Arme Zwervers
Algemeen Nieuws- en Advertentieblad voor Bloemendaal,
Overveen, Aerdenhout, Vogelenzang, Jan Gijzenvaart en Santpoort
R1TSEMA Co.
ONZE GROOT- EN
DETAILHANDEL
in
GEDISTILLEERD
EN LIKEUREN
Wynhuys
„de Guide Druyf"
4 GROOTE MARKT enz.
134 Telefoon - Haarlem
Attentie
Feesten in 1913.
Onze voeding.
CINEMA PALACE
Van Vrijdag 10 fmMaandag 13Juni
VanDinsdagl4t'mDonderdagl6Juni
Jimmy's Tweede Moeder
Verwacht HENNY PORTEN
in een reuzenklucht.
4
15e Jaargang.
ZATERDAG 11 JUNI 19?!.
No. 24.
BLOEMENDAALSCH WEEKBLAD
Uitgave van de Vereenigde Drukkerijen, Bloemendaal. Kantoor voor Redactie en Administratie: De Genestetweg 23. - Tel. 5003
Abonnement
Voor een vol jaar.
Advertentiën, 15 cent de regel, bij afname van 500 regels of
meer korting. Vraag en aanbod, huur en verhuur, koop en-
verkoop, van 1 tot 10 regels fl.elke regel meer 10 ct-
Tusschen den tekst of op een bepaalde plaats speciaal tarief
Dit Nummer bestaat uit Twee Bladen.
waarbij een Kindercourant.
Geen boom en wast op eenen dagh,
Geen boom en valt ten eersten slagh.
Cats.
Kantoor der Keuken Wilhelminal., O'veen, Tel. 3530
Geopend van 10-3 uur. Postgiro No. 22882, O'veen
Secretariaat: JULIANALAAN 319, Telefoon 1002
Penningmeesteresse Hyacynthenlaan 3, Tel. 3704
jDacnacucDBtDBCctDucBttJuonjixjJi*-*'1^
MENU A
f van 13 t/m 19 Juni 1921 j
Prijs
"O
c
CU
2
Juliennesoep
Kalfslappen, stoofsla, aardapp.
Marasquin-pudding
25 ct.
106
20
d
O
c
Q
Witte boonensoep
Biefstuk, peultjes, aardappelen
Cabinetpudding met rhumsaus
Extra Haringsalade
25
120
20
50
M
«s
Tomatensoep
Vark.fricandeau, bloemkool, aard.
Rabarber
25
115
18
"b
c
O
a
Pouietsoep
Kalfsgehakt, worteltjes, aardapp.
Chocoiadevla met schuimpjes
25
112
20
b
h_
Aardappelsoep
Gest. visch, salade m. komk., aard.
Macaronipap
25
108
20
"O
N
Schildpadsoep
Varkenslappen, snijboonen, aard.
Griesmeelpudding met bessensap
25
119
20
"O
c
O
N
JIJ
O
's
Kippensoep
Contrefilet, doperwten, aardapp.
Blancmarga in 3 kleuren
25
127
20
fiNU B Groenten, Aardappelen
p werkdagen (m. toespijs 90 ct.)
Zondags 100
m.
soep
95
105
t Middagm. wordt Zondags tusschen 12-2 bezorgd
AANMELDING VOOR LIDMAATSCHAP aan het
Kantoor der Keuken, Wllhelminalaan, Overveen.
Telefoon No. 3530.
*)lndien desalade aangemaakt moet worden,
gelieve men dat op het bestelbriefje in te
vullen.
PROBEERT U EENS ONZE
HEERLIJKE ZUIVER SMAKENDE
KOFFIE EN THEEMELANGE
QROOTE HOUTSTR. 159 - TEL. 156
Buitenlandsch Gedistilleerd
Old Tom Gin 6.50
Fransche Brandewijn 5.32, 5.92
6.80
Barcelona Brandewijn 5.40, 6.—
Wodka (Relsky) 8.75
Eagle Angostura elixer 1.25,
5.25
Cognacs
(Eigen etiket) 3.60, 4.40, 5.20,
6.—, 6.80, 7.60, 8.40
(W. Fockink) 6.—, 7.10, 8.20
9.55, 17.30, 24.80
(Bisquit) 8.10, 8.45, 10.40, 15.60
(Courvoisier) 10.60, 13.20 (Hen-
nessy) 11.15, 11.70, 12.25,
13.10 13.85 (Martell) 10.80, 11.35,
11.90, 12.75, 13.50, 15.25, 25.85
Batavia Arak 6.40, 7.12, 7.80
(B. A. M.) 5.25
(W. F.) 6.10, 7.20, 14.60
Jam. Rhum 4.32, 4.80, 5.28, 6.24
Zweedsche Punch (Cederlunds)
5.—, 9.65
WHISKY's (Perfection) 7.25
(Peter Dawson) 8.10 (King
George four) 8.65 (Dewar)
10.30 (Haig Haig) 10.15
(Johnie Walker) 10.30 (Black
White) 10.70 (Greenlees'
Lome) 8.10 (White Horse) 11.70
(Canadian Club) 10.20.
CALVADOS 5.50, 10.75
Binnenlandscb Gedistilleerd.
Jenevers 3.—, 3.40, 3.80
OUDE GENE VERS: (Schied.
Schnick) 4.50 (Fockink) 6.05,
11.80 (Hulstkamp) 5.50 (Pollen)
5.25 (Oude Boil) 5.50 (Hoppe)
5.90 (Bols) 6.05
Moutwijn 3.40, 3.80
Gins 5.60
Cocktails 7.30
Bessen z.g. „Rood" 3.40, 3.60
Keulsche Jenever 7.10
Absolute Alcohol 9.36
Jenevers met Bitters 3.20, 3.60
4.—
Gestookte Bitters.
Oranjebitter 3.40, 3.68, 3.96,
4.24, 4.52 (Fockink) 5.80 (Hulst
kamp) 5.20 (Pollen) 5.(Bootz)
5.80 (Bols) 5.80
Rinsch Maagbitter (W. F.) 6.35
Rood oi groen Angosturabitter
(W. F.) 6.35
Pommeransbitter (W. F.) 6.55
Citroenschilletjes 3.20, 3.60
4.—
Borschilletjes 3.40, 3.80
Pollen's Groentje 3.45
De meeste ook in kleinere
verpakkingen (1/2 1/4 fl.) voor
radig.
van vóór 1650
Beleefd doch dringend verzoeken wij U bij
verhuizing niet alleen het nieuwe, doch ook
het oude adres te willen opgeven.
Kaarten daarvoor zijn aan alle postkantoren
verkrijgbaar.
DE ADMINISTRATIE.
Naar aanleiding der advertentie, geplaatst in
een der Haarlemsche bladen om niet mee te
doen met de dezer dagen te houden feesten ter
gelegenheid van de opening van den nieuwen
Zeeweg, beloven wij onze lezers in ons vol
gend nummer een artikeltje te zullen plaatsen
over de niet gehouden feesten in 1913. Het
lijkt ons niet onaardig nu reeds eenige regels
te plaatsen, geknipt uit het Bloemend. Week
blad van 4 Oct. 1913 en zulks naar aanleiding
van een ingezonden stuk, ingezonden door
een ingezetene van Bloemendaal:
„Als er iets moet gebeuren, dan zij het niet
een gewoon feest, zooals er nu reeds zoovele
achter den rug zijn, maar dan worde er in her
innering aan 1813 iets gesticht van blijvende
waarde. Ons werd het volgende denkbeeld
aan de hand gedaan:
In 1813 heelt men den man, Willem I, die
de idee der bevrijding van vreemde over-
heersching verwerkelijken zou, afgehaald van
het strand der Noordzee. Ook onze gemeente
heeft Noordzee-strand; maar het is onbereik
baar. Laat ons ter eere van 1813 een groot
comité vormen, dat het vraagstuk „een weg
van Bloemendaal naar zee" ter hand neemt
en oplost; daarvoor zal veel sympathie te
vinden zijn en bij de opening van den weg
kunnen wij een optocht en een volksfeest or-
ganiseeren met muziek en dans en vuurwerk,
zooveel als men wil.
Red.
EENZAAMHEID.
door
HéLèNE SWARTH.
I.
Nu treurt mijn ziel gelijk de bleeke non,
Die om den verren hemel te verwerven,
Zich wreed kastijdde en liet haar zinnen
sterven,
Wijl, sprak de priester, elke is zondebron.
Geen bloem verblijdt haar meer met geur
en verven.
Geen blanke ster, geen spel van wolk en zon.
En smart bevangt haar, nu zij overwon.
Doch, héél haar leven, elk geneucht moet
derven.
Haar kussen branden op het Christusbeeld,
Tot kil zij voelt haar droeven gloed ver-
dooven.
„Hoe kan ik, Heer, uw strenge liefde
'+T loven,
Die il mijn kleine teedre vreugden steelt?
Hoe zal 'k psalmeien in het blauw Daar
boven,
Nu 'k niet meer méejuich als een vogel
kweelt?"
II.
Gelijk den slaai, die in den molen trad,
Wien om 't gelaat zijn heer een muilkor
bond,
Dat hij geen mondvol van het meel verslond,
Befreed ik duizlend, moedeloos en mat,
Met door mijn trots gebonden hongermond,
De eentonigheid van Levens cirkelpad
En wentel moeizaam 't stroeve smartenrad
En derf en zwoeg en voel ,mijn voeten wond.
En om in slaap te wiegen 't harteleed,
Neurie ik al de liedjes, die ik weet.
En, wijl die zachte zingzang zoemt zoo droef,
Worden mijn leedgezellen wreed en boos.
Zij honen luid den troost, dien ik behoef.
En 't Leven zweept mij voort, meedogen
loos.
Uit „De Nieuwe Gids" Juni 1921.
't Is een waan-idee, aldus schrijft E. in „De
Gezondheid", dat lichamelijke sterkte uitslui
tend van de voeding en meer speciaal van een
voeding, rijk aan eiwitstoffen, zou afhangen.
Niet door voortdurenden toevoer van eiwitstof
wordt spiermassa aangezet: een hoofdvereisch-
te hiervoor is geregelde spieroefening. En om
gekeerd alleen bij geregelde spieroefening, bij
harden lichamelijken arbeid, wordt de stofwis
seling zoo verhoogd, dat wij een relatief groot
quaintum eiwit kunnen verbruiken, zonder scha
delijke gevolgen te ondetvinden. Daar echter,
waar niet alleen het lichaam in evenwicht moet
gehouden worden, maar waar ook nog groei
plaats vindt, voordurend nieuwe weeiselelemen.
ten gevormd moeten worden, is een eiwitrijke
voeding op haar plaats. Vooral is dit het geval,
waar in de groeiperiode veel beweging geno
men, waar dus veel arbeid verricht wordt,
GROOTE HOUTSTRAAT 111-113 HAARLEM.
TELEFOON 671
Een circustragedie in 5 acten.
Het romantische leven van circusmenschen
is bij uitstek geschikt voor een filmscenario.
Dit zal U deze Italiaansche kunstfilm be
wijzen.
Buitengewone dressuren van de
aap „PUCK".
Een programma, gekozen uit onze schitte
rende Rialto-programma's.
ALS HOOFDNUMMER
Dramatische comedie in 5 acten.
In de hoofdrol de beeldschoone Ameri-
kaansche actrice PAULINE FREDERICK.
zooals bij onze spruiten vanaf 't tijdstip, dat
ze tot het kruipend gedierte behooren en later
in de z.g. vlegeljaren, tot 't moment, dat ze ais
„volwassen" dame hun entree in de wereld ma
ken of in de termen vallen 's konings rok te
dragen.
Maar omgekeerd is ook weer voor kinderen
en jongelieden veel beweging, veel inspanning
noodig, om het in die groeiperiode voor hen
noodzakelijke eiwitrijke voedsel te kunnen ver
teeren. Wanneer wij in deze wisselwerking een
der factoren verlammen, pakt 't dan ook ver
keerd uit.
Indien wij onze kinderen flinke porties eiwit
rijk voedsel als melk, eieren, visch, boonen,
vleesch enz. geven, maar uit overdreven vrees
voor ongelukken, uit misplaatst fatsoenbegrip
of uit angst om de kinderen te bederven, ze
verbieden naar hartelust te ravotten, te-vech
ten, te wandelen, te fietsen of op andere wijze
zich aan ferme lichaamsbeweging over te ge
ven, dan ontnemen wij ze daardoor tevens de
gelegenheid 't voedsel te verteren. De digestie
gaat er onder lijden en niet 't minst het humeur.
De aldus gevoede kinderen, buitenshuis, bij
ruime beweging in de frissche lucht opgeruimd'
en opgewekt, worden, zoodra ze te veel aan
den ketting gelegd worden, onhebbelijke, krib
bige en vervelende exemplaren. En ook vol
wassenen, vooral wanneer ze niet te veel uit
voeren, worden er niet beter op door een
overvloedige eiwitvoeding. Niet de energie,
noch de spierkracht wordt er door verhoogd,
piaar wel de sensualiteit in een mate, die noch
noodig, noch nuttig is.
Anders echter, wanneer om bepaalde rédenen
groote aanzetting van eiwitstoffen gewenscht
is.
Zoo, na een langdurige uitputting der ziekte,
waarbij veel van de weefsels zelf verloren is
gegaan. Door in dit geval een eiwitrijke voe
ding toe te dienen, wordt een deel gebruikt
ter aanzetting en niet als brandstof verstookt.
Voor de meesten klinken de namen vieesch-
voedlng en eiwitvoeding indentiek, waarbij dan
onder vleeschvoeding hoofdzakelijk het gebruik
van rundvleesch wordt verstaan. Geheel juist
is die opvatting niet. Allereerst bevat vleesch
steeds een groot percentage water, verder
eenige zouten en een meerdere of mindere hoe
veelheid vet en pas voor de rest eiwitstoffen.
En in de tweede plaats loopt de samenstel
ling van het vleesch, afkomstig van verschil
lende diersoorten (runderen, paarden, visschen)
niet zoover uiteen, dat, de prijs in aanmerking
genomen in normale tijden althans!!! het
Vi
