J
Algemeen Nieuws- en Advertentieblad voor Bloemendaal,
Overveen, Aerdenhout, Vogelenzang, Jan Gijzenvaart en Santpoort
Fotografisch Atelier „RICHE", Gr. Houtstraat 169, Haarlem
Arbeidsliefde.
li A A RL tf M S C H E BA1NKVEREBNIÜING
c.
Gemeentebestuur.
CINEMA PALACE
Van Vrijdag 81 m Maandag 11 December
HUICHELAARS
Van Dinsdag 12 t/m Donderdag 14 Dec.
VERBODEN VRUCHTEN
P. VAN DER STAD
16e JAARGANG
ZATERDAG 9 DECEMBER 1922
No. 49
BLOEHENDiALSCH WEEKBLAD
Uitgave van de Vereenigde Drukkerijen, Bloemendaal. Kanioor voor Redactie en Administratie: De Genestetweg 23. - Tel. 22003
Abonnement:
Voor een half jaar1.75
Advertentiën: 15 cent per regel, bij afname van 500 regels of
meer korting. Vraag en aanbod, huur en verhuur, koop en
verkoop, van 1 tot 10 regels 1.elke regel meer 10 cent.
Tusschen den tekst of op een bepaalde plaats speciaal tarief.
Dit nummer bestaat uit drie bladen,
waarbij een Kindercourant.
Energie is een deugd, o zeker, maar
eene waarvoor ik althans steeds eenige
neiging heb uit den weg te gaan. Want
vaak kent men energie toe aan den man,
die minder denkt aan gerechtigheid dan
aan succes.
Prof. J. J. Hartman.
telef.3472 Artistieke Procedé's - Kerstgeschenken telef.3472
O DUURZAAMHEID.
De macht ontvalt den mensche aleer hij 't
weet:
wat baat hem dat hij werkt, en leeft, en eet?
Het leven zelf doet 't leven dood, en 't is
dat wij geen duur en hebben, "t grootst
gemis
van al dat ons ontbreekt. O Duurzaamheid
oneindig, al omvattend, uitgebreid,
die onbegonnen, nimmer sterven zult;
die 't wezen van het wezen heel vervult,
u ken ik, ja heb dank; u ben ik? Neen:
want duurzaamheid, o God, zijt Gij alleen!
Een der vele gebreken van onze tegenwoor
dige maatschappij is, dat zij zoo weinig gele
genheid biedt om liefde tot den arbeid te ont
plooien. Het is op het oogenblik mijn doel niet,
de oorzaken van deze tekortkoming na te
gaan; voldoende is op te merken, dat het oude
slag werkers, dat hart voor zijn taak had, vrij
wel is uitgestorven.
Laten wij hopen dat een volgend geslacht
in staat mag blijken, onze ontredderde samen
leving ook in dit opzicht weder te herstellen,
dat de toewijding, die in iedere menschenziel
leeft, zich gemakkelijker dan thans kan rich
ten op het dagelijksch werk.
Tot de bevoorrechten, die zelfs onder de
moeilijke omstandigheden van het oogenblik
hun arbeid kunnen blijven, liefhebben, behoo-
ren de kunstenaars. Men benijdt deze men-
schen wel eens om de onmaatschappelijkheid
van hun werk. Zij leven buiten de alledaag-
sche verhoudingen en hebben niet te maken
met koop en verkoop, loonstandaard of ar
beidstijd, koers of klandisie. Zij hebben louter
te maken met hun kunst en kunnen deze ver
heffen tot het eenig voorwerp hunner genegen
heid. Zij beoefenen hun vak om zichzelfs wil;
kunst om de kunst is hun leus.
Zoo bestaan er ook nog gelukkigen, die zich
opsluiten op het terrein van de wetenchap en
die de wetenschap om haarzelfs wil beoefenen.
Al hun gedachten bepalen zich tot de formule
die ze willen ontdekken, de proef die ze willen
nemen, de uitvinding die ze willen doen. Ook
voor deze toegewijden schijnt de maatschappij
niet te bestaan.
Gaan wij de verschillende groepen der sa
menleving verder bekijken, dan blijkt ons dat
de beoefenaars van kunst en1 wetenschap niet
zulk een afzonderlijk standpunt innemen, als
wij oppervlakkig wel denken.
Wat is voor den handelsman zijn zaak an
ders dan het innigste voorwerp zijner gene
genheid? De bloei van zijn bedrijf is zijn doel
wit en dit doelwit is even weinig maatschap
pelijk als dat van den kunstenaar en den
geleerde. Een even heilige hal als het atelier
van den schilder en de studeerkamer van den
professor is het kantoor van den bankier, de
praktijk van den arts, de stal van den boer en
de kraam van den kweeker.
Wie een eigen bedrijf heeft, op welk gebied
dan ook, kan zijn liefde tot den arbeid bevre
digen; zou het niet om deze gelegenheid tot
zelfontplooiing zijn, dat men liever een ploete
rend baasje is dan een knecht met vast loon?
In onze maatschappij zijn weinig bazen en
oneindig veel knechten. De laatsten, niet voor
zichzelf werkend, missen de gelegenheid, zich
in hun arbeid een tempel te stichten, waarin zij
het offer van hun toewijding op het altaar
kunnen brengen. Vandaar vaak hun onver
BLOEMENDAG L.
EFFECTEN EN COUPONS VREEMD GELD
BUITENLANDSCHE WISSELS CREDIETEN DEPOSITO'S
VERSTREKT CREDIETBRIEVEN OP BINNEN- EN BUITENLAND
DOCUMENTAIRE CREDIETEN
LOKET KLUIZEN
schilligheid en hun wrevel.
Zou men de oplossing van het maatschap
pelijk vraagstuk dan moeten vinden door alle
knechten eigen baas te maken? Inderdaad zou
men hiermee hebben bereikt, dat er toewijding
ware gekomen inplaats van verzet, maar of
deze toewijding zich op het juiste voorwerp
zou richten, staat te bezien.
Er ligt aan de leuze: „de kunst om de
kunst" een verkeerd gevoelen ten grondslag.
Het is voor menigeen reeds een overwonnen
standpunt geworden, de kunst als een onmaat
schappelijk verschijnsel te beschouwen. „Elk
kunstwerk", aldus las ik onlangs in zeker hier
niet ter zake doend verband, „is de vrucht van
een liefdesverhouding tusschen kunstenaar en
publiek". Dit woord is in staat, den lezer aan
het denken te brengen.
De kunst een verhouding gelijk de weten
schap een verhouding is en de industrie en
de handel. Wij vergeten teveel, dat onze arbeid
geen einddoel is doch slechts een middel in
dienst van de menschheid.
In hachelijke oogenblikken treedt deze waar
heid scherp aan het licht. Tijdens den oorlog
zagen wij de zeelui niet in de eerste plaats
menschen, die hun bedrijf tot bloei brachten,
maar helpers, die ons allen uit hongersnood
verlosten. Uit een dergelijk gezichtspunt kun
nen wij ook in minder dreigende dagen de wer
kers op ieder gebied beschouwen.
Arbeid een verhouding, onverschillig van
welken aard deze arbeid zij. En wel een zeer
persoonlijke verhouding. Een liefdesverhouding,
tusschen arbeider en publiek. Is in zijn hart
niet ieder arbeider een kunstenaar?
Wie aldus zijn dagelijksch werk beschouwt,
zal het, hij zij baas of knecht, met liefde kun
nen verrichten. Zijn liefde zal niet wezen de
onmaatschappelijke zelfzucht van het „de kunst
om de kunst", maar de ruimere genegenheid,
die haar voorwerp vindt in de groote gemeen
schap waarvan hij deel uitmaakt.
Arbeid een liefdesverhouding tusschen ar
beider en publiek. Wie, die zijn publiek lief
heeft, zal het knollen voor citroenen kunnen
verkoopen? Wie zal het kunnen opscheppen
met prullen, die in het gebruik teleurstelling
baren? Wie zal het met onverschilligheid kun
nen behandelen, als ware het publiek niet
meer dan middel tot bloei van 't bedrijf?
Het bedrijf middel tot bloei van 't publiek.
Deze opvatting is het, die zelfs onder de on
gunstige omstandigheden van dezen tijd, aan
sommige zaken en zakenmenschen een eigen
aardige aantrekkelijkheid verleent. Wie zijn
publiek met zorg behandelt, wie toewijding
betoont jegens zijn klanten, hij zij winkelier,
arts of kleermaker, bewijst, dat hij zijn liefde
in de rechte baan heeft geleid.
Donderdag j.l. was de Raad bijeen ter be
handeling van de gemeentebegrooting.
Te 10 uur opende de Voorzitter, Jhr. A. Bas
Backer de vergadering en worden de notulen
der vorige zitting na een kleine wijziging goed
gekeurd.
De Voorzitter opent daarna de
gelegenheid tot het geven van algemeene be
schouwingen-
De heer B ij v o e t opent de algemeene
beschouwingen met eenige woorden van
waardeering tot het College van B. en W. en
tot de Financieele Commissie en meent daar
aan te moeten toevoegen dat de Burgemees
ter die er zeer trotsch op is dat de gemeente
op en top in orde is de menschen in de war
worden gebracht door de klok boven den
ingang van het raadhuis.
't Is maar een kleine vingerwijzing.
De heer de Roo van Aider-
w e r e 1 t meent dankbaar te kunnen zijn,
doch is niet voldaan. Niet voldaan omdat er
op enkele posten, b.v. politie, plantsoenen en
meer andere hoofdstukken niet genoeg is be
snoeid.
Wat spreker naar voren wil brengen dat is
waar nóg het College van B. en W„ nóch
de Financieele Commissie het oog hebben ge-
rj^ht op een ander feit en dat is de 48-urige
werkweek. Spreker acht den tijd gekomen om
die 48-urige week te brengen op een 54-urige
en zou wenschen dat; (het gemeentebestuur
pogingen deed om zich met andere gemeenten
in verbinding te stellen en zoodoende op den
Minister pressie uit te oefenen.
De heer v. K e s s e 1 begint met er
zijn misnoegen over te kennen te geven dat
de gemeentebegrooting slechts 12 dagen voor
deze zitting bij de raadsleden is aangekomen.
Spreker hoopt dat er in een volgend jaar re
kening mee zal worden gehouden. Dat dit jaar
een overzicht aan de raadsleden is onthouden
van de Fin. Commissie waardoor een duide
lijk overzicht ontbreekt.
In tegenstelling met zijn voorganger betuigt
spr. zijn dank aan B. en W. en aan de Fin. Com
missie dat, waar op verschillende posten is
bezuinigd, niet is bezuinigd geworden op
de salarissen en emolumenten van het gemeen-
tepersoneel. Hieraan wil spreker nog toevoe
gen dat het daarom overweging verdient om
het secretarie-personeel, wat volgens de con
cept-begrooting zal worden uitgebreid, niet uit
te breiden doch zich van de medewerking van
het personeel te verzekeren en te trachten
zonder uitbreiding de werkzaamheden gedaan
te krijgen.
De heer v. K e s s e 1 bespreekt ver
volgens de prijzen van gas en electriciteit in
onze gemeente. In verschillende gemeenten
om ons heen is b.v. de prijs van het gas be
langrijk lager dan in onze gemeente. De fo
rensen zullen tot de conclusie komen dat wat
hier minder wordt betaald aan belastingen
dat moet worden uitgegeven aan duurder
levensonderhoud.
Vervolgens zou spreker gaarne zien dat de
Huurcommissie werd afgeschaft.
De Voorzitter meent dat de heer
v. Kessel zich niet stipt houdt aan de alge
meene beschouwingen doch afdaalt in de ver
schillende onderdeelen der begrooting. Spre
ker meent dat bij de behandeling der ver
schillende onderdeelen deze besprekingen
beter kunnen worden gevoerd, daar men an
ders toch in herhalingen vervalt.
De heer v. Kessel belooft daarop
kort te zullen zijn en bespreekt de post werk
loosheid. Voor deze post is niets uitgetrok
ken terwijl dit toch zoo noodig was. Spreker
hoopt daar echter straks op terug te komen.
De heer S c h u 1 z zegt dat hij evenals
vorige jaren zijn medewerking heeft gegeven
tot het samenstellen der gemeentebegrooting.
Was er echter bezuinigd geworden zooals
door den heer de Roo van Alderwerelt is aan
gegeven dan zou spreker daaraan niet heb
ben kunnen medewerken. De loonen zijn in
onze gemeente nog niet zoo dat op die loo-
GROOTE HOUTSTRAAT 111-113 HAARLEM
TELEFOON 671
Deze week twee buitengewone programma s
Als Hoofdnummer de PARAMOUNTF1LM
(THE INSIDE OF THE CUP)
Een ontroerend drama in 6 acten, waarin
wij het groote contrast zien tusschen ge
huichelde, berekende vroomheid en onbaat-
zuchtige liefde.Iets bijzonders.
De beroemde Amerikaansche film
Een aanklacht tegen de immoraliteit van
onze dagen. Een spel van de wrangste
realiteit, van bitterheid legen het leven,
waar zooveel moois in de vrouwenziel door
geweld geknecht en verwoest wordt.
Menigeen zal bij het ziei. van dezen film
zegcen: „Dat ben ik dat ziin wij."
VERWACHT:
De Groote Brand van Londen
of Het Roemrijke Avontuur. De eerste
groote film welke geheel opgenomen werd
in natuurlijke kleuren volgens het wereld
beroemde Prizma systeem.
□□□□□nnnnaaanaDcaDoaDDaoDDCDon
POELIER
n Kleine Houtstraat 136, HAARLEM, Tel. 188
Opgericht 1870
Hazen
Faisanten
Pairijzen
Eendvogels
Talingen
Watersnippen
Reevleesch
Poulardes
Kapoenen
Braadkippen
Soepkippen
Gemeste
Eendvogels
Duinkonijnen
aaaaanoanoananDDdDaDDDanDDDODn
nen kan worden bezuinigd. Wat betreft de
54-urige werkweek waarop eveneens door den
heer de Roo van Alderwerelt wordt aange
stuurd, spreker meent te kunnen mededeelen
dat niet anders dan na hevig verzet zal wor-
d entoegegeven aan den drang om de werk
week, waarvoor jaren is gestreden, weer van
48 op 54 te brengen.
Spreker bespreekt "verder den woningbouw
in onze gemeente en brengt naar voren dat
zoo goed als geen gronden zijn beschikbaar
gesteld voor den arbeiderswoningbouw. Men
wil hier liever den grond beschikbaar houden
voor middenstandswoningen of villabouw.
Een progessief belastingstelsel acht spr. het
meest juiste. De heer Schulz spreekt de hoop
uit, dat B. en W. zoo krachtig mogelijk tegen
de dreigende onderwijsverslechteringen zullen
ageeren. Spreker verklaart zich tegen een op
heffing der Huurcommissie.
De heer Hogenbirk uit eveneens
woorden van lof over de betrachte zuinigheid.
Hij is het met den heer de Roo van Alderwe
relt eens, dat de arbeidstijd verlengd moet
worden en spreekt de wenschelijkheid uit, dat
door B. en W. in die richting zal worden,
heen gestuurd.
Met de woorden van den heer Schulz als
zou er bij een korten arbeidsdag intensiever
worden gearbeid is spreker het niet eens. De
uitkomsten toonen juist het tegenovergestelde
aan.
Verder dringt spreker aan op aanbesteding
bij werken van eenige beteekenis en waar
schuwt tegen het doorgaan met het verstrek
ken van premies door gemeente en Rijk bij
<1 enwoningbouw.
De heer Noorman zegt gemist te
hebben bij deze begrooting een gedrukt over
zicht van ons waterleidingsbedrijf. Verder be
pleit spreker het voteeren van een bedrag
voor de werkloozen.
De heer B i s p i n c k zou gaarne zien,
dat er een post wordt uitgetrokken voor een
technisch-deskundig onderzoek naar den stand
der waterleiding in verband met den vijver
in Duin en Daal.
De heer v. Kessel wil nog even te
rugkomen op hetgeen door de heeren Hogen
birk en de Roo van Alderwerelt is gezegd
over die werktijdverlenging, doch wordt door
