Advertentiën
EICHHOLTZ
VAN BREEMEN'S
->
Groote H outstraat 123
CINEMA PALACE
11EFDES-ZECEPBAAL
EICHHOLTZ
Baarl. Coijp Jner-ïern.
K. SLICHT
BRECHCOKES ËN ANÏHRACIET
N.V. HOUTGRAAF BOLSENBROEK
GARAGE H.J.CASSEE
CRAMA
G. M. OORD, Groote Houtstraat 108.
W.C. BERGISCH
niet geheel tevreden
Denken en Leven
Onze Plantendokter
BRANDSTOFFENHANDEL
HARDE TURF verkrijgbaar
SLA APT GIJ NIET
S STADSSCHOUWBURG
8 NUMMER ZEVENTIEN
DIE FLEDERMAUS
N*V* Steenkolenhandel
v/h Firma J* H- KRUL Jr.
HAARLE
(Coöperatieve Keuken)
Bakenessergracht 27
HORLOGEMAKER
Kleine Houtstraat 97, Haarlem
Reparatlfin spoedig en billijk
Zoute Bollen p. bl. f 1*40
Zoute Stengels f 1.25
Boterjanhagel f 1.25
Drabbelkoeken f 1*30
Stroopwafels fl.60
Botersprits f0.60
Javaantjes ,t f0.55
Palettes f0.55
Lieverkoekjes f0.50
SCHAREN
ZAKMESSEN
SCHEERMESSEN
SCHEERAPPARATEN
VOOR CENTRALE VERWARMING
FUNKE's ROGGEBROOD is EENIG,
Door z n smaak en kwaliteit,
't ROGGEBROOD der firma FUNKE,
Draagt z'n roem sinds JAREN tijd.
ANDER ROGGEBROOD te proeven,
Brengt U dadelijk tot 't besef:
Dat toch NIETS kan overtreffen,
't ROGGEBROOD gemerkt M.F.U!
VERHUIZINGEN en TRANSPORTEN
BLOEMENDAAL, Dr. DIRK BAKKERLAAN 8, TEL. 22299
„SP0RTHUIS HAARLEM"
C. B. DE LAAT
SPECIALITEIT IN ALLE SOORTEN SPORT
ARTIKELEN
VEREEN1GINGEN EXTRA KORTING
TEVENS TENNISBANEN TE HUUR TE BL'DAAL
TEGEN VERLAAGD TARIEF.
4 EN 6 CYLINDER AUTOMOBIELEN
S WILSONS PLEIN - HAARLEM - TELEFOON 10186
MENSCH EN OPPERMENSCH
J. WINDHORST
OUDSTE ADRES VAN BLOEMENDAAL
VOOR DROGISTARTIKELEN
de gelegenheid U te overtuigen
OVERVEEN. Tel* 11617. Na 6 uur 22012.
GRETA GARBO
9
DELICATESSENHANDEL
PETIT BEURRE Lefevre Utile
GAUFRETTES ALTESSE
CREPES DENTELLES
Het adres van „De(n) Snelle(n) Visser'Ms te Haarlem:
Warmoesstraat Vijftien. Telef. 12400
ZATERDAG 16 MAJ
18 cent per regel, bij contract be
langrijke korting. Kleintjes Vraag
en Aanbod, Huar en Verhaar. Koop
en Verkoop, van 1—5 regels (Oct.,
elke regel meer 12 ct„ dexe alleen
bij vooruitbetaling. Bovea, onder
of naast den tekst dobbel tarief.
U.A.
Telsf. 14393
Gebruik van alleen prima grond*
stoffen en alleen natuurboter
Voor verbruikers steeds vrijen
toegang tot bedrijf en magazijnen
Dlnerprljs f 0.87, soep
of toespijs f 0.13 extra
Omzet jaarlijks plm. 80.000 diners
(leen verplicht dagelljksch gebruik
Uitgebreide diners naar
elk gewenschte menu
Bijzondere schotels in eiken prijs
Vraagt onze prospectus eens
Ruims keuzs in HORLOGES, KLOKKEN,
enz. enz. tegen scherp concurr. prijzen
TELEFOON 13151
MERK CRAMA, het allerbeste.
Flinke maatF 1-—
Merk Herder, vanaf0.60
In ruime keuze, vanaf 0.30
Van roestvrij staal
f 1.-, 1.50 '2.50
Bekende pr. soorten v.a. 1.75
f 12.50 - f 7.50 -ƒ4.—
2.50 - 2.- - 1.25
BAKENESSERGRACHT 78 SCHOUWTJESLAAN 23
TELEFOON 10070 TELEFOON 10848
AANZEGSHUIZEN:
GENERAAL CRONJÉSTRAAT 28
ZANDV.LAAN 34, HEEMSTEDE, TEL. 26156
KERKPLEIN 5 - BLOEMENDAAL - TELEF. 22542
Sfr'-ips.V P-TUIf n i
TBANSPORT VAN PIANO'S EN BRANDKASTEN
Besnaringen van Rackets. Zoo noodig in een dag gereed.
Vier bekwame Reparateurs.
- ƒ3.-
0.60
KL. HOUTSTR. 9
CRONJÉSTR. 43.
J. GEIJLVOET
DOELSTRAAT 37 TEL. 13538
Handel in en herstelplaats van
NAAIMACHINES
Het wonder van dezen tijd is, dat wij
geniale scheppingen van FRAMZ
SCHUBERT nu nog, honderd jaren
na zijn verscheiden, in onze huis
kamers kunnen genieten, door mtddel
van „HIS MASTER'S VOICE"
Wij noemen o.a. Symphonie no. 7
in C Unvollendete Symphonie
Quartet „Der Tod und das Madschen"
Forelli Quintet Het beroemde trio No. 1 allen in
complete vorm opgenomen en door de grootste artisten van
dezen tijd. Bij elke complete serie wordt gratis een keurige
album geleverd, met beschrijving.
AGENT VOOR DE
WILLY KNIGHT EN WHIPPET AUTOMOBIELEN
UIT VOORRAAD LEVERBAAR
Indien U lijdende is aan 'n breuk, en bezwaar hebt tegen 'n operatie,
is de beste breukband Uw beste bulp. De beste breukband is zonder
eenigen twijfel de gepatent. MEYRIGNAC BREUKBAND, waarvan
NASSAUSTRAAT 12ROOD - TELEF. 11288
voor Haarlem en Omstreken de Alleenverkooper is
U moet vooral geen andere BREUKBAND koopen zoolang U de
voordeelen van de MEYRIGNAC BREUKBAND niet kent
door het hoesten van Uw kinderen, geeft ze dan dadelijk
GEBUCO'S TEERSTROOP. Dit aangenaam smakend.sedert
meer dan 30 jaren beproefde geneesmiddel lost de slijm
op en desinfecteert de ontstoken slijmvliezen, waardoor de
hoest onmiddellijk bedaart. Houdt daarom steeds een flesch
in huis, om het bij het eerste hoesten dadelijk te kunnen
aanwenden.
Bij W. SCHEEPSTRA, GEBUCO'S
Gedipl.Drogist.Tel. 22029
in flacons TEERSTROOP
i -»
ZATERDAG 9 EN ZONDAG 10 MAART
8 uur
I HET VEREEN. ROTTERDAMSCH—HOFSTAD TOONEKL
(Dir. Cor van der Lugt Melsert)
Blijspel in 3 bedrijven van Bernard Shaw
DINSDAG 12 MAART
3 8 nur
HET NIEUWE NEDERLANDSCH TOONEEL
(Artistiek leider Louis Saalborn)
DAVEREND LACHSUCCES!!!
OF: DE NOODLOTTIGE GELIJKENIS
Blijspel in 3 bedrijven door Carl Rössler,
bewerkt door Herman Heijermans
DONDERDAG 14 MAART
8 uur
FRITZ HIRSCH OPERETTE
Operette in 3 bedrijven door Johann Strauss
GROOTE HOUTSTRAAT 111*113, HAARLEM TELEFOON 11837
f 0,90 en f 1,60
VOOR DE HOEST
BLOEMENDAALSCHEWEG 57 TELEFOON 22195
Mocht U over de brandstoffen
zijn en betere wenschen, geef
U ons
van betere kwaliteit en bediening
VANAF HEDEN BRENGEN WIJ U
de wereldberoemde meest besproken
actrice, in de PRACHTIGE FILM
Een passioneel filmspel uit de Parijsche tooneel wereld, gemaakt
onder leiding van den Zweedschen regisseur VICTOR SEAS-
STRÖM. De overige rollen worden vervuld o.a. door LOWELL
SHERMANN en LARS HANSON.
Ons bijprogramma:
HET OUDE BRANDWEERPAARD, dolle klucht in 2 acten
Hartsgeheimen van Katharina II, een juweeltje van film
kunst geheel in natuurlijke kleuren
Een interessant Hollandsch en Buitenlandsch Nieuws
GEEN TOEGANG BENEDEN 18 JAAR
TELBFOON 13151
HET bekende merk, p. bl. fl.60
p. bl. f 1.65
£1-25
Het feit dat de expeditie-onder
neming van
,,DE(N) SNELLE(N) VISSER'
goed is voor een flink bedrag,
maakt dat zijn bekende betrouw
baarheid in ALLE opzichten een
werkelijkheid is.
Daarom kan men aan
,,DE(N) SN ELLE(N) VISSER
de kostbaarste goederen toe
vertrouwen, en daarom worden
ze hem ook toevertrouwd.
Zijne autodiensten omvatten Het Gooi, Amsterdam, Haarlem, Zand-
voort, Aerdenhout en Bloemendaal.
Thea v. Harbou: Metropolis. Ge»
autoriseerde vertaling van Mau-
rits J. Vies. Nederl. Uitg. Mij.
Amsterdam.
Eeu rijk en mooi thema. Metropolis, de moederstad, de
kern van het fabrieksleven, de aardehel, waar ge
slachten elkaar opvolgen, bijna in onwetendheid om
trent elk ander leven, elke andere plaats op aarde,
waar niet in het midden, omsloten door slaap- en eet-
hokken voor de levende machines die de machines van
staal en koper en eindelooze lappen leer bedienen, hét
hooge gebouw, de fabriek staat. De fabriek, die ze
aanbidden bijna, en toch in stilte vervloeken. De fa
briek, waarvan zij een deel schijnen uit te maken.
En rondom die fabriek de verlossing die wacht, ge
duldig, zonder het verzet aan te sporen. Die alleen
vraagt. De rijke fabriekszonen vraagt eraan te denken,
dat de kinderen der levende machines hun broeders
ziin. De naam van die geduldige is: Maria.
Achter die gestalte, loerende, een andere verlossing:
het verzet. Maar het volk luistert alleen naar de eerste
verlossingsmogelijkheid. Wat nu?
Tot zoover de zuivere conceptie. De ingenieur, die een
machinemensch maakt, met de trekken van Maria,
om het volk te bedriegen en tot opstand te prikkelen
is evenals zijn maaksel een schim, een Deno ex machine,
dat het werk verlaagt tot goedkoope fictie. Jammer.
Wat de vertaling betreft: ik heb ze niet aan het origi
neel kunnen toetsen, maar wij nuchtere Hollanders
schrikken toch terug voor „dreunende fakkels", voor
„een reusachtigheid" (wat is dat, zelfstandig ge
bruikt?) „het doodelijk-strenge der reinheid", (zoo'n
„doodelijke" „heerscheres"!?). En wat voert in 's he
melsnaam een „drankmengstertje" uit, die „door de
verwarring het rood van den frisschen mond tot de
mooigevormde heupen vlamt"? Idealistische onzin? En
de vertaler heeft nog wel de vertaling aanvaard om
dat hij Metropolis weet te waardeeren, enaldus
de vertaler in zijn voorwoord: „omdat ik het heilig
doel voor oogen heb de vertaling aan het origineel te
toetsen: een technisch-volmaakt product in een aesthe-
tisch kleed van de hoogst-artistieke waarde!"
Ik maak zooiets liever uit het werk zelf op, zonder
zoo'n bedreiging van: „Móói vinden, hoor!" eerst te
moeten lezen.
Charles van lersel: Het verzonken
Eiland. Nederl. Uitg. Mij., A'dam.
Al dadelijk voelen we ons gevangen in de antieke
sfeer. Werk zooals we 't. heel mooi, kennen van Que-
rido en, zij 't iets minder, van Couperus, 't Is Hol
landsch en toch geen Hollandsch. En soms is 't of
de taal ons wat vreemd aandoet, of we zelfs die kleine
kinderen zullen hooren praten in hun taal.
Van lersel benadert hier sterk Flaubert in diens Sa-
lammbó. Dezelfde wilde chaos van beelden. We zou
den zeggen: „een film", als het woord niet te modern
was en een wanklank in die omgeving. Want het
eigenaardige van dit werk is, dat de stijl een haast
loorne traagheid uitbeeldt, die ons onder het lezen
grijpt en meevoert en doet rusten in de troonzaal,
waar „de jonge heerscher zelve, het door eene juwee-
len- en paarlenbestikte tiara gedekte, hem als moê den
rechterschouder toezinkende hoofd gebogen, achtte
niet die warmte, die in zijne verlatenheid hem als met
warme vachten te omhullen leek, doch voelde alleen in
zich die vreemde, namelooze eenzaamheid".
Men moet met de antieke wereld wat vertrouwd zijn
om het te genieten, maar dan is het ook genot.
JEANNE VEEN.
Als we gebruik willen maken van sproeimiddelen,
dienen we te beschikken over een instrument, waar
mee de vloeistof onder flinken druk en fijn verdeeld
over de boomen en planten kan worden verspoten.
Dit is een bezwaar, dat in liefhebberstuinen menigmaal
wordt ondervonden. Men meent niet zelden zich te
kunnen behelpen met een z.g. kasspuit of bloemenspuit,
maar deze meening is te eenenmale onjuist. Alleen in
enkele gevallen kan men zulk een spuit, mits voorzien
van een extra voor dit doel bijgeleverden verstuiver
of sproeidop, gebruiken. Overigens is men genood
zaakt te sproeien met een pulverisateur of sproeima-
chine, dan wel met een zuigperspomp met slangen,
straalpijpen en verstuivers.
De liefhebber, die slechts kleine boomen (struiken en
vormboompjes) en planten heeft te besrpoeien, kan
volstaan met een hand-pulverisateur met een inhoud
van ongeveer 2 liter, die na het vullen op druk wordt
gepompt en daarna kan worden leeg gespoten. Deze
geelkoperen spuitjes kunnen ook in de kamer en serre
worden gebruikt en menige bloemist heeft er in zijn
kassen veel pleizier van, omdat er natuurlijk even goed
water als bestrijdingsmiddelen mee kan worden ver
stoven.
In grooter tuinen en in niet te groote bedrijven
is men genoodzaakt een rugpulverisateur aan te schaf
fen, die ongeveer 15 liter vloeistof kan bevatten. De
machine, die tijdens het sproeien met een luchtpomp op
druk Wordt gehouden, heeft nagenoeg afgedaan en is
vervangen door den pulverisateur, die na het vullen
op 5 atm. druk wordt gepompt en daarna wordt leeg
gespoten. Bij andere machines van dit type verdwijnt
de eenmaal ingepompte lucht niet, maar wordt de
vloeistof er in gepompt. Bij de nieuwste machine van
dit model, de Matador, wordt de druk tot 10 atm. op
gevoerd en daalt niet beneden 5 atm., hetgeen een
groote verbetering is.
In groote bedrijven kan men een zuigperspomp met
luchtkamer op een draagbaar vast bevestigen; een man
pompt en twee personen sproeien. Dezelfde pomp
wordt ook geleverd, bevestigd in een koperen ketel
op een soort kruiwagen. Voor boomgaarden voldoet
deze pomp goed door haar te zetten op een gierbak
op wielen, door een paard getrokken. En tenslotte
wordt voor boomgaarden en andere groote aanplan
tingen meer en meer gebruik gemaakt van motorsproei-
jnachines, getrokken door een paard of voortbewogen
door den motor. Ondernemers van bespuitingen maken
hiervan veel gebruik.
Zooals we hierboven zagen, is het mogelijk de bestrij
dingsmaatregelen te laten uitvoeren door ondernemers
van dit werk. Naast de Pomologische Ver., onder
deel van de Ned. Heidemaatschappij, bestaan er enkele
firma's, die haar werk maken van uitvoering van alle
maatregelen ter bestrijding van plantenparasieten,
vooral in boomgaarden en fruittuinen. Daarnaast ver
huurt een goed bekende fabriek motorsproeimachines
met een monteur. Men behoeft dus niet verlegen te
staan en naarmate de vraag naar uitvoerders toeneemt,
zullen er steeds'meer personen zich voor de uitvoering
der bestrijdingsmaatregelen inrichten. Er is in Neder
land op dit gebied nog heel, heel veel te doen! Het
vaderlandsche fruit kan mooi zijn en dan goed con-
curreeren met het Amerikaansche en ander, maar op
het oogenblik kan de groote massa winterfruit dit
niet. En dat is ontzettend jammer;
Herhaaldelijk en bij voortduring wordt er van alle
kanten op gewezen, dat de vruchtboomen moeten
worden onderhouden, dat zij goed moeten worden
bemest en dat de bestrijding van ziekten en dierlijke
vijanden noodzakeijlk is. Maar hoewel dit al jaren van
de daken is geroepen, toch ziet men in Nederland nog
vele boomgaarden, die schandelijk verwaarloosd zijn
en dientengevolge veel te weinig opbrengen. Dit geldt
in mindere mate voor fruittuinen, beheerd door fruit
telers, maar in misschien nog sterker mate voor de
ooftboomen op vele buitenplaatsen en in groote en dik
wijls ook in kleine villatuinen. Nederland staat in dit
opzicht bij vele landen ver ten achter! Waar wij nog
propaganda moeten maken voor drie of vier bespui
tingen per jaar, voert men in Californië, dat een voor
de fruitteelt zoo gunstig klimaat heet te hebben, jaar'
lijks minstens twaalf bespuitingen uit en heeft men <je
voorkoming van schade door nachtvorsten met hulp
van meteorologische stations georganiseerd. Iets der
gelijks bestaat te Bodman aan de Bodensee, waar de
gemeente heeft ingegrepen en voor rekening der fruit
telers de bestrijding van ziekten en parasieten laa-
uitvoeren. Het succes van dezen maatregel is groot.
Behalve voor vruchtboomen is soms bestrijding van
parasieten ook noodig voor boomen langs wegen e"
in bosschen. Ik wijs slechts naar de boomen langs den
weg Zuiden van Roermond, die door rupsen werden
kaal gegeten.
BIJKANTOOR
(Na
„Hij is een braaf mei
lamasie! verKiaard
het over een weaerz
Gebrek aan tantasie l
om men iemand vei
waarom men iemand
leemte in den levensr
tasie kosteloos schatn
en dat hunner omgi
geestdoodende arbei
tot een vreugde; lee
met kleurige en vru
geen levensnoodzak
vergemakkelijking va
Daarom is het jam:
gave verwaarioozen
zetteiijk deze wilde
derige bloemen vaai
wassen des levens. I
planten den akker z
en verkoopbare waai
verstandigen tuinmai
aan het snoeien te g
loren hoekjes een 1
daar late men deze
plant dan ook zich t
Maar zelfs wie gev
het oogpunt van het
sie ook uit dezen h
functies, welke men
niet kan verrichten.
Wat zou de kunste
beid terechtbrengen
het monumentale bc
slepen briljantje; va
veiingsroman en va
buffet. Zij doet den
modiste haar costu
smaak en gezellight
„Maar", werpt een
vrouw bij haar we
Bij het koken
bij het schoonhou
verstellen van klee
benoodigdheden stE
weg!"
Gij hebt ongelijk, le
tasie niet ontberen,
gelukkiger leven, 1
als het allerkostba,
onderhield!
Het is waar, er is s
te blijven. Voedim
onzen tijd van leve:
bezuiniging en ger
ziet wel eens ovei
niet voldoende is c
extra kosten en zo
fantasie begenadigt
de kleeding feestg
zijn.
Met een klein toet
daar herschept zij i
sfeer. Overbodighe
deren toon in de
aan den dagelijkse!
telkens weer nieuv
verrassing wijkt ui
dend grauw laken
Zeker, alleen de 1
het gewone huisho
dit niet is, dient n
Het is geen kunst,
menu uit den trei
wekkende, geest e
de voorbereiding
zoeken naar afwi:
proeven, door 't c
kende gerechten.
De huisvrouw met
publiek eiken dag
rijkdom van haar
zoet, maar afwiss
eten, dat in vreug<
3-Zelfs het gewoons
tasie tot een kuns
zielenden factor
geluk.
