NU IS HET TIJD
s
BERICHT
S
Garage „DE MAGNEET"
UW WINTERVOORRAAD
Gebr. VERMEER, Bloemendaal
Zegt het voort!
SCHOOL VOOR AUTORIJDEN
PERZISCHE TAPIJTEN
KLEEDJES f32, f35 enz.
V
I
10 pCt. korting op alle artikelen.
Modemagazijnen C.H. Vogelzang
TE KOOP
VOOR DE TAFEL.
VOOR DE KEUKEN.
X
JOH. DE BREUKSTRAAT 1
HSTow Hudson "V8
ZFLij AAzielexi.
N.V. WONING-INRICHTING
JOH. NEDERKOORN Zn.
GED. OUDE GRACHT 56
SPECIALE AANBIEDING
r
Om de overstelpende drukte
gedurende de laatste week
voor ST. NICOLAAS te temperen, geven wij van af
Pf** HEDEN tot en met 25 NOVEMBER
Dames, koopt dus nu, U koopt
rustiger en 10 pCt. voordeeliger.
Groote Houtstraat 28 —30 Haarlem.
BLOEMEN DAAL.
Maandagavond heeft de heer Joh. Nieuw
jaar, van Haarlem, een simultaan-voorstelling
gegeven voor de leden van de Bloemendaai-
sche Schaakclub. Nadat de voorzitter dezer
vereeniging, de heer H. W. van Dórt, den oud-
bondssecretaris Nieuwjaar hartelijk welkom
had geheeten, nam de séance een aanvang. Er
werd aan 14 borden gespeeld; de uitslag was,
dat de simultaan-speler 9 partijen won, 2 ver
loor en 3 remise maakten. Winnaars waren de
heeren Joh. Vermeer en H. van Riessen; re-,
inise speelden de heeren H. W. van Dort, C.
van der Werff en Klauwers. Het door den heer
Nieuwjaar behaalde resultaat, 75%, is mooi,
vooral ook omdat de séance reeds om 11 uur
was afgeloopen. De simultaan-speler schonk
den winners en remise-spelers ieder een
schaakbord.
Aan de firma Tiersen Co. te IJmuiden
hebben de architecten Mulder van Asdonk
te Bloemendaal opgedragen de vergrooting van
de meubelzaak van de firma Qebr. Cassee
alhier.
SANTPOORT.
De vereeniging „Sport Vereent" alhier zal
serie-wedstrijden houden op Zaterdag 18 en
25 November en 2 December 1922, op haar
terrein aan de Delft, nabij de Kerklaan.
Het programma luidt:
Afdeeling voetbal.
Zaterdag 18 November; van 23.05 uur
„Sport Vereent" Gemeente Pers. Schoten,
van 3.054.10 uur V. V. „Hercules" (Vetera
nen)Kennemerland II.
Zaterdag 2 December: van 23.05 uur
„Sport Vereent"V.V. „Hercules" van 3.05
4.10 uur Gem. Pers. SchotenKennemerland II.
Scheidsrechters zijn de heeren J. B. A. de
Vries te Haarlem en J. Germeraad te Sant
poort.
Afdeeling korfbal.
Zaterdag 18 November: van 34.05 uur
„Sport Vereent"„Haarlem" te Haarlem.
Zaterdag 25 November: D.O.S.„Haarlem".
Zaterdag 2 December: "Sport Vereent"'
D.O.S. Castricum.
Scheidsrechter is de heer D. J. Donker te
Haarlem.
SCHOUWBURGNIEUWS.
Hedenavond komt de N.V. Het Rotter-
damsch Tooneel, directie Cor van der Lugt
Melsert, Van Eysden en Tartaud, in den Stads
schouwburg de eerste voorstelling hier ter
stede geven van „Mijnheer Pirroen". Felix
Timmermans, de schrijver van Pallieter, Het
Kindeke Jezus in Vlaanderen, Symforosa, An
na-Marie en andere werken, heeft daartoe met
Eduard Veterman samengewerkt. Mlijnheer
Pirroen is een van de figuren uit Anna-Marie.
De auteurs hebben hem tot de hoofdpersoon
van hun stuk gemaakt. Het is dus géén be
werking van den roman, zooals hier en daar
verondersteld werd, maar een op zichzelf
staand tooneelstuk, waarbij de intrige van het
boek tot richtsnoer diende.
Mijnheer Pirroen is een pretentielooze schil
dering van het jongste Vlaamsche leven in de
Biedermeyer-tijd, waar het publiek een gansche
avond met genoegen naar ziet.
Maandag 20 November 8 uur, geeft het Too-
neelgezelschap „De Hógespelers" in den Stads
schouwburg te Haarlem de eerste voorstelling
van Shakespaere's blijspel „Naar het U lijkt"
(As you like it). In Den Haag is de première
ontvangen met enthousiasten bijval en met een
schitterende kritiek in alle bladen.
„My way is to coryare you". Ik wil u al
leen maar bekoren zegt Rosalande in de Epi
loog. Liefelijk voornemen van een meisje van
18 jaren. Ze pleit daar ook een beetje voor
het stuk.
Liefelijkheid en geest, klinkt dat ook niet in
de titel door? As you like itEerst heb
ik die titel in het geheel niet begrepen. Tot
iemand mij op het idee heeft gebracht. Gissen
is in zaken van verbeelding beter dan weten.
Als ik nu het woordje you een accent mag
geven en daarbij aan een mooi meisje denken,
dan stel ik me het volgende voor: Op zekeren
dag heeft onder hooge boomen, of in een groen
gazon, een parmantige jonkvrouw in haar
keurslijfje van brokaat en zijde, waaruit een
slank schoudertje steekt, tegen William Sha
kespeare gezegd: nu eindelijk een comedie,
beste William en daarmede liep zij door.
En toen nu het werk gereed was gekomen
en de goede Shakespeare bij het napluizen aan
de kleine gebiedster dacht, verzuchte hij: is dat
wat zij wenschte? en dan levendiger, is het
zoo naar uw zin als u het belieft? As you
like it. Is dit het misschien wat u behaagt
publiek?
MUZIEK.
Wij waren in de gelegenheid, de laatste
dagen enkele uitvoeringen bij te wonen op mu
zikaal gebied.
Mevr. M .Sybrandi-Halberstadt vergastte het
Haarlemsche publiek op een alleraardigst
avondje, dat belangstellenden in staat stelde
zich van de vorderingen harer leerlingen een
denkbeeld te maken. Liedjes en gebarenspel
stonden op zeer verdienstelijk peil.
Op zijn tocht door ons land heeft ook Percy
Grainger Haarlem weder bezocht. Ditmaal
heeft zijn wereldvermaard klavierspel niet
dien indruk gemaakt, die men er van vorige
gelegenheden van heeft behouden. Allicht was
de keuze van het programma voor de niet
uiterst geschoolde bezoekers van zijn concert
minder geschikt. Maar het was, of de vervoe
ring ontbrak en slechts bleef de bewondering
voor de ontzagwekkende vaardigheid van de
zen musicus.
Genot van minder hoog gehalte, maar dat
aan andere behoeften van het op afwisseling
gestelde publiek schitterend voldeed, verschafte
de Wien-Boedapester Operette met haar Oh
du schone Friihlingszeit. Wie zonder pretenties
zich eens zal hebben willen amuseeren, zal
prachtig voldaan zijn geworden door zang en
spel, dans en clownerie van deze vroolijke
buitenlanders.
Haarlemsche Orchest-Vereeniging.
Onder het programma van het laatst gege
ven concert had de heer Gerharz het verzoek
tot het publiek gericht, om hem schriftelijk
op te geven, welke nummers het gaarne op
het volgende programma gedrukt zag.
Een tal van aanvragen kwam binnen en
daaruit zijn die nummers uitgekozen, welke
de meerderheid verkregen.
Om echter een blijk te geven van den
smaak van ons publiek, laten wij hieronder
volgen een aantal nummers, die ditmaal nog
niet in aanmerking konden komen:
Symphonie Patétique von Tschaikowsky,
5e, 6e en 7e Symphonie van Beethoven,
eenige Symphonieën van Mozart en Haydn,
Peer Gynt, Suite van Grieg, Finlandia, van
Sibelius, Tannhauser, Lohengrin, Waldweben
aus Siegfried, alle van R. Wagner.
Uit bovenstaande blijkt ten duidelijkste de
groeiende en opvoedende kracht, die van de
concerten der H. O. V. voor het groote pu
bliek uitgaat.
Zaterdag 25 Nov. 8 uur 's avonds zal de
beroemde Fransche voordrachtkunstenares
Yvette Guilbert een uitvoering geven in den
Stadsschouwburg, Wilsonsplein. Deze uitvoe
ring is het tweede abonnements-concert van
de Hollandsche Concertdirectie dr. de Koos,
Den Haag, doch is ook toegankelijk gesteld
voor niet-geabonneerden tegen een entrée van
f 3.plus rechten.
Yvette Guilbert komt met 8 jonge meisjes,
leerlingen van haar school, die met haar in
enkele dans- en zangnummers ten tooneele
zullen verschijnen. Haar programma omvat
„La Chansen Frangaise" du Moyen Age a
nos jours, in costumes van de betreffende tijd
perken.
Percy Grainger.
Na zijn groot succes zal Percy Grainger op
Zondag 26 November nog een Afscheids-
Matinée geven in den Schouwburg Jansweg.
ONTVANGEN BOEKEN.
Het Novembernummer van „De Nieuwe Gids"
geeft het vervolg van Jac. van Looy's „Jaap":
het begin van eefl verhaal door Charles van
lersel, geheeten: „Izdubar", het vervolg van
Willem Zimmerman's roman: „De schoone
eenheidsdroom". H. van Loon begint een too-
neelspel, getiteld „Eb en vloed". Maurits Wa
genvoort schrijft over „Berlijn dertig jaar ge
leden". Joan C. Hol behandelt van de moderne
Fransche literatoren Marcel Proust. Een
schets „Mijne rustkuur" werd afgestaan door
C. Aq. Libra. L. van Deyssei geeft een natuur
beschrijving van Manderscheid in de Eifel.
Mevrouw W. L. Boldingh Goemans wijdt een
artikel aan de resultaten, bereikt door Jacques
Copean in zijn „Théatre du vieux Colombier".
Willem Kloos draagt een philosophisch gedicht
van twintig strophen bij, getiteld: „Dieper Le-
vensinkijk". Hélène Swarth geeft gedichten
„Nachten" en Hein Boeken een gedicht
„Herfst".
Wijders bevat dit nummer nogmaals „Shel
ley in Nederland" door Willem Kloos; de ge
bruikelijke „binnenlandsche staatkundige kro
niek" en het dito „buitenlandsch overzicht".
H. B.
EEN DAMESRIJWIEL IN GOEDEN STAAT
Adres te bevragen, bureau van dit blad.
op te doen. Waarom nu pas Omdat de kweekers
de goede gewoonte hebben eerst het minder houd
bare goed te ruimen en daarna pas aan de goede
soorten beginnen.
Dit jaar is een ongekend Vruchtenjaar, de oogst
was overvloedig en geen uitvoer.
Daarom zijn de prijzen zoo laag. In geen enkel
gezin behoeven dit jaar vruchten te ontbreken.
Onderstaande prijzen kan ieder betalen
AV Af/L aV.Afa tf/t Ate.AV.
«4% *4» «4» #4» *4» #4* #4% «4*
Mooie Groote Goudreinetten p.
100
pond f
10.
Goudreinetten, iets kleiner
100
tt tt
8.
Stichtsche Bellefleurs
100
tt tt
8.
Sterappelen, 1ste soort
100
tt tt
12.
Present of England, groote
100
tt tt
15.
kleine
100
tt tt
10.
AVaVAV.
V
A?AVaa?A
V4VV4X >4*
"tj/f Goudreinetten voor moes p. 100 pond f 5.
Zoete Appelen (rentetten e.a. 100 7.
Pl Stoofperen, alleen de beste 100 7.
AV. Af A AfA AfA AfA AfA AfA AfA AfA AfAA?AAfA A A Af A Af A 3$*a AfA Af A AfA A*A A*A A?A
Alles zuiver geplukt en zorgvuldig verpakt franco huis.
(ALLEEN BLOEMENDAAL).
STRAATWEG 75
TELEFOON 22188
K. KLEVERL. 40
TELEFOON 22393
Bijzondere Lessen voor Dames en Heeren
Avond- en Zondagslessen
Verhuur van Luxe-Automobielen, tevens
STALLING. Eerste klas Reparatie-Inrichting
All Weather (le klas Engelsche) Geheel zwart (le klas Hollandsche)
zijri, met jarenlang erkende reputatie, in alle maten, ook volgens opgave, verkrijg
baar. Bij uitnemendheid geschikt voor
Bestelt reeds nul SINT NICOLAAS CADEAUX Bestelt reeds nul
Groote sorteering Onderdeelen vindt U bij:
w W. E. Robbemond, Kopsstr. 18 b/hChr. Lyceum a/dZijlweg, Haarlem x
Pachter van de Rijwielstalling der N. V. Stoop's Bad.
m
Hand-, Jas-en Slikbeschermers, Carbid Kaars-en Olielampen in soorten, etc. z
.t. .V.T. V. U. U. O. slj sfr stc V» »l>
'ts tiwe *,wi»tiw,v7,w|we #4» O* #4» 'i
V
V
A
a?
Jfe
A
A
AV,
?4»
v
1
Vl?
J'i
V
A
i't
ïA»
var
AT» AV AV AfA A?A A?A \TA AfA Af/» VA AfA ATA VJ» AfA AWJ». AV AV VA AV.AV, ATA, AfA AfA AV AV AV
#4* *4* «4* *4* W4VV4W4VV4VV4* V #4W4V>4W>4??4» #4*94% #4%
y\
ViV
A
VlV
A
A
A
A
