algemeen nieuws- en advertentieblad
bijkantoor voor advertenties: advertentiebureau d. y. alta, duv.envoordestraat 28, haarlem
rusteloosheid
a. g. post Wagenmaker
fotografisch atelier „riche
Uitslag Verpachting
kuipers&davids
Plaatselijk Nieuws
naghtveiligheidsdienst - controle
1 HAARLEMSCHE BANKVEREENIG8NG I
21 ste JAARGANG
ZATERDAG 12 MAART 1927
No. 10
VOOR BLOEMENDAAL, OVERVEEN, AERDENHOUT
VOGELENZANG, SCHOTEN, SANTPOORT, ENZ.
3 BIJKANTOOR: BLOEMENDAAL, BLOEMSNDAALSCHEWEG 147
5[klITis-inrichti
3 GARAGE F. STAPPERS 3
I Gedempte Oude Gracht 40, Haarlem
3 le kl. Reparatie-inrichting. Expertise 3
in de Gem. Bloemendaal voor het jaar 1927
ELEGTR. REPARATIE-INRICHTING
van aile soorten Schoenen en Laarzen
L. FABER ZN.
onoooooooooooooocooooooooooooooo
DAM ES-KAPSALONS
BOS-VAN DEN ENDEN
Laat NU Uw Rijwiel
Vernikkelen en Moffelen
KENZEN'S Rijwielhandel
Verbindingsweg, Bloemendaal
Voorloopig Telefoonnummer 22393
HAARLEM
Nassaulaan 4
Levering van le klas
Maatwerk en prima
ENGELSGHE STOFFEN
BLOEMENDAAL
Kantoor Raaks 13, Haarlem, Tel. 13880
ABONNEMENTSPRIJS f 3.50 per jaar, f 1.75 per half
jaar bij vooruitbetaling vóór 1 Januari of 1 Juli, na dien
datum verhooging van f 0.15 incassokosten. Voorlndiëen
't Buitenland met verhooging der porto. Losse nummers
71/2 ct. Abonnementen kunnen met elk nummer beginnen
REDACTIE EN ADMINISTRATIE: DRUKKERIJ T. TIMMER, DE GENESTETWEG 23, BLOEMENDAAL
TELEFOON 220O3
POSTGIRO 30785
ADVERTENTIÉN: 18 cent per regel, bij contract
belangrijke korting. Kleintjes: Vraag en aanbod, huur
en verhuur, koop en verkoop, van 1 tot 5 regels 60 cent
elke regel meer 12 cent uitsluitend bij vooruitbetaling.
Boven, onder of naast den tekst speciaal tarief
I3AALSCHEWEG 147 i
a
GEWAPEND BETON I 3
LIPS' SLUITING| 3
1 mtm—mdcmobbm 1 na
VAN
Rfl ET
HasaBïJBaSSBBBSSaBSaHaBHBBBHBBBESfiSSSBHaBSaBBaaaBBBEeBBBaBaaBBailB
(Nadruk verboden)
Als wij in een auto zitten, is het of de
heele wereld op ons toevliegt. Zelf staan
we stil, maar straten, pleinen en wegen
verzwelgen we in onze vaart. Met boomen,
lantaarnpalen, menschen en al verdwijnen
ze in onzen nimmer verzadigden muil.
Op zoo'n auto-rit lijkt onze gang door
den tijd. We behoeven geen moeite te doen
om te wachten op den volgenden dag;
werktuiglijk schiet hij ons tegemoet;
werktuigelijk glijden de uren, dagen,
maanden, jaren naar ons toe, door ons
heen, achter ons weg. Heel het leven is
zulk een snel bewegende vlucht.
Wij klagen over de haast en de ruste
loosheid van onzen tijd. Maar de tijd is
nooit anders dan rusteloos en haastig ge
weest. De tijd heeft nooit anders gedaan
dan jachten.
Zelf kunnen we ons verbeelden te rus
ten. Doch ook onze rust is niets dan ver
beelding. In onze vermoeide oogenblikken
lijkt het ons, of wij stilstaan en onze om
geving vliegt. Maar onze omgeving vliegt
net zoo min als de omgeving van een auto
in volle vaart. Gezichtsbedrog is het, als
we, leunende in de kussens, meenen te
rusten en stil te staan. Inderdaad zijn wij
de bewegende partij, die idoor 't landschap
jaagt, gelijk zij jaagt door den tijd.
Wij zijn bang, ons te vermoeien en
nemen ons gemak. Dan hindert de drukte
der omstanders ons. Wij doen niet meer
mee. Wij onttrekken ons voor een wijle
aan het gemeenschappelijk gewoel.
Maar wat doet ons lichaam, als we
meenen te rusten? Ons hart klopt, onze
maag trekt zich samen, onze ingewanden
laten hun chemisdhe fabriek doorwerken.
En onze spieren? Wat verklaart de be-
behoefte aan afleiding bij dengene, die
zich aan rust wijden wil? Zeide Cicero
niet; dat hij het nooit drukker had dan in
zijn vacantie? Wandelen, houthakken,
fietsen, tuinieren, het zijn bezigheden,
waarin het arbeid zoekende lichaam een
surrogaat tracht te vinden voor zijn ge
schorste productiviteit.
Met onzen geest is het niet anders. Ter
verpoozing nemen wij een boek ter hand,
vermeien ons met een puzzle, zetten onze
verbeelding aan 't werk in schouwburg
of bioskoop, of onze hersens met een ge-
dachtenwisseling of een gesprek. Zelfs als
we slapen, rusten we niet; dan formeert
onze immer bezige geest de wonderlijke
droomen, scheppingen vaak nog vernufti-
tiger en zinrijker dan hetgeen ons be
wustzijn bij dag voortbrengt.
Het is met onze vermogens als met ons
bezit, dat we kunnen opbergen in geldkist
of la, maar ook daar ligt het niet stil. Het
verteert of verroest, het beschimmelt of
wordt dof, maar in elk geval bewijst het,
hoe de machten des levens heur werk doen
in het eeuwigdurende proces van worden
en vergaan.
Geld is een vreemd bezit. Zoolang men
het niet uitgeeft, heeft het geen waarde.
De beteekenis ligt in hetgeen men er
voor koopt. Men moet zijn geld uitgeven,
wil men er wat aan hebben.
Zoo is het ook met de vermogens van
lichaam en geest. Alleen met dit verschil,
dat we die niet tijdelijk kunnen opbergen;
Deze geven zichzelf uit, onophoudelijk.
Levenskracht is als een waterval, die im
merdoor stroomt. De eigenaar staat er
naast en bezint zich, tot welk doel hij dit
rusteloos vlietende water bestemmen zal.
Zal hij er een molenrad mee in beweging
brengen? Zal hij het profijtelijk maken
voor een wasscherij Zal hij er electrici-
teit mee opwekken? Of zal hij het aftap
pen in kruiken voor huishoudelijk ge
bruik?
VERBINDINGSWEG 53
Beveelt zich beleefd aan voor alle
voorkomende werkzaamheden in
bovengenoemde branche
Verhuurinrichting voor Handwagens
Hij kan alles met zijn waterval doen,
behalve één ding; hij kan hem niet stil
zetten. Evenmin als wij onze spieren, ons
hart, onze gedachten, onze liefde stilzet
ten kunnen. Ook ons gevoel en ons bloed
stroomt maar door, stroomt maar door.
Onophoudelijk produceeren wij spier
kracht, hartstocht, gevoelens, plannen.
Het eenige, wat wij in onze macht heb
ben, is een bestemming geven aan dezen
rusteloozen vloed. Het heet wel, dat men
schen zich overwerken. Ik geloof niet in
overwerken. Althans ik geloof niet in rust.
Rust kan nimmer geneesmiddel zijn noch
een begeerenswaard iets. Rust is een on
mogelijkheid, een hersenschimmig droom
beeld. Want rust bestaat niet. Zelfs de
dood, met haar ontbinding, die tenslotte
herschepping is, kent geen rust.
Men spreekt wel van een plantenleven.
Meent echter niet, dat, wie een planten
leven leidt, het rustiger heeft dan wie
zich waagt in het volle gewoel. Let op de
planten; hetzij voor- of najaar, zomer of
winter. Schijnbaar staan ze onbewogen
op de plek, waar ze gezaaid zijn. Maar wat
een werking, welk een gisting is de groei
van een plant. Een titanisch proces, op
elk moment van 't seizoen.
Men spreekt van den winter, waarin alles
stil ligt. Maar wie zich verdiept in het
worstelen en woelen beneden in de aarde,
in het stijgen der sappen, het zwellen van
knoppen, het ontspruiten van wortelstok
ken, ontdekt, dat de hersenschimmige
rust ook in den winterstilstand nergens te
vinden is. Zonnestilstand? In het kortst
van de dagen wentelt de aarde zich met
dezelfde kracht als altijd rondom haar
middelpunt. Alle stilstand is schijn.
Wie derhalve in zijn werk geen bevredi
ging vindt, wien zijn arbeid verveelt en
verdriet, wie klaagt over moeheid en ont
spanning, zal aan zijn klacht niet ont
komen door rust. De rust, waarnaar hij
haakt, zij bestaat niet.
Maar wat hij te doen heeft, is zich
rekenschap ervan geven, of hij zijn ver
mogens wel richt op het goede doel. Aan
het werk moet hij blijven, daar helpt niets
aan, maar hij kan aan de onontwijkbare
inspanning van geest- en spierkracht een
andere bestemming geven.
De groote levenskunst is: zich het doel
te zoeken voor zijn rustelooze behoefte
aan bezigheid. Wie zijn geld uitgeeft aan
nietswaardige prullen, krijgt het land aan
zijn rijkdom. Wie niet gelooft in de nood
zakelijkheid en de eerbiedwaardigheid van
zijn arbeid, gaat te gronde in onvrucht
baar zelfbeklag. Liever dan onzen geest
aan het werk houden met tobberijen,
dienen wij zijn aandacht te richten op den
blijden kant van het leven. Men kan voor
zijn geld alsem of feestbanket koopen.
uitgeven moet men het!
Grijpen wij aan, w!at in rustelooze vaart
op ons toevliegen komt, worstelen wij er
mee en bewerken wij het, zoodat het ons
stempel gaat dragen. Doelbewuste arbeid
gaat nimmer vermoeien, rusteloosheid kan
nimmer een tijdkwaal wezen, omdat ruste
loosheid het kenmerk is van alles wat
leeftvan het onzichtbaar millioenvoudig
vermenigvuldigend infusie-diertje tot de
onmeetbare hemelbollen, die zich wentelen
door het Heelal. TT
H. G. Cannegieter
99
GROOTE HOUTSTR. 189
TEL. 13472 - HAARLEM
Een aardig Kinderportret verhoogd het geluk van Uw Jaardag
Telefoon 14454
Uitslag van de op 9 Maart 1927 gehouden ver
pachting van staanplaatsen in Idle gemeente Bloe
mendaal voor het jaar 1927.
1. Brouwerskolkje.
(kar fruit en verpakte chocolade):
J. P. Exel Jr., 'Haarlem 60.
H. A. van der M'eij, Overveen 50.
T. Scheelings, 'Haarlem 30.
S. Gaarkeuken, Haarlem 25.
H. A. Hüijboo'm, Haarlem 25.
2, Van Haemstedelaan hoek Bentveldsweg.
(kar fruit):
(niet ingeschreven).
CXXSOOCXXKXXXXXS?CCKSXXXXXXXXXXXX»
KLEINE HOUTSTRAAT 10, TEL. 12896
Concurr. prijzen en vlugge bediening
3. Van Vollenhovenlaan hoek Zandvoorterweg
(kar chocolade en suikerwerken).
C. van der 'Goes, Haarlem 15.-
Ch. L. Hansen, 'Haarlem 10.-
J. Kool, Vogelenzang 5.-
4. Zijlweg hoek Bovenweg.
(kar»fruit en verpakte chocolade):
J. P. Exel Jr., Haarlem 35.-
T. Sc'h'eelings, Haarlem 25.-
H, A. van: der Meij, Overveen 20.-
S. 'Gaarkeuken', Haarlem 1.-
5. Koningin Wilhelminaduin.
(kar fruit en verpakte chocolade):
J. P. Exel, Overveen 110.—
S. de Vies, Haarlem 75.-
6. Koningin Wilhelminaduin.
(kar fruit):
J. P. Exel, Overveen'
7. Koningin Wilhelminaduin.
(kar prentbriefkaarten'):
J. P. Exel, Overveen
65—
25.—
8. Zeeweg, plaats door de politie aan te wijzen,
(kar fruit):
(niet ingeschreven).
9. Spoorlaan hoek Tetterode weg.
(kar fruit en verpakte chocolade):
H. A. van der Meij, Overveen 20.
J. H. van Westerhoven, Haarlem 20.
T. Scheelings, Haarlem 20.
S. Gaarkeuken, Haarlem 20.
Ch. M'inke, Haarlem 10.
10. Zeeweg eindpunt No. 1.
(kar fruit en verpakte chocolade):
Mej. T. Driehuizen, Zandvoort 40.
H. Visser, Zand'voort 35.
A. Molenaar, Zandvoort 25.
T. Scheelings, Haarlem 15.
F. Baildkerus, Haarlem 15.
11. Zeeweg eindpunt No. 2.
(kar fruit en verpakte chocolade):
J. Molenaar, Zandvoort 40.
H. Visser, Zandvoort 25.
A. Molenlaar, Zand'voort 20,
T. Scheelinigs, Haarlem 15.
F. Bakkerus, Haarlem 15.
12. Zeeweg eindpunt No. 3.
(kar fruit en verpakte chocolade):
H. Visser, Zandvoort 15.
H. A. Huijboom, Haarlem 15.
F. Bakkerus, Haarlem 15.
T. Scheelinigs, 'Haarlem 15,
A. Molenaar, Zand'voort 10.
13. Zeeweg Eindpunt.
(Kar ijs):
W. Vijzelaar, Schoten 152.
W. Worst, Haarlem 25—
14. Zeeweg eindpunt.
(Kar ijs):
W. Vijzelaar, Schoten 102,
W. Worst, Haarlem 25—
15. Zeeweg eindpunt.
(telescoop):
F. Bakkerus, Haarlem 5.
16. Zeeweg eindpunt.
(fotografeeren):
(niet ingeschreven).
17. Koningin Wilhelminaduin en Pannekoeken-
huisje (fotografe eren):
A L. Boersma, Schoten 11.
HAARWERKEN PARFUMERIEËN
DORPSSTRAAT 27 BLOEMENDAAL
BIJ HET POSTKANTOOR, TELEFOON 22388
Door een overeenkomst met
le Klas Moffel- en Vernikkel-
Inrichting, garandeeren wij U
een duurzame vernieuwing van
Uw rijwiel
18. Koningin Wilhelminaduin.
(telescoop):
H. Grootegoed, Bloemendaal 6.
19. Pannenkoekenhuisje.
(Kar ijs):
W. Vijzelaar, Schoten 102.
W. Worst, Haarlem 20.
20. Van Haemstedelaan hoek Bentveldsweg.
(Kar ijs):
W. Vijzelaar, Schoten 42.
W. Worst, Haarlem 10,
21. Krullenlaan.
(Kar ijs):
W. Vijzelaar, Schoten 102.
22. Kraantje Lek.
(lotografeeren):
(niet ingeschreven).
23. Strand.
(fotografeeren):
J. L. de Vries, Haarlem 15.
J. I. Polak, Amsterdam 8.
24. Strand.
(fotografeeren):
J. I. Polak, Amsterdam 8.
25. Strand.
(kar fruit):
Mej. T. Driehuizen', Za'ndvoort 10.
26. Stille strand.
(staanplaats met brood en melk):
L. 'Bijlsma, Schoten j 200.
J. W. Oversteegen, Schoten 155.
Mej. M. G. W. Koelemeijer, Haarlem 75.
J. Mulder, Schoten' 55.
H. C. Smit, Haarlem 20.
J. Jaakke, Amsterdam 10.
27. Stille strand.
(staanplaats har'ing en zuur):
J. Molenaar, Zandvoort 60.
P. A. Appelboom, Haarlem 35.
W. de Boo, Haarlem 15.
J. W. Oversteegen, Schoten 10.
L. Bijlsma, Sch'oten 7.50
28. Stille stand.
(staanplaats paling):
P. A. Appelboom, Haarlem 5.
29. Stille strand,
(water maximum 1 ct. p. L. en 5 ct. p. emmer):
I,. Bijlsma, Schoten 115.
J. W. Overste'eigen, Schoten. 110.
•H C. Smit, Haarlem 25.
30. Stille strand.
(staanplaats kruidenierswaren):
J. W. Oversteegen, Schoten 200.
L. Bijlsma, Schoten 175.
Mej. M. G. W, Koelemeijer, Haarlem 75.
J. Mulder, Schoten' 45.
J. Jaakke, Amsterdam 10.
31. Pannekoekenhuisje.
(prentbriefkaarten'):
C. M. Bladergroen), Blo'emendaal 10.
FIRMA
DAMES-en HEERENKLEER
MAKERS, BONTWERKERS
Naast de Nationale Bank
TELEFOON 13309
Concurreerende prijzen
Vraagt onze UITGEBREIDE
ZOMER COLLECTIE aan
OVERVEEN - TELEF. 10956
WERKEN NAAR EIGEN EN
GEGEVEN ONTWERPEN
N.V. Bloemendaalsche Hypotheekbank.
Blijkens bijvoegsel tot de Nederia'ndsche Staats
courant van 17 Februari 1927 No. 34 is onder No.
408 opgericht de N.V. Bloe'mendaalsche Hypo
theekbank, gevestigd te Bloemendaal.
De akte is 22 Januari j.l. voor Notaris B. M.
Serné te 'Haarlem verleden1.
Blijkens artikel 2 van de statuten heeft de N.V.
ten doel het ter leen verstrekken van gelden onder
eerste 'hypothecair verlba'nd op onroerende zaken,
binnen het Rijk in Europa gelegen of gevestigd,
in verhand waarm'ede pandbrieven zullen w'orden
uitgegeven.
Het kapitaal der N.V. bedraagt 250.000.
verdeeld in 250 aan'deelen, elk groot 1000.
waarop 'bij de oprichting 10% is gestort.
Oprichters zijn die heeren:
1. H. W. Meyer, zon/der 'beroep, wonende te
Baarn. 2. Ir. E.J. La'ngelaan, zonder beroep, wonende
te 'Bloemendaal. 3. H. van der Meulen, makelaar,
wonende te Amsterdam, 4. Mr, J. Deenik, advo
caat en procureur, wonende te Haarlem, 5. F. T,
Valdk Lucassen, zonder beroiep, wonende te Bloe
mendaal. 6. D. Blanikevoort 'Dzn., aannemer, wonen
de te Bloemendaal. 7, P. Otto, directeur eener
naamlooze vennootschap, wonende te Bloemendaal.
8 J'hr. J. C. Mollerus, secretaris van de Kamer van
Koi phandel en Fabrieken te Haarlem, wonende
te Bloemendaal. 9, Ir. H. van den Heuvel Rijnders,
leeraar aan het G meenteijk Lyceum te Haarlem,
wonende aldaar. 10. J. B. van d'en Heuvel Rijn'ders,
piocuratiehouder, wonende te Overveen.
■Nader vernemen wij, dat tot directeur is be
noemd die heer P. Otto.
Wij maken onze lezers attent op het concert,
Maandagavond in; het Gebouw 'der afd. Bloemen
daal van den Ned. Protestantenbond' te geven door
Bloem'endaals Gemengd' koor.
Van alle vorige concerten onzer eenige plaat'
sdijke zangvereenftgi'nig behielden wij steeds een
uitstekenden indruk en we zijn er van overtuigd,
dat bet koor ook thans onder de artistieke lei'dling
van Id'en heer Bood'a met uitstekend' verzorgde
muziek voor den dag zal komen, terwijl de namen
der medewerkende dames-solisten' ons een avond
van kunstgenot beloven. Voor bijzonderheden
raadplege men 'de iglasbiljetten.
Naar we vernemen zal de Gemeente ten be
hoeve der Vrijwillige Brandweer overgaan tot het
aanschaffen va'n eenl tweede (kleine) motorspuit,
die gestat'ionneerd zal worden in den Aerdenlhout.
Hierdoor zal een' wensc'h van dit gedeelte der
gemeente en Vogelenzang in vervulling gaan.
Na de griep-periode een boi-dito?
'Dat wil zeggen bof niet in de beteekenis van
geluk, want zoo'n periode kan niet te vroeg be
ginnen, en niet te Iaat eindigen1. Neen, we bedoelen
een 'kinderziekte welke onder 'bof 'bekend staat.
'Verschillende kleuters liggen met Idle'ze ziekte
te bed1, en 'hoewel ze geen kwaadaardig karakter
draagt, hopen we, dat van een epidemie geen
spra'ke 'zal zijn. Het voorjaar komt aan, en dan
hooren d'e 'kinderen buiten in de heerlijke vrije
natuur!
(XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX30
Intensieve bewaking
Bill ij k e tarieven
□OOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX3