H. J. EELTINK
J. TULLENAAR
Carrosserieën
BRANDSTOFFEN!
N.V. Brandstoffenhandel
H. BOERENDANS I
MEUBELMAKERIJ, STOFFEERDERIJ
Magazijn van Haarden en Kachels
Electrische Rijtuig-Wagenmakerjj
H. J. A. v. ZOMEREN
„De Nijverheid"
Electro-Teclmiscli Bureau L. Rouwens
Antieke Meubelen
G. POLDERMANS Jr.
Fa. HOUTGRAAF BOLSENBROEK
TWEEE
als: Tafelkleeden
Kapstokkleeden
Fantasie tafeltjes
BRANDSTOFFEN
A. de Graaf - Tel. 22240 - Bloeraendaal
ELECTRISCHE MELKINRICHTING
BONT
VIOOLLES
Tt^e7"LiËloB™
"fTbroersma
bouwkundig bureau
alle soorten Brandstoffen
H. WIGMAN Co.
J. WALTER, HliiCIlIlliial -
BRANDSTOFFEN
Billijk adres voor het maken van Trappen
Behangerij Stoffeerderij Beddenmakerij
NUTTIGE
SINT NICOLAAS-GESCHENKEN
MAISON W. G. v. d. LAAN
N.V. D. HOGENBIRK en Zn's
Vraagt prijsopgaaf Vraagt prijsopgaaf
Marmerwerken en Schoorsteenmantels
Grafmonumenten
H. Dijkman, Carrosseriemaker
Fijne Wasch- Glans- en Strijkinrichting
rn Sint Nicolaas Cadeau s-
E. VAN DEN BOSCH
W. F. HOED
J. H U Y BENS
N.V. STOEL'S WBNINGBÜREAÜ
Laat nu uw tuin aanleggen of veranderen
Bakenessergracht 78 - Schouwtjeslaan 23
B. KUURSTRA TIMMERMAN
Maerten van Heemskerkstraat 11 Molenaerstraat la
SOLIED WERK
BILLIJKE PRIJZEN
Voor de a.s. Sint Nicolaas
Boterletters f 1.40 per pond
Banket Beuling f 1.40 per pond
Droste's Chocoladeletters
en Fijne Bonbondoozen
Zijlweg 10 Overveen
CASTRICUMMER W1LDHAL
Barteljorlsstr. 6, Tel. 2145, Haarlem
IJZER- EN STAALINDUSTRIE
BLOEMENDAALSCHEWEG 58
IN VERSCHILLEND 1e KLAS FABRIKAAT
H. H. Aannemers en Huiseigenaren
TILBURG en HALM
Nagtzaamstraat 65, Haarlem
Telefoon 2470
Stoom-, Wasch- en Strijkinrichting
Jac. J. van Leuven
Ainsterdamschevaart 26—28 en 28a Haarlem
Opgericht 1876 Telefoon 2311
Ingericht naar de laatste eischen des tijds
Vraagt Prijscourant
KUIPERS
Judith Leysterstraat 15, b.d. Kleverlaan Haarlem
Reparatie-inrichting voor Luxe Carrosserieën
P. H. Brinkman, Fa. Wed. J. de Reiger
MELK- EN ZUIVELPRODUCTEN
Hocgstfijne
ROOMBOTER
R 00 1
EIEREN
GOUDSCHE-,
LEIDSCHE-en
VOLVETTE
EDAMMER
KAAS
J. P. MAAS - BLOEMENDAAL
P. J, STEFFENS
iii=iii=iii=iii=iii=iiiiiiEiiiEiii=iii=m=i
m
Uit het Sigarenmagazijn „VORSTELARDEN"
III
in
EIIIEIIIEIIIEIHEIIIEHEEIIIEIBgEmEIIIEIÏÏ
Eerste Neder!. Vulcaniseer-ïnrichting
Domiriit Accumulatoren - Inventum - Kachels
en Kookapparaten - Laden van Accu's
Bloemendaal
Telefoon 22156
C. CASSEE
Dagelijks
Verkooping en Opruiming
Magazijn „De Hertekop"
Zijlvest 3, Tel. 3859, Haarlem
L. PE1TL
nnMESBBBi
TUINARCHITECTUUR
BLOEMENDAALSCHEWEG 148
SCHOENMAKER
Garenkokerskade 20
Gaelstraat 26
Haarlem
Ged. 0. Cracht 62, Haarlem
Rampenlaan 52 Overveen
ADR. KÖHL1NGER, Guisinier
Timmerman,
Metselaar
en Aannemer
J. VAN WIJK
Verbindingsweg 4
Wijnen der Naamlooze Venn. „NEFA"
Reinegomlaan 9b - Telef. 26264
A. G. KRUUP BLOEMIST
Firma Gebr. Böttger Zoon
BLOEMENDAALSCHEWEG 161
BLOEMEN DAAL
TELEFOON KANTOOR 22089
Verhuur= en Reparatie-Inrichting
Rijwielen Automobielen
Agent der „UNION"-RIJWIELEN
Fa. J. P. STAAL - Bloemendaal
Internationaal Meubeltransport onder garantie
v.h. N. VAN BREEMEN Co.
Telefoon 70 Telefoon 848
Het adres voor eerste kwaliteiten
A. F. KORS. - GARAGE
Stock - Michelin
Herstelplaats van Auto's, Motoren en Rijwielen
Luxe Auto's te huur
Werkpl Schapenplein, Woonpl. Rustenburgerl. 14r.
„Bloemendaa
WOENSDAG 3
ROLLANDSPAD No. 4, OVERVEEN
Werkplaats: DOMPVLOEDSLAAN la
DELISTR. 38
SCHOTEN
BILLIJKE PRIJZEN
VLUGGE BEDIENING
Prijsopgaaf wordt kosteloos verstrekt
Neemt eens proef met onze prima
Ruime sorteering
ELECTRISCHE BAKKERIJ
SMEDESTRAAT 34-36, HAARLEM, TELEF. 2735
Prima versche DUINKONIJNEN, HAZEN, FAISANTEN
EENDVOGELS BRAAD- en SOEPKIPPEN
tegen scherp concurreerende prijzen
Beleefd aanbevelend, LIEFI ING
Speciaal adres voor Ramen, Deuren, Kozijnen, Trappen
en Verbouwingen.
Leidsche Vaartweg 112 HEEMSTEDE
Werkplaats: Lange Boogaardstraat 15 HAARLEM j
Speciaal adres voor het vervaardigen van aiie soorten
Tevens goedkoopst adres voor nieuw en reparatie
aan alle soorten wagens
Ondergeteekende beveelt zich beleefd aan voor het leveren van
STEENHOUWERIJ: van Sillemstraat 7 SCHOTEN
OVER DE LIGHAL
VERWULFT 7 Opgericht 1819 TELEFOON 2155
Qroote sorteering
FIJN MANDENWERK - TUIN- EN SERRE-MEUBELEN
N.B. Specialiteit in eigen gemaakte^ Reis- en_Waschmajiden,
Fietsmanden, enz., enz.
REPARATIE-INRICHTING
BESTELHUIZEN: KLEVERLAAN 139 - BLOEMENDAAL - TELEF. 22444
BLOEMENDAALSCHEWEG 265 - OVERVEEN - TELEF. 3816
Prima versche
Speciaal adres
voor le kwal.
Bl'daalschestraatweg 20 t.o. het Postkantoor
Nassaulaan 60 HAARLEM
ui
GEEN AANGENAMER
ITI
dan een fijn kistje kwaliteitssigaren
In groote, kleine en luxe verpakking
Groote keuze Import Sigaretten. Prima tabaks
soorten. Houten tabakspijpen enz.
Aanbevelend, K. OUWEJAN Cz.
BLOEMENDAALSCHE STRAATWEG 43 TEL. 22341
AMSTERDAM Firma J. LETSCHERT HILVERSUM
HAARLEM, Kerkstraat 12 - Tel. 2493
Tevens Reparatie-Inrichting voor alle voorkomende
GUMMI-ARTIKELEN
LET OP HET JUISTE VAKKUNDIGE ADRES
ry v-2 Watt
Arga
B| Argenta
Albasta
Kruis
Kaars
Kooldraad
Nacht
Radio
Spiraal
[LA Spaar
HEINEKENS EN AMSTEL BIEREN MEDICINALE EN
GAZEUZE DRANKEN - WIJNEN DER FIRMA'S JAGER
GERLINGS, HOFLEVERANCIER, EN DE LUZE ET FILS
BINNEN- BUITENLANDSCHE LIKEUREN
r Bloemendaalscheweg 14 - Telefoon 22265
^XxraOGOOOOOOOOOOOOOOGOOOOOOOOOOOOGOOOOO oooo
Antieke noten Porceleinkast, An
tieke gebogen bureaux (keuze uit
vijf), Antieke gebogen kabinetten
(keuze uit vier), Antieke gebogen
commode's (keuze uit drie), Antieke
tafeltjes, kasten, theebladen, tin,
koper, porselein, doeken, sjaals,
enz. tegen billijke prijzen.
Te zien van 9 uur 's morgens tot
8 uur avonds. Zaterdags 10 uur.
Inkoop en ruilen van Oudheden
Heele en gedeelten van Inboedels
Vermaakt, Repareert,
Moderniseert.
Speciaal adres voor het ver
maken van Bontmantels tegen
laagst concurreerende prijzen.
Gelegenheid gedragen
Pelsmantels te ruilen
üedipl. Bontwerker
WOUWERMANSTRAAT 96
KWEEKERIJ
„BOSCH EN HOVEN"
Johan de Witlaan - Heemstede
Telefoon 3330
Adviezen en Begrootingen
zonder eenige verbinding
SI&AREftHAGAZIJN
„'T KliEVKKPARK"
Specialiteit in
IMPORT-SIGARETTEN en
KWALITEITS-S1GAREN
CIIR. NAGEL
Ostadestr. 14, Haarlem, Tel.2563
EIKEN PIËDESTAL f 1.99
MASSIEF EIKEN THEEKASTEN
losblad f 10.90
SPIEGELS f 2.49, VERGULDE
SCHILDERIJEN f2.49, SCHIL
DERSTUKKEN f 5.90 per paar,
KAPSTOKKEN f 3.90,
PARAPLEUIEBAKKEN f 5.90,
SALONTAFELS f 14.90.
Zie onze étalage
MEUBELHUIS KLEIN HEILIGLAND 61
WORDT GEGEVEN DOOR
Gebrandschilderd Glas
Gebrandschilderde Lampen
Glas in Lood
Telefoon 1042
Gevestigd 1892
VRACHTRIJDER
Handel in Grond, Mest,
Grint enz. Telefoon 2077
Parklaan 101HAARLEM, Tel. 2032
Levering van:
DÉJEUNERS II KOUDE
DINERS EN WARME
EN SOUPERS SCHOTELS
PUDDINGEN, IJS. enz
Dagelijks uitzenden van Diners a f 1.25
KINDERHUISSINGEL 58
HAARLEM TELEF. 3111
BLOEMENDAAL
TELEFOON 22346
BORDEAUX-WIJNEN vanaf f 1
ROODE en WITTE PORTWIJNEN vanaf f 1.25
DIVERSE WIJNEN, LIKEUREN en LIMONADES, enz.
(Prijcourant gratis op aanvrage)
Beleefd aanbevelend.
Timmerman en Aannemer van Grond-,
beton-, bouw- en waterbouwwerken
Vernieuwen - Herstellingen - Ontwerpen
en Begrootingen Gratis advies
Aanleg en onderhoud van tuinen. Levering van boomen,
planten en gewassen. Kweekerij: Zijlweg 74.
Woonplaats: Midden Tuindorplaan 22, Overveen. Tel. 3819.
Zomerzorgerlaan 19 - Telefoon 22253
Levering van
TEGEN CONCURREERENDE PRIJZEN
door
Alb. Thijmlaan 37 Bloemendaal
BEPLANTINGEN ONDER GARANTIE
OPGERICHT 1845 TELEFOON 22242
KRUIDENIERS- EN GRUTTERSWAREN
COMESTIBLES, FIJNE VLEESCHWAREN
DROGISTERIJ SCHOONMAAKARTIKELEN
Korte Kleverlaan 23 - Tel. 22299 - Boschlaan 7
n
Aanzegshuizen
Zandvoortschelaan 34, H'stede, Tel. 26156
Gen. Cronjéstraat 28, Schoten.
No. 49.
INGE
(Buiten verantwoord
Bloem
Aan de Redactie
Bloemendaalsch
M. de R. Na de bru
ongewone boetpredicati
sei gevoel ik mij in mijn
een duit in het zakje te
daartoe de gelegenheid
om U bij te vallen. Da
U reeds genoeg getoon
voor mij zelf te erlang
behoefte. Maar om dez
beschermen tegen zich
gemeenschap.
Het komt zoo gemak
pende zelotische ijver 1
moet ook wel den het
zijn, toen hij zijn stuk sc
dc or U met bewonderer
in Uw blad werd opgei
Een nuchtere, ietwat
stuk allicht slechts uitin
zcïsche woede, ongemo
lage onderstellingen en
schijn of schaduw van
worden uitgesproken, dc
insinueerd. Maar zulk
zijn. Ik geef toe,-dat er
dingen in het stuk voo
schrijver zelf de feiten
in mijn bijzijn in een bij e
hebben geconstateerd,
plaatste heeft de heer
schreven, anders zou hi
'ben gedebiteerd, maar dt
woorden in het verbant
denken. Verder schrijft
ik mij met het antwoord
mijn vragen wel kon ven
zou hier misschien wil
maar dat moet niet, w'
eeo grove leugen zijn.
oratorische wending. In
,rde heer Otto constateer
heid der gerelateerde f
dit was hem voldoende
heer van Kessel: „al w
zijn beweren niet de sch
zou hieruit gif kunnen
niet doen: de onderstree
een afschuwelijk misvei
beland. Stel, dat een
drukkerij.... maar neer
zelf in de fout vervalle
schrijft de heer Van Ke
gedachte niet kan los m
zou allicht denken, dat
een verantwoordelijke f
neerschrijven, als hij daa
heeft. Maar de heer Va
bedoeld: „ik zou zoo dol]
was...." En daar de w
der gedachte, zoo kwam
toe M. de R. dat dit n
staat ergens irt het stuk
slagen ziet, is het de hee
Met de pennevrucht var
zoo". De nuchtere lezer
op. dat de verslaggever e
persoon zijn. Maar dezen
Kessel niet hebben wille
dat het wel zoo is. Hier
een geestelijke aberratie
klaren kan. De heer Vs
dat hij in één raadsver
heeft geteld. De nuchter
bezigheid voor iemand, d
om ter wereld telt die m
M. de R. dit is een s
Ik telde in zijn stuk (gee
tot U gericht) 15 maal r
óók geteld heeft, weet
de heer Van Kessel, dat
king van hetgeen U sch
houdt met de leverantie
en de aanvrage tot oven-
dat ik haal woordelijk
in vervulling zou gaan:
wiens woord men spree
vhegt nu op en komt tot
schavuit." Ik weet niet, J
lezer daarmee U op het
Van Kessel. Maar ik ho
„bah!.zooals de waa
gasten". Ik begrijp daaruii
U bedoeld was. Maar M.
lijk geen uitweg met dit g
is fijn gezegd, dat is waai
ik wist heelemaal niet, da
was. 1) Ik mag niet aanr
Kessel een zoo laaghartig
hebben, als de nuchtere 1
zedelijkheidsapostel der 1
de man van Eer en Deug
draagt zooals ik ijdele voi
wonderlijke rillingen beva
steltenis wel te verstaan,
het strand in een wat „enj
dwaal af.
M. de R„ één opmerkin
hart aan Uw adres. Ik h
de beruchte schrobbeering
veel schik in Uw blad.,
meesmuilt alweer: „wel, w
Maar ik laat den nuchtere:
sop gaar koken, M. de I
gedoceerd: „Wie aan den
berichts". Ik prees mij
de houding van onze Raad
soonlijk somwijlen door I
deerd. En nu moest ik p
