OLSENBROEK
fu Y BENS
Algemeen Nieuws- en Advertentieblad voor Bloemendaal,
Overveen, Aerdenhout en Vogelenzang
Strijden of Slapen.
F. WISBRUN LIFFMANN
Groote sorteering in Heeren Overhemden, Zelf-
hinders, Boorden, Manchetten, Bretels, Pyama's
WILD EN GEVOGELTE
P. VAN DER STAD - Tel.
ARCHITECTUUR
inlaan 52 Overveen
't onder garantie
c.E
Telefoon 22265
oooooooooooocoooo
itrijkinriGhting
M ESSEX
SRA8 SPOOR
J. J. van Kempen
Genestetweg 25
VANAHOUSE
Kleverlaan 14
18e JAARGANG.
ZATERDAG II OCTOBER 1924.
No. 41
Uitgever: A. ESKELENBOOM, Bloemendaal. Kantoor voor Redactie en Administratie: Bloemendaalscheweg 42. - Tel. 22324
Fotografisch Atelier J?f CJ-ïR"Gr flout8tr169, TeU472
BLOEMENDAALSCHEWEG 64 TELEF. 22179
PLAATSELIJK NIEUWS.
BLOEMENDAAL.
J. HENDRIK FORTGENS
luiseigenaren I
sn, Kozijnen, Trappen
en. X
HALM j
HEEMSTEDE f
,t 15 HAARLEM
.AAN
elef. 214-5
'299 - Boschlaan 7
KWEEKERIJ
CH EN HOVEN''
e Witlaan - Heemstede
Telefoon 3330
:en en Begrootingen
>r eenige verbinding
CHTKIJDEB
I in Grond, Mest,
enz. Telefoon 2077
OOOCOOCOCCOGOOOOC
jr^
MEDICINALE EN
DER FIRMA'S JAGER
IN DE LUZE ET FILS
HE LIKEUREN
ENS
HAARLEM
Bloesnendaa!
TELEFOON 22242
TERSWAREN
ESCHWAREN
'VM AAK ARTIKELEN
van vertrouwen, wend U
oud vertrouwd adres. De
waarborgt de kwaliteit.
ïn omstreken zonder prijs-
12, Haarlem. Telef. 1212
i - Motorrijwielen
Luxe Automobielen
en Onderhoud
ïeweg 8 - Tel. 22387
ÏMENDAAL
KL „TREEBURG"
aal en Kegelbanen
Kerkplein
I. L. VAN HOLST
GROOTEGOEI»
d- en Varkensslagerij
emendaalscheweg 76
Telefoon 22169
S®0©©@®«®©@©®®®0
;erij Stoffeerderij
Matrassenmakerij
ijten Linoleums
Gordijnstoffen
Telefoon 22268
Telefoon 22350
t uitsluitend kwaliteit
en, diverse Import
Sigaretten.
BLOEMENDAALSCH WEEKBLAD
vr 1 'J
Abonnement;
Voor een half jaar 1.75
LOSSE NUMMERS 5 CENT.
Advertentiën: 15 cent per regel, bij afname van 500 regels of meer, korting.
Vraag en aanbod, huur en verhuur, koop en verkoop, van 1 tot 10 regels
1.elke regel meer 10 cent. Tusschen den tekst of op een bepaalde
plaats speciaal tarief.
Ieder mensch drukt op zichzelven het stempel
zijner waarde en wij zijn groot of klein, zooals
wij dat zelf willen. SAMUEL SMILES,
DE SCHOVEN.
Soms staat het leven wel, gebonden als in schoven,
Gewillig en gedwee en naar des Binders Wil;
Daar zijn de blauwe verten, die werelden beloven,
I Maar 't leven ligt gebonden en voor den Binder stil.
De schoven rijen zich in eend're trotsche standen,
Doch zacht gebogen is hun fiere, gouden hoofd.
Rondom hen donkeren de wijde levenslanden
Zij staan als koningen, van eigen wil beroofd.
Het leven is soms wel als die gebonden schoven,
Het leven, dat zich trotsch en koninklijk verweert,
En boven dinge' en menschen, die werelden
(beloven,
Het rustig-sterke staan, alleen op 't veld, begeert.
(Uit Witte Wegen). TONY DE RIDDER.
(Nadruk verboden.)
In een van de Psalmen staat een bekend
woord, waarin de dichter zegt, dat de
mensch tevergeefs vroeg opstaat en laat
cpzit om het geluk te verwerven, want dat
God het evengoed zijn geliefde geeft in
den slaap. Dit woord herinnert aan een
waarheid, die wij uit ervaring ontegen
zeggelijk moeten beamen, maar, gelijk het
geval is met alle waarheden, is zij slechts
deel van een waarheid. Een andere waar
heid staat er tegenover, en het zou niet
moeilijk zijn, om eveneens uit den Bijbel
uitspraken aan te halen, die wijzen op de
noodzakelijkheid, dat de mensch moet
strijden om zijn geluk.
„Slapende rijk worden", is een vaak ge
bezigde uitdrukking en er zijn inderdaad
menschen, die slapende rijk worden. Rijk
niet alleen aan geld, maar rijk ook aan al
die vreugden en voorrechten, die niet in
geldswaarde zijn uit te drukken: liefde,
vriendschap, achtingrijk ook aan nog kos
telijker dingen, als levensmoed, blijdschap,
geloof. Zij doen er niets voor, de begena
digden, het waait hun aan, 't valt hun toe
en zij aanvaarden het als iets vanzelfspre
kends, met een luchthartige houding, die
de tallooze wroeters en tobbers prikkelt en
ijverzuchtig maakt.
Het zijn de gelukskinderen, de lievelin
gen der fortuin, of zooals het in de taai
van het Psalmboek heet, God's beminden,
wien hij hetgeen zij noodig hebben, toebe
deelt in den slaap. Het bestaan van deze
door 't lot begunstigden heeft in het be
wustzijn der menschheid de tegenstelling
in het leven geroepen, die in de kerkleer
aangeduid wordt met de woorden „ver
doemden" en „uitverkorenen".
at heeft men oudtijds niet getobd
over dit vraagstuk, in hoever het geluk of
de zielsvrede of, zooals men het placht uit
te drukken, de zaligheid, het heil of het
behoud door den mensch uit eigen bewe
ging- door strijd en arbeid verworven kan
Morden en in hoever hij volkomen afhan-
I kehjk is van machten, waartegenover hij
i ulpeloos staat. Men sprak van de voor
eschikking, daarmee doelende op hetgeen
op eperkter gebied later de aanhangers
an de erfelijkheidsleer zouden aanwijzen
a s een algeheele gebondenheid aan ver-
e en, ras en omgeving. Wie voorbeschikt
is, "ïijgt het geluk; hij behoeft er niets
vooi e oen, hij kan er zich zelfs niet
egen verzetten. In den slaap valt het hem
toe. Maar wie met voorbeschikt is, hem
geven geen werken; al tobt en slooft hij
lanJ-TIgenS, V?eg tot 'a avonds laat,
j hij blijft de oude knecht.
Er ligt iets zeer troosteloos in deze erva
ring wie tot de slotsom is gekomen, dat
het geluk vanzelf komt, dat men er, hetzij
da" d?.°T goddelijke bestiering of door
natuurlijke wetmatigheid, op aangewezen
is of niet, ondergaat de ontzenuwende
werking van deze gedachte. Behoort hij-
tot de „uitverkorenen", hij zal overmoedig
1 en zorgeloos worden; behoort hij tot de
„verdoemden", hij zal elke poging als ver-
geefsch laten varen en allen arbeid opge
ven Het zou voor karakter en persoonlijk
heid noodlottig wezen, zoo er tegenover de
waarheid, dat het ons in den slaap wordt
gegeven, geen andere waarheid stond.
Moderne Dames- en Hooronnnriroiion
Heerenportretten
Want het is ontegenzeggelijk waar, dat
de ééne mensch het in den strijd om stof
felijk en geestelijk zelfbehoud gemakke
lijker heeft dan de ander. Het is waar, dat
onveranderlijke factoren, deels van licha-
melijken, maar in sterkere mate van gees
telijken aard, het lot van ieder onzer van
te voren bepalen; dat wij begrensd zijn
binnen onze vermogens en dat deze ver
mogens bij den één overdadig zijn en bij
den ander ontoereikend. Wij mogen deze
schijnbare onrechtvaardigheid niet ont
kennen; in den levensstrijd zijn wij niet
met dezelfde middelen toegerust.
Ik spreek van een „schijnbare" onrecht
vaardigheid, want inderdaad komt het mij-
voor, dat ook ten opzichte van dit punt de
strikte rechtvaardigheid van het leven
zich gelden doet. Tegenover de waarheid
der voorbeschikking staat een andere
waarheid, die het belang van de eerste
weer opheft. De begunstigden mogen de
hun toegeworpen vreugde kennen, die
voor de uitgeslotenen onbereikbaar blijft,
laatstgenoemden ervaren een geluk, dat
den eersten op hun beurt is ontzegd.
Ieder onzer herinnert zich, hoe hij, als
kind voor een banketbakkerswinkel staan
de, de winkeljuffrouw benijdde, omdat
deze taartjes kon eten, zooveel ze maar
lustte. Het kind begreep toen nog niet,
dat de taartjes voor de juffrouw geen
waarde meer hadden, omdat ze dag-in
dag-uit te midden van taartjes moest
voortleven. Zoo gaat het de verwenden
van het lot, die slapende rijk worden; die
maar een vinger hoeven uit te steken, of
vreugde en vriendschap vliegen op hen
toe; die met achting en eerbied worden
overladendie levenslustig van nature zijn
en het geloof een vanzelfsprekende zaak
vinden.
Waarlijk, wij behoeven hun de toege
worpen gaven niet te benijden. Door hun
bevoorrechting zijn zij onvatbaar gewor
den voor die andere vreugd, van hoogeren
aard en van meerdere kracht: de vreugde
van den strijd. Het genot van den arbeid
kennen zij nietde spanning, die het stre
ven met zege en nederlaag brengt, is hun
ontzegdhun ziel wordt niet bespeeld door
de meesterhand van het leven, dat alle
registers hanteert en alle accoorden aan
slaat, nu eens majeur, dan mineur, maar
altijd indrukwekkend, altijd geweldig in
schoonheid en kracht.
Deze vreugd valt niemand toe in den
slaap; haar ervaart men eerst in de bit
tere, heldhaftige worsteling om het be
staan. Dit is geen geluk om welslagen,
want het weislagen blijft zeer vaak uit,
maar het is het geluk van de aanvaarding.
Het hoogste wat de strijdende mensch kan
veroveren, is het inzicht in het wezen van
't leven, de berusting in de noodwendig
heid, de eerbied voor het goddelijk ge
heim. Levenswijsheid, geput uit diepten
van ellende, is duurzamer en kostelijker
ook dan de goedkoope vreugd, die als een
vlinder het slapend gelukskind omzweeft.
Slechts de graver vindt het goud
slechts de duiker stijgt omhoog met de
parel, en de ware uitverkorenheid valt den
dichter ten deel, die weet
„dat daar nooit heil wordt zonder smart
(geboren,
dat er geen hart zal worden uitverkoren,
dat niet verging in vlam van eigen leed."
C.
Woningbouw. Bij beschikking van de Minis
ters van Arbeid, Handel en Nijverheid en van Fi
nanciën, is de aan de gemeente Bloemendaal bij
Koninklijk Besluit van 16 April 1921 toegekende
bijdrage uit 's-Rijks kas, ter tegemoetkoming in het
tekort op de exploitatie van 18 arbeiderswoningen
door de Woningbouwvereeniging „Bloemendaal
Noord", aldaar, nader vastgesteld op ten hoogste
2134.92.
Er zijn menschen die groote daden zouden wil
len doen en steeds wachten op de gelegenheil, en
intusschen gaat het leven voorbij en de kleine
verkwikkelijke daden der liefde blijven ongedaan.
ROBERTSON.
Verblijdende berichten. Naar in de Stads-
Editie der Opr. Haarl. Crt. wordt medegedeeld is
de grensuitbreiding van Haarlem thans in een sta
dium gekomen, die een oplossing binnen zeer kor
ten tijd mogelijk maakt.
De regeernig heeft zich vereentgd met het zooge
naamde kleine plan, dat het voortbestaan van
Bloemendaal mogelijk maakt -Dit kleine plan be
oogt een uitlegging van de Haarlemsche grens langs
de Delft en van den Julianaweg langs den Bloe
mendaalscheweg achter Elswout naar Heemstede,
gaande door Bosch en Hoven naar Vrederust en
van daar langs de Binnenliede tot de Jan Gijsen-
vaart.
Deze oplossing der kwestie wordt voor Haarlem
gemakkelijk gemaakt door de bepaling, dat Haar
lem aan Bloemendaal en Heemstede geen ver
goeding zal hebben te betalen, als compensatie
voor de kosten van annexatie van Schoten.
Hoofdzaak is dus, dat Bloemendaal zal blijven
bestaan. Zoodat het nu van Haarlem afhangt of de
kwestie spoedig zal worden opgelost of dat ze
opnieuw sleepende zal blijven, dan wel geheel van
de baan zal gaan.
Tuinbouw-wintercursus. Tot heden is het aan
tal aangiften voor den Tuinbouw-wintercursus, uit
gaande van de afdeeling BloemendaalVelsen van
Tuinbouw en Plantkunde nog niet van den aard,
dat de cursus zal kunnen doorgaan. Zal dit het
geval zijn, dan moeten zich nog enkelen meer
aanmelden.
Personalia. Tot leeraar in het Nederlandsch,
aardrijkskunde en de geschiedenis is aan het Kenn.
Lyceum alhier benoemd de heer J, Buitenhof Jzn.,
leeraar aan de H.B.S. te Woefden.
„Focus". Het jongste nummer van Focus is al
weer zeer belangrijk te noemen. De foto's van en
kele wilde dieren zijn prachtig, de bijdragen getui
gen van een medewerking welke niet is te verbete
ren.
Minder ingenomen zijn we echter met de vol
gende bijdrage;
„Behoud van Natuurschoon". Onze lezers zullen
zich herinneren, dat wij eenigen tijd geleden in no.
17 van „Focus", naar aanleiding van een stukje
,,De duinen in de omgeving van Haarlem" een jam
merklacht plaatsten in verband met het prachtige
terrein „De Blauwe Trappen", dat helaas ten prooi
is geworden aan baldadigen en vernielzuchtigen.
Het verheugt ons, dat onze klacht de aandacht
heeft getrokken in breeden kring, want niemand
minder dan de heer Polak heeft ze in zijn „Heem-
schut"-artikelen in het Handelsblad overgenomen.
Helaas moeten we weer een jammerklacht uiten.
„Een der weinige te Bloemendaal overgebleven
schoone plekken wordt met ondergang bedreigd.
Velen zullen wel kennen het prachtige duinterrein
ten Westen van den Hooge Duin en Daalscheweg
te Bloemendaal, Het is een tamelijk smalle strook
tusschen de „Jachtduinen" en bovengenoemden
weg. Het is het eigendom van de gemeente Bloe
mendaal en een plek, die uitmunt door natuur
schoon. Op dit bijzonder fraaie, prachtig golvende
terrein is een groote verscheidenheid van ge
boomte. Dennen, eiken, sparren en populieren wis
selen elkaar af. Het is een natuurmonument van
heerlijke schoonheid. Waar het met den verkoop
voor bouwterrein niet lukte, heeft men gemeend er
het publiek van te moeten laten profiteeren, een
loffelijk streven, doch het dreigt te zullen leiden
tot totaal bederven van dit mooie terrein. Vroeger
jaren was er een speelterrein aan het eind der
Zomerzorgerlaan. Op die plek viel niet zooveel te
bederven, doch dat terrein is gesloten. Eenige
jaren geleden is aan den voet van „Het Kopje" een
speelterrein geopend en oók daar viel niet veel te
vernielen. Sedert eenigen tijd is ook dat gesloten
en nu zal men zoowaar het heerlijke terrein aan
den Hooge Duin en Daalscheweg aan het publiek,
dat de omliggende plaatsen op Zon- en feestdagen
op Bloemendaal uitstorten, prijsgeven. Wij betreu
ren dit besluit van den gemeenteraad in hooge
mate en zouden willen, dat men er op terugkwam
vóór het te laat is. Het geldt hier geen belang van
Bloemendaal alléén, doch dit is een zaak van ge
wicht voor alle natuurvrienden in geheel Neder
land."
Hiermede nu kunnen wij 'het niet eens zijn. Niet
met die zoo gevreesde vernieling, doch ook niet
met die zucht om alles maar af te sluiten en zoo
doende aan ons oog te onttrekken. Ziet ons Bloe-
mendaalsche bosch er niet prachtig uit? Is daar nu
zooveel vernield? Geen kwestie van.
Het is daarom te prijzen dat de raadsleden het
eindelijk hebben aangedurfd een klein stukje duin
open te stellen.
Openbare vergadering van den Raa'd der Ge
meente Bloemendaal, te houden op Donderdag 16
October 1924, des namiddags 2 uur, op het Raad
huis te Overveen.
Agenda:
1. Aankoop van grond voor verbreeding van;
aden Saxenburgerweg van J. C. Laan en J,
A. Laan,
b. den Bloemendaalscheweg van A, Stoop,
c. den Verbindingsweg van de firma Joustra.
2. Ruiling van grond voor verbetering van;
a. den Zandvoorterweg met de Mij. „Karsee-
pel",
b. de Margrietenlaan met mevrouw A. Boreel-
Jkvr. Barnaart.
3. Verkoop van grond langs den Duinwijckweg
aan Ir. W. L. C. Brunings.
4. Verzoeken om ontheffing van pacht.
5. Verhuur van grond langs den Zeeweg en
strand aan:
a. W. Dijkstra,
b. G. Hoffschlag,
c. C. van Maren,
d. J. Dijkhuis.
6. Wijziging bouw- en wegenplan nabij Stoop's
Bad.
7. Vaststelling suppletoire begrooting 1924,
8. Wijziging van de betalingstermijnen van den
bijslag in het schoolgeld Middelbaar Onderwijs
en Hooger Onderwijs.
9. Restitutie gelden, voorgeschoten voor school
reisje.
10 Aanstelling van een vierde leerkracht aan de
O.L. school te Overveen.
11. Verzoek om ontheffing van het bepaalde bij
art. 3 van de Verordening op de Dranklocali-
teiten.
12. Toepassing van art. 26 der Bouwverordening.
13. Ontheffing van bepalingen der Bouwverorde
ning.
14. Ingekomen stukken.
Burgem. en Wethouders berichten aan den Raad:
Naar aanleiding van het om advies in onze han
den gesteld adres van den heer Tinholt, hoofd van
de openbare lagere school te Bloemendaal, hebben
wij de eer U te berichten, dat adressant niet
bekend was met het feit, dat op 'de begrooting geen
gelden voor schoolreisjes meer beschikbaar waren
gesteld. Dit vernam hij eerst den dag voor de reis,
nadat hij ouder gewoonte de noodige voor
bereidingen daarvoor had getroffen. Onder die om
standigheid is het begrijpelijk en te billijken, dat
hij de kinderen, die zich natuurlijk veel van het
tochtje hadden voorgesteld, een groote teleurstel
ling bespaarde.
In verband hiermede zouden wij U in overweging
willen geven, adressant de te goeder trouw voor
geschoten gelden ten bedrage van 25.75 te
restitueeren.
Naar aanleiding van een schrijven van het hoofd
der openbare lagere school te Overveen, den heer
H. Hoekstra, hebben wij de eer U te berichten, dat
reeds in he dd. 15 Februari 1914 ontvangen advies
van de Plaatselijke Commissie van Toezicht op het
Lager Onderwijs werd gewezen op de noodwendige
uitbreiding van het personeel aan die school.
Op ons voorstel werd te dien aanzien in de
raadsvergadering van 20 Maart j.l. besloten, hier
mede in ieder geval te wachten, totdat eene beslis
sing zal zijn opgenomen omtrent de voorgestelde
afschaffing van het zevende leerjaar. Zooals
bekend, heeft de Wet van 30 Juni 1924, Stbl. no,
319 wel de leerverplichting voor het zevende leer
jaar tijdelijk opgeheven, doch niet de verplichting
der gemeentebesturen om het zevende leerjaar in
stand te houden. En al zullen er nu wellicht enkele
ouders zijn, die hun kinderen na een zesjarigen
leertijd van de school zullen nemen, aangenomen
TEL. 188. OPGERICHT 1870
Poulardes
Braadkippen
Soepkippen
Eendvogels
Talingen
Hazen
Fasanten
Patrijzen
Duinkonijnen
Reevleesch
KLEINE HOUTSTR.136 - HAARLEM
mag worden, dat het overgroote deel der leerlin
gen de school zal blijven bezoeken, totdat de zeven
leerjaren zullen zijn doorloopen.
Een zeer belangrijk motief voor aanstelling van
een nieuwe leerkracht is thans na de zomer-
vacantie komen te gelden. Tengevolge van de uit
breiding 'der bevolking in het Oranjepark en in de
omgeving van de Rampenlaan en Rollandslaan is
het aantal leerlingen der school, hetwelk na de
opening der St. Aloysiusschool aan het Zand-
voorterpad tot 54 teruggeloopen was, thans reeds
weder tot 99 gestegen en nog doorloopend komen
aanvragen binnen, om tot de school te worden toe
gelaten.
Het door de schoolcommissie geopperde bezwaar
dat de drie hoogste klassen onder de leiding van
één leerkracht staan, doet zich daardoor thans in
veel sterker mate gevoelen. Bovendien rijst de
moeilijkheid, dat de beschikbare ruimte in de loka
len te klein wordt om nog meerdere leerlingen te
kunnen bergen.
De plaatselijke commissie van toezicht, aan wier
aandacht deze bevolkingstoename nie is ontgaan,
komt in haar schrijven van 26 September j.l. terug
op haar advies van Februari j.l. en adviseert op
nieuw tot aanstelling van een vierde leerkracht
over te gaan.
'Het belang van het onderwijs eischt o.i., dat aan
het verzoek van het betrokken schoolhoofd en het
advies der commissie van toezicht wordt gevolg ge
geven.
Financieel heeft dit voor de gemeente geen
ander gevolg dan dat de jaarwedde van die eene
leerkracht ten laste van de gemeente komt, terwijl
het op de vergoeding aan bijzondere scholen, be
doelt in artikel 100 der wet van geen invloed is,
Met het oog op het handwerkonderwijs verdient
aanstelling van een vrouwelijke leerkracht boven
een mannelijke de voorkeur.
In verband met het bovenstaande verzoeken wij
U, ons te machtigen, de noodige stappen te doen
om tot aanstelling van een tweede onderwijzeres
aan de openbare lagere school te Overveen te ge
raken.
In het belang van 'de financiën van het Rijk zou
indien zich hieronder geschikte onderwijzeressen
bevinden een keuze kunnen worden gedaan uit
de op wachtgeld gestelden.
Art. 26 der Bouwverordening, dat o.a, verbiedt
het bergen van motorrijtuigen in houten gebouwen,
wordt herhaaldelijk overtreden, zonder dat dit ter
stond kan worden geconstateerd.
Thans hebben Burgemeester en Wethouders een
lijst doen opmaken van de bewoners, die in hunne
schuren of garages (al dan niet van hout) motor
rijtuigen bergen.
Alvorens nu tegen de overtreders proces-verbaal
te doen opmaken, zouden zij 'gaarne het oordeel
van den Raad hieromtrent vernemen, daar, met het
oog op brandgevaar, Burgemeester en Wethouders
de verantwoordelijkheid hiervan niet langer kunnen
dragen. Zij merken evenwel op, dat:
le. genoemd verbod reeds van de inwerking
treding der Bouwverordening 'daarin was opge
nomen, m.a.w. niet eraan is toegevoegd bij de
laatste wijziging (18 Juli 1924);
2e. ingeval de Raad mocht besluiten, niet tegen
de overtreders op te treden, het beter ware, het
verbod in te trekken, welk voornemen toch uit
veiligheidsoogpunt ten sterkste moet worden ont
raden.
De stratenmakers zijn druk bezig met den Vijver-
weg een goede beurt te geven, zoodat deze weg
wederom piekfijn in orde komt. Wij kunnen weer
met lof over onze wegen gaan spreken. In vergelij
king met andere gemeenten staan wij met onze
wegen aan de spits.
Collecte Roode Kruis. De collecte voor het
Roode Kruis heeft in onze gemeente opgebracht de
som van 1150.19. Vorig jaar bedroeg dit f 881.
HET FOTOGRAFISCH ATELIER van
IS VERPLAATST NAAR DE
Ged. Oude Gracht 26, bij het Postkantoor
Telef. 2827 - HAARLEM - Telef. 2827
KOMT U DE ETALAGE EENS ZIEN??