J Prii9
Coin Vemjeiner Hei"
EEN KOPJE „BITSEHA" KOFFIE
OF GEURIGE TEEE.
„DE GÜLDE DEÜYF"
De Maharadja
van Odapoer
Het verdwenen
Paarlsnoer
Algemeen Nieuws- en Advertentieblad voor Bloemendaal,
Overveen, Aerdenhout, Vogelenzang, Jan Gijzenvaart en Santpoort
G
Gezondheids-Commissie.
CINEMA PALACE
Van Vrijdag 15 tot en met
«Maandag 18 April
Van Dinsdag 19 tot en met
Donderdag 21 April
Broken Blossoms.
15e Jaargang.
ZATERDAG 16 APRIL 1921.
No. 16.
BLOEHENDAALSCH WEEKBLAD
Uitgave van de Vereenigde Drukkerijen, Bloemendaal. Kantoor voor Redactie en Administratie: De Genestetweg 23. - Tel. 5003
Abonnement
Voor een vol jaar.
f 4.-
Losse nummers 10 cent.
Advertentiën.
15 cent de regel, bij afname van 500 regels of meer korting.
Vraag en aanbod, huur en verhuur, koop en verkoop,
van 1 tot 10 regels f 1.elke regel meer 10 cent.
Dit nummer bestaat uit vier bladzijden
en een Bijblad.
kV «f* VVA O. aV vU vtAAte
V <1» *4»
Indien gij eens wist, dat ge vanavond zoudt
sterven of ook eenvoudig, dat ge voor altijd
heengingt, zoudt ge dan voor 't laatst menschen
en dingen, juist zóó zien, als tol nu toe en
zoudt ge niet liefhebben zooals ge nog nooit
hebt liefgehad?
Va V. WWW W »t>
Vó >.ira,w,w,rï,rïiv7|vnv>iv.,v#^
Kantoor der Keuken Wilhelminal., O'veen, Tel. 3530
Geopend van 10-3 uur. Postgiro No. 22882, O'veen
Secretariaat: JULIANALAAN 319, Telefoon 1002
Penningmeesteresse Hyacynthenlaan 3, Tel. 3704
MENU A
j van 18 t/m 24 April 1921
Maand.
Bruine Boonensoep
Runderlappen,stampp. v. raapste
Noorsch gerecht
25 qt.
len 108
20
■O
(J)
c
Q
Groentensoep
Jachtschotel, appeltjes
Griesmeelpudding met vanilles
25
111
aus 20
"O
OT
C
5
Windsorsoep
Kalfslappen spinazie, aardapi
Chocoladevla met schuimpje
25
ui
20
"O
c
O
G
Vermicellisoep
Varkenslappen, postelein, aarda
Marasquin-pudding
25
PP- 115
20
•O
Aardappelsoep
Geb. visch m. saus, salade ar
Rijstenbrij
25
ird. HO
20
Zaterd.
Erwtensoep
Varkensfric., Brussels lof, aarda
Rabarber
25
PP- 115
20
"O
c
O
N
Tomatensoep
Biefstuk, bloemkool, aardappe
Byoutaart
25
len U9
V)
MENU B Groenten, Aardappe
op werkdagen (m. toespijs 90 c
's Zondags 100
t Middagm. wordt Zondags tusschen 12
AANMELDING VOOR LIDMAATSCH
Kantoor der Keuken, Wllhelminalean,
Telefoon No. 3530.
Wanneer de salade aangem:
worden, wordt men verzocht d
bestelbiljet in te vullen.
le" soep
t.) 95
105
2 bezorgd
kP aan het
Overveen,
takt moet
it op het
DRINKT NA UW DINER
Champagnewijnen.
Leon Boutin Sc Cie,
Saumur.
Carte blanche 3.50
Bouvier Irères, Neuchètel.
Demi sec 4.75
Dry 4.75
Cuvée spéciale 5.35
Veuve CKcquot-Ponsardin,
Reims.
„Sec", Gout américain 7.50
G. Gauthier Sc Co., Epernay
Carte d'or 5.
Crème de Bouzy 5.95
Cuvée de réserve 6.90
Heldsieck CoEpernay.
Monopole, Demi sec 7.50
Monopole, Red Top, sec 8.15
Dry Monopole, brut 8.15
Lanson Père Sc Fils,
Reims.
Qual. sup. demi-sec 6.25
Sec. américain 7.85
Brut 1911 8.45
Brut 1914 9.—
Moét Chandon, Epernay.
Carte blanche 4.70
Carte blanche demi-sec 5.
White Star-sec 5.65
Brut Impérial, Extra-sec 5.95
Brut Impérial, 1904 7.20
G. H. Mumm Sc Co„ Reims.
Carte blanche 5.75
Cordon vert 6.25
Goüt américain 6.25
Cordon rouge 6.75
Cordon rouge 1911 7.25
PerrierJjouët, Epernay.
Reserve Cuvée, Brut 8.15
Pommery Greno, Reims.
Cachet-sec, Américain
Flag
L. Roederer, Reims.
Carte blanche
Grand vin sec (demi
sec)
Pol Roger, Epernay.
Grand vin sec „Améri
cain"
Brut 1911
Brut 1909
8.25
7.85
8.45
6.—
6.50
7.—
WYNHUYS
van vóór 1650
4 Groote Markt, enz.
134 Telefoon Haarlem.
Voor ons ligt het verslag der Gezondheids-
Commissie, gezeteld te Bloemendaal c.a„ over
het jaar 1920. Wij ontleenen daaraan het vol
gende:
Personalia.
Op 1 Januari 1920 was de Commissie als
volgt samengesteld:
Voorzitter en lid, S. H. Brongersma, arts,
geneeskundige te Bloemendaal;
Secretaris en lid: Mr. P. Xideman, advocaat
en procureur bij de Arrondissements-Recht-
bank te Haarlem, wonende te Bloemendaal;
Leden: L. Melchior, arts, geneeskundige te
Haarlemmerliede en Spaarnwoude;
C. A. C. Gunters, directeur van het hotel
„Groot-Badhuis" te Zandvoort;
A. Overweg, directeur der Cacao- en Choco
ladefabriek „Union" te Schoten;
Ir. J. B. van Loghetn, bouwkundig ingenieur,
te Heemstede, postadres Haarlem, en
A. J. Stoel Jr., directeur eener N. V. te Bloe
mendaal.
Bij besluit van den Commissaris der Ko
ningin van 29 Mei werd benoemd als lid de
heer J. F. van Lierop, bloemist, wonende te
Bennebroek en deze werd bij besluit van 30
Juni voor den tijd van vijf jaren herbenoemd.
Tot bijstand van den secretaris was werk
zaam de heer D. van Zetten, architect, te
Zandvoort, tevens deskundige der Commissie
in het bijzonder voor de uitvoering der Wo
ningwet.
De deskundige onderzoekingen op drinkwa
ter, ziektekiemen en andere ter onderzoek
aangeboden stoffen, geschiedden in het labora
torium van den voorzitter en bij diens afwe
zigheid, in het gemeentelaboratorium te
Haarlem.
Huishoudelijke Zaken.
De afgesloten rekening van ontvangsten en
uitgaven over 1919 werd door alle gemeente
besturen goedgekeurd. Deze rekening beliep
2419.72.
De begrooting der inkomsten en uitgaven
over 1921 werd vastgesteld op en ingediend
tot een bedrag van 3046.86.
Het aantal door de commissie-vergaderingen
behandelde zaken bedroeg in Januari 23,
Februari 23, Maart 42, April 39, Mei 26, Juni
35, Juli 41, September 53, October 27, No
vember 29 en December 18, ter openbare ver
gadering 1, te samen 357.
Algeineene Beschouwingen.
De opvattingen van de gemeentebesturen en
die der Commissie omtrent de noodzakelijk
heid van bepaalde voorzieningen en omtrent
de richting, waarin de belangen der volksge
zondheid te behartigen zijn, waren in den
regel overeenstemmend.
Aan artikel 14 der Gezondheidswet wordt
door alle gemeentebesturen nog steeds niet de
hand gehouden, terwijl de algemeene grief der
Commissie nog steeds is, dat niet alle ge
meentebesturen de Commissie geregeld op de
hoogte blijven houden van de besluiten, welke
genomen zijn in zaken, waarop zij van advies
heeft gediend.
De door de Commissie daarop gevraagde in
lichtingen werden echter ook dit jaar in den
regel onverwijld welwillend- verstrekt.
Het komt echter nog meerdere malen voor,
dat door de gemeentebesturen niet wordt na
gegaan in hoeverre gevolg is gegeven door de
betrokken eigenaren aan de tot hen gerichte
aanschrijvingen, genoemd in artikel 14 der
Woningwet. Het gevolg hiervan is, dat ver
schillende voorgeschreven verbeteringen niet
of niet overeenkomstig de betreffende artike
len der bouwverordeningen zijn aangebracht,
ofschoon de gestelde termijnen reeds zijn ver
streken. De invloed der Woningwet verslapt
hierdoor.
De Commissie blijft dan ook bij de gemeen
tebesturen aandrifigen op meerdere controle
betrekking hebbende op het aanbrengen der
voorgeschreven verbeteringen en bij niet na
koming daarvan op toepassing van de artikelen
18, 2e lid, 40 en 46 der Woningwet. Voor zoo
veel doenlijk wordt door de Commissie gere
geld nagegaan in hoeverre door de betrokken
eigenaren aan artikel 14 der Woningwet wordt
voldaan, doch, hebben de voorgeschreven ver
beteringen betrekking op het verwijderen van
water en vuil, dan is dat onderzoek voor haar
dikwijls moeilijk, aangezien het dan vaak be
treft werken onder den grond.
De Commissie maakt van dit verslag ge
bruik om bekend te maken, dat zij bereid is
aan de leden van de gemeentebesturen (die
der gemeenteraden inbegrepen) van haar ge
bied, ten kantore van den secretaris, Ge
dempte Oude Gracht No. 63, te Haarlem, na
vooraf gegeven bericht, alle inlichtingen te
verschaffen, welke die leden meenen niet te
kunnen ontberen.
Het verslag bevat verder verschillende in
gekomen klachten over vervuiling van water,
stank van mestvaalten, beerputten, enz., in de
verschillende gemeenten en wat daartegen
gedaan Is.
De Commissie gaf aan de verschillende ge
meenten in ernstige overweging, ten einde de
ontwikkeling van muggen in slooten, plassen
en poelen tegen te gaan, alsmede in verband
met het feit, dat bij de Commissie vaak klach
ten inkomen met betrekking tot het veroor
zaken van stank in slooten, plassen en poelen,
aan alle gemeentebesturen van haar ressort,
voor zoover hierin niet reeds bij verordening
is voorzien, in zijne politieverordening een ar
tikel in te lasschen omtrent het dempen van
slooten (doode slooteinderi), plassen en poelen
schadelijk voor de gezondheid.
Van het gemeentebestuur van Haarlemmer
liede c.a. kwam bericht in, dat hierin reeds
was voorzien.
Onze gemeente zond om advies in een ont
werp tot wijziging en aanvulling der verorde
ning op de heffing en op de invordering der
GROOTE HOUTSTRAAT 111-113 HAARLEM.
TELEFOON 671
Groote Indische prachtfilm in 5 acten.
In de hoofdrol GUNNAR TOLNzES, de
beroemde Maharadja-vertolker.
Wat gebeurd er 's avonds
's nachtsen 's morgens.
Spannend Detectieve-verhaal in 5 acten.
Verder uitgebreid programma.
VERWACHT
reinigingsbelasting, waarop de Commissie
gunstig adviseerde.
Ook zond onze gemeente om advies in een
ontwerp-verordening tot aanvulling van arti
kel 10a; een ontwerp-verordening tot aanvul
ling en wijziging van artikel 46 en een ont
werp-verordening tot aanvulling van artikel
25 der bouwverordening, waarop de Commis
sie gunstig adviseerde.
Verder zond onze gemeente om adyies in
een ontwerp-verordening tegen beperking van
de woongelegenheid, waarop de Commissie
eveneens gunstig adviseerde.
Volkshuisvesting.
In 1 geval, betreffende de perceelen gelegen
aan de Graaf Fiorislaan Nos. 28, 30 en 32, werd
aan Burgemeester en Wethouders onzer ge
meente verzocht om den eigenaar aan te schrij
ven bepaalde verbeteringen aan te brengen,
welke verbeteringen op 1 Januari 1921 nog
niet waren aangebracht.
Aan de perceelen, gelegen Graaf Fiorislaan
Nos. 13 en 15, Rollandspa.d No. 3 en Leidsche-
vaart Nos. 138 tot en met 160, omtrent welke
de Commissie in 1918 adviseerde, zijn de
voorgeschreven verbeteringen nog niet aan
gebracht.
Onze gemeente zond om advies in plannen
voor het bouwen van 26 woningen, met steun
van overheidswege, door de woningbouwver-
eeniging „Bloemendaal Noord".
Verder kwam in, om advies, een plan