Speciale lericli roer Diners,
Soupers, Aroidpartijei, enz.
NATUUR-BRONWATER g
Algemeen Nieuws- en Advertentieblad voor Bloemendaal,
Overveen, Aerdenhout, Vogelenzang, Jan Gijzenvaart en Santpoort
B DR ACH EN-QUELLE
Raadsoverzicht.
Restaurant „Rusthoek"
De gemcentebegrooting.
CINEMA PALACE
DE KEIZER VAN DE
SAHARA
„DE MAN ZONDER NAAM"
15e jaargang.
ZATERDAG 29 OCTOBER 1921
No. 44.
BLOEHGNDAALSCH WEEKBLAD
Uitgave van de Vereenigde Drukkerijen, Bloemendaal. Kantoor voor Redactie en Administratie: De Genestetweg 23. - Tel. 22003
Abonnement
een vol jaarf 4.—
December1.—
Advertentiën, 15 cent de regel, bij afname van 500 regels of
meer korting. Vraag en aanbod, huur en verhuur, koop en
verkoop, van 1 tot 10 regels fl.elke regel meer 10 ct.
Tusschen den tekst of op een bepaalde plaats speciaal tarief.
Voor
Tot 31
Dit Nummer bestaat uit Twee Bladen.
waarbij een Kindercourant.
Zelf moet gij 't zoeken en zelf moet gij t vinden
Mensch in uui hart, in het moord, in uw lot.
Anders zoo speten de werv lenae winden
Mensch met uw hart, uw geloof en uw üod.
L)e üenestet.
Wildzang op de hofstede „Rustenburch".
Wat zong het vrooluk vogelkijn,
Dat in oen boomgaard' zat?
„Hoe heerlijk blinkt de zonneschijn
Van rij,,dom en van schat!
Hoe ruist de Koelte in 't eikenhout
En versch gesproten lol I
Hoe straalt de boterbloem als goud!
Wat heeft de wildzang stof!
Wat is een aier zijn vrijheid waard!
Wat mist het aan zijn wensch,
Terwijl de vrek zijn potgeld spaart,
O slaat! O arme mensch!
Waar groeien eiken te Amsterdam?
O, kommerzieke Beurs,
Daar nooit genoegen binnenkwam!
Wat mist die plaats al geurs!
Wij vogels vliegen warm gedost
Gerust van tak op tak.
De hemel schaft ons drank en kost.
De hemel is ons dak.
Wij zaaien noch wij maaien niet,
Wij teeren op den boer;
Als 't koren in zijn aren schiet,
Bestelt al t land ons voer.
Wij minnen zonder haat en nijd,
En dansen om de bruiid:
Ons bruiloft bindt zich aan geen tijd,
Zij duurt ons leven uit.
Wie nu een vogel worden wil,
Die trekke pluimen aan,
Vermij de stad en straatgeschil,
En kieze een ruimer baan".
Joost van den Vondel.
't Is een leuke, kalme raadszitting ge
weest, niettegenstaande de Voorzitter som
wijlen onverstaanbaar was vanwege de wel
bespraaktheid van alle raadsleden.
Leuk, omdat er een opgewekte stemming
heerschte door de onbelangrijkheid van deze
zitting.
Kalm omdat er voor de verslaggevers niet
veel was te noteeren en zij om en de bij 4
uur reeds verzocht werden zich door 't gat
van de deur te begeven.
Wat men om niet krijgt is niet spoedig te
duur. Zoo ongeveer waren de woorden van
den Voorzitter en de wethouders waren 't er
roerend mee eens.
Vooral degene die de afd. wegen, straten en
pleinen onder zijn beheer heeft, keek of hij 't
in Keulen hoorde rommelen toen door een der
raadsleden dat om niet krijgen In twijfel werd
getrokken.
En geen wonder.
Alle aankoopen van grond hebben de ge
meente geld gekost, soms aardige sommetjes,
en nu, nu het dagelijksch bestuur iets kan
aanbieden wat geen geld kost, heeft me daar
warempel nog iemand bezwaar tegen.
Het argusoog van dat bezwaarmakende
raadslid zag echter, tegelijk met de mededee-
Bloemendaal
(Eindpunt tram Haarlem Bloemendaal)
Abonnements-Diners a f 2 per couvert
f 50 per maand
ling vanaf de bestuurstaiel, een addertje te
voorscnijn Komen.
Direct herkende hij het soort, 't was een
geluaadertje.
Hoe uat ïeeiijke beest daar nu kon komen,
was voor niemand re^ht uu.deluk, zeifs aan
de ues.uuista.ei begreep men het niet, doch
net was er. t Was door twee oogen duidelijk
gezien en de pinee-nez had het oeestje nog
meer verduidelijKt.
Met een uuiuenjkneid die niets te wenschen
overhet werd dan ook het aanbod üoor hem
bestreden en zoo men toch het aanbod zou
accepteeren, oehoeide het dagelijasch bestuur
met op zon stem te rekenen, zoodra het zou
aannomen met een aanvraag om crediet voor
wegverbreeoing. Tevens vertrouwde hij op
het gezond verstand van zijn mederaadsleden.
De wethouder voornoemd kon na die open
baring het beest niet meer in toom houden,
doch 't was volgens hem geen geldaddertje.
In de eerste plaats werd een breedte van
3 M. naast tien bestaanden weg aangeboden,
waarvoor verlangd werd een stuk van den
Schulpweg, wat toch geen beteekenis heeft
voor de gemeente en vervolgens is het zand
daar voor het nemen.
„Ook het werkloozenvraagstuk wordt hier
mede opgelost, d,e menschen moeten toch
ook geholpen worden."
Ongetwijield is dit van den Wethouder van
pubLeke werken een steekhoudend argument
geweest en het heeft ook zeer zeker kracht
bij gezet, bij het voorstel van B. en W.
Weliswaar werd die kracht eenigszins gebro
ken toen een ander lid -verklaarde dat hem van
die werkeloosheid niets bekend was en alle
Vogelenzangers reeus aan de gemeente werk
zaam waren, doch het bleef toch nog steek
houdend, gesteund als hij werd door een der
raadsleden die de woorden van zijn collega
eenigszins in twijfel trok.
Haring of kuit, zegt de collega, werkeloos
heid of geen werkeloosheid.
Het is erg, zelfs heel erg antwoordt de
wethouder..
Met deze woorden kwam zeer sterk aan het
licht dat het geen werkeloosheid kennende
raadslid zich toch wel een beetje vergalop
peerde en het plat uitgedrukt met de waarheid
niet zoo heel erg nauw nam.
De raad was echter in een gemoedelijke
stemming en schonk meer aandacht aan den
opposant.
Die opposant gaf zich echter nog niet gewon
nen. Hij vreesde dat dit aanbod geld zou kos
ten en als bewijs werd door hem de Zeeweg
genoemd. Die Zeeweg heeft ook enkele tien
duizenden meer gekost dan iemand had kun
nen denken.
Daar zitten we nu.
Kost het geld of kost het geen geld.
Is er werkeloosheid of is er geen werke
loosheid.
Een bemiddelingsvoorstel maakt echter een
einde aan dit pijnlijk moment zoodat het aan
bod wordt aangenomen en wij maar zullen
afwachten hoe door B. en W. het poedertje
zal worden toegediend' hetwelk de patiënten
zullen moeten slikken.
De Rozenlaan is van het programma ge
schrapt. De Bosch en Duinbewoners zaten in
zak en asch en het Bestuur liep door de
straten met een gezicht alsof zij gedoemd wa
ren in de Rozenprieelbuurt in een der naburige
gemeenten hun leven te moeten verslijten.
Hun, bij den Raad' ingediend protest vond
weerklank in de warme harten der raadsle
den en werd op hun verzoek de naam ge
doopt in Sterreboschlaan, zijnde thans ver
noemd naar het zich vroeger ongeveer op
dezelfde plaats bevindende Sterrebosch. De
bewoners van de Korteweg zijn minder geluk
kig geweest. Nog maar enkele maanden wo
nen zij aan dien weg en reeds thans moeten
zij gaan verhuizen. Zij wonen nu allen aan den
Brederodelaan.
Over die laan was men het ook al niet
eens. Om een laan den naam van laan te
geven was niet zoo heel erg, doch alle we
gen maar in laan te doopen terwij! er geen
boomen te zien waren vond men spotten met
de naam laan.
De Wethouder van wegen beweerde echter
juist het tegenovergestelde en wist het zoo
ver te urengen dat men den indruk kreeg uat
alle wegen janen waren.
nocus pocus
Het schijnt bijna tot de onmogelijkheden te
ueuooren uat .einund aan het stuurrau van een
auiomouiei zit en van ue sneiheiüswuzer kan
aibiijven. hn het is ook oijna een pnniogelijk-
iie.d. z-oo'n vervoerm.dael is er nu eenmaal
op betekend n beetje snetier te gaan, dan
wetK vervoeriniaaei ook, en 't is uus niet
uoennjk een snelneid aan te houden zooals
voetgangers dien zouden wenschen.
Zit je in net gemeentebestuur aan heb je
daar geen laat van.
iiiteginueei.
Men is er dan trotsch op zich zoo goed te
kunnen houden binnen de perken van de
v e. keersveroiuening.
En zoo is het uan enkele raadsleden-auto-
mouilisten opgevallen met welk een snelneid
h.er woidt gereden.
bums met levensgevaar.
Van uie sneineuen zijn ook statistieken op
gemaakt door een der raadsleden en nu wijst
zoo n statistieg aan dat de dames nog har
der rijuen uan de neeren. kulke waaghalzen.
Terecht verzocht hij uan ook beter politie
toezicht en al apprecieert hij dan ook nog zoo
iiet schoone gesiacht, ze moeten dan ook maar
eens op de bon".
„Wie niet hooren wil moet maar voelen',
is een bekend spreekwoord, doen ik merk, nu
't er staat, uat t inet op z'n plaats is, daar
we toen niet kunnen toestaan dat een agent
iemand over de iune legt, doch laat ik dan
zegden: „een gewaarzcnuwd man, geiut voor
twee' en waar de Voorz. strenger toezicht
heeit toegezegd zij men op zijn hoede.
Opmerker.
De begrooting der inkomsten en uitgaven
met memorie van toelicht.ng voor den uienst
van 1922 is in druk verschenen.
Het is een lijvig stuk en er worden heel wat
cijfeis in verwerkt. Wij ontieenen er het vol
gende aan:
De totaie inkomsten en uitgaven worden ge
raamd op 1294097.waarvan 1221097.—
aan gewone en 73000.aan buitengewone
inkomsten en uitgaven.
De inkomsten zijn:
Hoofdstuk 1. Restanten 500.
Hoo.dstuk 11. huur van huizen en andere
gebouwen, pacht van landerijen, enz., rente en
aflossing gasfubr.ek en waterleiding, enz.
46.806.80.
Hoofdstuk Ui. Opbrengst van belastingen en
heffingen, met inbegrip van schoolgeld
889.395.84.
Hoofustuk IV. Ontvangsten van verschillen
den aard en toevallige baten 284.394.36.
Hoofdstuk V. Buitengewone ontvangsten
73.000.—.
Totaal der inkomsten 1.294.097.
De uitgaven zijn:
Hoofdstuk I. Kosten van algemeen bestuur
66.192.—.
In deze post zijn inbegrepen alle uitgaven,
zooals: drukwerk, bureaubehoeften, schoon
houden van gebouwen, telefoonaansluitingen,
enz. enz.
Hoofdstuk II. Kosten van invordering der
plaatselijke belastingen en teruggaaf deswege
12.020.—.
Voor teruggaaf staat een bedrag aangegeven
van 5.000.Wie zullen de gelukkigen zijn?
Hoofdstuk III. Kosten van onderhoud van
gemeenteeigendommen en uitgaven van ge
meentelijke bedrijven 198.160.
In d'ezc post zijn opgenomen alle dag- en
weekloonen en jaarwedden van den gemeente-
architect met zijn staf van ambtenaren en
werklieden.
Voor onderhoud van wegen en voetpaden
een bedrag van 75.000.
Ik ben vol optimisme over onze wegen,
90.000 K.G. teer, plus het noodige grind, grind-
zand en schelpen hoopt men te kunnen verwer
ken. Voor onderhoud van wandelplaatsen en
GROOTE HOUTSTRAAT 111-113 HAARLEM
TELEFOON 671
Vanaf VRIJDAG 28 OCTOBER
2e DEEL VAN DE GROOTE FILM
HARRY LIEDTKE en MADY CHRISTIANS
in de hoofdrollen.
Dit tweede gedeelte speelt zich af o. a.
op het eiland Marken, te Scheveningen,
Den Haag, Amsterdam, Venetië, Triëst,
Milaan, het eiland Corsica en Marokko.
Alles werd origineel in deze steden opgenomen.
Iedere 200e bezoeker ontvangt gratis een
exemplaar in pracluDand van het boek „De
Man zonder Naam". Het boek isimussthen
in de voornaamste boekwinkels verkrijgbaar.
Plantsoenen 29.193.—. Ook geen kleinigheid.
voor stoioestrijdmg 2ö.o00.Dit bedrag
is niet te noog, mits er alleen maar water voor
worut geuru.kt van onze eigen wateneiding.
Die smeerseltjes veroorzaken maar stank en na
n paar weken zien ae straten wel donker,
uoch stuiven doen ze toch.
Hoofdstuk IV. kosten der openbare veilig
heid, veihcnting en brandweer 154.006.
net ongeveer 40 man sterk politiecorps vor-
uert een uitgave van 95.800.
't Kan verkeeren. Wu hopen aat de gemeen
tewerkman-nachtwacht Beuis te Vogelenzang
ook eens aan aat oedrag mag tornen. Hij doet
thans 28 uur per week nacntwakersdiensten,
waarvoor Ij.50 wordt uitgetrokken. Dit is
14.oO ie wemig volgens onze zeer beschei-
dene meening.
Hooidstuk V. Kosten der plaatselijke gezond-
heidspolitie 37.316.10.
net ophaien van vuilnis is de hoofdpost in
dit bedrag. Zij vordert een uitgaaf van
33.500.waarin is begrepen 8.000.voor
een derde aan te schaffen 3l/2 tons motor-vuil
niswagen.
Hoo.dstuk VI. Kosten van het onderwijs
145.219.—.
Dit bedrag zal wel beduidend hooger zijn
dan een vorig jaar is geraamd. Door de Lager-
Onderwijswet toch moeten ook de kosten van
instandhouding van het bijzonder onderwijs
uit de gemeentekas worden betaald.
Hoo.dstuk VIL Kosten van het armwezen,
mitsgaders subsid.ën en bijdragen aan onder
scheidene daarmede in verband staande in
stellingen 20.405.
Aan arme krankzinnigen wordt een bedrag
geraamd van 9.505.aan ter verpleging in
een der Haariemsche Ziekenhuizen opgenomen
zieken 5.000.
Hoofdstuk VIII. Rente en aflosssingen
501.860.—. Aan renten zal moeten worden
betaald 293.360.en aan aflossingen
188.500.—.
Hoo.dstuk IX. Pensioenen en wachtgelden
23.032.—.
Als bijdrage der Pensioen- en der Weduwen-
wet wordt een bedrag geraamd van 17.000.
Hoofdstuk X. Andere gewone uitgaven, niet
onder de vorige hoofdstukken behoorendë
58.885.—.
Voor subsidiën wordt een bedrag gevraagd
|ff HEBT U AL EENS
P GEPROEFD? H
I»! Raadpleeg Uw Dokter omtrent
Tafelwater of Medicinaal. :|p
M Voor familiegebruik is het
Hf Tafelwater verkrijgbaar in heele
Liters>chroefflesschen bij eiken
Msolieden handelaar. 5|
V
