Col Vcmulmi» Mm"
EEN KOPJE JTSEMA" KOFFIE
OF GEURIGE THEE.
WYNHUYS „DE 6ULDE DRUYF"
de Goudvlieg.
Zijn eigen
Rechter.
Algemeen Nieuws- en Advertentieblad voor Bloemendaal,
Overveen, Aerdenhout, Vogelenzang, Jan Gijzenvaart en Santpoort
Artistieke WONING-INRICHTINGEN
Levenssferen.
Betimmeringen - Behangerij - Verhuizingen - Stoffeerderij
SPECIALITEIT IN CLUBFAUTEUILS
- OVERVEEN
J. A. BOSKAMP ZONEN
van vóór 1650 - HAARLEM
CINEMA PALACE
De jacht op de
100.000 dollar chèque.
ANNA BOLEIJN.
15e Jaargang.
ZATERDAG 5 MAART 1921.
No. 10.
BLOEHEliDAALSCH WEEKBLAD
Uitgave van de Vereenigde Drukkerijen, Bloemendaal. Kantoor voor Redactie en Administratie: De Genestetweg 23. - Tel. 5003
Abonnement
Voor een vol jaar.
f 4.-
Losse nummers 10 cent.
Advertentiên.
15 cent de regel, bij afname van 500 regels of meer korting.
Vraag en aanbod, huur en verhuur, koop en verkoop,
van 1 tot 5 regels 50 cent, elke regel meer 10 cent.
Dit nummer bestaat uit vier bladzijden
en een Bijblad.
Wie blijkt niet te kunnen stervenverstond
blijkbaas de kunst van leven niet.
Vrij naar Multatuli.
Kantoor dar KaukanWilhelminal., OWaen, Tel. 3530
Geopend van 10-3 uur. Postgiro No. 22882,0'veen
Secretariaat: JULIANALAAN 319.
Londonderrysoep
Gepan. Kalfslapjes, sav. kool, aard
Montagne rum
MENU A
van 7 t/m 13 Maart 1921
Groentensoep
Roastbief, Brusselslof, aardappelen
Chipolatapudding met rhumsaus
Witte boonensoep
Kalfslapjes, worteltjes, aardapp.
Rijstpudding met abrikozensaus
Extra Harirgsalade
Erwtensoep
Gehakt, andijvie, aardappelen
Bessensappudding met vanillesaus
Aspergesoep (mager)
Ge!.. visch, Hol^saus, aard.,appelm
Citróenvla
Vermicellisoep
Hutsp. v. wortelen en uien, klapstuk
Griesmeelpudding met rozijnen
Tomatensoep
Runderrollade, snijboonen, aardapp.
Moccataart
M E N U B Groenten, Aardappelen
op werkdagen (m. toespijs 87 ct.)
'8 Zondags 97
Prijs
25 ct
107
20
25
117
20
25
114
20
60
25
110
20
25
117
20
25
96
20
25
127
20
m.
soep
92
102
't Middagm. wordt Zondags tusschen 12-2 bezorgd.
Wegens aanstaand vertrek van Mevr.
BLOK VAN LAER, wordt het Penning
meesterschap waargenomen vanaf 8 Maart
a.s door Mevr. H. WESTERVELD, Hya-
cinthenlaan 3, Overveen.
AANMELDING VOOR LIDMAATSCHAP
voortaan aan het Kantoor der Keuken
Wilhelminalaan, Overveen, Tel. 3530.
DRINKT NA UW DINER
De gevangenwagen voor het station. Een
groepje nieuwsgierigen. Twee brigadiers met
den boef. Deurtje open; deurtje toe. Allemaal
niets bizonders; dagelijks te zien.
Maar wat mij trof, was de wonderbaarlijke
wijze, waarop de boef thuis bleek in deze
scène. Klaarblijkelijk had hij ze herhaalde
malen gespeeld. Wat voor de omstanders ro
mantiek scheen, was voor hem nuchtere wer
kelijkheid. Wat hun medelijden of afgrijzen In-
boezende, Het hem volmaakt onbewogen.
Voor zijn geleiders moet hij een gemakkelijk
object zijn geweest. Hij wist hoe het hoorde
en handelde daarnaar. Allicht hadden ze in den
trein met z'n drieën gezellig gekeuveld. Waar
om niet? Brigadiers zijn ook menschen.
Hadden ze hem zelfs een cigaret aangebo
den? Of had hij die, als laatste aandenken aan
zijn vrijheid, nog mogen meenemen? Althans
staat hij voor me, naar 't beeld dat zijn vluch
tig passeeren op mijn bewustzijn maakte, met
een cigaret in den mond. Maar 't was zoo'n
kort moment en ik kan me vergissen.
Ik zag hem alleen op het oogenblik, dat hij
instapte. Dit ging zoo kalm en zoo zonder
eenig verzet, dat het den indruk maakte van
iets volkomen normaals, van een „zaak", zoo-
TELEFOON 956
OPGERICHT 1885
4 Gr. Markt, enz. Een oud en vertrouwd adres. 134 Telefoon.
Specialiteit in Onver
sneden en Bel.Wijnen
WITTE WIJNEN.
RIJNWIJNEN,
p. fl. 3.50, 3.75, 4.—, 4.50,
5.—, 5.50,
MOEZELWIJNEN,
p. fl. 3.50, 3.75, 4.—,
5.—, 5.50,
WITTE PORT.
p. fl. 2.25, 2.75, 3.5Ü, 3.60,
4.50,
MADEIRA.
p. fl. 2.25, 2.50, 2.75, 3.25,
SHERRY.
p. 11. 2.25, 2.50, 3.25,
VERMOUTH (p. L.)
Italiaansche 2.75,
Fransch 3.—,
VIN TON1QUE.
Dubonnet
CHAMPAGNE.
Boutin
Bouvier 4.75,
Clicquot
Gauthier 5.5.95,
Heidsieck 7.50,
Lanson 6.25, 7.85, 8.45,
Moë 5.65, 5.95, 6.60, 6.90
Mumm 5.75, 6.25, 6.75,
Perrier
Pommery
Roederer 7.85,
Pol Roger 6—, 6.50,
4.90.
5.60
4.50,
5.60
4.—,
5.—
3.75
3.50
2.80
3.30
4.25
3.50
5.35
9.75
6.90
8.15
9.—
7.20
7.25
8.15
8.25
8.45
7.—
I L. of fl. 5 ets. surpl.
Groot- en Detailhandel
In Gedistill. en Likeuren
ECHTE MOUTWIJN.
p. fl. 3.60, 4.—
GINS.
Dry fin (W. F.) 5.60
(Bols!) 5.60
COCKTAILS.
(Bols) p. L. 7.30
BESSEN, z.g. „KOD".
p. il. 3.40
(W. F.) 3.60
KEULSCHE JENEVER.
Veritabler p. L. 7.10
ABSOLUTE ALCOHOL.
96% p. L. 9.40
AANGEMAAKTE BITTERS.
Jenevers van bitters
p. fl. 3.40, 3.80, 4.20
GESTOOKTE BITTERS.
Oranjebitter
p. fl. 3.60, 3.88, 4.16, 4.44, 4.80
(W. F.) 5.80
(Hulstk.) 5.20
(Pollen) 5.—
(Bootz) 5.80
(Bols) 5.80
Rinsch Maagb. (W. F.) 6.35
Angosturab. (W. F.) 6.35
Pommeransb. (W. F.) 6.55
Citroenschilletjes
p. fl. 3.40, 3.75, 4.—
Borschilletjes p. fl. 3.60, 4.
Pollen's Groentje 3.45
2 pCt. KORTING
Fabriek van en Handel
in geheel of zoo goed
als Alcoh.vrije Dranken
NATUURLIJKE BRONWATE
REN.
Drachenquelle
0.37, 0.28
Emser
0.70
Evian
0.75
Fachingen
0.75
Franz Jozef
0.90
Giesshübler
0.45
Hunyadi Janos
0.80
r\ artsbader
0.74
Seiters
0.73
Teplitz
0.58, 0.26
Vichy (Celestins!)
0.74
Victoria 0.32, 0.24,
0.25, 0.24
0.17
Wildunger
0.57
(Georg Victor)
0.57
NATUURLIJKE BRONPRO
DUCTEN.
Ems pastilles
0.75
zout
1.20
Karlsbad zout
1.20
Mariënbad
1.20
Wlesbad. (zout)
1.60
drank
bad
1.30
KEUKEN- EN HUISAPO
THEEK-ARTIKELEN.
Inlegazijn p. L. 0.20
Rozijnazijn p. L. 0.35
Kruidenazijn p. L. 0.50
Vinaigre blanc de Pur Vin 1.
Brandspiritus p. L. 0.45
45 fl. 43, en 300 fl.
280 berekenen.
als wij, ieder in ons eigen dagverdeeling er
duizend werktuigelijk afdoen. Met een handig
heid, die routine verried, stak hij de geboeide
handen vooruit, om zijn evenwicht te bewaren
bij het instijgen. En zijn blik was evenals zijn
huidkleur, zijn gelaatstrekken, zijn lichaams
houding, volmaakt onverschillig. Onverschillig
niet in den positieven zin van het woord, als
zou hij weerzin koesteren, maar onverschillig
louter negatief. Zoo stapt een dokter in zijn
dokterskoetsje, een handelsreiziger in zijn
taxi.
Wat spruiten onze gevoelens toch uit kort
zichtigheid voort! Hoe misplaatst is ons mede
lijden met dezen gewoonte-misdadiger! Wij
gruwen van zijn omstandigheden? Maar voor
hem vormen ze de noodzakelijke levenssfeer.
Halen we ook den visch uit het water, omdat
het voortdurend verblijf in het nat voor ons
corpus minder behaaglijk zou zijn?
Wie dezen man, die zijn tijd verdeelt tus
schen misdaad en gevangenis, tot een eerbaar
burger zou willen vormen, zou hetzelfde re
sultaat bereiken als de welmeenende men-
schenvrienden, die eenmaal een oud wijfje uit
'haar vervuiling verlosten. Deze philanthropen
meenden een weldaad te doen, maar het oude
wijfje, dat het in haar kot nog wel twintig
jaar uitgehouden zou hebben, stierf na haar
eerste verschooning in haar keurige kamertje.
Wij, die aan lichamelijke reinheid gewend
zijn, zouden evenmin met haar willen ruilen
als met den misdadiger. Op onze beurt zouden
wij in de gevangenis of in het varkenskot
sterven. Maar evenmin als de boef of die ver
vuilde vrouw van ons eischen, dat wij aan
hun gelijk zullen worden, hebben wij het recht
hen te willen overplanten in onze levenssfeer.
Een van de dingen, die ons wel het moei
lijkst plegen te vallen, is de verplaatsing in de
verschillende levenssferen van onze medemen-
schen. In ons ligt de drang, de wereld gelijk
vormig te maken. En dan natuurlijk moet deze
uniformiteit worden ingericht naar het model
van ons eigen wezen. Nooit openbaart de oer-
mehschelijke heerschzucht zich huichelachtiger
dan onder dit mom. Want heerschzucht is het,
de wereld te willen vervormen naar ons beeld
en gelijkenis.
Eén is er, die volgens het Oud-Testamen-
tisch verhaal menschen ging maken naar zijn
beeld en gelijkenis. Maar de schepping, die een
afspiegeling van den Schepper zou zijn, ken
merkt zich door haar onbegrensde veelzijdig
heid. En, al deelt de Bijbel uitsluitend mede,
dat Elohim de planten en de dieren schiep i n
soorten, de ervaring leert afdoende, dat
deze elementaire verscheidenheid, blijkens de
GROOTE HOUTSTRAAT 111-113 HAARLEM.
TELEFOON 671
Van Vrijdag 4 tot en met
Maandag 7 Maart
Bijzonder actueel politiek drama in 5 acten.
BIJZONDER COMISCH
INDISCHE TEMPELDANS met origineele muziek
Van Dinsdag 8, tot en met
Donderdag 10 Maart
Dramatische comedie in 5 acten, in de
Hoofdrol de beeldschoone actrice
LILLY MARISCHKA.
Verwacht vanaf VRIJDAG 11 MAART
nakomelingschap van het eerste menschenpaar,
door Hem in beginsel ook reeds in Adam en
Eva is gelegd.
Het eigenlijke leven van den mensch wordt
niet gevormd door zijn lot of omstandigheden.
Het is de sfeer, welke hij met zich omdraagt
als uitvloeisel van zijn diepste persoonlijkheid,
die de lotgevallen en omstandigheden met
noodwendigheid tot zich trekt. Ieder mensch
zoekt zijn lot; hij kan het niet ontkomen en
wil dit eigenlijk ook niet. Het is hem krach
tens zijn aanleg voorbeschikt.
Onmogelijk is het, ons te verplaatsen in een
levenssfeer, tegenstrijdig met de onze. Wij
kunnen ons ergeren aan menschen, die in zoo'n
andere sfeer leven; we kunnen ze beklagen,
uitlachen ofbenijden ook dikwijls; billijk
beoordeelen kunnen we hen en hun leefwijze
niet. Het is al een heele zelfoverwinning, wan
neer tot levenswijsheid bezonken levenserva
ring ons er toe brengt, hen en hun sfeer als
noodzakelijke componenten van het Alleven te
aanvaarden.
Beter dan ons met hen te bemoeien en
hun lastig te vallen met ons eigen voorbeeld,
doen we met hun uit den weg te blijven en hun
te gunnen te wezen, wie ze naar hun aard
moeten zijn.
