Algemeen Nieuws- en Advertentieblad voor Bloemendaal,
Overveen, Aerdenhout, Vogelenzang, Jan Gijzenvaart en Santpoort
Fotografisch Atelier RIOHE"GrHoutstrl69'Te1-3472
Drogisterij Fa. Haaks
MEUBELMAKER!
dTOffEERDEJw
MADAME DUBARRY
Doen en laten.
Telef. 3824 Telef. 3824
Plaatselijk Nieuws.
CINEMA PALACE
Vanaf Vrijdag 29 Juni
lie JAARGANG
BLOEMENMALSCI WEEKBLAD
Uitgave van de Vereenigde Drukkerijen, Bloemendaal. Kantoor voor Redactie en Administratie: De Genestetweg 23. - Tel. 2 2 003
Voor een half jaar
Dit nummer bestaat uit twee bladen.
Wordt beter en het zal dadelijk beter
worden! Goethe.
Advertentiën: 15 cent per regel, bij afname van 500 regels of
meer korting. Vraag en aanbod, huur en verhuur, koop en
verkoop, van 1 tot 10 regels 1.elke regel meer 10 cent.
Tusscben den tekst of op een bepaalde plaats speciaal tarief.
RUMOER.
Het leven is te hard voor geluiden,
iDe men cheu doen te druk:
Om een ander wat doms te beduiden
Verpraten ze hun eigen geluk!
In plaats van de vruchten te smaken.
Gooien ze elkac.r met de schil,
Ze praten om maar leven te maken
En de wereld is zelf zoo stil!
Ze konden het eindelijk wel weten
Dat geeneen het in woorden, vindt,
En dat, waar ze hun woorden vergeten
Het leven pas waarlijk begint!
(Uit „Stilte en strijd" van C. S. Adema van
Scheltema).
Onze tijd is een tijd van bezigheid.
De arbeidsdrift spreekt uit duizender
lei ondernemingen en er is geen grooter
ramp dan werkeloos te zijn.
Men heeft genoeg van theoriën en ide
alen, maar wil de daad. De waarde van
den tijdgenoot bestaat in hetgeen hij
doet. De hoogste lof, die men iemand
kan toezwaaien, is dat hij ijverig is en
energiek.
In dit opzicht is er een groot ver
schil tusschen het tijdperk dat wij be
leven en dat onzer voorvaderen. Dit on
derscheid openbaart zich merkwaardig
in,een schijnbare kleinigheid, de levens
gewoonten betreffend. Rookte men
vroeger de lange Goudsche pijp, thans is
de cigaret algemeen in gebruik. Met de
Goudsche pijp kan geen arbeidsdrift ge
paard gaan; onder de onstuimige bezig
heden zou het brooze roer breken. De
cigaret daarentegen is er op gemaakt,
dat men rookend kan blijven onder de
hevigste drukte.
De lange pijp is het symbool van het
overwegen, het zwaarwichtig gepeins
en het rustige nadenken. De cigaret zegt:
ik heb daar geen tijd toe; ik moet zien
hoe ik klaar kom en zeggen is zeggen,
maar doen is een ding.
En zoo schijnt in onzen tijd ieder,
die niet in de herrie van duizend en één
bezigheden zijn dadendrang toont, een
luiaard en nietsnutter. Bij deze eenzijdige
waardeering van het „doen", gaat men
inmiddels gevaar loopen, de beteekenis
van het „laten" te onderschatten. Men
vergeet, dat het „laten" vaak meer in
spanning eischt dan het „doen".
Arbeid heeft niet slechts een posi
tieve, maar ook en negatieve zijde. Wat
is arbeid tenslotte anders dan ordenen,
schiften, uit het vele het ééne kiezen?
En wie kiest, verwerpt tevens. Wie de
eene taak uitvoert, laat de andere lig
gen.
Een eenvoudig voorbeeld uit het leven
der huisvrouw heldert dit op. Er zijn van
die bezige huisvrouwen, die alles tege
lijk willen doen. Zij draven en sjouwen
van het één naar het ander, en komen
met niets klaar. Doch er zijn er ook,
die zich tot het ééne weten te beperken.
Zij gaan na, wat onder alle voor de
hand liggende bezigheden de allervoor
naamste is, die op dit oogenblik het
minst uitstel kan velen. Dan laten zij al
het andere liggen, om zich te bepalen
tot de taak van den dag.
Meent niet, dat het geen zelfover
winning kost, wanneer één bepaald on
derdeel van de huishouding op zeker
oogenblik alle inspanning vraagt, verder
„den boel den boel te laten". In dit „la
ten" openbaart zich soms meer karakter
vastheid dan in het „doen".
Een aardig KINDERPORTRET verhoogt het geluk van uw jaardag.
Bloemendaalschew. 301 Overveen.
rp-
De Leekedichter wist dit wel, toen hij
in één zijner meestbekende versjes den
mensch prees, die, wanneer het moest,
vast en koppig „Neen!" kan zeggen.
„Neen!" ook tegen den arbeid, die ver
snippering van krachten ten gevolge zou
hebben.
Er hoort in onzen tijd vaak heel wat
toe, „Neen!" te zeggen. Men vraagt on
ze medewerking voor een weldadig doel,
voor een idealen strijd, voor propagan
da van goede gedachten. Men haalt ons
over zitting te nemen in een bestuur,
Vv ij weten, dat het aannemen van deze
uitnoodiging ten koste zal gaan van ons
huiselijk leven, van onze gemoedsrust,
misschien van ons zenuwgestel. Maar
wij durven niet weigeren, omdat wij niet
gaarne den schijn op ons laden, onze
levenstaak al te gemakkelijk op te ne
men.
Toch zal het „laten" in menig geval
profijtelijker zijn voor ons zelf en voor
de gemeenschap, dan het „doen". Ar
beid is schiften, ordenen, kiezen en de
verstandigste werkwijze is, ons eerst af
te vragen, welke werkzaamhden in ver
band met onzen persoonlijken aanleg en
persoonlijke levensomstandigheden voor
ons geschikt zijn en welke niet. Hebben
wij dan een weloverwogen keuze ge
daan, dan klinke ons „Neen!" tegen el
ke verleiding, die ons van den zelfge
kozen weg zou willen afdringen.
Niet in de hoeveelheid, maar in de
hoedanigheid onzer daden ligt haar waar
de. En wat van de daden geldt, heeft
ook betrekking op onze kennis. Ook ten
opzichte van het weten vergt onze tijd
de veelbezigheid. Een beschaafd mensch
moet van alles op de hoogte zijn. Wie
voor ontwikkeld wil doorgaan, moet
zich abonneeren op alle kranten en dient
al zijn vrije uren in de openbare lees
zaal zoek te brengen. Op dezen eisch
van den dag speculeeren de boekjes, die
u vertellen, wat iedereen dient te weten
van dit en wat iedereen dient te weten
van dat. Die arme iedereen!
Ten overstaan van onze lectuur is
Ihet laten vaak van meer belang dan
het deen. Eén degelijk boek, waarmee
men is opgegroeid als met zijn besten
vriend; een boek, dat men leest en her
leest en waarvan men eiken regel van
buiten kent, dat men aanhaalt in zijn
vertwijfelde oogenblikken en dat men
tot richtsnoer neemt op den tweesprong,
is meer waard dan duizend doorgevlo
gen pamfletten. Lezen heeft slechts be
teekenis als men er den tijd voor heeft;
lezen is zaaien in de ziel en wachten
op den dag des oogstes en wie teveel
leest, zaait alles dooreen en wat ont
kiemt, is een wildernis.
Orde in onzen arbeid, orde in onze
kennis, zij veronderstelt niet slechts een
„doen"; zij eischt eveneens „laten".
Goed nadenken is schiften tusschen de
zich opdringende gedachten, en tegen
één aannemelijke gedachte duizend on
aannemelijke afwijzen. Afwijzen, „neen"
zeggen, „laten" beheerscht ook ons ge-
OVERVEEN TELEFOON 956
voelsleven. Zij stormen op ons af, onze
aandriften en impulsen, wat, indien
wij ze alle toelieten in de regeering van
onze ziel? Laten, niet-doen, weigeren
is hetgeen in de regeling van ons ge
voelsleven de zwaarste inspanning
eischt.
Wat is het werk van den kweeker?
Zijn arbeid is voor een groot deel ne
gatief. Afknijpen moet hij de wilde lo
ten; snoeien de overbodige takken, en
tegenover één gewas, dat hij plant, rukt
hij duizend gewassen als onkruid uit.
Wat is het werk van den kunstenaar?
Stileeren is de kunst van het weglaten
en het schrijven van een roman of het
schilderen van een doek kost meer in
spanning aan hetgeen men moet „laten"
dan aan hetgeen men ten slotte „doet".
En is niet ieder mensch kunstenaar
van zijn leven, dat hij van een te weel
derige wildernis moet beknotten tot een
ordelijken lusthof? C.
BLOEMENDAAL.
Aan dsn Dennenweg is men thans begonnen
met de eerste werkzaamheden van den aan
leg van een nieuw R. K- kerkhof. Op initia
tief van pastoor W-illenborg, is door den heer
Leonard A. Springer, tuinarchitect, een ontwerp
aanleg uitgezet. De wandelpaden krijgen een
flinke breedte n.l. 3 meter. Wet boschaspect
blijft zoo veel mogelijk behouden, zoodat het
een Iraai plekje belooft ite zullen worden- Na
tuurlijk zal eenig natuurschoon opgeofferd
moeten worden. In de naaste toekomst zal er
ook een kapel verrijzen.
De tentoonstelling van de 'Kon. Ned. Vereen,
v. Tuinbouw en Plantkunde afd'. Bloemendaal
en Velsen, is boven verwachting geslaagd. Een
200-tal betalende personen hebben de tentoon
stelling.bezocht enl hebben zeer zeker genoten-
van keurige inzendingen. Zoowel aan degenen-
die hunne krachten en tijd gegeven hebben voor
de totstandkoming dezer tentoonstelling als
mede aan de inzenders een woord van hulde.
Men verzoekt ons te willen melden, dat het
oprichten- van een- Reddingsbrigade niet op
voorstel van den Voorzitter d-er B. G. V. is
geschied, maa-r op initiatief van denl leider van
bovengenoemde vereenigi-ng, de heer P. A. Kok.
Vermist. Maandagmorgen 11 uur heeft
de iDuitsche dienstbode van de famile De K.,
Hartenlustlaan, genaamd Litty Becker, geboren
13 Mei 1901 te Flössberg bij Leipzig, onge
merkt per rijwiel haar dienst verlaten en is
tot heden- niet teruggekeerd.
Signalement: klein postuur, roode kleur,
zwart haar, gekleed met blauw en wit huis
japon, witte scliort, lange lila-mantel, lage
zwarte schoenen, vermoedelijk -blootshoofd, rij
wiel zwart gelakt' met rood gebiesd-, bruin
gezondheidszadel, merk Diirkopp, welk merk
cp- verschillende onderdeelen voorkomen, roode
ro-k-besch-ermer, nikkelen- stuur met dubbele
remmen.
GROOTE HOUTSTRAAT 111-113
TELEFOON 671
HAARLEM
Aangemoedigd door het succes in de
groote theaters onzer hoofdsteden zullen
ook wij een tweede opvoering te Haarlem
brengen van het NOG NIET OVERTROF
FEN STANDAARDWERK
Regie: ERNST LUBITSCH
Hoofdrollen
POLA NEGRI, HARRY LIEDTKE,
EMIL JANNINGS.
Deze film liep ged. 21 weken te Amster
dam, 7 weken Den Haag, 14 weken Rotter
dam.
Verdere aanbeveling onnoodig.
Verzuimt nietdit prachtwerktekomenzien
Groot versterkt orkest
Plaatsbespreken dringend aanbevolen.
iDe commissaris van politie te Bloemendaal
verzoekt opsporing en bencht.
Woningbouw vereeniging ,,DuinwiJk". De
eerste iw'oning van Duin,wijk achter het -Huis
te Bloemendaal, is Zaterdag betrokken.
Een-ige Amsterdamsc-he schoolkinderen heb
ben Woensdag weder een uitstapje gemaakt.
Des morgens vroeg, al w,areni de Amsterdam
mertjes in onze gemeente. Zingende en jube
lende liepen zij voort, genietende van de ge
zonde lucht waarvan zij maar eens per jaar
kunnen profite-eren.
Het weiland gelegen naast de Tennisbaan
aan -den Vijferweg, schijnt nogal drassig te
wezen- Meermalen geleurt ,het, dat koeien
die aldaar loopen -op sommige plaatsen met
hun pooten diep in de grond zakken en niet
meer verder knnn-en. Met groote moeite we
ten de beesten zich uit den -drassigen grond
los te werken waarbij er groote kans be
staat, dat de beesten hun pooten. breken. Door
den eigenaar hiero-p attent te maken, 'kunnen
er misschien! maatregelen genomen worden, om
do beesten voor een ongeluk te vrijwaren.
J.l. Zondag was 'het een Zondag bij uitne
mendheid- Geen regen, geen wind, alleen war
me zonneschijn en een heerlijke temperatuur.
Overal heerschte groote drukte en, er zijn dan
ook wel goede zaken gemaakt- Voor caféhou
ders enz. motten er nog tal van zulke dagen
komen eer de geleden schade van dezen zomer
goed gemaakt is.
De heer de J'ongh, onze damredacteu-r, wil
alhier een damclub oprichtenl We juichen dit
plan ten zeerste toe en. hopen ,-dat de heer
de Jongh vele bewijzen van instemming mag
ontvangen-
Regeeringsjubileum van H. M. de Koningin
Een dezer dag-en zal er door 'het comilté voor
de huldigingsfeesten ter gelegenheid van het
regeeringsjubileum van H- M. de Koningin een
oproep worden gedaan aan alle gemeentenaren
ten einde gelden in te zamelen voor de a.s.
feesten-, die 'zooals de oproep zegt niet over
dreven mogen zijn gelet op de moeilijke
tijden waarin wij- leven ma-ar toch op waar
dige wijze door Bloemendaal zullen moeten
gevierd worden.
'De oproep vermeldt verder in -hoofdtrekken
- liet feestprogramma.
31 Augustus, des morgens vroeg, Wijd'ins-
diensten in alle kerkgebouwen.
Verder was het plan te organis-eeren: een
zangdemonstratie uit te voeren door Zangver-
eenigingen, Kinderkoren- en Muz-iekvereenigin-
gen.
S'portiieesten:, 'Vólks-wedstrijden, Kinderfees
ten, Etalagewedstrijd, Avondfeesten, Vreugde
vuren,, Concerten.
En verder nog tal van aantrekkelijkheden.
Zoodra eem en ander een defenitief barakter
