorm met niet geringer
welwillend wantrouwen en skepsis te be
jegenen dan eèu, waar vorstelijke macht
gebiedt. Maar. bij den eersten treffen de
dwaasheden, nu eenmaal onafscheidelijk
van regeering en besturen, een veelheid,
worden zij over tal van, hoofden omge
slagen en loopt ieder dus met een heel
nietig stukje malligheid ïond. Terwijl waar
één persoon het hoogste en laatste woord
Wil voeren, ook alle zotheid zich hecht
aan .dien éénen, ongeschonden on in vollen
luister. Keizer Wilhelm moge zich bij cle
zaak van Zabern met- meer dan gewoon
I eleid hebben gedragen en het geheele
burgerdom" zeer handig bij den neus heb
ben getrokken, toch kan hij niet verhin
deren, dat de hoeren v. Reuter en v. Forst-
ner zich op zijn knieën zetten en ge
paard met attributen als een kabinets
order uit het jaar nul, een bloqte sabel,
een kreupelen schoenmaker, een doosje
flikjes en .bevuilde „inexplicables" een
uiterlijk even opmerkelijk a,ls historisch
(eerzaam groepje vormen.
Paul Déroulède is gestorven en dit is
geen gemeenplaats hier geheel Frank
rijk heeft met droefenis in 't hart hem
ten grave gedragen.
Een pas te Parijs gepromoveerd advocaat,
de 21-jarige Paul Déroulède, verneemt de
nederlagen van liet Fransche leger en den
rival van de Pruisen! Hij snelt als vrij
williger naar de grenzen. Vóór liij uitrukt
.lit het kamp van Chalons komt een dame
aar hem vragen. Het is zijn moeder. Zij
engt haar anderen zoon André mede.
.aij verzoekt Paul zijn broer mee te nemen
en oorlog De dichter van de „Chants
t'un soldat" herinnert hieraan in deze re
gelen
„'est toi, mere, e'est toi, qui leur as dit:
Partes
TOONEEL.
Schouwburg Jansweg, ,.De Ilaghespelers",
Opzet en Toeval, blijspel van Harold
Chapin.
Een aardig stuk, dat door Verkade's gezelschap
goéd. werd gespeeld.
Een adellijk jonkman bemint een behaagzieke
weduwe, maar de familie houdt haar voor een
avonturierster, en weet haar zoo ver te krijgen,
dat ze van den jonkman afziet. De zaak wordt
hierdoor echter niet eenvoudiger, want ze legt het
met den adellijken vader van den adellijken jonk
man aan. Het schandaal is nu nog opzienbaren
der. Een adellijke oom van den vader koopt de
avonturierster af, echter niet dan om even later j
zelf haar prooi te worden. Zij gevoelt echter ten, .»avtGZj Qs sont yaincus les soldats de la
slotte meer voor den secretaris van den ouden France* f
lieer
Iicul
secretaris trouwen gaat. - - -
Veel.is er van het stuk niet te zeggen. Zooals 'Iers zij aan zij, het beelcl van twee Gal-
het door Verkade's troep gespeeld werd, maakte, 'ische salduiien. André Stort gekwetst lieer,
hei, een aangenamen indruk. Met sobere distinc-Zijn broer draagt hem uit het slaggewoel,
t ie. luchtig, ging het voort, zonder een zweem van i keert daarna terug in cle lillie. Hij ver-
pretentie, en, evenals .steeds bij dit gezelschap, 3Chiet zijn laatste patroon en wordt door
werd er met veel begrip gespeeld. In de eerste j d£ Pruisen gevangen. Hij ontsnapt, komt
plaats moeten Enny Vrede en Cor Buys worden jVran}ir3k weer binnen, haalt in den velfl-
geroemd, en niet minder Verkade om zijn rcg,e. d<> Loir(? 0en zware w(md en
Beter dan de ijzingwekkende interieurs, die men qlntrveld van Montbélia-d de eraa-
oiis gewoonlijk voorzet, bevallen ons de gordijnen op hot S-dgteiCl van .1 Urn - I
van eenvoudige grijze stof, welke langs de wan-etteil van otiicier
den van liet tconeel gehangen worden. Vele, VGle are 11 latGli lil cle dagen van
De geheele voorstelling droeg een aangenaam j Dreyfus, hebben wij Déroulède, den kl'ijgs-
hesehaafd karakter, wat al heel veel zeggen wil. I man, den bard, met vlammend gelaat, niet
wapperende haren, met trilling in iederan
er. en de adellijke lieden zijn uitermate ver- y()US domlptez.
iiovl tc vernemen, dat de weduwe met den -ji
"r'L ,1™ cant. hl den slag by Sedan strijden de broe-
Jansweg. Tooneel-voorstellingzenuw en pees van zij 11 sterk lichaam hoo-
j Cremer" I '1CU donderen m het midden van aanban
en tegenstanders. De vergaderingen
uiteen, de
Schouwburg
..J
Woensdagavond gaf de tooneel-vereeniging ...1.
0. Cremer" weder een voorstelling.
Er. werd opgevoerd De Roof der Sabijli&chc
Maagden, blijspel in vier bedrijven, van F. en 1'.
von Schönthan
gers
der Dreyfusards joe;
pen bezwoer hij, Ik
hij uiteen, de troe-
jin te volgen naar
straatsburg, naar Metz, naar de lauden, die
nog den terugkeer der driekleur verbeid-
Dit stuk is alleraardigst geschreven. dell, riet paard veil @eU generaal gT'('P
De yeyeeniging Cremer" speelde het dan Ook |jjj jn den teugel. ..l '.v plaats is met te-,
zeer goed en er werd soms om de komische scë-1 o-enover ons, is naast ons, generaal." Zijn
nes onbedaarlijk gelachen. vermocht niet door te dringen tit
Jammer dat aan het einde van het eerste beduji (K|. volstrekte gerechtigheid* Zijn geeft
het scherm een beetje te laat viel. Aan het einde R l)V vaH prallkrijk, hit
ld
lijk b&krompen patriot. Een flits.vuurs, een
stuk trillend leven, in cien grauwen, nuch-
terëri dampkring der democratie, die Frank
rijk,ging omhullen. Wat wist hij van een
laaghartig lasteraar als Rochefori, wat van
gluiperds en bespieders als cle Paty du Clam
étriSandherrl -Wat wist hij van a.l. die an
deren af. Zijn verhelderd oog luicl slechts
blikken voor het symbool Frankrijk. Wel
eeuwig jammer,, dat zulke schoone frag
menten van edele volkskracht gelijk Pic-
quart en Déroulèdezich niet hebben mo
gen verbinden.
F. Ha je.
der voorstelling worden de spelers nog eens har- v Gger tot ïedi ren DriisVaU d
teliik toegejuicht, hetgeen zij wel verdiend lint. icu rLand, Het ger tot, leaeren prjs, quaqa
'/„or vnlilnn.il over het, uitstekende spel en hof Cu. ne F. n „m- ilyiy mm li ij
Zeer voldaan over het uitstekende spel
aardige stuk. keerde het publiek huiswaar' -
tot hot vaderland, hen bekrompen,ccn.becr-
Binnenlandsch overzicht.
1. 1),' heer Duy- oncler toezicht.
2.. Het ma "ine-vraagstuk.
Twéé feiten in cle „binnenlandsche po
litiek .doen van zich spreken. Ten eer
ste de benoeming van een sociaal-demo
craat toe burgemeester vanZaandam. De
houding van dén Minister van Marine ten
tweede.
Ook de regeering schijnt van meaning,
dat cle Zaandi tnische wethouder Du;, s-op
al te snelle'manier zijn gemeente wil om-
toovoren in oen soc.-dem. Eden. Daarom
heelt zij dozen Züanlandsclien Lycurgus
een ernstig en •wetenschappelijk ont
wikkeld partijgenoot tot mentor gegeven.
Het „novumvan de benoeming tot hoofd
der gemeente naar de politie k e kleur
vau de raadsmeerdérlieid is daarmede o. i.
ten deele' verklaard. In hoeverre de soc.-
dem. partij te Zaandam tevens reden zal
hebben te denken aan het bekende
J'imeo Dana os et dona fereutes, laat ik
m het miclden. Dat zal de toekomst uit
wijzen. De „Nieuwe Courant' heeft eeni
gen tijd geleden een lijstje gegeven van
do vruchten, door de Zaandammers van
hun socialistische voorkeur geplukt. Fn
dat is van dien aard, dat de hear Ter
Laan zeer zeker te eeniger tijd wel zal
moeten ingrijpen. Daar nu de burgemees
ter als vertegenwoordiger van het Rijks
gezag en middellijk or onmiddellijk aan
dekroon onderworpen, vaster gezeten is
dan de wethouder, zoo is l ij ernstige con-
ïiicten het einde te voorzien. Dictator Duys
exit.
Burgemeester Tor Laan af en toe
ook wel eens loslippig - zal zeer zeker
van meening zijn, dat fanatici de zaak,
■die z ij voorstaan, bederven en
dat ook zij partij-typen, zooals cle groote
r ransche Revolutie er zoovelen te zien
gaf, kan missen en voor de lioogerc be
hangen der partij zal moeten 1 os la
ce n. En dat kan tot scheuring in cle
partij aanleiding geven. Naar mijn beschei
den meening is dat do Leieekenis van het
geschenk van Minister Gort van der Lin
den aan de tijdelijke soc.-dem. meer
derheid iii den Zaandamecben Senaat.
Van grooter, van algemeener, van na
tionaal belang is het marinevraagstuk.
De minister Rambonnet, opgetreden met
het plan zoowel het materiaal als het per
soneel der Marine te hervormen, ga.f door
zijn „onaannemelijk" ten opzichte van een
motie om reparatie van de „Hollandaf
'ce keuren, een bewijs van kracht en van
politiek beleid. Van kracht, omdat hij, die
n het belang van de nationale verdedi
ging en van liet behoud van ons, niet
alleen groot, nxaar ook kostbaar ko
loniaal bezit, binnen eenigen tijd wil ko
men met groote plannen, niet-dade
lijk bakzeil wilde halen, toen het ging om
de herstelling van een oud schip.
Van beleid, omdat hij den troef uit
speelde: voor zulk eene betrekkelijk kleine
zaak, zult gij, soc.-dem., het bestaan van
het kabinet niet in gevaar willen brengen.
Wat Schaper ongeveer uitdrukte cloor te
vragen: Maar mogen wij dan geen enkele
opmerking meer maken
Het komt mij voor, clat cle heer Ram
bonnet zich een goecl admiraal heeft bc-
„ooncl in zijn zaak. De demonstratieve ver
kenning om de kracht van den vijand en
dus eigen kracht te meten, is gelukt.
Fr wordt in allerlei bladen - ook in
do „Haagsche Post" breed uitgemeten
over de kwestie van het personeel. Door
verschillende bevoegde beoordeelaars wor
den mij gegevens verstrekt, clie ik gaarne
alle zou willen vermelden, als ik er plaats
ruimte voor had. Daarom volsta ik in dit
nummer met een gedeelte - in korte
punten Beginnende met het personeel.
Op het oogenblik is cle positie van den
oorlogsmatroos veel meer geassimileerd aan
het zijn van soldaat clan aan dat van
zeeman. De geleidelijke opheffing van het
korps mariniers, da.t militaire' tradities be
zat, is daarom volgens sommigen een
groote fout geweest. Door cle verzwakking
van den militairen geest hebben cle
oorzaken voor het bepaald in soc.-dem.
geest, geleid verzet tegen cle toestanden
aan 1 oord, ook gemakkelijker ingang kun
nen vinden. De staat van zaken werd daar
om ook betreurd, omclat cle Nederlander
als zeeman uitstekende eigenschappen be
zit en daarin boven Engelschen en Duit-
schers uitblinkt. Iloe veel mincler dan vroe
ger cl'c eigenschappen clan ook op het
(underlie slagschip tot hun recht kunnen
komen, ze zijn toch nog' zeer noodig. En
de oorlogsmarine, die in clat opzichve.ei
meer baat vindt bij een vrijwillig personeel
'aa. I jj een zeemilitie, zou langzamerhand
daarvan verstoken worden, Reeds nu on
dervindt de „West" van cle voortdurende
wegzending van personeel de gevolgen. Tiet
.wachtschip in cle „West" kan niet ge
handhaafd worden. Af en toe zal daar
:i'.v en schip acte de -pré-u nee maken. In
dien er nu iets gebeurt, hetzij mot Ame
rika, heizij .jjjaet Venezuela, zijn onz ko
loniën aldaar zonder e e n.i ge vma r tri e-
ni e v e r cl e d- i g i n g.
Re heer Ramtonnct., die in beginsel'
I de vorecniging' der matrozqn niet ofigo-
zind is, heeft het plan gevormd verbc1 erii
in den toestand te brengen, om uit te
behoeven over te gaan tot den noo boa t-
regel: sterke vermeerdering der zeomi
1 i t i e.
Ten besluite wil ik nog, in verband hi a
mede,' de aandacht vestigen op con nri
tikel in „De Bandelier" „Een emplooi
vóór gepensionriéerden". Daarin worclt uit.,
eengezi t wolk nut minister Ra.mhonnei
zc.u kunnen trekken van de adviezen c-onej
t ommissie, samengesteld uit gepensionncer
de officieren der marine, die nog in d<
veile kracht van hun leven zijn en niet H
lang uit het werkelijke marineleven. Fei
artikel, dat ik gaarne ter lezing uanh.
veel.
H. A. Rit, ter.
Algemeen Orgaan voor gepis.-sionneerde i.
eervol ontslagen officieren van Zee-en Landmacht
van 13 Janus: 1914.
„Thea Lelie'' door
Uitgave Jiolkemn
A nis 'in
tlH.
i
Letteren en
Hélène
nst
War.
lor!
ntroi
vai
ons
a d
:.terr-
vf*n
zotrf -
ini-
;cii
doe;
chreh
otils
,eli">
a,tu-
>0
Th.
,elie,
ie
(li
niet
a
Een
is er,
Er is ecu wi..z<
fijn- of teedi cgevi
gelijk een j
bron, naar stiuir»<
de prozairi k ii -n beu
n dit 1 ordt vo,'i
dat dan I. pa t vm r
:en. gelijk de 1 ofd -
j in hooge mate is. Waniu
schreit, doet de andere
die nogal kordaat is, een vriendin,
l'hea nogal eens moed inspreekt
haar betrekkelijke fermheid slechts als een
©enigszins minderwaardig bijpersoon of te
genstelling dienst kan doen in deze soort
literatuur, maar cle arme, ongeluk ia. Thea
.elio ziet dit min of meer flinke mensch
.weggelijden uit haar leven, I)
uit, een ziekelijke zuster verpleg ?nd
itenslands". (Deze zin blijkt, nu hij
j staat, plotseling meer onzin dar
had hem toch waarlijk niet als
proeve uitgelicht; als zoodanig
echter wel worden aangemerkt).
Het verdrietige van een zeur
dendaagscli overgevoelig mens
ons aangeboden in de dame met
'en familienaam Lelie, een geur van
kuischheidals hittere tegenstelling op de
'hronisclie verdrietigheid van dit goeie
mensch noemt de schrijfster, niet, zonder
minachting, Thea's man Blij fling en
diens vroegere vrouw La Joie. Het zou
vermakelijk wezen, indien iets ter wereld
u bij het lezen van dit boek nog verma-
kolijk tooscliijilen kon.
Op dit „Thea Lelie" volgen nog eenig»
andere novellen, waarin een ."li;, g
moëclsgesteldheid valt op te merken.
Ik' betreur het, dat een dicl avs, zoo
begaafd, zich tot schrijven va romans
en novellen zette. Moge zij zelve het even
eens betreuren en spoedig wee opstaan.
I-Jet is in het algemeen jammer, als
iemand, die op' ander terrein ecu goed
figuur kon maken, zich vergooi: met het
schrijven Van middelmatige bock* n, doch
dubbel jammer vinden wij het, e - meer
iemand van een welverdiende >|- be
faamdheid zich waagt aan een kunstvorm,
welke buiten haar talent ligt.
welke
"en in
Haag
bui-
hior
zin. Ik
en srcl-
kun hij
i -rig he
li wordt
den ede-
Ilct Februari-nummer van „U Nieuw,.'
Gids'' bevat o. m. onder den verzameltitel
„Nieuwe Bijlagen" een berijmd t rhaal, „D-
Ar" getiteld, door Jac. van L< o voorts
een uitnemend gesteld stuk, „O weg na.
Arosa", door Herman Poort; Conuelis Vet:,
schrijft over Londensche mus Boekeu
Ivloos en Aletrino schrijven over letter
kundige onderwerpen, terwijl Netscher
Nuy's hun buitenlandsche en binneniand
sche overzichten leverden.
Het laatste nummer van „Neerkmdia
Vicvat o. m. een afbeelding van de zee
fraaie hoofdgroep van het géjdenkteckei
dat oulangs nabij Bloemfontein werd en
huid, ter herinnering aan cle slachtoffei
der concentratiekampen.
„De Ploeg" geeft in haar Febraa
nummer een fraai stuk over „Fïorcs"' dt
Augusta de Wit, een aardig irtikel n;
aanleiding van het „Nederlandsche Vol
liederenboek". De redacteur L. Sim,
neemt het op voor de bioséoop-gev;
brochure van S. B. Stokvis.
De „Mercure" vau 16 Januari 1. vat o
een artikel van den paröxyst lbriud'
over „La poésie de l'époque". Het is
pleidoo' voor een hedendaagse li held
dicht..
In het huis van Balzac te Parijs war,
een reeks belangwekkende voordracht:
over ..Balzac et les femmes" cehouden.
Na ernstig beraad heeft de .jury beslote.
ri l de prijs niet kan worden toegeker
Alle inzenders kunnen hunne stukken ten
laten halen, en ontvangen op aanvraag eet
uiteenzetting der beweegredenen, welk
ide jury tot de afwijzing hunner inzendingc
'geleid hebben.
