irïioi
I 'Z.S60T 'i9l9± '6^601 'i9l9± I
■svvinoads ismnvs
miNismo JIUIII aaissiivd
mmm 3IH3SSIlVd VI
U8 31NVld VI VMV1
1V08 MOHS
"IEGil I®1 - Ellill «noH 8l°0J9 'W31MVVH
313IMVA N3 VIAI3NIO
31M3d IQ m01V0S3d I
S.ANSHflf
iïBlËMMlaïgvffoq
NSJLIflH NVA N3113ZNI
dBQTIHOSdOOaa N3 -SlflH
MM3MSIAI33H 'N
axvaaaaax
xi saaanoHOxavsariaaaa xva axoa
sanooHaoxo sxai
'SMnaiN Mrnasxvv-id oioauba
'Xobxuoo qft[apt;p ja
sbax pffXIB s{B ua [OAqofx J09AX sbax SjnqAvnoqog
ag 'uaSBp 'ajaxaq uaSSaz Ciav 'ajaSaojA ubb
sa.iasuBpjaunaSiz Jap aiXBXsaBjd eqftpxqaoxsxJBq
ap uaa{{B suo apjauupiaq x^P 9A{Bqag -puB{jas
"Xiavz Xïn Suijauuijajj gadsuaddod aSixsaaS x9q
Xaui qoiz ubb ua{9A jaaAV puoABSBpsuig axxqoi{d
-jaA fin "uauaqoj uauunq doo{aox ua aiqxBduufs
apuaopiOA do jaaAx uup qoo {bz ua Siuax Jaiq
Xuiox{ fin 'puaMjaA paA ax {B suo ftq X.l99ll qoo
uaiqossi{\r -uio japuiui x9{u ja xpJOM. XJ99tI uaAaS
-aS .fuqsrg xba\ {b jooa quBp ag -pBqaS uaqqaq
noz pftx ufiz {aSoA 9AxnB[g ap S{B ufiz qfigapuoAV
-jaA x9{u noz x9H "ubbS ax apuojS ax uio pfix ufiz
Xjaaq XBBXsaq xbay {y 'saipoj uoxJaquiig s/ajuag
joop pjBBuaAaaS sxqoais XJ9JX9C1 praqSixsaaS
aAaixiuiiJd xbay {iad puaqaS x9{u Sou uaip x9X do
apuBBXS J{oo jbbui 'Subj uaxsjae uap uba uaaqn
Xaiu 0TXBXS0JIUBIU ai[aixsiXJB uaa spftxsap sbay
jaSoA OAYnBjg ag 'uapftx a[[B uba si auooqos x9n
•aiuoqdiiLfg sq s,uaAoqx"H uu axsqfquaopuBB ua
axsdaip x9P S{B jojx issiojï japuBxajy suaa X^ay
XBp x9ra uaui0J{Snjax a.inajx uap ui x°X XRn-I9-3
uBp uiaq xbb{ 'xaiu aip ftq xpuiA ug "uauuiz
uaSaAY aAxnaiu do ftq x9om UBg l pjaAY jaqfiJ
ajapuB ap S[B joojjoa pnoqui uaqosissng uaqasid
-AX ubb iaaAU9A3 ftq xBP '99Z ipraojSaS ufiz
aox japuBJjya jbbu ua.iBf jap doo{ uap ui Auqsnp
ua uaxsay\ X9q uapnoz 'uaAajqaSjaAO (1 uapjOAY
-aS jauiapj xaiu qoo x9d s!) ofdaojx s.Auqsnp
uba uaixBXsaBJd ap ui qostssng-xqoa {aaA x9{u
qnjpui uazuo jbbu ja si 'xsunqquxmqos exqBBUi
-{OA phx{B ap 'uajnaiq ap 'siunnxsoo ap aAjBq
-ag q'aSjoiBBjg apuajaojxuo puauiuiaiqaq x9M
ua p0t{BS[o.\\ apuadftjSuBB xaq xs!UJaS aqfqaqBiu
-jaA xaq uaqossnx uazaAxpaaj xaiu uaqqaq ua[8A
qoog -U0{aapjooaq xaiu (tay uauunq 'uaqaxsjooA
Xaoui puB{sng-xafAog ui uaAa{sq{OA Sip.iooAvuaSax
Xaq uaaSxaq do aipoJBdpjaAvaS ua -Avnaajqos
aAYUBjS a{Bqiznuiuo uaa xaui uaxin{saq ax Sui{{axs
-jooa auftz ua uajaaipojBcI ax JooquaqqBzoq xaq
Xjaz joop 'si SaAY uapaoS uap do fiq jo -pjooM
Xaq ubb uaaqB SaouaSBu xaq si uaau 'uooxuaAoq
ap ajuaS aSixqoiq x9q 8uqsnf ftq XJaoA JBBf
Xig 'pjapuBjaA sxai {aSoA aMUB{g ap ui SBpsuig
suBqx{B ja sbay 'JBBf XIP Ja si qoox ug 'uaquap ax
sjapuB sxai ubb uio pftx uaaS jooay{b uaqqaq say
Xubay 'apuaop[OA qoox sï I, JUBUi 'uaSui[aapapaui
sqfqaAvnBU ufiz qSaz ftq xba\ 'xqaJ^njax afXJauiBq
-paapi uaa ui qoiz ofqoBj uaa ua JBBqaS {bui 'xqoiz
-aS qaaiq xaui japia{ ap do.iBBAv 'uaqopaS.iapuo
uftz U0{{B az xox uajjo{d jbxbay xaq ui japuB
ap bu uaa ap BjpiaAY jbbui 'uauioqdo qftppjo
uiSaq x, ui aip 'pug Sippaqquap uaa ui sauiup
afxaoxs uaa xaui uaqtqaSJOA jaxaq uaiqossiui
qoiz ftjaqapiaA s,Auqsnf yev.\ UBp 'uaSBZ uiaj
-jBBjj ui qoo uaaqjooA aip bay sjbooz 'sjaxxnqos
aAYnBjq-ua-xiAY-poo.1 aiuSBdmoo uaa uba uaqqa.ixdo
Xaq ftq uaqfqaSiaA jeioua.iajuoo uaqospuBqou
aausjoop uap uba qBBJdsaox apuaop{OA uaa fiAY
j90uuba\ 'apjaaxtqap az ftq dojBBAY jaiuBui ap uio
uapjaasnuiB piaqAYnBj aqB ui usjbay JBBquBBXs
-jaA J0AOOZ az jooa 'aip uaSuiqjauido xaui Sizaq
uaSizaAYUBB ap Auqsnp SjnqAvnoqosspBXg uap
ui SBpsuig '{'f qoo piaiq sjauiumu ap uaqosstg
•ooz jaaAY xaq sbay nu qoQ -uaop ax uio jbbui
qoox xsunqsxuauiasnuiB ftq x< si JBBp ua uaq
-uap ax sjapuB sxai ubb pBq pftx qqquaSoo uaaS
uaui joopjBBAY 'uaSuissBJjaA ua uaddBjS aqosiu
-qoax i0{J0[{B ua uajna{q aqosstjj ap 'sumnxsoo
axqBBiiqoA ap joop apSipaJAaq ua appiagB uauioq
-{OA xup 'xouaSxsunq uaa jbS ua 'joop ppjaAY
apaq ap uapaxs uapjapuoq ui puoAB ubb puoAB
qaiznui s.AqzxoSog ftq Suip;a{ s/uqsnp japuo
sa{{B XBp SuiS ooz ug qaSoA auBjg uaaS 'qatzniu
aSi[0OAaS unq 'uapaz ua uaxqaizaS aAaixiuiud unq
'uaxqoBjpsq{OA aSijna{q qftgaaq unq 'uasuup
unq (uadajSaqjaAY Sogoo uap J99A uba) uaq
-qBzoq ua uajaoq ua sjapiaqjB aqosissng japuoz
qaqsxnu b ui s{B puoAB uaa do putqsng aqosix
-UBUIOJ aqosSo{.ioo-J99A apuiaajA ooz suo jooa
uaJOA ax xaq XIn aqasixoxa xaq suaa suo xqaujq
flH 'pjaAOjaA aauua (p.iapuozaSxin Sou Sidoo{
-jooa aipuj ua puB{sng 'Buiqg) ap.iBB jap qB{A
-jaddo xaq Xjaaq Auqsnp 'uaAeSaS xaJBquo axqBBUi
-{OA xaq Sogoo uap bu suo xjaaq u{aSoA aAYnB{g
ag" -uapjoAvaS piaqpuautauxin ftq SuiuuBdsxin
-puoAB ap xaJBquo axqBBuqoA xaq JBBq jooa
si ooz 'uaABqpuBq uexqoaj unq uaAftjq X-iBq X9q
ua uauuiz ap ua aAaixiuiud xaq xubay 'qfipaoui
ooz uapA jooa uioJBBp xsiu C az si uaiqossipji
•uazaAYjaA xsaoj-pno {adnxs uap jbbu qaixuBiuoj
ap xjaaq az 'uapaqSiJBAYZ {OA si ftddBqosxBBiu
apuadoo{(j9A) tbbjj {bSou aqosiuqoax azuo qoo
)eej)S||3Mxe|/u 'S8 teejisSjaqspaqiav
uftz NaxoiSaONYV HOSIMOJaiai aepaq f™ Ï«P 'aparajeiq uaxqoueq
l JJVVH9 iananz eJ
I,IHillIllllllIlllllllllllllllllllIImilIIIIIIIIIIII
■J.SÜOM "M 'puapAaquBy
•91Xubjb§ japuo f[ jooa qip uapuazjaA fpw
pin ppivaS qjiKHOHi, uaa
eipui ui uassiuuaq ua ei[iuiBj Mjq [quoqay
85001 lai H 1(1111 6 IBBJISIÜZ
i U9SlBE|d 9M(1
uaaoA e} uba ua6sp z sua^suiui iqaaadsag
•inn s/i5 agtmXVK Supiajuz na SnpsnaoM
•.inn lllQ ua jnn i
jiin *lxf 'jnn z al uaSuiqaxsiooA f Snpuoz
•inn XI*/iS n»A 2ai[[8)siooA njj puoAi! aaiapaj
•jnsist f I uaAoq SueSaoj.
•9nb|JXU93X3 9i|os unaj
2DVd snio
spe [90uooq qoT.[ do
'ueisjvie aptudojoq uba jr»9>f
U99 19UJ *U9[ n A J9A U9||Ojp|OOL| 9p 9)f|9M
inVdMailH3S HdHSOf
1UOOH ua J.3IZ n PI3J0M
aap sa9XB9i|I axooaB 9||e uba saaons X3H
•noipmpojj iadn<s anoxauom [DSMAing
lAIHd 3aN3U330ISniAI
U0 30N30NIZ '3CIN3M3HdS aiooaB bq
MaiavvH \ti xsaaa xan hooa
jaqo^OTT SepluA *BUBA
!30VlVd
'U3XVAAMNIUa NHOP "«a |9ds uaa
:sa9AB|d qasi|Bu3 9i|x
■n 8 jaqoipo 91 Sepsuao/w
•iaaaA '0 UBA J'"" mado aiooi*)
(sjaqassiAiajBg 8Q)
iBiado ai|3SUBBj|BX|
jnn 8 JdqojDo ST Sepsuia
ST'8 J9qo}30 PI SepuBB|/y
:a»8i3d0 MOSJIH ziHd
■n 8 Jsqopo ST Sepuoz
saa JSTVA
xaasiaw xoiyi >iaa nya aiMMv
iaauoox-pBxsiOH--paawoxi -jay 'A'M
jnn 8 'JaqojDO Zl Sspja^Bz
IAI31MWH
'99E ON Sam aqosSuazua|a3oA
:saip« puaqaq jspno x(
'uapjeeH 'U3|j3)sao)0!pey
'sjnSmzjois U3)|j3ui 3||e uba Suusasi
•naiajAifuonnio na 'y *s "a '-S!J5I '-xajdniis uba inaSy
X!a;j3MX33|3 - oip-ejj - usiaimriy
'Haaaio/M uai *r *9
■£69SI '°N uoojaiax
LZ lVVUXS331UOOdlNVS
S±VV*Id>IU3M N3 "NOOM
•aiiajjo xSbbia na naxqajiiooA SipnnsppjA innp Q
•Ezwfi nax
naaiaaAO ax iiBtqspeoiA<Imo([ - aMOO^M M T
uba fjia3[aaMji ep snaa nap xqaozaa
i fjXaBdsxoa jo aapaoq uba
6u|xuB|daq jo BaiuBBuinx api|os n xqosuaM jo
3IXVB003aNin± "«A paiqoS do
s^Bj^xa s^Bj f) *M®°Z
'epjpzop .inn g
•y u SutppjaqiooA
•qaoiqasnejr) -j\[ -S(j .mn oi 'xnioo^
qjoodquBg 'UBrqapn 'MHaa 'A3HaO
0dnaMnoH3SSQvis
•apjpzap "xn'n 08"9
MBiqoqna.ijq 'sg :-urA gp"6
•xJoodquBg a; gaa>[ 'aaaao
•raapiBBH
uba 'uass-BBj uba 'x' 'Q 'S(I jnrl 01 'rajooA
'xioodxuBg ax anvsnaoxvAa AaaH ciax
'(31 I '9d l) ^ISBA.xntiA" 'BSuisAg uba
qgiaguap uba *y '0 M(l qojg :.mn oi 'uliooa
xioodxuBg ax >iaa>i 'AaaH crax
•jaqox»o 81 Supuoz
'SXM 'H ua§uoz90 rra-A inn os'OI
•laqoxao 81 Supuoz
•jBBpuaxnaoxa 'q.iBdonaqufX UBBjpdog
Araax aaaiaoHXva anaA aa
•apjjazap :mn g 'mBjsj
•piBBSsnig *0 qop sg :inti oi 'uijooa
yBBpuaraaojg ax ggaX 'aaaaö
I
•qftg uba -Q g -sg
- xaaAaaAO
:inn oi uijooa
•apaxsuiaojx
uba 'auftg p iaaq ap :inn oi "ui'a xsuaippSnap
VHAvxvavw Avnoaao
MaarasjBy
uba uapia uba p "AV sg :mn oi 'uijooa
{BBpuatuacqg ax ggaX 'AaaH 'aaX
•laqoxao 81 Supuoz
NaxanaaHiaaad
'[BBp
-uauxscqg 'xpx SsAvaqosiBBpuauxaoig 'ubuiSbbaxz
•g -[BBpuaraaoig 'x uiajduriaquig 'uaSuip
-spxi uba uaSuiunog uba g *g qBBpuaxuaoig
'X8 SaAviaqSinquaxsng 'xiBAVg "H 'faiM 'U90A
-.I9A0 'XOI UBB[SXUtlBI\[ SUI.ig 'X1XO "0 '{BBp
-uaui0O[g 'x SeAvsuoixBxg aapioojst 'duxaiBpy
•0 -jAi UA0H 'xnoqu0p.ioy '8X UBBpoxsig
'.T3i{qo{g -0 ■[BBpu0ui0O{g '\z uBBjuifiqg
•q[y '.xauxtng 'g -uaaAiaAO 'Bgx SaA\{fi2
'XinqossBq 'H qnoquapioy 'ox uBBjqS.inq
-u0[0S0idg 'sfinquaAMxetjsi '0 '0 "f qnoquop
-joy Ax UBBpuoSauftg 'appou0 g 'g '1100a
-I0AQ '692 30A\0qos[BBpu0UX0O{g 'doqxïAI "d
'6261 .xeqoxoo 01V UBA SABSdo
avvaxawiaoaa axxaaraao
aa xi Naxosaad aaoixsaAaa
•c XX uaqDUB.xg 'A\ 'M ruapapiaAO
•ugqy uba g -0 x9ui u9{9og g g '0 xpd
uba g g 'V X9ui Si9g 110p uba g p/Anoix00
a xvas axiriaaoaaa avvfxdo
•poiqaS
qasixstftqoxuoxnBSjfupaq do 0q[i[i9xqo0ijBixs
S{B 0qd[.I0Xq00I[0IAIO [0AVOOZ 'U9I90A xbbS uop9{
UfXZIOOA UOSSOOO.XCl 9{99riXXI9A9 SfXB.1.3 SUBqX puoq
op XBp 'suo .xnnxsag xaq Xj!'!-lM0S ooz '.i99xu i9puo
;u0q00X0q puog ugp uba q.X0A\ x9M uba Suxp
-i0.xqX{n 9qCuSuB{9q ozag •uepoj ap ubb puBXSfxq
uaqosxuqoax Ua -ua.Sipunqsxqoai uoSxpagoA uba
U9U99J.I9A xaq X°X ubb.3 ax iaAo uaxo[saq si puB[
-aapag ui s.iapnoqoxnB-sjft.ipag uba puog uap
uba SuiiapBSiaAsmnxsaq auaauiaS{B ap do
'XBBqaS x9ïu
spuBqs.iooA xj"q SuiuaizaooA aiaSoog 'uauioq
ax bu aissiuiuio0 ap suaSaf uiBpiuBBdg ua
uaxoqog Si{bui.iooa uba uassiuaxuiqaaA ap pia.8
-i9a\0.8 qoo qoop 'uazaAiaS puBq ap uba poquBB
Xip XJ"M ui0{.ibbh axuaauiaS ag -uapnAiaA ax
uiapiBBH SipjooAvuaSax uba uouaxazaSui uba {aap
XBp uba aAaoqaq uax azftAv auoAiaS ap do X26I
I3AO uapai[uiBBZi{.iOAi jBBq uapoqaSuBB aissiui
-UIO0 ap xj"q 'uaop{OA noz p{tiqos oqfi[0xqo0i
-jafXB.ixsiuiiupB (aSuua.8 suaAvnoix JBBq .iooa)
azep uiapiBBH axuaaiuaS ap XBp SujxqoBAuaA ap
uipjaSa.ioSuo jjbbz azap x9{{ X9AV9?XUX0uire ag 1
•uaSuiS
-japuo SuiStzftAv i0{.iauaa3 uiBpu.iBBdg ua uax
-oqag uaxuaauiaS aap uapBASaAV x9q Joop aqjaAi
'aissiuiuioQ jap uaABSxm axsBA ap qoo uajooqaq
uaABSxin aip xog 'uoiuouaSdo xj76T iooa uaABSxin
ua uaxsSuBAXuo uba Suiuibj ajBq ui uiBpuJBBdg
ua uaxoqag jooa aissiiuuioospiaqpuozao ap joop
'uaSBjpaq ap xqoujqaS uaSuixoojSoq auuiiq do
9261 ui spaaj uappnq uaxuaauiaS aip laissiuiuioa
jap xjossaj x9q X°X J"ui x9ïu uiupujBBdg ua
uaxoqog uaxuaauiaS ap X26T !9H I uba SubSui
Xaui uajooqaq uia[jBBH ftq aixBxauuB joog
:apuaS{OA x9q 9aa uazaj
'8261 JBBf x9q J9A0 '{BBpuauiaoig ax pjaxazaS 'ais
-siuiuioospiaqpuozao jap SBjsjaAJBBf x9q uj
qazoq paoS puoAB uazap sbay SjnqAYnoqog ap
Xubay 'jauiuiBf sbay XKI 'II9ci Sooq do xaiu XBBXS
'[ads xaq uio uazoqaS qft[uftqosjBBAY 'qnxs x9H
•safxauaasaiznj a[BooiJX xbay {0ay ap ui qoo
•so[ do q ft[ooja ja xtaqqBq ua <(sxJooquaquB{d
uba xsb[ uaaS" spaaxs Sou qosnaq xjaaq Japiag
auig ug *uBnp uog aSuof Sja) oqnaj uaa sbay
qaoug anboBf -pjaAY pS.iaAaS auaSaAYZjaA xaq
[B uba dijSaq qosiSo[oqojfsd [aaA jooajbbay'[oj
apuaqftj qftjuftqosjBBAYuo JBBp ua jaiq
'aqftjiaoiu uaa puq uftg uba auuBap qoo qpjOAY
pioqqftjaqjaAY aqoA xox xsjaa UBp 'si p[90AaS xsuay
-aq j{Bq 'paouuaA XBp pBBAYq aqB XBptuo qioox
-{OA Suipiaqos ap XBp 'siraaS XIP J0ao uaqajds
gin qoiz uftz 'pBq xsiuiaS ayuoja uftz xbay uba
jasaq uauioqaSdo xbb[ uftz 'auaosspiaqosjB ap ui
[ads uftz sbay SixqoBjg '[[oj jap uba dBBf joop
Xq{0XJ9A puaqaxsxin pjaAY uooz uap uba [oj ag
ipjooAYxuBaq aauuaiq
apjai[ JBBq X[aoA ayuoja axqoa aq[0AY ug *ap[aaAA
'uaizuBB 'pjaS 'agisod 'xqoi[d sxqoajs xuaq 'apjai[
-japaoui jap Suijaxsaoq ap japuoz piaojSaSdo
'ubui ap :sjauuuj 'uaqqapaq aqft[aa{ xaq puoqqo;
ua puajnaS uazoj a.iaquop ubajbbay 'auisioSa
uba jaSuBAYz 'paoui aSt.majg -uaS[OA ax pBq
-jai[ az uaip ubui uap uio 'uaxB[jaA ax saqn pBq
(ipooui" uap aip 'ayooja aip uba pBBpuapjaq"
ap ui puojS uajadaip uftz xpuiA 'Sou [aaAaoq
XaaAY aiAY ua 'Suipiaqosxqoa apaaAYX ap qoQ
•U0A0{ xaq :SipnoAuaa
jbbui 'paa[ uba puauftjqos xaiu si xqp jbbui
'Bf "xpuiaajAjaA xbayxbi 'xjaaq ayxisod uftz
spuB[suaxinq aip 'uBuiaSuof uaa XBp 'jooa jaaui
sjauiuii pftx uazuo ui xtuoq x0q ug ^SiddBjS
sjauiuii xquqq xaq X«ba\ 'uaqoBiaS xpJOAY ja ug
{SuijaS ooz 'qoo -piaqSiuiaiq uag ((;xqniJqaS
aaqx uftz ui jaqins ftq jo uaSBJA xaoui uaSuof
uaSia uftui qi XBp 'SiddBjg" gSaz raaxs ap ui
aiuo.ii xaui ua xuaqjaq xaiu JaXB{ uiaq 'xBBfjaA
puiq SiJBfjftA uaa japaoui uaa sjb 'dB.iS uaaS
si x°H 'dBjS uba azftAY ftq x^uajqaox uapuoAY
sauipaaixuo xaq JaauuBAY 'x, xP-i°ay sjapuB sxaj
'XpjoAY xsXBBqjaaAY [ads ua[[aqi[ jap
uijBBAY '0fxJaauisu0A0[ aAYUBjq xaq uba axqB[A
-jaddo ap 'uapuBxsaox 0[jbui 'ua_ftjaSB[d 'uaddBjS
aSipinqosuo uqp JBBjq -suaa [bay qoo xsunq
-sxuauiasnuiB jaxno[ suo xqo[ Jaaq uaa joog
•uappa.i
Xsaoui qnxs xaq [ads xaq XBpuio jaauiax 'ua.i
-apuoAYaq 0abS azap a ay uaxsaora nu qoo -puaAY
-aS [ads paoS a ay uftz [aauooxAYnoqog x9H uba
•jaqoxoo 1 SnpiiBBpr
'['f do SjnqAYnoqosspnxg ap ui 't<[aqJi0 ag"
'uaAftjq sinqx xaiu uaxaoui uajapun
ap ua uaaq ja si puiaxsaS Si.iazaira xbay am
Xaoui xiuoq jaaAY qnxs x, s[y -puaipaSdo p.iaAY dftj
piaqSi[[But ap 'uaxaiutajjBBg aAftxs 'suo XBpooz
'pjaap.iB[aS j[az uaq uba uaxspuoA aqftpxxodsaq
ia[ja[[B xaui uaSuijaoAdo apua[[iqosjaA ap ui JBBq
-qfqq xsqax ap uappBq sjajads azag -pjaasnuiB
-aS xsaq 'sbay xsXBB[dsiui suizsuaaS qnxs a[[Biu
aSgnaj XIP ui' ua qosuiBB[A jbbui qosurepjoxxog
Xaiu XBp afxuaooB uaa ubb uaqqaq ax puaAYaS uaAa
suo bu uaqqaq a,\\ '[op ax 'uapjOAY ax XB[d japuoz
'sa[[B SBAY JOOA.TBBp qOB[lUI[S UaaS U0J0ABP
paap ajapuB ap ui qoB[ auaa ap uba sinq xaq XBp
'aopaS qairaoq uaa xox [aaqaS xaq uaxqBBui jaajq
quaji jaxsaauipdBq japuo Subz ap ua qaizniu
ap '[ads xaq 'uazap 'aiSaj ap pBq xoqosjay uba
•uapnoq uapuoq xaiu
uaqoB[ unq unp ua nu ooz s.iapds ap sjjaz x*Bp
'qaS puaAoopjaA.100 ooz apjaads dureqsog [b.iooa
ug -ajapuB xaq UBp .ia[[Bui [B si uaa xa[[ 'uapnoq
-aS XPJOAY uazuajS ap uauuiq (qaaquaxftag "A
BPIIV) ax^azug ayooja aSixood apuaqjaAYaq JBBq
-Xqoiz pua.inpxJOOA uiaq uftz joop sxqoa[S ppxsaS
-jooa azftAY aqosiuioq JBBqS[OABUuo do (xuaaSui
SBd) diuBqsog -qop joop (<pBBJjoq" aSizfi[ aSuB[
ap XBp 'xquapaq ftqjBRp uaiu joouubay 'uapaxs
-jooa UBq qoiz uaui aip 'uapuBxs.iaAsiui sqaa.i
ap 'jb aSgxui ap UBp qoiz xjaads JBBp ug -aa[{B
-jasiBg jap afqaoq x, ubb sinq x< jbbu qoo xbbS ua
afXJBBqsajpB xaq XPuia 'AYnoui uap jaxqoB afxaaq
u(ooz xaiu ua ui( xjaaq jbbui '(jbbjoui aqftgauui
jooa SuiSiuaajaA ap uba jaxxizjooA" si ftq
'Xojqnz SBi[g Suippuaz-xinqosaq-auftj x-ioos uaa
[aauoox x< do jbbui 'puiaouaS pBBJjoq uiB.1S0.1d
Xaq ui 'uaSua^A JaXIBA\ uba BdBduooqos ag
'X[n afsiaiu xaq jooa qoiz xjaa8 BAip ag -afsiaut
apjBBqosaq 9Aaq apjpzxaq pf[X[B Sou si fiz ua
'pzaS p[iAY ua qftj 'puadoopiaaqB uaa si 'ua.ioAYzaS
Avnojx uapapS Sub[ JBBq puq ftq xubay 'si qft[
-adftjSaq .iaaz uaaS x< 'BAip ap jbbu qaoz do qoo
st (uoSaq [aauoox-axxajado xaq ubb .inaxBuiB s[B
spfgsap aip apjjazap 'uossijjojy; sinog 'uibb[A uap
joop ppxsaSjooA) ooijoptog ap oxubjbj, ip ojpaj
uog aSippAYaS ag 'uaxxaz jauiuinu JBBq do aaqB
-jasiBg ap uba afqaoq xaq do [oq JBBq ui aA[az
suaa BAip-uqij ap [bz ua ayuo.ixuo uba uiaq xquap
-jaA 'xaq xpuiA (aSuBg ap aiuuy) BSig ayuoja
uftz 'U08ua,\\ jaaq uap uba aqinajaxjod ap ui
X[BBAYp.i0A xtp JaxqoB sa.iaxsaaui JBBq uba a fx JBBq
Xaq jaipxB xaq do xbb[ jbbui 'p.innxsaS xatJ X< ui
afXiniq uaa xaui UBp XPJOAY '(sdi0 ftq piaquaSa[
-jaA) uajappqos ax xaJX-i°d JBBq uiaq xSbb.ta ua
(snoqjy Xutuig) uoizBpq bijbj\[ BAip-uqij aqosuft[
-jag ap jooa xiu uiaq jaAOuaSax qoiz xjaaS ftz
qBBJXspuBZ axxau-fiJA uaa xiu afxqoiu uaxqooAaS
-ftjA uaa jooa UBBSjoop. uauunq noz aip (xqaa.ids
qospuBqon paoS aip aqosxtng auaa 'xsqosx-ing
axxog) zuag i[ig joop xqaozaq jbbp xPJ°ay ua
Xin j[az jap[iqos uap jooa qoiz .raqaxB suaip ui
XjaaS (jaxsaauguag q*) uaSua^w Jax[BA\. Jap[tqos
gsunq uap uba (xoqosjay uba qao) sdi0
jaxag xqaauqsinq uauiouaSuBB AYnaiu ag 'xqanj
ep uba xaiu uaqoB[ xaq sbay iuajjBBp[ ui jaiq
qoo -spuoAB s( uaqoB[ pjBq ua Snp.iaAO uaqjaAY
pjBq uba uapnoq az 'paaxsaq paoS pnxsuaABq
aXsxoo.iS azuo uba uauexazaSui ep ubb si XBp ua
uaAaSaS sqaiuioq-[op sxai Xjaaq (afdaojS xip uba
[aX[X apaioijjo ap jaiqaiz) dBqosjazao exxajado
qosuiBpjaxxog x9H "JapuoAY uaaS ug -ua[BZ a[[OA
tUBp.iaxxog ui Sub[ uaqaAY qo.ix qnxs X[(I 'axquBUi
SjnqAYnoqosspBXg uaqosuia[JBBjj uap ui aa.ixua
uftz duiBqsog -qop ua xoqosjay uba jbbxoo uba
dBqos[azaS[aauoox aqospuB[[op[-qosuiBB[A x, aaui
-JBBAY 'XJaqqo uBaf uba qaiznui aSip.iBB [aaq xaui
XXagaz subjj uba uaAftjpaq g ui [adsSuBz xaq uba
[ax;x ap si „aajpuasiBg ap uba afqaoq xaq do"
"133NOOJL
