HAARLEMSCHE BANKVEREENIGING
H. Hoogstraten
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
VERRICHT ALLE BANKZAKEN
HET EMMERTJE
L. FABER ZN.
Nachtveiligheidsdienst - Controle
FIRMA KUIPERS
DAVIDS
20ste JAARGANG
ZATERDAG 9 OCTOBER 1926
No. 40
VOOR BLOEMENDAAL, OVERVEEN, /ERDENHOUT
VOGELENZANG, SCHOTEN, SANTPOORT, ENZ.
Bijkantoor BLOEMENDAAL, Bloemendaalscheweg 147
PLAATSELIJK NIEUWS
BLOEMENDAAL
STAPPERS S
S GARAGE F.
Gedempte Oude Gracht 40, Haarlem
S le kl. Reparatie-inrichting. Expertise S
OVERVEEN.
ELEGTR. REPARATIE'INRIGHTING
van alle soorten Schoenen en Laarzen
AERDENHOUT.
UIT ANDERE GEMEENTEN.
Kantoor Raaks 13, Haarlem, Tel. 13880
HAARLEM
Nassaulaan 4
Levering van le klas
Maatwerk en prima
ENGELSGHESTOFFEN
RIDDERSTRAAT 6 - HAARLEM
ABONNEMENTSPRIJS f 3.50 per jaar, f 1.75 per half
jaar bij vooruitbetaling vóór 1 Januari of 1 Juli, na dien
datum verhooging van f 0.15 incassokosten. Voor Indiè en
't Buitenland met verhooging der porto. Losse nummers
71/5 ct. Abonnementen kunnen met elk nummer beginnen
REDACTIE EN ADMINISTRATIE: DRUKKERIJ T. TIMMER, DE GENESTETWEG 23, BLOEMENDAAL
TELEFOON 220O3 POSTGIRO 30785
ADVERTENTIÊN: 18 cent per regel, bij contract
belangrijke korting. Kleintjes: Vraag en aanbod, huur
en verhuur, koop en verkoop, van 1 tot 5 regels 60 cent
elke regel meer 12 cent uitsluitend bij vooruitbetaling.
Boven, onder of naast den tekst speciaal tarief
(Nadruk verboden)
Eenige jaren geleden wandelde een
vrouw door een der parken van Rome, toen
haar aandacht getrokken werd door een
aardig tafereel. Een kind van zoowat an
derhalf jaar was bezig met zijn schop een
emmertje te vullen. Zoo was het kind in
zijn werk verdiept, dat het zich niet stoor
de aan de aansporingen van de kinder
meid, die het tijd vond, naar huis te gaan.
Ten slotte ongeduldig geworden, zette het
meisje het kind in den kinderwagen, vulde
zelf het emmertje met zand en reikte dit
het kind aan, in de overtuiging, dat het
nu zijn zin had, en rustig zich naar huis
zou laten rijden.
Maar het kind ging hevig te keer, als
ware hem het grootste onrecht aange
daan. Plotseling begreep de toeschouw
ster, die een kindervriendin was, waardoor
de kleine zich zoo verongelijkt toonde.
Zijn verzet sproot voort uit het besef, dat
het kindermeisje zijn wenschen heelemaal
niet begrepen had. Het was niet de volle
emmer, dien het kind verlangde, het be
geerde de werkzaamheid te verrichten van
het vullen. Het was de bekoring van deze
werkzaamheid, welke zooeven nog zijn ge
zichtje van voldoening had doen stralen.
De vrouw, die dit schouwspel had gade
geslagen, had hiermee een ontdekking ge
daan, die tot grondslag zou worden van
een opvoedingsstelsel, dat haar wereldbe
roemd maken zou. Want wie heeft thans
niet van Maria Montessori gehoord en van
haar stelsel, dat gebouwd is op het begin
sel, dat opvoeding geen hulp mag zijn en
dat de zelfstandigheid by zoeken en wer
ken de ontwikkeling van het kind bepaalt
De geschiedenis van het emmertje is
ook ten opzichte van volwassenen leer
zaam. Want allen gelijken wij op dat kind.
Als een kind van anderhalf jaar besef ge
noeg had, om zich te verdiepen in de drijf
veer van zijn daad, zou het ongetwijfeld
van meening zijn, dat het zand schepte
met het doel den emmer te vullen. Zoodra
de emmer vol was, was zijn doel bereikt
en zijn arbeid gedaan. Bevredigd zou hij
de uitkomst aanschouwen.
0ok de kindermeid meende, dat de ge
vulde emmer het doel was van den ijver,
waarmee haar beschermeling zich af
matte. Is een gevulde emmer het doel, dan
doet het er niet toe, hoe de emmer vol
komt. Zij dacht dus het kind te helpen,
door dien emmer in zijn plaats te vullen.
De gemelijkheid en het verzet van het
kind hadden haar moeten doen begrijpen,
dat het het kind heelemaal niet om dien
emmer vol zand was te doen, maar uit
sluitend om een emmer met zand, dat hij
zelf had geschept. Het doel van zijn willen
en wenschen was de bezigheid en niet de
met de bezigheid te bereiken uitkomst.
Wij allen zijn, ieder op onze beurt, even
eens bezig onzen emmer te vullen. En ook
wij meenen, dat het ons om het zand is
te doen. Dit zand ziet er weliswaar heel
verschillend uit, al naarmate onze persoon
lijkheden en onze omstandigheden en der
halve ook onze wenschen en verlangens
zich van elkaar onderscheiden. De mees
ten onzer scheppen geld en trachten daar
mee hun emmer te vullen; ze zwoegen
even hard, al ziet voor den een de emmer
er uit als een brandkast en heeft hij bij den
ander den vorm van een bescheiden huis-
houdbeursje.
Sommigen onzer scheppen iets anders;
zij verzamelen reputatie en roem en wer
ken zich in 't zweet voor hun mand met
getuigschriften, eereblijken of goede re
censies. Enkelen houden er de liefhebberij
op na, zooveel mogelijk kennissen te heb
ben; zij knoopen betrekkingen aan links
en rechts en genieten, wanneer gaande
weg de kring hunner vrienden zich uit
breidt. Weer anderen zoeken het in liefdes
verhoudingen, wetenschappelijke ontdek
kingen,^ technische vindingen, ja, wat is
cr al niet, waarmee menschen hun leven
trachten te vullen!
Maar wanneer wij een kennis hebben,
die oude munten of postzegels of raritei
ten verzamelt, weten wij allen wel, dat we
dezen liefhebber geen pleizier zouden
doen, zoo we hem op zy'n verjaardag een
complete verzameling cadeau gaven. Dan
was de aardigheid er af. De waarde van
een verzameling ligt in het zelf verzame
len en tenslotte is het doel niet een boek
vol postzegels of een kast vol voorwerpen,
evenmin als voor het kind die emmer vol
zand het doel bleek te zijn. Doel is de
bezigheid, die het verzamelen meebrengt,
de inspanning, het overwinnen van moei
lijkheden, de vreugde over eigen kracht
en eigen vernuft.
Daarom is het winnen van een prijs uit
de loterij of het verkrijgen van een erfe
nis vaak een betrekkelijk genot. Het valt
niet ieder gemakkelijk, de honderdduizend
te verteren of van zijn renten te leven.
Misschien zouden wij het schielijker lee-
ren dan we vermoeden, maar of dit voor
ons inzicht zou pleiten, staat te bezien.
Wij hebben langer gelegenheid gehad, ons
aan den schijn te vergapen dan het ander-
halfjarig kind, dat nog zoo heftig te keer
ging tegen de hulpvaardige kindermeid,
die door de vervulling van zijn wenschen
hem de gelegenheid benam tot datgene,
wat voor elk normaal wezen eerste levens-
vereischte is: bezig te zijn.
Hoe gelukkig is het toch ingericht, dat
er op elke loterij maar één honderddui
zend is en dat erftantes even zeldzaam
zijn als de neef uit Amerika! We morren
wel eens over de weinige hulpvaardigheid
onder de menschen, maar als ze allen hulp
vaardig waren op de wijze van het kin
dermeisje, zou de wereld nog onbarmhar
tiger zijn geworden dan thans.
Wat is rijkdom waard zonder inspan
ning wat een goede naam zonder verdien
sten; wat liefde of vriendschap, door de
fortuin in den schoot geworpen? Bezit,
waarvoor niet behoeft te worden gestre
den, stelt niemand op prijs en wanneer
hij het wel op prijs stelt, toont hij zich
kortzichtiger dan een kind van anderhalf
jaar. We benijden ze wel eens, die volwas
sen gelukskinderen, voor wie het lot het
emmertje heeft gevuld, terwijl zij er rus
tig naar keken. Maar wie hun vertrouwde
wordt, ontstelt weldra van de leegte, de
verveling, de wanhoop in deze levens, die
hun voornaamste beteekenis hebben ver
loren, nu hun het eigenlijk doel is ont
nomen: de bezigheid met een veronder
stelde uitkomst in 't zicht.
Als vooruitzicht hebben wij ze noodig
de dingen, waarvoor we heeten te werken.
Maar ons doel zijn ze niet. Ons doel is de
bezigheid zelf. Niet om de uitkomst stel
len wij onze taak; om onze taak stellen
wij de uitkomst. De beteekenis van bezit
ligt in de gelegenheid, welke het ons ver
schaft om te streven.
Wat het kind Montessori leerde, wist
Multatuli reeds, toen hij Havelaar tot de
hoofden van Lebak zeggen liet: „Want
niet in het snijden der padie is de vreugde:
de vreugde is in het snijden der padie die
men geplant heeft. En de ziel des men
scheen groeit niet van het loon, maar van
den arbeid die het loon verdient."
H. G. Cannegieter.
Vrijdagavond omstreeks half elf vervoegde zich
aan de politiepost alhier een Duitscher, die om
onderdak vroeg.
De man bleek afkomstig te zijn uit Münc'hen. Hij
was tuinman van zijn vak, en verklaarde in Duitsch-
land' geen werk te kunnen vinden. Gedeeltelijk te
voet, gedeeltelijk door het meerijden met auto's,
was hij Vrijdagmiddag tot Apeldoorn afgezakt,
waar een der vrachtauto's der Bloemendaalsche
sleepersfirma H. en iB. klaar stond, om de terug
reis naar hier te aanvaarden.
'Hoewel t plan van den vreemdeling was naar
Rotterdam te gaan, om daar emplooi op een boot
te krijgen, reed hij meer mee naar Haarlem, welke
plaats hij wel eens „de bloemenstad" had hooren
noemen, en waar hij dus, dacht hij, wel werk zou
vinden.
Daar hij slechts 1 Mark 30 pf. op zak had, bracht
de chauffeur hem maar naar de politiepost aan de
Kleverlaan.
Den volgenden morgen is hij op transport gesteld
naar Zevenaar, en daar weer over de grens gezet,
zijnde een buitenlander, zonder middelen van be
staan.
Telefoon 14454
De eerste werkzaamheden zijn aangevangen, om
den hoek RijperwegBloemendaalscheweg te ver
beteren. Een groote strooi van het aangrenzende
bouwterrein zal bij den w.g gevoegd worden.
In de Vrijdagavond gehouden vergadering der
Bloemendaalsche Reddings Brigade werd besloten,
in het winterseizoen te oefenen in Stoop's Bad,
de eene week Dinsdags van 78, d'e andere week
's Maandags van 910 uur. Voorts zullen pogingen
in het werk gesteld worden een verbandcursus te
houden, open te stellen voor leden der Vrijwillige
Brandweer en die van de B.R.B.
Onze vroegere plaatsgenoote, Mevr. Joy Mac
Arden heeft Woensdagavond met groot succes de
rol van „Elza" uit de opera „Lohengrin" vertolkt.
Deze opera werd opgevoerd in de Stads-schouw-
burg te Haarlem door de „Co-opera-tie".
P.E.N. Tot opvolger als Secretaris der Directie
van 'het P.E.N. van den heer mr. dr. Graaf van
Lynden werd door Gedeputeerde Staten benoemd
de heer mr. W. Snellen, wonende Hooge Duin en
Daalsc'heweg 14 alhier. De beer Snellen was reeds
te voren aan het bedrijf verbonden.
Maandag werd op den hoek JulianalaanWil-
helminalaan door een vrachtauto bij het achter
uit rijden, een paal der elec. straatverlichting,
omver gereden.
OOOOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX3
KLEINE HOUTSTRAAT 10, TEL. 12896
Goncurr. prijzen en vlugge bediening
CXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX»
Wij hebben nu de beide meeningen tegen over
elkaar gesteld. Aan ons is het niet om te heslissen
of de drank al of niet in het spel was. Dit be
hoort tot de competentie van den heer Off. van
Justitie, wiens uitspraak we af zullen moeten
wachten, om een definitieve conclusie te trekken.
Door de politie werden Her kinderen van 611
jaar aangehouden, die uit een in aanbouw zijnd
huis alle versche stopverf uit de raamsponningen
gepeuterd hadden.
Door de Haarlemsche politie werd van Maan
dag op Dinsdag nacht om twee uur een minder
jarig meisje naar het politie-bureau te Overveen
geleid. Het meisje werd aangetroffen op het Hout
plein te Haarlem.
Door de zorgen der Bloemendaalsche politie
werd het kind naar haar ouders te Vogelenzang
gebracht.
Met ingang van 2 October is aan de O.L.-school
als tijdelijk onderwijzeres benoemd mej. Fr. van
Nop te Haarlem. Mej. van Nop zal haar functie
waarnamen, tot een definitieve leerkracht be
noemd' zal zijn.
Woensdagavond werd geveild' het café „het Room-
huis" met bovenwoning en een winkelhuis met
afzonderlijke bovenwoning, gelegen naast „het
Roomhuis".
De veiling, die geschiedde ten overstaan van
Notaris J. 'H. Wildervanck de Blécourt, had het
volgende resultaat.
Perceel I. Het van oudsbekende café „het
Room'huis" met bovenwoning, 37.600.E. v.
Leeuwen.
'Perceel II. Een winkelhuis met afznderlijke
bovenwoning, naast perceel I, 16.600.A.
Blitz q.q. i j I 1 j
Volgens de heer de B,, die de vorige week
Zondag het auto-ongeluk had op de Elswoutslaan,
verkeerde hij niet onder den invloed van sterken
drank, zooals in ons bericht werd vermeld.
Hij wees daarbij op een verklaring van Dr. Lens,
welke verklaring, opgenomen in de Stads-Editie
als volgt luidde:'
Naar aanleiding van ons vorig bericht over de
aanrijding op de Elswoutslaan te Overveen, waarbij
we vermeldden, dat de politie van Bloemendaal had'
vastgesteld, dat de chauffeur onder den invloed van
sterken drank zou zijn geweest, deelt Dr. Lens, die
in den avond van 26 Sept. den gewonden chauf
feur heeft verbonden ons mede, dat hiervan geen
sprake is. 'Noch aan zijn woorden, noch aan zijn
'handelingen, noch aan de reuk van zijn adem
heeft de dokter invloed van alcohol kunnen con-
stateeren.
Waar wij ons desbetreffend bericht ontleend
hebben aan het officiëele politic-rapport, waarin
de gewraakte bewering aan duidelijkheid niets te
wenschen overlaat, hebben wij ons nog eens tot
den commissaris van politie gewend om nadere
inlichtingen.
De heer Heemstra wenscht van het rapport geen
enkel woord terug te nemen. In het proces-verbaal
over hel ongeval, dat dezer dagen met de noodige
bijlagen is verzonden naar den heer Officier van
Justitie, staat het feit, thans gebaseerd op diverse
getuigenverklaringen, nog eens omschreven.
Voorts weer d'e commissaris er ons met nadruk
op, dat het ongeluk gebeurde 's avonds 5.23, en
dat de heer de B. zich eerst om half negen, dus
drie uur daarna, door dr. Lens liet verbinden.
Vrijdagmiddag twee uur werd de Bazar op Els-
wout met klokgelui geopend.
En nadat Ds. van Dijk een welkomst-rede uitge
sproken had, kon de verkoop onmiddellijk een
aanvang nemen.
Lang behoefden de standhoudsters (en'of hou
ders) niet op klanten te wachten: de animo was
direct al bijzonder groot, waar wat meer zegt, dit
verblijdende verschijnsel is gebleven tot Zaterdag
avond', toen de overgebleven artikelen (enkele
afdeelingen zijn meerder malen bijgevuld) op Ame-
rikaansc'he wijze verkocht werden.
De Oranjerie, die in drie zalen verdeeld was,
zag er smaakvol uit. Door welwillende medewer
king was een uitstekend geheel verkregen. Plan
ten- en tapijtversieringen gaven een feestelijk
cachet aan het 'tuinhuis-interieur, en de gemoede
lijke 'bedrijvigheid1, welke er heersc'hte, 'bracht het
gros der bezoekers in een het 'doel 'bevordelijke
(lees koopzuchtige!) stemming.
Behoeft het dus te verwonderen, dat de loten
voor de „groote" loterij reeds Zaterdag voor den
middag zoo goed als verkocht waren? Dat de zil
verstand Zaterdagmorgen wegens afwezigheid van
artikelen gesloten bleef? Dat de lieftallige Zeeuw-
sche hulp moest hebben om haar zoete producten
uit de „Luctor et Emergo"-provincie aan den man
(maar meest aan 'd'e vrouw) te brengen? Dat de
smakelijk uiziende fruit-rotonde telkens aanvul
ling verlangde uit den geduldig-gevende „Elswout-
boomgaard"? Dat de druk-kakelend'e kippen el
kaar hun nood klaagden: we kunnen jhet haast
niet meer bijhouden! (ze bedoelden het eier leg
gen). Dat de ijverige verkoopsters van lingeries en
baby-kleertjes 'hun verkoop-woede op intense wij
ze bot konden vieren? Endat Ds. van Dijk
elk uur zijn kas met belangrijke bedragen zag
toenemen?
Of de bazar nu geslaagd is? Het antwoord kan
in bovenstaande regelen zonder moeite gevonden
worden. I 1 I
Uit gegoeden bron vernemen we, dat d'e netto
opbrengst niet onder 7800.zal blijven. Voor
waar, een succes, 'dat het comité zich ongetwijfeld
,zóó groot niet voorgesteld zal hebben.
Üe inrichting der Nieuwe Nederl. Herv. Kerk
aan d'e Rampenlaan zal er wel bij varen, en dit
was immers de opzet! Het comité kan met groote
voldoening op haar werk terugzien.
De uitslag van de groote verloting is de volgende:
3 clectr. broodrooster. 333 'ham.
25 mandoline. 354 kabouterkamer.
45 citer. 363 poppekamer.
105 theeblad. 370 schilderij (hondjes)
137 pop. 423 citer met pianola.
206 rijwiel. 406 kussen.
276 rijwiellamp. 438 schilderijtje.
299 groot schilderij. 470 theewarmer.
De prijzen kunnen worden afgehaald aan 'het
kantoor van den rentmeester van Elswout, Els
woutslaan, Overveen.
Er heeft zich een comité gevormd, bestaande
uit de heeren prof. dr. G. A. v. d. Bergh van
Eysinga, prof. dr. H. T. 'de Graaf, prof. dr. H. IJ.
Groenewegen, dr. A. H. Haentjens, prof. mr. R. Kra
nenburg, prof. mr. dr. Leo Polak, mr. Gerbert Schol
ten, prof. dr. Albert Veweij en J. S. Bartstra, Zon-
nelaan 49, Heemstede, giro No. 46023 (Haarlem),
met het doel Dr. J. D. Bierens de Haan, die den
14en Oct. a.s. zijn zestigsten verjaardag hoopt te
vieren, een huldeblijk aan te bieden.
Penningmeester is de heer J. S. Bartstra, die
gaarne bijdrage in ontvangst zal nemen.
Tentoonstelling van Beeldhouwwerken
te Haarlem.
In het museum van Kunstnijverheid te Haarlem
wordt een tentoonstelling gehouden van 3 Octo
ber24 October van beeldhouwwerken van leden
van den.Ned. Kring van Beeldhouwers in samen
werking met de vereeniging „Kunst aan het Volk".
Waar de beeldhouwersvereeniging bijna uitsluitend
de drie hoofdsteden van ons land, Amsterdam,
Intensieve bewaking
Bill ij k e tarieven
DAMES-en HEERENKLEER
MAKERS - BONTWERKERS
Naast de Nationale Bank
TELEFOON 13309
Concurreerende prijzen
Vraagt onze UITGEBREIDE
WINTER-COLLECTIE aan
Rotterdam en Den Haag betrekt in haar werk
zaamheden, daar economische factoren 'haar dwin
gen een beperkt aantal plaatsen te bezoeken, mag
het voor 'Haarlem tot een eer gerekend worden
binnen 'haar veste deze collectie beeldhouwwerken
tijdelijk te huisvesten, en wel in het Koninklijke ge
bouw, om zijn ruimte zoo bij uitstek geschikt voor
het tentoonstellen van sculptuur. Want sculptuur
eischt om haar stoere voordracht vooral ruimte.
Het mag daarom te betreuren heeten, dat een der
gelijk grootsch gebouw aan de kunst wordt ont
trokken, die hier een waardig tehuis zou kunnen
hebben. Waardiger wellicht voor 'haar, dan voor
een 3 of 4-tal jaarlijksche vergaderingen van de
Provinciale Staten.
Deze tentoonstelling geeft min of meer een al-
gemeenen indruk van wat er op sculpturaal gebied
in Nederland gepresteerd wordt, en mogen we een
ander symbool ontwaren, dan het wijzen op het
voortleven na den dood in Bolle's betonnen be
graafplaats-beeld, als centraal-figuur dezer ten
toonstelling geplaatst, dan is het dit: Dat we hier
in voor de sculptuur zelve een herrijzenis zien.
Want nieuw opgevat in strakke lijnen en vlakken
naar hoven gericht is hierdoor zeker op grootsche
monumentale wijze een nieuwe richting aange
geven, waarin 'het verticalisme domineert en dit
beeld zijn belangrijkheid geeft. Plaatsen we hier
naast een ander beeld, „De Kus" van Chabot in
teakhout gesneden, achter in de zaal geplaatst,
dan is in deze aardsche liefde wel sterk in hori
zontale richting gestreefd, waardoor zoo sterk is
uitgedrukt een geheel andere essentiëele bedoe
ling 'tegen gesteld aan het 'bovenaardsche. Wanneer
men zoo de plastiek bekijkt in haar vormen en
lijnen en richtingen, zal men spoediger het essen
tiëele benaderen. Laat men zich niet afschrikken
door vierkante vormen als „De Dame", van dezelf
den beeldhouwer, in de middenzaal opgesteld.
Pijnigt zich niet af, hoe dit mogelijk is, maar
ziet eerst en vooral het zuiver stapelen van mas
sa's in d'e ruimte, dan erkent men vooral het
plastische. Met een beetje intellect volgt men
spoedig dié vormen die het type „Dame" benade
ren moet. Vergeet ook niet dat het plastische een
voorname eisdh der sculptuur is, iets wat eeuwen
lang in ons land werd verwaarloosd en eerst thans
zich doet gelden in de nieuwe beeldhouwkunst.
Chabot is thans verder in zijn ontwikkeling ge
gaan en in de middenzaal zijn nieuwe uitingen te
zien van het ronde, volumineuse meer synthetische
werk zooals het meisje in dat donkere prachtige
ebbenhout, waarin zoo gevoelig is uitgedrukt het
'heenturen naar de verte als een verlangen. Hoe
logisch is bijv. de tors uit het pokhout gesneden.
Hoe roerend het relief in het harde lassiehout van
moeder en kind en de Peinzende die achter in de
zaal zijn geplaatst, welke echter nog te picturaal
zijn opgevat, een eigenschap die nog te zeer onze
sculptuur verontrust. En als ge soms mocht meenen,
zooals dikwijls wordt beweerd, dat Chabot het
niet anders kan, doelende op het maken van ge
wone academische modelstudies, dan beziet men
zijn vroegere kop van een stoker, die zoo raak
en expressief geteekend is in een naturalistische
stijl.
Wanneer men de andere belangrijke werken be
schouwt, om maar enkelen te noemen, ingezonden
door de beeldhouwers Altorf, Andriessen, mej. van
Hall, Gijs Jacobs van den 'Hof, Jansen van Galen,
Klinkenberg, Theo van Reyn, Termote, Trapman,
Vos, van der Winkel, enz., dan beweegt onze
sculptuur zich tusschen de natuurgetrouwe stu
dies van Mej. Vaillant en de abstracties van Cha
bot. Evenzoovele richtingen waarmede de samen-
laving-zelve is samengesteld. Een verscheuring zeker
van ons geslacht, maar al zoekend ontwaren we
toch lichtpunten, wijzend naar verre horizonten.
Men verzuime dus niet deze hoopvolle tentoon
stelling te bezoeken.
X.
VIOLEN, ALTEN, CELLO'S
Speciaal Oude Meester Instrumenten
Pirastro Snaren „STIMMGABEL"
