Prijsvraag met cadeaux!
Algemeen Nieuws- en Advertentieblad voor Bloemendaal,
Overveen, Aerdenhout en Vogelenzang
SMIT
I;
juitaren
Buiten den stroom
WILD EN GEVOGELTE
P. VAN DER STAD - Tel. 188
FotografiSGh Atelier DirHRttGr
HAARLEMSCHBJANKYEREEN1GING - BLOEMENDAAL
1
18e JAARGANG.
ZATERDAG 13 DECEMBER 1924
No. 50
I
Uitgever: A. EIKELENBOOM, Bloemendaal. Kantoor voor Redactie en Administratie: Bloemendaalscheweg 42. - Tel. 22324.
J. Jansen
:narbeid
velll"
8.—
:daas cadeau
;weg 49 Haarlem
Houtstr. 169, Tel. 3472
GESCHENKEN
EFFECTEN EN COUPONS VREEMD GELD
BUITENLANDSCHE WISSELS - CREDIETEN DEPOSITO'S
VERSTREKT CREDIETBRIEVEN OP BINNEN- EN BUITENLAND
DOCUMENTAIRE CREDIETEN LOKET-KLUIZEN
GEMEENTERAAD.
Voor kinderen van abonné's
J-7 A
VEEé,
:ag ze door de straten,
d, in de Seine-stad,
jn, of hoorde ik praten
straat, die ik vergat?
weet niet die kleedijen,
ig hadden omgedaan,
niet meer hunner rijen,
die klinkend ging vooraan.
.r Jongens; de gelaten
lenschwezens, schrijdend voort,
van soldaten,
land waarheen, of oord.
schouders de geweren,
kleine veldboeket,
te gaan marcheeren
n die daarin gezet....
roet zijn van het leven,
èn het wellekom....
arom gaat gij nu beven
vaarom wordt gij nu stom?
Uit: „Opstandige Liederen".)
K A G E N D A.
ag 7 December.
IEMENDML
voormidd. 10 uur,
ijk, Doopsbediening.
J. C. van Dijk.
BLOEMENDAALSCH WEEKBLAD
v£ i:
Abonnement:
Voor een half jaar 1.75
LOSSE NUMMERS 5 CENT,
Advertentiën: 15 cent per regel, bij afname van 500 regels of meer, korting.
Vraag en aanbod, huur en verhuur, koop en verkoop, van 1 tot 10 regels
1.elke regel meer 10 cent. Tusschen den tekst of op een bepaalde
plaats speciaal tarief.
300O0QO00O000QC*
MENKOMST in gebouw
des voormiddags 10 uur,
G. Dankbaar.
11 December 1924.
J. C. van Dijk, Bijbellezing.
KERK, voormidd. 10 uur,
■ussaard.
:lfde.
De Engelsche pers kan een waarheid zoo droog
[voorstellen, dat zij alle overtuiging mist; de Ame-
|rikaansche pers kan een waarheid met zooveel
[vuur voorstellen, dat geen mensch eraan gelooft.
„SPOKEN IN JEST".
OOCXDOOOOOOOOCHXIOOOOOOOOOO
NTPÖGRT.
voormidd. 10 uur,
an den Bergh van Eysinga.
serschappij van het kleine.
den heer D. Bartelsman.
KERK, in het
aan, v.m. 9.45 uur,
Heemstede,
esdienst.
gebouvf
AARLEM.
UJZINNIG HERVORMDEN
mg Jacobstraat.
Sneek.
VI Telef. 3640
-carrosseries
HAARLEM
i de Firma's
lolland
^onden
Met een jaar garantie
/khandel van
Catalogus
HET EIGENDOM.
De koning spreekt: Dat zijn mijn landen;
Ik ben de heer, ik draag de kroon;
Dat zijn mijn bergen en mijn stroomen
Dat is het erfdeel van mijn zoon.
De landheer zegt; „Deez' velden waren
Ons eigendom van overoud
Mijn vader erfde van zijn moeder
„Die weiden en dat donker woud.''
Het knaapje toont de vogelkopjes,
'Half weggedoken onder 't mos,
En zegt: „Dat nestjen is het mijne,
Ik heb 't gevonden in het bosch."
Als moest de mensch alleen bezitten,
Om eigenaar en heer te zijn;
Als moest steeds de een aan and'ren zeggen;
„Dit is het uwe en dat het mijn".
ROSALIE LOVELING.
(Nadruk verboden.)
Een eigenaardige gewaarwording maakt
z.ch van ons meester, wanneer wij, op ge
ringen afstand van het straatverkeer ons
voor een winkelruit of op een bank bij een
boschje posteerend, den menschenstroom
aan ons laten voorbijgaan.
Hier is de vergelijking met den bloeds
omloop werkelijkheid gewordenhet krioe
lend heir van lichamen dringt zich door de
aderen der stad en gutst rhythmisch ver
der. Er is geen begin en geen eindruste
loos stuwt de stroom langs den eenzamen
toeschouwer voorbijonverpoosd, als één
opgehoopt, samengeklonterd kleefsel van
lichamen, dat traag maar volhardend zich
voortbeweegt. Alle persoonlijkheid ver
vaagt; dit veelhoofdig wezen draagt een
gemeenschappelijk stempel: dat van de
kosmisch vloeiende rivier, die zonder besef
de haar voorgeschreven baan volgt, en
zich door geen beletselen laat weerhouden.
Deze duwende, stuwende, dringende
stroom is meedoogenloos vastberaden,
voorbestemd tot zijn doel.
Wat is het doel van dezen tienduizend-
voudigen menschenstroom? Heeft hij een
doel? De tienduizenden oogen laten geen
twijfel over; stellig en zeker zijn ze ge
richt op iets in de verte vooruit, iets, dat
de toeschouwer kan zien noch vermoeden,
maar dat er is, zeker en stellig, ergens
ginds in de verte. Kil en hard staren de
oogen naar het concrete, werkelijke doel,
dat te bereiken moet zijn, als men maar
volhoudt.
Nooit is het in de straat zelf, waar wij
ze waarnemen, de zwijgende, norsche ge
zichten, die zich voortspoeden naar hun
doel. Altijd zal het in een volgende straat
zijn. En als wij hen in de volgende straat
gadeslaan, is ook daar niet hun doel, maar
weer een straat verder. Altijd is het ver
der, eindeloos is de lange, jachtige tocht
naar het doel.
En steeds komen nieuwe gezichten
voorbij steeds wast het getal dergenen,
die met de overigen mede, vastberaden
welbesloten voortstevenen. Nimmer zal
een hunner de laatste zijn. Want onaf
gebroken gutst de menschenstroom voort
Alle gezichten lijken op elkaar en alle
voortspoedende beenen; wanhopig trooste
loos is de eentonigheid in het uiterlijk van
deze tienduizendtallen. Heeft elk dezer
menschen een geschiedenis, die louter hem
zelf betreft? Kan één hunner een enkele
gedachte eigen zielsbezit noemen? Beleeft
iemand van allen iets persoonlijks, is hij
hoofdpersoon in zijn eigen roman? Wie
kan hier iets zelfstandigs vermoeden of
iets afzonderlijks! Buitengewoon alleen is
net gewone, dat deze menschen gemeen
schappelijk kenmerkt.
Ik tracht mij te verplaatsen in den
eers e de beste die mij voorbijvaart. Ik
fwf ZVn: levensverhaal. Het verhaal is
Sf droevig. Maar hoe ik mij tot be-
in S opschroef, het geeft niet. Hier
langrijk"611 enStr°°m' Wordt alles onbe~
KERST- ttlVlVxI ILi
De man, die voorbijgaat, betreurt een
doode. Maar wat voor beteekenis heeft een
doode hier op dit drukke punt? Kan de
stroom bij een doode stilstaan? Er zijn
honderden dooden elk oogenblik van den
dag.
De vrouw, die voorbij gaat, begeeft zich
naar een rendez-vous. Een geur van
romantiek omzweeft haar. Een kleurig
stipje in dezen grauwen stroom. Maar de
stroom draagt duizenden kleurige stipjes.
Wat als verrassing bekoorde in de eerste
verschijning, laat onaangedaan in de
tweede en verveelt in de derde. Van tal-
looze aangezichten lonkt de liefde. Wat
voor beteekenis heeft liefde, zoo in het
groot
Beurszaken, winkelinkoopen, straat-
slenterij. Bezigheden zonder eind, over
wegingen zonder eind, beuzelarij zonder
eind. Eén gemeenschappelijke bezigheid,
één gezamenlijke overweging, één groote
beuzelarij. De ziel der menigte spreekt uit
duizenden ziellooze gezichten.
De ziel der menigte! En plotseling be
denk ik, eenzame hier voor mijn winkel
ruit, eenzame hier op mijn bank, wat ik
voor de ziel der menigte beteeken. Voor
haar beteeken ik niets. Als mij hier iets
overkwam, zou de menigte gapen, grijn
zen. Verschrikkelijk moet het zijn, ten
overstaan van de menigte te sterven.
De ziel van de menigte is meedoogen
loos, zielloos. Voor haar bestaan geen per
soonlijke belangen. Voor haar geen teer
heid, geen fijne schakeering van stem
ming, geen innige dingen. Voor haar
slechts het koude, zakelijke doel in de
verte, waarnaar zij hardnekkig streeft.
Haar eenig besef is, dat zij in haar streven
niet gestoord of belemmerd wil worden.
Moge verhoed worden, dat ik, eenzame,
het verkeer ooit strem!
Maar gaat dit dan heelemaal buiten mij
om Is er niets wat mij bindt aan haar en
haar aan mij Troostelooze gedachte, bui
ten den stroom van het leven te staan.
Want slechts in de gemeenschap is leven.
Daar: rug zijnde tusschen die ruggen en
hoofd tusschen die hoofden zal ik een
kracht voelen, die ik, eenzame, hier ont
beer zal een genot in mij tintelen, dat mij
hier heeft begeven. Opgaande in de
menigte zal ik mijzelf verliezen om mij
zelf te hervinden. Ook als atoom in het
machtig heelal, als bloedlichaampje in den
gutsenden polsslag, ken ik mijn waarde.
Ingevoegd in het monumentale gebouw,
ingelijfd in het breede gelid, opgelost in
den grooten golfstroom word ik mij den
anderen kant van mijn wezen bewust.
Toch is het mij goed geweest, een oog
wenk den stroom te verlaten, om dien
langs mij te laten voorbijgaan. Het zijn
allen eenzamen als ik, die hem vormen, en
als elk hunner zich naast mij in eenzaam
heid afzondert, zal hij in mij den genoot
ontdekken. Dan verrast ons wederzijds
menschelijkheid en een nieuwe wereld is
voor ons beiden ontstaan, een inniger,
warmer, werkelijker wereld. C.
Openbare vergadering van den Raad onzer ge
meente, gehouden op Donderdag 11 December 1924,
des namiddags twee uur, op het raadhuis te Over
veen.
Voorzitter Jhr. A. Bas Backer, burgemeester.
Afwezig de heer Kremer.
PUNT \1. Aankoop van een stukje grond van
mevr. de Wed. van Hoorn geb. Schouwenburg.
Dit betreft een strook grond aan den Parkweg,
hoek Bloemendaalscheweg, waarvan de aankoop
som f 1.— bedraagt.
Goedgekeurd.
PUNT 2. Verkoop grond langs de Noorder Tuin-
dorpslaan aan B. Kuurstra.
Goedgekeurd.
B
PUNT 3. Opnieuw vaststellen verordeningen op
de helling en invordering van schoolgeld ,voor het
Lager Onderwijs, Uitgebreid Lager Onderwijs en
V ervolgonderwijs.
Wordt zonder bemerking vastgesteld.
PUNT 4. Vaststelling bijslagverordening op het
schoolgeld voor de R.K. Handelsavondschool.
Wordt zonder bemerking vastgesteld.
PUNT 5. Beslissing omtrent toekenning tran ge
meentelijke vergoeding ex art. 100 Lager Onder
wijswet over 1923 aan de besturen:
a. R.K. Jongensschool te Overveen,
b. R.K. Meisjesschool te Overveen,
c. Bloemendaalsche Schoolvereeniging.
Wordt zonder bemerking vastgesteld.
PUNT 6. Adres van Hoifschlag c.s. om alsnog
de terreintjes langs den Zeeweg onderhands te
verhuren.
Naar aanleiding van din verzoek hebben Burge
meester en Wethouders de eer den Raad te ver
wijzen naar de door hen te dien aanzien ingediende
en in de vergadering van 16 October 1924 beïian-
delde voorstellen inzake de verpachting van het
strand en bedoelde terreintjes.
De heer de Roo van Alderwerelt zal, de omstan
digheden in aanmerking genomen, thans vóór het
voorstel van B. en W. stemmen.
De heer Otto vraagt eenige inlichtingen naar
aanleiding van de uitlating van den heer de Roo
van Alderwerelt en meent bij het Dagelijksch Be
stuur een onjuiste behandeling te bespeuren van
deze zaak.
De heer Schulz oordeelt het beter dat de pacht
van jaar tot jaar wordt verlengd, gezien de plannen
welke thans aanhangig zijn betreffende de aan den
Zeeweg liggende gronden.
De heer Laan, wethouder, bestrijdt de woorden
van den heer Otto en zet uiteen hoe het verloop
is 'geweest. Van een onjuiste bekendmaking is abso
luut geen sprake.
Ook met den heer Schulz kan spreker het niet
eens zijn. Jaarlijksehe verlenging van pacht wil
voor de menschen zeggen dat zij elk jaar op
sprong zitten.
De heer de Waal Maleüjt bepleit, uit een moreel
oogpunt bezien, het indertijd door B. en W. inge
diende voorstel.
De heer Otto vraagt hoe het komt dat de mee
ningen in deze zitting omtrent deze kwestie zoo
geheel anders zijn dan die waarin dit punt toen is
afgehandeld geworden. De groote meerderheid was
toen vóór openbare aanbesteding. Dat komt zegt
spr., omdat de mededeelingen van de tafel van B.
en W. aan den Raad gedaan, onjuist waren. Spr.
wil er thans echter toe meewerken dat aan die
menschen alsnog recht wordt gedaan, mits B. en
W. zich dan ook dienaangaande duidelijk uitspre
ken. Om nu de kwestie formeel zuiver te stellen
stelt spr. voor dit adres in handen te stellen van
B en W. om advies. Thans een besluit nemen is
niet mogelijk daar er geen voorstel is.
De Voorzitter wenscht de discussies te sluiten en
het voorstel in stemming te brengen.
De heer Hogenbirk wil wel overgaan tot het
nemen van een beslissing, doch zou eerst gaarne
vernemen wat de bedoeling is voor één of voor
drie jaar verpachting.
De heer Prinsenberg moet zich scharen aan de
zijde van den heer Otto. Er kan geen besluit wor
den genomen alvorens het in de vorige zitting ge
nomen besluit wordt vernietigd.
De heer Nuyens wijst op een groote onbillijkheid
Ia de vorige zitting werd een adres van gemeente
werklieden betreffende een pas genomen bes'uit
van de hard gewezen, omdat het niet aanging
op een pas genomen besluit terug te komen. Waren
het toen maar werklieden?
De /oorzitler ste>!t voor het in de vorige zitting
genomen besluit in te trekken en aan B. en W. op
ti drag n in de z'tting welke de volgende week
Donderdag zal w, rden gehouden met nieuwe voor
stellen te kome
Dit voorstel wordt met 122 stemmen aangeno
men. Tegen stemden de heeren Prinsenberg en
Blankevoort.
PUNT 7. Adi es ven L. Pouwer en J. G. ter
Beest om de doe. de daartoe benoemde Commissie
geschatte hour van gemeente woningen te herzien.
'HSibi
B. en W. geven den Raad in overweging, afwij
zend te beschikken op het verzoek van L, Pouwer
en J. G. ter Beest om de door de door den
Raad benoemde commissie geschatte huur der
gemeentewoningen te herzien, daar men toch van
de veronderstelling moet uitgaan, dat deze commis
sie zich met nauwgezetheid van haar taak heeft
gekweten.
De heer Prinsenberg zegt dat de geschatte huur
waarde niet te hoog is. Spr. kent de perceelen,
deze zijn zeer goed.
De heer Schulz zegt dat huren als deze, n.l.
f 7.voor arbeiderswoningen te hoog zijn, over
de geheele linie worden huren betaald van hoog
stens f 6.of f 6.25.
De heer Otto zegt dat de Commissie de opdracht
heeft gekregen de huren voor de gemeente-wonin-
gen te bepalen. Noch B. en W., noch de Raads
leden hebben het recht op die door hen serieus
bepaalde cijfers eenige aanmerkingen te maken.
Bovendien is hier weer hetzelfde euvel ter tafel,
n.l. terugkomen op een pas genomen besluit. De
kwestie van het adres Hoffschlag c.s. geldt hier
voor niet, daar toen door verkeerde inlic^ ting' n,
verstrekt vanaf de tafel van B. en W., een flater is
gemaakt.
De heer de Waal Malefijt zou niet in die com
missie hebben willen zitten indien door de com
missie moest worden vastgesteld welke huur ge
meente-werklieden moeten betalen. Zij taxeerde de
huurwaarde, zonder meer.
De heer de Roo van Alderwerelt heeft zich als
lid der Fin. Commissie neergelegd bij de huren door
de commissie vastgesteld en hij heeft er zich wel
voor gewacht op die bedragen aanmerkingen te
maken.
De heer van Kessel zegt dat de commissie zelf
erkent dat het de bedoeling is geweest volgens
hen, de huurwaarde van de perceelen vast te stel
len zonder meer en zij zich dan ook niet gekrenkt
zullen gevoelen indien door den Raad eenige be
slissing wordt genomen. Spr. stelt daarom voor
alle huren met 10 te verlagen.
De heer Hogenbirk zegt dat het toch niet opgaat
opnieuw deze huren te gaan wijzigen. De commis
sie heeft deze bedragen vastgesteld dus moeten wij
ze aanvaarden. Nu toch nog lager gaan wil zeggen
dat hen opnieuw een toeslag wordt verleend.
De heer Prinsenberg uit zich in denzelfden geest.
De heer Schulz kan allerminst meegaan met de
woorden van de heeren Hogenbirk en Prinsenberg.
Deze huizen zijn door de gemeente niet duur ge
kocht, zoodat het toch geen slecht zaakje is voor
dt gemeente, Spr. ondersteunt dan ook het voor
stel van den heer van Kessel.
De heer Otto: ik stel voor 50 verlaging. Zou
dat niet het mooiste zijn. Wat is dit och voor een
manier van zaken te behandelen!
De Voorzitter brengt thans het voorstel van
KesselSchulz in stemming. Dit wordt verwor
pen met 3 stemmen voor, die van de heeren
van Kessel, Nuyens en Schulz,
Het voorstel van B. en W. komt daarna in stem
ming en wordt aangenomen met 3 stemmen t -gen,
n.l. dezelfde als hierboven genoemd.
PUNT 8. Verzoek van G. C. J. Wickervoort
Crommelin om nog 2 jaren met een woonwagen aan
den Jozef Israels weg te /mogen staan.
Afgewezen.
PUNT 9. Suppletoir kohier Hondenbelasting
1924.
Vastgesteld.
PUNT 10. Reclames Hondenbelasting.
Goedgekeurd.
PUNT 11. Ontheiiing bepalingen der Bouwver
ordening.
1. Verzoek van W. J. Stam voor verbouw van
een woonhuis aan den Zijlweg no. 32.
TEL. 188. OPGERICHT 1870
Poulardes Hazen
Braadkippen Fasanten
Soepkippen Patrijzen
Eendvogels Duinkonijnen
Talingen Reevleesch
KLEINE HOUTSTR. 136 - HAARLEM
B. en W. stellen voor de gevraagde ontheffing te
verleenen.
Aldus vastgesteld.
2. Verzoek van A. Lassing voor bouw van 3
woonhuizen aan de Iepenlaan.
B. en W. stellen voor het verzoek in te willigen.
Aldus vastgesteld.
3. Verzoek van J. F. Westerman voor verbouw
van perceel de Genestetweg no. 12.
B. en W. stellen voor ontheffing te verleenen.
Al'dus vastgesteld.
4. Verzoek van J. H. de Wilde voor bouw eener
garage aan den Rijperweg.
B. en W. stellen voor de gevraagde ontheffing
te verleenen.
Aldus vastgesteld.
5. Verzoek van G. A. Grüner voor verbouw
van een garage aan den Zwarteweg no. 4.
B. en W. stellen voor op dit verzoek gunstig te
beschikken.
Aldus vastgesteld.
6. Verzoek van J. J. Lansdorp voor verbouw
van perceel Bloemendaalscheweg no 8.
B. en W. geven den Raad in overweging op dit
verzoek afwijzend te beschikken in verband met
een eventueele verbreeding van den Bloemendaal
scheweg. Om welke reden indertijd aan Balm ook
geweigerd is zijn aan perceel Bloemendaalscheweg
8 grenzende woning te verbouwen. (Raadsverga
dering van 14 October 1920.)
Aldus vastgesteld.
7. Verzoek S. P. Rijnierse voor bouw van drie
dubbele villa's aan de Sparrenlaan.
B. en W. stellen voor op dit verzoek afwijzend
te beschikken, aangezien dit terrein slechts ruimte
biedt voor 2 dubbele villa's. Burgemeester en Wet
houders wijzen er op, dat inwilliging van het ver
zoek een verkorting der rechten zou zijn van de
eigenaars der in de nabijheid gelegen perceelen,
die wél genoopt waren de gegeven voorschriften
op te volgen en thans ook recht hebben te vorde
ren, dat voor de nog braak liggende terreinen
eveneens een open bebouwing wordt toegepast.
De heer van Nederhasselt, wethouder, deelt
mede dat de minderheid van het college van B. en
W. een andere meening is toegedaan. Volgens spr.
zijn er geen voldoende redenen aanwezig om daar
ter plaatse vast te houden aan de open bebouwing.
De heeren Hogenbirk en Prinsenberg ondersteu
nen het verzoek van den heer Rijnierse. 't Is daar
-het laatste- stuk grond wat kan worden bebouwd,
zoodat er alles vóór te zeggen is dit verzoek toe
te staan. Wij werken dan tevens mede aan de ver
rijzing van drie kleine vila's. Aan groote villa's
is geen behoefte.
De heer Laan: 't Is weer het oude liedje. Men
heeft een stukje grond gekocht juist groot genoeg
voor 2 woningen doch men tracht eerst nog eens
te probeeren of er geen 3 op kunnen komen. Men
speculeert op de goedgeefschheJd van den raad. Spr
zegt, waar blijven wij, wij scheppen een precedent,
zoodat men straks niet meer bij machte is iets te
weigeren.
De Voorzitter ondersteunt deze woorden.
BOEKEN CADEAU.
In dit nummer staat in enkele advertenties 'n
letter op z'n kop of op een verkeerde plaats.
Wie van jullie de fouten kan vinden geve daar
van kennis per briefje aan ons bureau
Bloemendaalscheweg 42, Bloemendaal.
Wij stellen beschikbaar 2 boeken en kunnen dus
maar aan 2 kinderen een prijs geven. Mochten er
meer dan 2 kinderen alle fouten vinden en inzen
den dan zal het lot uitwijzen wie een boek ont
vangt.
De leeftijd van de kinderen welke een antwoord
inzenden mag niet boven de 15 jaar zijn.
Om nu aan veel kinderen een kans te geven,
hebben wij besloten voorloopig elke week 1 of
meer jongens- of meisjesboeken beschikbaar te
slellen, doch die kinderen welke een prijs hebben
gewonnen, voor drie maanden voor een prijs uit
■i.
te sluiten, terwijl in één gezin per drie maanden
niet meer dan 2 prijzen kunnen vallen.
Kinderen welke één abonné aanbrengen ontvan
gen een verrassing, kinderen die twee abonné's
aanbrengen ontvangen een mooi jongens- of
meisjesboek.
De abonnementsprijs bedraagt i 1.75 per hall
jaar.
Door de Sint Nicolaasdrukte hebben de kinderen
niet hun best gedaan om letters op z'n kop te zoe
ken in de advertenties van ons vorig nummer,
waardoor zij een boek of een ander voorwerp kun
nen bekomen, vandaar dat wij thans n'og niet den
uitslag 'kunnen meedeelen, doch nogmaals één
week de gelegenheid geven om alsnog mee te doen.
Kinderen, doet vooral mee!
'J
