I. ras ZONEN,
Cyrano de Bergerac,
DE VROUW DER ZEE,
I
I
I
I
1
I
I
I
Firma 1. H. KRUL Ir.
Brandstofen.
VERSCHE OESTERS
Vischhandel „Doggersbank".
MIGNON,
Mevrouw D. KEIZER,
PIANIST E,
KRASNAPOLSKY
Quo Vadis
Zijlstraat 86 Telefoon 1655.
L. 8.
A H. VAN DER STEUR Jr.
Heeren- en Dameskleermaker.
BARTELJORISSTRAAT 22 - TEL. 303.
heeft nog eenige lesuren beschikbaar.
amsterdam, Keizersgracht 279 81,"
Liedertafel „Haarlem's Zanggenot".
FEESTCONCERT
Goede Riiidgeviiigeii
Martens
Brandkasten
FAHEENKsW.B
N.V. HOENDERDOS'
BBANDSTOFFENHANOEL
Het Bloemendaalsch Weekblad
Het Bloemendaalsch Weekblad,
A. VAN VELTHOVEN,
Luxe en Orlfiopaedische
SCHOENMAKERIJ.
Bloemendaal
30*
zijne vervulling nabij. De profetie van de
herleving van het koninkrijk Polen is geen
onwaarschijnlijkheid meer. Sleeswijk staat
wederom te worden toegevoegd aan Dene
marken. En de Elzas wordt weer Fransch.
Van al deze veranderingen is wel de
vervulling van den ouden Franschen re\ an-
che-droom het meest nabij. En dit roept
ons in de herinnering terug een oud Fransch
liedje, dat we als kind zoo menigmaal door
een Fransche moeder hebben hooren zin
gen en dat we meezongen, in Kinderlijke
onschuld vrij van haat, vrij van hartstocht
en alleen bekoord door de melodie, zoo
droef als ons later het Transvaalsche volks
lied zou tegenklinken, toen het lot der Boe
ren reeds beslist was:
lis ont signé la honte.
lis ont livré notre pays.
De cette infame compte
Notre honneur fut le prix.
lis ont vendu l'Alsace,
L'Alsace, notre plus fidéle enfant.
Vil troupeau que l'on chasse,
Courbe-toi devant l'Allemand.
Adieu! Adieu! Ma belle France,
Adieu, Adieu, je t'aimerai toujours.
Adieu, Adieu, pays de mes amours.
Pour de plus heureux jours,
Pour de plus heureux jours,
Je garde l'espérance.
De psalmisten en dichters hebben vele
dingen voorspeld. Er zijn onder hen „zie
ners" geweest, wien de eeuwen gelijk zou
den geven. Heine heeft nog geen eeuw
noodig gehad om door de geschiedenis in
het gelijk te worden gesteld. Die Menge
thut es" zijn titel en motto van een zijner
„Letzte Gedichte", die van 1853—'56 datee
ren. En wie leest nu niet met eerbied voor
de helderziendheid van den grooten dich
ter de laatste strophe van dat bijna 70 jaar
oude lied:
Und wie geht's in Berlin den Lieutenants
Der Garde Haben sie noch ihre Arroganz
Und ihre ungeschniirte Taille?
Schwadronieren sie noch von Kanaille
Ich rate euch, nehmt euch in acht,
Es bricht noch nicht, jedoch es kracht.
Und es ist das Brandenburger Thor
Noch immer so grosz und so weit als zuvor.
Und man könnt' euch auf einmal zum Thor
[hinaus schmeiszen,
Euch alle, mitsamt den Prinzen von Preus-
[zen.
Diezelfde Brandenburgsche Poort heeft
nu den Keizer zien vluchten en Liidendorff
naar Zweden de wijk zien nemen.
En hoe moet het Wilhelm II te moede
zijn, als hij in de bibliotheek van graaf Ben-
tinck Heine opslaat en er vindt:
1649—1793—???
Die Britten zeigten sich sehr rüde
Und-ungeschliffen als Regicide,
Schlaflos hat König Karl verbracht
In Whitehall seine letzte Nacht
Vor seinem Fenster sang der Spott
Und ward gehammert an seinem Schafolt.
Viel höflicher nicht die Franzosen waren.
In einem Fiaker haben diese
Den Ludwig Capet zum Richtplatz gefahren
Sie gaben ihm keine Calèche de Remise,
Wie nach der alten Etikette
Der Majestat gebühret hatte.
Noch schlimmer erging's der Marie Antoi-
[nette,
Denn sie bekam nur eine Charette.
Statt Chambellan und Dame d'Atour
Ein Sanskülotte mit ilir fuhr.
Die Witwe Capet hob höhnisch und schnippe
Die dicke habsburgische Unterlippe.
Franzosen und Britten sind von Natur
Ganz ohne Gemiit; Gemiit hat nur
Der Deutsche, er wird gemiitlich bleiben,
Sogar im terroristischen Treiben.
Der Deutsche wird die Majestat
Behandeln stets mit Pietat.
In einer sechsspannigen Hofkarosse,
Schwarz panaschiert und bcflort die Rosse,
Hoch auf dem Bock mit der Trauerpeitsche
Der weinende Kutscher so wird der
[Deutsche
Monarch einst nach denRichtplatz kutschiert
Und unterthanigst guillotiniert.
VOLKSGEZONDHEID.
Wenken omtrent ile wijze van eten.
De mensch mag bij het eten door niets
bezorgd of bedrukt zijn.
Hij moet met hart en ziel er bij zijn.
Hij mag door niemand worden gestoord.
Het snelle eten is zeer schadelijk.
Het eten moet goed worden gekauwd,
zoolang tot het geen smaak meer heeft.
Het is zeer onhygiënisch spijzen en dran
ken zoo heet mogelijk te nuttigen.
Wacht tot gij eetlust hebt.
Bouillon met een stukje brood of met
een glas frisch koud water wekt den eet
lus!: op.
Tusschen de maaltijden moet een vol
doend lange tusschenpoos worden gehou
den.
Het is een verkeerde gewoonte bij het
ontbijt weinig te eten.
De hoeveelheid spijzen van een maaltijd
moet worden afgemeten naar den arbeid
dien wij verrichten.
De hoofdmaaltijd moet na gedanen arbeid
worden gebruikt.
Na het middagmaal moet men een weinig
rusten, niet slapen.
Na het avondmaal moet men een eind
wandelen.
Vóór het ontbijt gebruike men: één of
twee sinaasappelen of een heelen of een
halven tros druiven. Ook kersen, honing
of vruchtengelei, alles naar gelang de tijd
het meebrengt.
Het avondeten moet niet later dan 6 uur
of uiterlijk 7 uur worden gebruikt, in elk
geval minstens drie uren vóór het naar bed
gaan. („De Gezondheid".)
Wenken betreffende Spaansche Griep.
In het blad „De Gezondheid'' treffen wij de
volgende waarschuwing aan:
Met het oog op het voorkomen van bo-
genoemde ziekte, ook in onze omgeving,
komt het ons in het belang der gezondheid
gewenscht voor enkele wenken te geven ter
vooi koming van verspreiding der ziekte.
Wij meenen daarom den volgenden raad
te moeten geven:
la. Weest niet noodeloos bang, de ziekte
duurt in den regel slechts enkele dagen,
en geneest spoedig, bovendien maakt
overdreven vrees ons lichaam bizon
der vatbaar voor besmetting.
2°. Roept tijdig geneeskundige hulp in, en
blijft niet zonder die hulp rondloopen.
3°. Laat bij dag en nacht steeds zooveel
mogelijk versche lucht in uwe woning
toe, en ververscht zooveel mogelijk de
lucht in allerlei plaatsen, waar veel
personen bijeenkomen, alsscholen, fa
brieken, werkplaatsen, kazernes, café's,
herbergen, bij openbare vermakelijk
heden, in booten, trams, enz.
4". Jaagt geen stof op in uwe huizen en in
de inrichtingen bovengenoemd. Stof is
nadeelig voor oogen, neus en keel en
kan in tijden van besmettelijke ziekten
dubbel gevaarlijk zijn. Droog opvegen
van vloeren is voor een groot deel niets
anders dan stof verplaatsen, gebruikt
daarom vochtige dweilen en doeken, of
besprenkelt de vloeren.
5". Houdt uw lichaam en uwe woning zoo
rein mogelijk, in het bizonder verdient
geregelde reiniging van den mond door
middel van spoelen met een ontsmet
tingsmiddel aanbeveling.
6°. Bezoekt niet noodeloos patiënten die
aan de ziekte lijden, en blijft zooveel
mogelijk weg van plaatsen, waar de
ziekte epidemisch is.
Door getrouw bovenstaande wenken op
te volgen, kan een ieder medewerken om
uitbreiding der ziekte tegen te gaan en zich
zelf en anderen tegen de griep te vrijwaren.
TELEFOON 189.
ZONDAG 8 Dec., 7 uur:
Kon. Fransche Opera,
Dir. DERU EN Co.
Groote Opera van A. THOMAS.
Entrée f 3,—, f 2,50, f 2,—,
f 1,50, f 1,—, f 0,60.
DINSDAG 10 Dec., 7j uur
N.V. Het Tooneel.
Dir. WILLEM ROYAARDS-.
Wegens groot succes 2de
opvoering van
Comedie in 5 bedrijven van
EDMOND ROSTAND.
Gewone prijzen.
WOENSDAG 11 Dec., 8 uur:
N.V. Het Rotterdamsch Tooneel.
Dir. V. EYSDEN en TARTAUD.
Tooneclspel in 5 bedrijven van
HENDRIK IBS EN.
HoofdrollenALIDA TARTAUD
KLEIN en FRIT3 TARTAUD.
Gewone prijzen.
Bureau van 10—4 uur.
Schouwburg Jansweg.
Telefoon 1430.
Dinsdag 10, Woensdag 11
en Donderdag 12 Dec.
Prachtfilm in 5 acten
naar de beroemde roman van
SIENKIWITZ.
Entrée f 1,—, f 0,75, 0,50
en f 0,25.
WAAR koopt men steeds
van PRIMA QUALITEIT?
BIJ OE
Ondergeteekende, willende medewerken tot leniging
der heerschende werkloosheid, waartoe in de eerste
plaats het werkverschaffen aan de uit dienst terug-
keerende kleermakers, bericht door deze, dat hij heeft
besloten van af heden gedurende de wintermaanden zijn
prijzen aanmerkelijk te verlagen, in de hoop hierdoor
de arbeid voor genoemde personen te vermeerderen.
Vertrouwende op uwe welwillende medewerking,
waardoor we in ons pogen zeker zullen slagen, ver-
blijve inmiddels onder beleefde aanbeveling,
Hoogachtend,
OVERVEEN.
Telef. 1617.
gediplomeerd door de Maatschappij tot Bevordering
van Toonkunst,
wekelijks eenige dagen in Haarlem en omstreken les gevend,
Spreekuur Maandags te HAARLEM tusschen. 2
en 3V2 uur, Van der Vinnestraat 20.
Adres te Amsterdam, Joh. Verhulststraat 157
INRICHTING voor
HEILGYMNASTIEK en MASSAGE.
3?. ZKOIK-
Bloemeniaal. De Genestetweg
berichten hiermede, dat zij een kantoor
bebben geopend te
HAARLEM
aan den KRUISWEG No. 70, hoek
Parklaan. Telefonisch aangesloten onder
Nos. 2655 en 2148.
EFFECTEN - WISSELS - COUPONS
INCASSO'S - PROLONGATIE - DEPOSITO
BEHEEREN EN ADMINISTREEREN VAN
VERMOGENS - SAFE-DEPOSIT.
o]) Maandag 9 December 1918, 's avuuds 7.45 uur, in de
ConcertzaalSoc. „Vereeniging".
Solisten: Mevr. MARY SCHURÉE, Zang. Bloemendaal.
WILLEM ANDRIESSEN, Piano, Den Haag.
Bewijzen van toegang ad 75 ets., tekstboekjes ad 15 ets. bij
de firma's VAN CITTERT ZONEN en A. VERNOUT.
kunnen ook voor U
wellicht voordeelig ziju.
Onderstaand afgebeelde
verschaffen een veilige Be
waarplaats voor uwe Papieren
en geven U rust in de meest
onzekere tijdsomstandigli eden.
XS&7UUA-
ut 2^713 ttó /curttea.
D. VAN ZETTEN,
Architect Haarlem
Ged. Oude Gracht 63.
MARTENS BRANDKASTEN
munten tevens uit door
GROOTER BERGRUIMTE
STERKER M&TRRIAAL
BILLIJKER PRIJZ'-N
dan menig ander
lste klas fabrikaat.
Groote keuze ter bezichtiging
bij
15 Damstraat-Haarlem
Sedert jaren bekend Adres
Geïllus reerde Prijscourant wordt
aan Belangstellenden gaarne verstrekt.
Magazijnen geopend
Eiken werkdag van 8-6 uur.
Zaterdags tot 's avonds 8 uur.
BLOEMENDAAL,
Bloemendaalsche weg.
Telefcon 2857.
HAARLEM,
Leidsche plein 1519
Telefoon 773.
MEVROUW!
Indien 0 eene dienstbode
zoekt, maak dan gebruik van
dat Uwe advertentie brengt onder
de oogen van velen, die een dienst
begeeren.
Ge kunt Uwe advertentie tele
fonisch opgeven aan ons kantoor
Gedempte Oude Gracht 63,
Haarlem, Telef. 141.
De prijs bedraagt per adverten
tie f 2.50.
MEJUFFROUW!
Indien eene betrekking
zoekt, maak dan gebruik van
dat Uwe advertentie brengt onder
de oogen van velen, die eene be
trekking te vergeven hebben.
Advertentiën van betrekking-
zoekenden worden geplaatst na
ontvangst van f 1.
Adres: Administratie Het
Bloemendaalsch Weekblad,
Gedempte Oude Gracht 63,
Haarlem.
Beveelt zich beleefd aan.
HOTEL, CAFÉ-RESTAURANT
AMSTERDAM.
li
Prima keuken Dagelijks concert in
den Wintertuin en diner-concert
in de Witte Zaal.