HEDEN OPENING
Meubel-, Bedden- en Tapjjtmagazp
De Wraak
I N.r. Stoel's Woningbureau f
MATTONI
Stoop's Bad
SELIEN M(
Roei- en Zeilboot
J. WALTER, Bloemendaal -
J. TH. KORT
HOEING
HOEING
VERFT
HOEING
STOOMT
HOEING
Peter de Walvis
AUG OLPKES
de goedkoopste.
LINCOLN de meest volmaakte.
Tel. 287 - Jansweg 27, Haarlem - Tel. 287
Gemeubileerd Huisje
Wie eeu lief zindelijk
Poesje
Bioscoop „ATLANTA"
B. v. d. VELDEN, Leeraar M. 0. Boekhouden
BLOEMENDAAL
SMEDER IJ vanH. DE MON
Carosseriefabriek F. J. JANSEN
Kuikens te koop
Brandstoffenhandel Fa. J. H. KRUL Jr.
Fijne Wasch- Glans- en Strijkinrichting
Witte goederen en
Tricot onder
goederen
Hen met 12 Knikens j
Derde Meisj
KOSTHüis
LOODS
ZANGLËi
STENO en TYPE
De Strai
des dooc
J. G. W. v. d. POL Jr.
TIMMERMAN EN AANNEMER
Bloemendaalscheweg 23
Santpoort, Telef. 22315
BURGER TIMMERWERK
FOTOGRAF*
AERDENHOUT.
BLOEMENDAAL.
Importeur: N.V. Haarlemsche Auto Centrale, Stationsplein, Telef. 1094.
CORRESPONDENTIE.
GEVONDEN VOORWERPEN.
BURGERLIJKE STAND.
KERKAGENDA.
BLOEMENDAAL.
SANTPOORT.
VICTORIA-WATER
ADVERTENTIËN
Kip met 12 Kuikens
VAN
EngrOS Voorheen Tetterodestraat 38 En detail
of gedeelte Villa
ZIJLSTRAAT 96 - HAARLEM
Vanaf Vrijdag 27 Juni - 8 uur
□e plaatsvervanger
van den Consul
CHARLEY CHAPLIN
LEIDT OP VOOR ALLE EXAMENS
Schotersingel 131 (bij tramh. Jan Steenstr.) Tel. 1952
^«••••©«©•©••#©©e®ae©©©ffi©©©<9es<@®©5S':;,@e«©®©©@!
NATUURLIJK BRONWATER
Prys per Vi fl. 37 ets., staangeld 5 ets.
BURGWAL 105 ZUID SCHAKWIJK 24
Grofsmederij en
Constructie werkplaats
A. G. KRUUP BLOEMIST
HARRY PEEL
Adverteert in dit blad
Fa. J. P. STAAL - Bloemendaal
Verhuur= en Reparatie-Inrichting:
Rijwielen Automobielen
Agent der „UNION"-RIJWIELEN
P. J. STEFFENS
LANGE VEERSTRAAT
HAARLEM - Tel. 278
Het aangewezen
adres voor
Tentllnnen voor kampeer
en strandtenten
Kampeerdekens
Badcostuums Baddoeken
Te Overveen
naar Cruquisstraat
Mej. J. G.BRAAIJ, Zijlwei
geeft les in
Stads Bibliothet
en Leeszaal
MEUBELHU
El. Heiligland 61, Haai
F. BROERS/V
Metselaar
en Aannemei
Voor de ki
GESCHIKT ADRES VOOR
fietsen zijngeheel vernield, terwijl ook de auto
zwaar beschadigd is, de radiator is geheel ver
nield.
Nader meldt men ons, dat in het Gasthuis te
Haarlem alleen de dame is opgenomen. Zij heeft
waarschijnlijk een sleutelbeen-fractuur.
G. W. Dysselhof. f
Alhier is op 58-jarigen leeftijd overleden de be
kende kunstschilder G. W. Dysselhof, vooral be
kend door zijn aquaria.
Gerrit Willem Dysselhof werd op 8 Februari
1866 te Zwollerkerspel geboren.
Hij ontving zijn eerste opleiding als leerling van
de Teekenacademie te 's-Gravenhage, zette zijn
studies voort aan de Rijksnormaalschool voor tee
kenonderwijzers en de Rijksschool van Kunstnij
verheid te Amsterdam en behaalde het diploma
M.O. voor teekenen.
Dysselhof toonde een groote veelzijdigheid en
het was de vraag, in welke richting hij zich zou
bewegen, of hij architect, sierkunstenaar, of schil
der zou worden.
Voor elk dezer vakken toonde hij begaafdheid.
Evenals Lion Cachet en F. Nieuwenhuis heeft hij
zich bewogen op het gebied van de kunstnijver
heid en de toegepaste kunsten. Daarvan getuigen
ook de boekjes met geestige borduurpatronen,
welke hij heeft ontworpen. Het was een openba
ring, toen omstreeks 1896 op een tentoonstelling
van „Architectura" in de tijdelijke loods op het
Damrak groote teekeningen van Dysselhof ver
schenen, in Japanschen trant, met visschen en wa
terplanten. Zij zijn de voorloopers geweest van de
schilderijen welke Dysselhof componeerde na
langdurige studie in het Amsterdamsche aquarium.
In dit genre is hij vooral bekend geworden en is
zijn werk in verschillende musea en kunstver
zamelingen van ons land vertegenwoordigd. Maar
daarnevens heeft hij prachtige landschappen ge
schilder en ook figuurstukjes.
Dysselhof, de veelzijdige, heeft zich ook toege
legd op het batikken in dienst der versierings
kunst. Hij is een der eersten geweest, die de
batikkunst tot decoratie aanwendde.
Tot de onderscheidingen die hij behaalde, be
hoorde de gouden medaille van H. M. de Konin-
HAPTENU ISTtAAN II
BLOElMENimL
IOPNAMEN IN EIGEN OMGEVING-I
Kent U reeds het Amerikaansche Ondergoed „VARSITY"? Het vereenigt in zich alle eigenschappen die men
van licht ondergoed mag verwachten. Het is sterk, goed passend (in 7 heerenmaten), zacht zelfs voor de
gevoeligste huiden, laag in prijs. Kniebroeken en shirts f2.50, per 3 stuks 30 ets. korting. Combinations
14.25, per 3 stuks 45 ets. korting. MAISON HETTY GROOTE HOUTSTRAAT 126 TEL. 1760.
gin in „Arti", een eere-diploma te Turijn, de gou
den medaille op de wereldtentoonstelling te San
Francisco in 1915 en de Jaarbeursprijs te Utrecht
in 1918.
Een groot en ongewoon schilderstalent is door
zijn dood aan de Nederlandsche kunst ontvallen.
De begrafenis.
De vorige week werd te Bloemendaal het stof
felijk overschot ter aarde besteld op de nieuwe
begraafplaats.
Onder de aanwezigen zagen wij vele kunstschil
ders en kunstenaars onder wie het bestuur van
„Arti et Amicitiae", Reicher, A. M. Gorter en
v. Raalte. Namens „Pulchri Studio" uit Den Haag
was aanwezig, de heer A. L. Koster. Vertegen
woordiger van „Kunst zij ons Doel" te Haarlem
was de heer Miolee. Verder zagen we van het
tijdschrift „Elsevier" de heer R. W. P. de Vries Jr.
en voor het „Maandblad voor Beeldende Kunst"
N. v. Harpen. Voorts van de Vereeniging voor
Grafische Kunst de heer G. Rueter.
Verschillende heeren voerden het woord.
Het kloksignaal der E.S.M. te Bentveld.
De N. Haarl. Crt. schrijft:
Op verschillende punten, waar de trambaan
wegen passeert, heeft de E.S.M. lichtsignalen, die
de nadering van een tram aangeven.
Meestal bestaat zulk een signaal uit een licht
bak, die bij de nadering van een trein rood licht
uitstraalt.
Op één plaats echter, n.l, bij de kruising van
den Bentveldsweg en de Zandvoortsche laan heeft
men zich bedient van een in Amerika bekend wig-
wag-signaal, een zoogenaamd slingersignaal, waar
op het oogenblik, dat een trein in aantocht is,
een rood licht begint te slingeren, terwijl tevens
een bel geluid wordt.
Een praktisch waarschuwingssignaal.
Maar. dat zelfde praktische signaal kan ook
zeer veel gevaar opleveren.
De geheele installatie werkt zooals natuurlijk
te begrijpen is, op electriciteit.
Wanneer dus slechts een of ander onderdeel
van het mechanisme niet functioneert, of de nade
rende wagen niet voldoende contact geeft, is het
signaal buiten werking gesteld.
Dit nu gebeurde dezer dagen.
Zoowel van de richting Zandvoort als van de
richting Aerdenhout naderde een tramwagen en,
door welke oorzaak is onbekend het signaal
werkte niet.
Zoo gebeurde het, dat een drietal fietsrijdes
vanaf de Zandvoortschelaan op de Bentveldsweg
komend, den overgang wilde passeeren, in de
meening, dat de trambaan veilig was.
Wonder boven wonder konden zij juist nog van
de fietsen springen, want een trein was op minder
dan tien meter afstand van den overweg.
Waaraan dit niet functioneeren te wijten was,
kan niet geconstateerd worden, maar de gevolgen
er van hadden zeer ernstig kunnen zijn, vooral
waar de Bentveldsweg een drukke verkeersweg is
en het aantal rijdende treinen der E.S.M, belang
rijk was uitgebreid.
Wij informeerden aangaande dit geval ter be-
voegder plaatse, waar men ons mededeelde, dat
de bestuurder van een trein, wanneer hij den
overweg nadert, door een al of niet functioneeren
van een groen licht kan constateeren of het slin
gersignaal werkt of niet.
Als vermoedelijke reden van het niet functio
neeren gaf men ons op, dat de beugel van den
naderenden tramwagen geen voldoende contact
had gemaakt om het signaal in werking te bren-
gen.
Wat ook de oorzaak zij, het gevaar dat het
opleverde was groot, alhoewel er geen ongeluk
ken voorkwamen.
Het zou daarom minstens wel dringend aan te
bevelen zijn, dat de directie van de E.S.M. voor
een veelvuldig toezicht op de zekerheid van de
werking van dit signaal zorg droeg en dat de be
stuurders van de electrische treinen, wanneer zij
bij het naderen van een overweg zagen, dat het
signaal niet werkte, voor den overweg even
stopten of met het geven van luide signalen in
een zeer matig tempo doorreden.
Het zou een volgende maal wel eens slechter
kunnen afloopen.
Zaterdagnacht werd ingebroken in de woning
van den veehouder C. W., te Aerdenhout. De die
ven hebben eerst uit den paardenstal, die naast
de woning ligt, een ladder gehaald en zijn toen,
na een klein raampje te hebben uitgelicht, de wo
ning binnen gedrongen, waar de twee kamers in
de benedenverdieping doorzocht werden. Alvo
rens echter naar buit te zoeken, hebben de inbre
kers blijkbaar de ramen en deuren losgemaakt,
om bij een eventueele ontdekking zich in alle
richtingen stil uit de voeten te kunnen maken.
Inderdaad werden zij gestoord, doordat de echt-
genoote van den heer W. ontwaakte. Zij maakte
licht en dat is voor de dievenbende het sein ge
weest, om snel heenkomen te zoeken. Hoewel
direct een onderzoek in den omtrek werd inge
steld, kon men de sujetten toch niet meer achter
halen. De politie, die eveneens gewaarschuwd
was, kwam onmiddellijk ter plaatse en begon een
nauwkeurig onderzoek, waaromtrent nog geen me-
dedoelingen konden worden gedaan. Het bleek,
dat een bedrag van f 40.en een gouden horloge
ketting ontvreemd waren.
Witte Kruis. Door de commissie voor wijk
verpleging, is aan zuster B. v. d. Werff wegens
voortdurende ongesteldheid, met ingang van 1
Augustus a.s. eervol ontslag verleend.
In haar plaats is benoemd zuster J. M, v. d.
Burg, verpleegster in het Wilhelminagasthuis te
Amsterdam.
Vacantie-kolonies. Omtrent de vergadering
van de afd, Bloemendaal van het Centr. Genoot
schap, in „Vreeburg" gehouden, lezen wij het vol
gende in „H. Dagblad":
De penningmeesteresse, mevrouw Damalcy Mo
lièreGouda, bracht het financieel verslag uit.
Hare rekening en verantwoording in uitgaven en
inkomsten sluitende met een bedrag van f 1518.57'/:!
werd goedgekeurd. Mevr. Molière wees op het ge
vaar van de steeds verminderde contributie-op
brengst. Verschillende gegoede ingezetenen mee-
nen óf hun contributies te moeten verminderen
óf zelfs te moeten bedanken. Het nuttige werk
der afd. wordt hierdoor in gevaar gebracht. Ge
lukkig zijn de meeste ouders bereid gevonden, om
een gedeelte van de onkosten te dragen.
Vervolgens bracht de heer D. Kuiper als secre
taris het jaarverslag uit. Bij de hierop volgende
bestuursverkiezing werden de aftredende leden:
mevr. van BeusekomMeder, mevr. A. M. Nien-
huysVersteegh en Dr. J. Th. Bornwater, herko
zen. Het punt: Middelen tot stijving der kas werd
uitgesteld tot een volgende vergadering.
Stratenlijst. Bij uitgever dezes is verschenen
een Alphabetische Stratenlijst 1924 voor Haarlem
en omgeving, met plattegrond en tramkaart.
Deze „gids en wegwijzer voor Haarlemmer en
vreemdeling", die voor 25 cents bij den boekhan
del is te verkrijgen, zal vooral in 't zomerseizoen,
wanneer tal van gasten onze buurt weer zullen be
zoeken, een groot gemak opleveren en veel noode-
loos heen en weer trekken voorkomen. Maar ook
de plaatsgenooten, die bij de voortdurende uit
breiding van Haarlem en omliggende gemeenten
den weg in het stratennet kwijt raken en voor wie
vele nieuwe straatnamen onbekend klinken, zullen
voorzeker gaarne naar deze voorlichting grijpen.
HAARLEM.
Meubelzaak. De heer G. Koelemij opende in
het perceel Antoniestraat 33, een nieuwe meubel
zaak die er zeer netjes verzorgd uitziet. Door
jarenlange ervaring op dit gebied hoopt de
eigenaar het vertrouwen te mogen winnen door
levering van prima kwaliteit tegen scherp concur-
reerende prijzen.
Wij verwijzen in verband hiermede naar de ad
vertentie in dit nummer.
Meubelhuis Klein Heiligland 61. In verband
met de in dit nummer voorkomende advertentie,
willen we nog gaarne even de aandacht vestigen
van onze lezers, dat de heer v. Leeuwen daar een
ruim winkelhuis heeft geopend, waardoor alle
meubelen zeer goed kunnen worden geëtaleerd.
Ook deze eigenaar beijvert zich door vakkundige
ervaring, degelijk en goedkoop te leveren. Keuze
op dat gebied is er ruimschoots.
Opening Meubel-, Bedden- en Tapijtmagazijn,
Jansweg 27.
De heer G. de Lange opent heden aan den
Jansweg 27 een modern ingericht Meubel-, Bed
den- en Tapijtmagazijn, dat de ondernemer van
den Tetterodestraat 38 heeft overgeplaatst.
Men vindt er een ruime sorteering van artike
len op dit gebied, welke smaakvol in dit magazijn
staan geëxposeerd,
We durven den ondernemer een succes te voor
spellen, gezien de stand aan dezen drukken ver
keersweg en de prijzen welke voor de le kwali
teit goederen worden berekend.
Zie advertentie.
Wegens ongesteldheid van Opmerker komt zijn
verslag in ons volgend nummer.
REDACTIE.
Terug te bekomen bij: A. Cassee, Kerkplein 12a
Bloemendaal, een double broche; Verbeek, Bloe
mendaalscheweg 17 Bloemendaal, een jong grijs
poesje; de Vletter, Kleverlaan 47 Bloemendaal,
een drijver; Erlings, Hartenlustlaan Bloemendaal,
een gouden broche; K. Dekker, Korte Kleverlaan
15 Bloemendaal, een ceintuur; W. Both, Midden
Duin en Daalscheweg 7 Bloemendaal, een gouden
speld; Langelaar, Midden Duin en Daalscheweg 29
Bloemendaal, een schaartje; A. v. Giffen, Klever
laan 85 Bloemendaal, een kinderportemonnaie; L.
Wielders, Brouwersplein 47 Haarlem, een pet; G.
Bronkhorst, Kinheimweg 71, Bloemendaal, een
vulpen; L. Boorsma, Zandvoorterweg 29 Aerden
hout, een duimstok; Kok, van Ouds het Raadhuis,
Zijlweg 1 Overveen, een gouden speldje; van Mee-
teren, Middentuindorplaan 25 Overveen, een duim
stok; J. Vermeer, Bentveldsweg 28 Aerdenhout,
twee tafelmesjes; J. Wigchert, Noordertuindorp-
laan 6, Overveen, een zilveren armband.
Aan het bureau van politie te Overveen, een
gummijas, een kinderschopje, een rijwielketting,
een doosje sigaretten; aan den post Bloemendaal,
een groentemandje; aan de post Strand: een kin
derkous, twee zakmesjes, een padvindersriem.
Komen aanvliegen: 2 duiven, Bosch en Duinlaan
26, Bloemendaal.
GEBOREN; d. van O. S. Fabius en C. E. Adèr;
z. van L. B. A. M. Hout en E. Klaaijsen.
ONDERTROUWD. J. A. van Putten en G. Fris.
Zondag 29 Juni.
NED. HERV. GEMEENTE, voormidd. 10 uur,
Ds. J. A. van Leeuwen.
JONGELIEDENSAMENKOMST in gebouw
„Maranatha" des voormiddags 10 uur,
Ds. V. Roos.
GEREFORMEERDE KERK, voormidd. 10 uur,
Ds, SillevisSmit, van Laren,
n.m. 5 u. Ds. SillevisSmit, van Laren.
NED. PROTESTANTEN BOND, gebouw der
Bl'daalsche Schoolvereen. voorm. 10.30 uur,
Ds. A. Trouw, Haarlem.
NED. HERV. GEMEENTE, voormidd. 10 uur,
Dr. G. A. van den Gergh van Eysinga.
Rechter-Redder. Jes. 26 8.
Wie van een grocje houdt, bereidt dat het beste
met
Oberlahnstein
Niet alleen mei wijn, whisky of cognac, doch
ook met sinaasappel-, citroen- of andere vruchten
sappen, melk, Fosco, enz. laqt Y'Storia-Water
zich uitstekend vermengen en geeft een heerlijken
drank.
Voor huishoudelijk gebruik bijzonder aanbevolên
in heele Literschroefflesschen, inhoudsprijs 32 ets.
HET ADRES VOOR UW
GOEDEREN IS
OED. OUDE GRACHT 11
TELEF. 382-873
TE KOOP
Oud 7 dagen Prijs f 10.—
Rijksstraatweg No. 9 - Santpoort
DE LANGE's
SaeEUEBHBSlEEHHEBHEaeHB
GEVRAAGD voor Augustus een
Omtrek Santpoort gemeente
Bloemendaal.
Brieven onder letter A. B. aan
het Bureau van dit blad.
MBHaiSaHHBflBHHaHBB
«V .6 V» <6 <6 s'. .V V». V.-
'iVViWiV.iV.lVCiVtfiVViVVtCV.VVl.V
TE KOOP AANGEBODEN
MET DUBBEL STELTUIG
PRIJS f45.—
Te bevragen W. Eikelenboom
Rijksstraatweg 9 - Santpoort
.V. Vg «I. só yTj y> s7» ATJ y>
wil hebben kan dit bekomen bij
A. Eikelenboom, Rijksstraatweg 9
Santpoort.
Directeur REIN VERMEULEN
Explicateur J. HART0G
Huwelijks lief en leed van
Gevangene 39.
Spannend drama in5Acten.
Groote Klucht in 2 Akten.
In de Hoofdrol BILLY RHODES.
Lachen! Lachen!
Wat een pleizier om getrouwd
te zijn.
Zaterdag, Zondag, Woensdag
KINDER MATINEE
Aanvang 2 uur met speciaal
Programma. Entrée 10 cent.
Avondvoorstelling le Rang f0.75,
2e Rang f0.50, 3e Rang f 0.30.
Plaatsbespreking van 11-12 en 2-5
uur aan de Cassa.
Bloemendaalscheweg 161 Telefoon Kantoor 22089
Floresstaat 71 - SCHOTEN
(Giesshübler), zoo uit de bron op uw tafel. De natuur biedt
hierdoor een verfrisschenden heijzaam werkenden drank aan.
Geen kunstmatige toevoeging van koolzuur; het zachtste eri
geneeskrachtigste tafelwater.
•f ri 29 ~x2
Verkrijgbaar te BLOEMENDAAL en opistreken bij
C. CASSEE, Straatweg 14, Telefoon 22265
L. GEEVEN, Korte Kleverlaan 16, Telef. 22147
F. J. W. TER WEE, Kleverlaan 39, Telef. 22444
Importeurs: Nederlandsch Bronnenbelang.
De Directie maakt bekend dat tot
nader aankondiging de
Hen met 9 kuikens te koop. Oud 6
dagen. Rijksstraatweg 9, Santpoort
Aanleg en onderhoud van tuinen. Levering van boomen,
planten en gewassen. Kweekerij: Zijlweg 74.
Woonplaats: Midden Tuindorplaan 22, Overveen. Tel. 3819.
Vanaf Dinsdag f Juli-Donderdag 3 Juli
Als hoofdnummer:
Verder gewoon bijprogramma.
OVERVEEN
TELEFOON 1617—22012
(Na 5 uur en Zaterdag na 1 uur alléén 22012).
OPGERICHT 1845 - TELEFOON 22242
KRUIDENIERS- EN GRUTTERSWAREN
COMESTIBLES, FIJNE VLEESCHWAREN
DROGISTERIJ SCHOONMAAKARTIKELEN
z
des avonds ook geopend zijn op
Dinsdag v. 74-94 uur voor Dames
Donderd. v. 74-91 unr voor Heeren
Nassaulaan 69 - HAARLEM
22 - 26 - 27 - 29
TE KOOP
6 weken oud, meest hennen. Prijs I
f 17.50. Rijksstraatweg 9, Santpoort
LEVERT ALLES
Z.Q.A NIEUW AF
Mevrouw OSfECK, Bic
daalscheweg 166, Overveen, v
een net handig
voor 1 Augustus of I Septei
Goede getuigen vereischte.
Begin Angustus inwoning
geboden in net klein gezin.
Gebruik van ruime zit-slaapk
met eenvoudig degelijk pens
f 80.— per maand. Brieven t
letter S Bur. v. d. blad.
gezocht door net persoon,
of Geref.
Prijs pl.tn. f 10.
Br. No. 9693, Bur. v. d. bit
TE KOOP GEVRAAGD
van gegalvaniseerd ijzer of
voor berging van een kleine
Aanbieding met opgave van
en uiterste prijs onder No.
Bur. van dit blad.
A. J. MËIJERINK
Leeraar Gymnastiek en Heilgymr
Verhuist 7 Juli
van Kleine Houtstraat
nabij de Koninginneweg.
JOH.. REESER
Gedipl. Zaugleerares
AANGIFTE LEERLINGE
Spreekuur: Dinsdag 2—
BOSCH EN DUINPLEIN
BLOEMENDAAL
Gevestigd
TANDARTS.
Nieuwe Gracht 62 - Telef.
Speekuur: 1—3 en 61/2—7'/
HAARLEM PRINSET
Catalogus van Nederl. r<
lectuur en aanwinsten op
gpbied: f 0.50.
IS NIET ALLEEN BELANGRIJK,
00K DE ZEER LAGE PRIJZEN
prima KWALITEITS.MEÜB1
IN HET
KOMT, ZIET EN OVERTUIG
Timmerman,
KINDERHUISSINGEL 58
HAARLEM TELEF.
18
Maar toen was 't uit. Toe
kanten de stevige handhave
het was voor de pinguin-ji
dat hun troepje vlak bij de
hun dollen overmoed kondi
uitsnateren.
Op het strand zag ons
kleine doddige pinguinnetjes,
men of die met een doode
deed zijn uiterste best 'n kle
toch nog 3 keer zoo groot v
zijn moeder te brengen, die c
plekje met een andere pingi
praten.
't Kleine ding spande al
lette nergens op. De visch
stuk steen haken, 't Pinguinr
Eindelijk lukte het. Hij gin;
met alleen een vin in zijn 1
trippelde het beestje toen
steeds meenende dat hij de 1
naar haar meesleepte,
Vol spanning keken Peter
kapitein naar den afloop vai
en zij schoten in een luiden
beteuterde gezicht zagen va
toen hij vlak voor moeder
zijn bek opende ener i
viel.
Een teleurgesteld „kwé-é-
open bekje.
„Ik geloof dat die dieren
den toon van hun geluid" z«
ren tenminste geeiy/verschil,
pinguin zelf wel".
Er waren ook veel pinguin
gen hadden en die hun buit i
