TWEEDE BLAD
BLOEMENDAALSCH WEEKBLAD
1 Map: Kleuren met Water
BLOEMENDAALSCH WEEKBLAD
De Hollandsche Draaimolen
„Bloemendaalsch Weekblad"
Zaterdag 10 December 1021
LEGER DES HEILS.
Plaatselijk Nieuws.
t
g
s
voor Lezers(essen) van
Houder van dezen bon kan voor 25 cent (afgehaald) en
30 cent (thuis bezorgd), in het bezit komen van
Boekhandel EIKELENBOOM TIMMER
Dc Genestetweg 23 - Tclcf. 22003 - Bloemendaal
Iftd/ \bj[t>7 \bj[i
Mirai
voor Lezers(essen) van
Houder van dezen bon kan voor f 1.25 (afgehaald) en
f 1.35 (thuis bezorgd) in het bezit komen van
Boekhandel EIKELENBOOM TIMMER
De Genestetweg 23 - Telef. 22003 - Bloemendaal
SfEZWd/ W. VGltCTIc)/ NjbHd/ \bl 1CT
IÊO3ECS30CS3 iECSü
No. 50.
Ziet gij ginder op 't gebergte,
't Hutje van den Bergman staan;
O, daar ruischt de groene denne
Bn daar blinkt de zilvren maan.
In die hutte staat een zorgstoel,
Rijk besneden, wonderlik.
Die daar op zit, is gelukkig:
Die gelukkige ben ik!
Op de leuning zit de kleine,
En haar arm leunt in mijn schoot;
Oogjes heeft ze, als blaauwe sterren.
En haar mondje is rozerood.
Zie, die lieve blaauwe sterren
Zijn zoo diep als 't hemelrond,
En zij legt den leliënvinger
Schalkswijs op den rozenmond.
Neen, zij ziet ons niet, de moeder
Want die spint steeds vlijtig voort,
En de vader speelt de siter,
't Oude wijsje en ongestoord.
En de kleine fluistert zachtjes,
Zachtjes met zoo'n fluisterkout.
Heel gewigtige geheimen
Heeft zij mij al toevertrouwd.
„Maar sints goede tante dood is,
Mogen wij niet meer in tooi,
Naar het schuttershoi in Goslar,
O, wat is het daar toch mooi.
„Daarentegen is 't hier eenzaam
Op dien kouden hoogen top,
In den winter één sneeuw al sneeuw
Van beneên tot boven op.
„En ik ben een angstig meisje,
En ik schrik nog als een kind
Voor de geesten van de bergen
Tierende in sneeuw en wind".
Plotseling zwijgt de lieve kleine,
Half verschrikt en half verrukt,
En zij houdt de beide handjes
Voor haar oogen vastgedrukt.
Sterker ruischt de den daar buiten,
En het spinrad snort en gromt,
En de siter klinkt daar tusschen
En het oude wijsje bromt;
„Wees niet bang, mijn lieve meisje,
Voor der booze geesten magt;
Dag en nacht, mijn lieve meisje,
Houden engelen bij n wacht!"
HEINRICH HEINE.
Vertaald door Aramaldi.
Het artlkei, voor '11 paar
weken terug in ons blad opgnomen over het
Leger des Heils heeft, wat zeer begrijpelijk is,
heel wat menschen in hun overtuiging ge
schokt. Ook wij hebben gevraagd: „aan wie nu
onze kerstgave voor de armste der armen?"
Met een onderhoud wat wij dezer dagen
hebben gehad met Commandeur Vos te Haar
lem, is het ons gelukt inzage te krijgen in de
officiëele afrekenstaat omtrent kerstfeest 1920.
Deze staat klopt zeer nauwkeurig met de cir
culaires welke door hem worden verspreid
en waaruit blijkt dat de totale opbrengst be
droeg 2151.53.
De uitgaven waren:
Onkosten voor drukwerk, hulsttakjes, kerst-
potten enz. 101.52.
Rechtstreeks aan armen kwam hiervan voor:'
aan 200 gezinnen verstrekte pakken levens
middelen, aan 180 kinderen verstrekte klee
ding, en aan 198 küidtren bereid kerstfeest
bij den kerstboom;
Vervolgens werd aan een aantal oude men
schen in de achterbuurten, aan de verpleeg
den in de toevluchten voor mannen, vrou
wen en kinderen een feestje bereid en klee
ding uitgereikt, een en ander te zamen
voor ƒ1537.51.
Van het resteerende besteedden we voor de
kerstboomen met versieringen, het speel
goed, dat aan de kinderen werd uitgereikt,
de prijzen voor de kinderen der beide zon
dagsscholen te Haarlem en voor administra
tie ƒ512.50.
Totaal uitgegeven 2151.53.
Enkele posten, b.v. verwarming gebouw,
waren niet te controleeren otnredc men op een
staat van ontvangsten en uitgaven niet kan zien
wat precies voor die een of twee dagen is
gebruikt. Dat zijn echter kleine onduidelijk
heden. Het voornaamste is duidelijk: wat in
Haarlem voor de armen wordt gecollecteerd
voor het Kerstfeest blijft in Haarlem en komt.
laten we zeggen op hoogstens 200.na,
ook in handen van de armen.
Wij danken, bij deze, commandeur Vos voor
zijn bereidwilligheid en vermelden nog, op zijn
verzoek, dat zeer waarschijnlijk op 20 en 21
December op twee plaatsen in onze gemeente
kerstpotten komen te staan.
BLOEMENDAAL.
Het St.-Nicolaasfeest is wederom achter
den rug. Veel kinderen hebben weer een geluk
kigen dag gehad.
In onze gemeente is het St.-Nicolaasfeest
ook niet onopgemerkt voorbijgegaan. Ver
schillende St.-Nicolaasscn reden in auto's en
op paarden door ons dorp en haasten zich
naar de scholen, waar de kinderen (meestai
van de drie 1ste klassen) de komst van den
bisschop afwachtten.
Bloemendalers! Sportliefhebbers! en andere
ingezetenen, die zich voor de sport interes
seeren, werkt allen mede voor het verkrijgen
van een Bloemendaalsch sportpark, waaraan
hier een groot gebrek is. Spoedig zal de tijd
aanbreken dat verschillende sportvereenigin-
gen geen speelterrein meer tot hun beschikking
hebben, omdat de Gemeente naar alle waar
schijnlijkheid de landen waarop thans nog ge
speeld wordt niet meer aan bovengenoemde
Vereenigingen zal verpachten, maar ze als
bouwterrein zullen worden geëxploiteerd. En
daar de pacht bijna verstreken is, zal het dus
niet lang meer duren. Dan kunnen er geen
wedstrijden meer gespeeld worden. Zou dan
de sport geheel uit onze gemeente moeten
verdwijnen? Naar aanleiding van deze terrein
kwestie heeft de Bloemendaalsche Gymnas-
tiekvtreeniging besloten een vergadering te
beleggen waarop, het is reeds door ons ver
meld, verschillende personen zullen worden
uitgenoodigd om zoodoende gezamenlijk tot
overeenstemming te komen tot het verkrijgen
van een Bloemendaalsch sportpark.
Onze plaatsgenoot, de heer E. C. C. Dekker,
is bij Kon. besluit benoemd tot heemraad van
•de Westzaansche polder.
Op een gehouden vergadering van de Cen
trale Ned. Ambtenaarsbond is met algemeene
stemmen een motie aangenomen. Deze luidt
als volgt:
„De afdecling Bloemendaal van de C.N.A.B.,
kennis genomen heobende van de mededeeling
der hegeermg in ue ivieraortt van /vntwooru
op HooiustuK l uer suatsuegrooung iyzg, uat
de uoor ue rrov. staten van Noora-nouand
aangenomen recntspositieregeüng voor net
personeel dezer provutcie voortoopig is ter
zijue gelegd, in aiwacuung van de oenunaeimg
van net ontwerp-Amutenaarswct;
protesteert ten zeerste tegen deze daad der
Kugeermg;
bestuit ueze motie over te dragen aan het
hootuoestuur en gaat over tot de orae van
van den dag".
Na een langdurige strenge koude waarbij de
wind steeds uit het Oosten en Nooroen Kwam
is Maandagmiddag buiten ieders verwachting
het weer omgeslagen en de dooi ingetreden.
Alhoewel het des middags nog vinnig koud
was, stond het haantje van den toren met zun
kop naar het Zuid-Westen gekeerd. Des
avonds trad de dooi in hooge mate in en was
de kou geheel verdwenen.
Liefhebbers van schaatsenrijden trokken zich
weinig van deze verandering aan en waren
ervan overtuigd, dat het des nachts wel weder
op zou halen. Maar ook den volgenden dag
was er nog geen verandering gekomen en had
alles weer een voorkomen van een najaars
dag. Voor de schaatsenrijders was liet een
tegenvaller.
Bij de gehouden examens van de Ned.
Stenografen-Vereeniging, is geslaagd voor
Weery's Tienvmgersysteem, Blindschrijven,
de heer G.; van 't Land alhier.
Vereeniging voor Facultatieve Lijkverbran
ding. Onder voorzitterschap van mejufir.
Langeveld, hield bovengemelde aidecling Dins
dagavond j.l. in hotel Vreeburg een vergade
ring, waarin de secretaris-penningmeester de
heer C. J. Andrea verslag uitbracht over de
laatste vergaderhig der afdeeling, die met alge
meene stemmen werd goedgekeurd, en tevens
diens rekening over het afgeloopen jaar op
advies van de commissie bestaande uit mei.
W. Tasman en den heer T. Biallosterski. Het
aantal leden der afdeeling bleef stationair, er
vertrokken een paar leden die evenwel door
nieuwe werden vervangen.
Het bestuur bleef steeds even diligent en
werd namens de vergadering voor hare be
moeiingen dank gezegd. Hierop werd de ver
gadering gesloten.
St.-E.
In het Bloemendaalsche bosch bij de Koe
pellaan is men, naar wij vernemen, bezig met
het opmeten der gronden voor een te bouwen
postkantoor. Zou 't waar zijn?
Zou men eerst eenige duizenden uitgeven
voor verfraaiing en het daarna aan het rijk
afstaan?
We willen afwachten.
Donderdagavond kwam de tram, die om
7.45 van hier had moeten vertrekken om 7.55
b Bloemendaal aan. Rede, dat de wagen op
één motor liep, daar de andere defect was. Een
motorwagen heeft twee motoren. Zoodoende
kon er maar met halve kracht gereden wor
den. Nadat de reizigers waren ingestapt werd
de tocht naar Haarlem, zonder bijwagen, daar
hiervoor geen kracht genoeg was, ondernomen.
De wagen kroop langs den weg, waarbij het
vuur boven aan den beugel alles in een
groenachtig licht zette en het veöl had van
een vuurwerk.
Onder hevig geknetter en een eigenaardige
branderige lucht werd doorgereden tot aan de
ijsbaan.Daar gebeurde het, hetgeen te ver
wachten was. Met een schok stond de tram
stu. uroote vlammen kwamen van onuer den
wagen vanuaan terwijl het binnenste geaeelte
uer tram zien met een benauwde rooit vuide.
Door net actieve optreden van den conducteur
werd erger voornomen, doornat nu spoedig
den beugel van ue eiectnscne geieiuing attrok.
I oen was alles algeloopen, benatve de pani
sche schrnt oer reizigers, waarvan het groot
ste geueeite uit dames bestond. Ze vochten
letterlek om er uit te komen en het was een
gedrang van jewelste, waarbij ze elkaar bijna
overhoop liepen. Na herhaalde malen de da-
ines tot kalmte aangemaand te hebben, verliet
men rustig den wagen. Door een andere tram
uit üloemenaaai werd de wagen met de ver
schrikte reizigers naar Haarlem opgeduwd en
was men in piaats van 7.55 eerst om 8.20 in
Haarlem.
Met ingang van 1 Maart e.k. heeft Zuster
Tollenaar, wijkverpleegster bij het Witte Kruis,
ontslag aangevraagd, daar zij weldra in het
huwelijk zal treden.
Het heengaan van zuster T. zal voor haar
patiënten een groot verlies zijn. Zuster T.
is iemand, die niet alleen haar taak vervult,
maar ook de zieken weet te troosten in hun
lot. Vandaar ook dat allen op haar gesteld
zijn en het uur met verlangen tegemoet zien,
waarop zij door de liefderijke zuster geholpen
woruen. We wenschen zuster Tolleaaar van
harte geluk en zijn er zeker van dat we dit
ook namens de patiënten, niettegenstaande
het groote verlies voor hen, doen kunnen.
Het aantal cursisten bij de Huisvlijtcursux-
sen voor meisjes, die thans begonnen zijn, is
dit jaar niet groot, hetgeen zeer te be
treuren is, daar de Huisvlijtcursussen toch zeer
nuttig zijn.
hi dc Haarlcmsche bladen komt een bericht
voor, dat de Bloemendaalsche gymnastiek-
vereeniging een vergadering zal houden in
hotel Vreeburg voor leden en genoodigden om
de mogelijkheid te bespreken tot oprichting
van een Bloemendaalsch sportpark. Tot zoo
ver is het bericht juist. Verder staat er dat de
bijeenkomst op Vrijdagavond zou plaats heb
ben, inaar dit moet zijn Zaterdagavond, dus
hedenavond om 8 uur.
OVERVEEN.
Het heeft weinig gescheeld, of St.-Nicolaas,
die ieder jaar een bezoek brengt aan de O. L.
school alhier, was van dit jaar niet gekomen.
Veel is en wordt gegeven voor hongerend
Rusland en ook St.-Nicolaas kon natuurlijk
niet' achterblijven om voor dit doel veel te
geven. Gelukkig was er nog geld genoeg (dank
zij de groote steun van Bloemendalers en
Overveeners) om de Overveensche scholen
ook van dit jaar te herdenken.
Op de O.L.-school kwam St.-Nicolaas in
eigen persoon met zijn onafscheidelijken zwar
ten knecht. Dat was m' een vreugde. Direct
werden er eenige liederen gezongen waarbij
ook het bekende liedje „Vol verwachting klopt
ons hart, wie de koek krijgt, wie de gart" niet
ontbrak. De gart bleef echter den geheelen
middag achterwege en St.-Nicolaas was nogal
tevreden over de kindertjes. Dat gaf hij ten
minste te kennen door aan de leerlingen spe
culaas en andere lekkernijen uit te reiken, ter
wijl Piëdro manden vol pepernoten strooide.
Ieder kind kreeg ook nog een blijvend
aandenken in den vorm van een pop, handwerk
doosje of iets anders. Het St.-Nicolaasfeest is
op de O.L.-school uitstekend geslaagd, dank zij
de vele giften.
g
c
KJ
c
c
c
In deze map bevinden zich 8 plaatjes, welke in mooi gekleurde prentjes
worden veranderd door met een penseeltje met schoon water langs de lijnen
der teekening te schilderen. Voor schoolkinderen is dit een zeer aangename en
nuttige bezigheid. Men kan, indien men de kleuren niet mooi of scherp vindt,
ook bijkleuren, waarvoor dan wel kleurkrijt noodig is.
Wij zijn in het bezit van 6 verschillende mapjes, welke allen tegelijk doch ook
in 6 weken kunnen worden afgehaald, mits men dat opgeeft of de bon bewaart.
De particuliere prijs is 45 cent. Men behoeft dus geen abonné te zijn, wie
een bon heeft kan een of meer mappen bekomen.
Wie een nieuwe abonné aanbrengt voor Bloemendaalsch Weekblad
a f 1.75 per half jaar (minstens een half jaar) krijgt een map gratis.
Mooier werk voor kinderen van 8—14 jaar is niet denkbaar dan cartonnage-
werk. Deze draaimolen wordt geheel van carton in elkaar gezet, 'n Flesch met
een soliede kurk er op waarin een stopnaald zijn de eenige hulpmiddelen.
De particuliere prijs is f 1.95. Men behoeft dus geen abonné te zijn wie
een bon heeft kan een draaimolen bekomen.
Wie een nieuwe abonné aanbrengt voor Bloemendaalsch Weekblad
5 f 1.75 per half jaar (minstens een half jaar) krijgt bovendien nog
25 cent korting op dezen draaimolen.