DAMES!
Vereeniging voor
Fecultatieve Lijkverbranding.
Banketbakkerij Kokerij le Klasse
UIT DE HAND TE KOOP:
BRECHCOKES EN ANTHRACIET
TOESET KLEVERPARK.
Boterspeculaas
I. VAN VESSEM j
N. HEEMSKERK
Ziet onze Etalages
een partij eerste klas nieuwe Meubelen en Karpetten,
Huishoudspeculaas
INZETTEN VAN RUITEN
W. JANSEN Jr.,
Vrijblij\
TOONEEL.
PREDIKBEURTEN.
Nederlandsche Handels Vereeniging, Haarlem, Zijlweg No. 25, Tel. 14567
WAARSCHUWING
VOOR CENTRALE VERWARMING
Het lekkerste fruit haalt U bij
C. E. TOESET, Mr. Cornelisstraat 38-40. Telefoon 15014.
N.V. K. VISSER's Autodiensten. pielaqe.
Kleverparkweg 10
H. F. W. TIJMANN,
Ostadestraat 12 - Telefoonnummer 11738
BOTERSPECULAAS.
HUIS- EN DECORSCHILDER
Agent Simplex Rijwielen.
EERSTE KLAS REPARATIE-INRICHTING.
Enkele van onze ti
Het hoedje wit Florence, Stadsschouwburg.
Molière hield telkens langer tooneel dan
Corneille en Racine, Shakespeare's Vroolijke
Vrouwtjes langer dan Richard III of Othello,
al komen alle klassieken wel weer eens terug.
Het is of de mensch, vóór hij afscheid neemt
van een bepaald tijdperk, nog eens om zichzelf
wil lachen.
In het midden der 19e eeuw bloeiden èn melo
drama èn vaudeville, de laatste overleefde weer
het eerste. En wie verlangt nu nog naar de grie
zelstukken, ontleend aan romans van Sue en
Hugo, waarin de brave oude Veltman uitblonk?
Onze bekwame regisseurs, zie Johan de Meester
Jr., met zijn Burgeredelman, komen niet uit met
een Comicus-sec, met Molière om den tekst, de
stukken worden om zoo te zeggen modern opge
verfd en aangeblazen. Voor kunstvrienden is het
dan interessant, maar het contact met het pu
bliek blijft toch veelal uit.
Iets soortgelijks zagen wij gebeuren met „Le
chapeau de paille d'Italie" (vertaald als „Het
hoedje uit Florence"), van Labiche en Michel.
Johan de Meester Jr. heeft ook deze vaude
ville opgefrischt en met fransche entrain hier
en daar revue-achtig opgediend. Een bewonde
renswaardige praestatie.
Toch ook ditmaal geen waarlijk contact tus-
schen tooneel en publiek over de geheele linie.
Van het publiek een applaus d'estime, een ap
plaus, losbrekend als opluchting van het dank
baar gemoed slechts van enkelen.
De aankleeding, het spel, de geestige en pak
kende muziek onder leiding van den tempera
mentvollen dirigent L. M. C. Arntzenius (ook
muziek-recensent van „De Telegraaf"), alles te
zamen was een gebeurtenis van belang. Joh.
Kaart Jr., Willem Hunsche en Hans van Meer-
ten, vooral de eerste, spreidden zonder te ver
zwakken de menschelijke zotheid op zulk een on-
wederlegbare wijze ten toon, dat wij ons zelfs
kunnen voorstellen, dat deze of gene schouw
burgbezoeker zich zelfs een beetje vernederd ge
voelde. Moeten dat onze medemenschen voor
stellen? Een vaudeville stelt niets voor uit de
werkelijkheid.
Vaudeville is oorspronkelijk van de 15e tot de
18e eeuw een scherp te zingen hekeldichtje, dat
bestemd was om van mond tot mond te gaan
als een vorm van openbare kritiek in een tijd
die geen kranten had. Vaudeville heet dan latei-
het lichte blijspel, dat met zulke coupletten ge
lardeerd werd en overigens van de meest on
waarschijnlijke intrige's en misverstanden aan
elkander hing. Labiche (op zijn portretten houdt
hij het midden tusschen een Conraad Busken
Huet en een Dr. Spoelder), schiep samen met
Marc Michel en anderen vaudeville's, die iedere
zielkundige, zedepreekende, zelfs iedere muzi
kale pretentie misten, ware zotterijen, waarin
het komische eenigszins aan den groven kant
bleef, doch op het tooneel. zelf door bekwame
spelers verfijnd kon worden. Aankleeding en
inhoud waren vrijmoedig, onmogelijk, in over
eenstemming met Horatius: Pictoribus atque
poetis quidlibet audendi semper fuit aequa po-
testes (uw huisgenoot(e) van het gymnasium
vertaalt dat wel voor u). Zoo is een vaudeville
uit zijn aard een trommelvuur, een bruiloft van
zotheid en grappenmakerijen, grootendeels ge
sproken, ten deele gezongen, waarbij alleen-
ernstig is te noemen de bedoeling om doorloo
pend ons zelf en onze instellingen op den hak te
nemen.
Parijs, heel Frankrijk en een groot deel van
Europa vond dat een gezellige pan. Monselet,
een bekend journalist te Parijs uit het midden
der 19e eeuw, schrijver o.a. van den „Almanak
der Smulpapen" en van „De dichterlijke keu
ken" (hij moet een eerste klas lekkerbek zijn
geweest) noemt Labiche den schaterlach der 19e
eeuw, vooral met 't Hoedje.
Wij hopen, dat het stuk hier nog eens komt.
Hoofdzakelijk om een Nederlandsch vaude-
villist uit zijn tent te lokken. Er is voor een
vaudeville hier ook stof te over, al hebben we
kranten genoeg.
Wegens plaatsgebrek laten we onze bespre
king van Fritz Hirsch' Bayadère liggen tot het
volgend nummer.
Italiaansche Opera.
Een opvoering van de Italiaansche Opera is
altijd aantrekkelijk. Het op zichzelf al zangerige
Italiaansch vermeerdert het muziekgenot. En
doetspeel- en regie-fouten over het hoofd
zien.
Carmen's vurige componist Bizet is ook in
„De Parelvisschers" te herkennen. Bij hem zijn
de ernstige momenten niet zoo bezonken, niet
zoo diep als bij zijn leermeester Halévy, maar
hij weet een rijk coloriet te bereiken, dat hier
goed in harmonie is met de Italiaansche karak
ters van zijne figuren.
Van de acteurs viel bijzonder op het lieve
sopraantje, met haai* heldere, al vrij goed ge
schoolde stem, al viel er in het begin wat trilling
op te merken. Maar ze moet afleeren naar den
kapelmeester te kijken, terwijl ze zich smeekend
tot dengene wendt, die haar lot in handen heeft.
Zèlfvertrouwen, Leila!
Ook is het hinderlijk, wanneer van een klein
bootje, dat heel uit de verte verwacht en begroet
wordt, de voorsteven reeds gedurende het ge
heele bedrijf te zien is. Verder terugtrekken
voortaan! Maar na eenige opvoeringen zal dit
allemaal wel beter worden.
VERVOLG PLAATSELIJK NIEUWS.
HET KOMT IN ORDE.
In ons nummer van 28 September deden we
opmerken, dat de Raad, alvorens over te gaan
tot vermeerdering van het aantal leden van de
commissie voor de gemeentefinanciën en van
de commissie voor Publieke Werken, volgens
goeden gang van zaken, had moeten besluiten
tot wijziging van art. 1 der Verordening, rege
lende de samenstelling en den werkkring der
vaste commissiën als bedoeld in de artt. 54 en
166 der Gemeentewet. Dan was strikt formeel
alles in orde geweest!
Wij voegden daaraan tenslotte toe, dat we ons
echter overtuigd hielden, dat de door ons be
doelde wijziging spoedig tot stand zal komen,
„zoodat een volgende benoeming op formeele
wijze kan geschieden." Het zal thans in orde
komen. B. en W. dienden bij den Raad in een
verordening tot wijziging der door ons bedoelde
verordening.
In den considerans wordt overwogen, dat het
gewenscht is eenige vrijheid te hebben wat be
treft het aantal leden der verschillende com
missiën, teneinde, zoo wordt gezegd (en dat was
het argument van den heer Kremer, dat hem
leidde tot het voorstel de twee commissiën uit
te breiden) „in de commissiën zitting te kunnen
doen nemen de raadsleden, die door hun bij
zondere bekwaamheid en kennis van zaken in
een bepaald opzicht in de een of andere com
missie hoogst nuttige wenken en waardevolle
adviezen zouden kunnen geven.
Behalve de wijziging van het artikel der ver
ordening, dat onder meer regelt de samenstel
ling der commissiën, stellen B. en W. nog voor
de commissie voor toezicht op de brandweer aan
te merken als eene „commissie van bijstand als
bedoeld bij art. 54, 2e lid der Gemeentewet."
Volgens het voorstel van B. en W. zal
voortaan elk der commissiën samengesteld zijn
uit „tenminste twee en ten hoogste vier leden."
Een nieuw artikel 12bis bepaalt, dat de com
missie voor toezicht op de brandweer het col
lege van B. en W. bijstaat met het toezicht op
alles, dat op de brandweer betrekking heeft.
OPGAAF BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd: W. J. M. A. Eijsvogel en E. C.
Nietvelt.
Getrouwd: W. H. van de Graaff met Jkvr.
J. E. J. Bas Backer; J. Bakker met C. van de
Mije; M. C. Bolsenbroek met L. Kohier.
Overleden: M. Kockelkoren 90 j.; W. G.""van
Gerven 81 j.
CORRESPONDENTIE.
Onder meer moet overstaan tot ons volgend
nummer een verslag van Tuinbouw en Plant
kunde.
Zondag 20 October.
NED. HERV. KERK te Bloemendaal
Voorm. 10 uur: Ds. J. C. van Dijk.
Heilig Avondmaal.
Nam. 5 uur: dezelfde.
GEBOUW MARANATHA
Jeugddienst v.m. 10 uur: de heer H. Gordeau,
van Bussum.
OVERVEEN
Voorm. 10 uur: Ds. J. A. van Leeuwen, Em.-pred.
te Heemstede.
GEREF. KERK te Bloemendaal
Voorm. 10 uur: Ds. Joh. C. Brussaard.
Nam. 5 uur: dezelfde.
NED. PROTESTANTENBOND te Bloemendaal.
Voorm. 10 uur: Prof. Dr. Groene wegen van
Huis ter Heide (Utrecht).
DE VRIJE KATHOLIEKE KERK,
Popellaan, Kinheimpark, Bloemendaal.
Zondag 20 October.
10.30 uur v.m.: Gezongen H. Mis.
Woensdag 23 October.
's Avonds 8 uur: Vespers en Lof.
Zondag 20 October.
NED. HERV. EVANGELISATIE te Santpoort
Voorm. 10 uur: Ds.J.J. van Kempen, van Haarlem.
Nam. 6 uur: Ds. L. W. Erdman, van IJmuiden.
GEREF. KERK te Santpoort.
Voorm. 9.45 uur: Ds. W. Breukelaar.
Nam. 5.30 uur: dezelfde.
GEREF. KERK (H. V.), Wüstelaan, Santpoort.
Voorm. 10 uur: Ds.E.L.Smelik. Heilig Avondmaal.
Nam. 5 uur: dezelfde.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIII
Koopt Uw Handwerken
en alle benoodigdheden
voor nuttige St. Nico-
laas geschenken in ons
Magazijn
GR. HOUTSTRAAT 136
Gez. CORBIÊRE
dan zijt ge overtuigd
het soliedste en beste
te ontvangen
Groote Houtstraat en Gierstraat
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiuiiiiiiiiiiiniiiiiiiiHiiiiiiiiiiimiR
10.—
29.50
42.50
13.50
7.50
35.—
1
1
16.50
160.—
22.50
27.50
97.50
a 16.50
19.50
47.50
14.50
4.50
60.—
23.75
45.—
10.50
16.50
1
1
1
1
k
30.—
145.—
a ,,|110.
175.-
zijnde de gelicele voorraad van de opgeheven Meubel- en Stoffeerinriehting „MY HOME", tegen abnormaal laag
vastgestelde TAXATIEPRIJZEN*. Deze partij, bestaande uit het betere genre, wordt onder volle garantie der Ned.
Handels Verccniging verkocht.
gr. Q. A. Spiegels,
gesl. facetk j 19.25
massief eiken Eet
kamer, los raamzit-
ting, voclitechta 75.
complete Jacobean
Eetkamera 190.
9 Gezondli .matrassen
m. 15 j. schriftelijke
garantiek 15.50
3 nieuwe Stofzuigers,
schrift, gar. waarde
125.nu per stuk a 67.50
3-deurs kast met
groote spiegela 65.
gebeeldh. Boeken
kasta 32.50
ultra-modern Salon-
ameubl. 2-kleurig. k 195.
schitterend Salon-
Ameubl., t. d. grond
doorgestoffeerd a 165.
1 modern Salon-
Ameublement 110.
3 hoogst moderne
Dressoirs35.
18 pracht eik. Dressoirs
met gesl. facet glas
en gebogen glazen
bovenkastjesa 55.
Verder nog 17 Salon- en Huiskamer-Ameublementen, 9 Dressoirs, 24 Spiegels, 12 Theemeubels, 18 Schilder
stukken, 32 Salontafeltjes en verschillende andere Meubelen, waarvan de prijzen na gehouden taxatie nog nader
zullen worden vastgesteld.
Het een en ander is zonder eenige verplichting te bezichtigen en eventueel uit de hand te koop in de lokalen
van het bijkantoor der
3 minuten van de Groote Markt,
op VRIJDAG tot 8 uur n.m., ZATERDAG van 10 uur v.m. tot 10 uur n.m. en MAANDAG van 10 uur v.m. tot 8 uur n.m.
(Gekochte goederen worden desgewenscht voor onbepaalden tijd GRATIS bewaard.)
(Betaling dan bij in ontvangstneming der goederen.)
Alle goederen zijn gloednieuw en van de allerbeste kwaliteit en worden als zoodanig onder volle garantie
verkocht. Koopt daaróm nimmer Meubelen welke U onder allerlei voorwendsels worden aangeboden „als zijnde
zoo goed als nieuw" enz., daar dit meestentijds nieuwe goederen zijn waarop geen garantie kan worden gegeven.
U heeft dan ook geen garantie omdat U voor „2de hands koopt". PRIMA nieuwe Meubelen kunnen dan ook altijd
voor nieuw en onder volle garantie verkocht worden.
VAN BREEMEN'S BRANDSTOFFENHANDEL
massief eiken Thee
meubels
Eiken Dressoir, 3
laden
groote eiken Lin
nenkasten
eiken Spiegels, gesl.
facet glas.-
eiken Salontafels
Clubfauteuils, 4
stoelen
Q. A. Salontafels,
iets aparts
Moderne Boeken
kast
groot massief eiken
Buffet
6 verstelbare Rook -
fauteuils
9 orig. Schilderstukken a
1 zwaar eiken Huis
kamer, compleet... a
34 Karpettena
4 leeren Fauteuils met
losse kussensa
4 Rookfauteuils, mass.
koper blada
3 moderne Theemeu
bels k
2 speciale Club Salon
tafels
1 Q. A. Waaier ameu
blement, 5 pijps
2 Dames Haard fau
teuiltjes
7 Dames rijgfauteuil-
tjesa
2 Salon-Ameubl., pr.
veloura
1 groot Tlieedressoir,
nieuw model
schitterend massief
eik. slaapkamer, m.
groote Spiegelkast
en gekleurd marmer
1 pracht p.p. Slaap
kamer
1 buitengewoon mooie
Slaapkamer m. veel
marmer en groote'3-
deurs spiegelkast
6 3-deelige Damast
Bedstellen m. peluw
en 2 kussens, prima
kapok
k
35.—
BAKENESSERGRACHT 78
TELEFOON 10070
SCHOUWTJESLAAN 23
TELEFOON 10848
II
GENERAAL CRONJÉSTRAAT 28
ZAND V. LAAN 34, HEEMSTEDE, TEL. 26156
AANZEGSH UIZEN
Ananasappels10 pond f 1.25
Goudreinetten10 pond f 1.60
Moesappels 10 pond f 0.80
Stoofperen10 pond f 0.80
Nieuwe noten 70 ct. per pond.
Zoete appels (Pippelingen) 10 pond f 0.90
Zoete kasdruiven 35 ct. per pond
Handperen15
Leopolds, William Duchesse, Bonne Louis, enz.
Nieuwe hazelnoten 45 ct. per pond.
Zoo juist ontvangen de nieuwe fleurvijgen.
ZIE DE ETALAGE.
Al hetgeen U per „SNELLE VISSER" verzendt, bereikt z'n bestemming in beste conditie en belangrijk
SNELLER dan wanneer het per andere gelegenheid wordt verzonden.
De snelste gelegenheid van andere ondernemingen staat in verhouding
tot ,,De(n) Snelle(n) Visser" als een stoomtram tot een vliegmachine.
De kantoren van ,,De(n) Snelle(n) Visser" zijn gevestigd te:
Amsterdam, N.Z. Kolk 29. Tel. 48350 en 49350.
Haarlem, Warmocsstraat 15. Tel. 12400 en 11700.
Zandvoort, Kleine Krocht 3. Tel. 255.
Bussum, Lambertus Hortcnsinslaan 13. Tel. 312.
Laren, Rijwielhandel Verhagen, Laarderweg. Tel. 48.
Hilversum, Brinkje, Kerkstraat. Tel. 3.
piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiili
zuivere natuurboter gebakken 18 ct. p. ons
12 ct. p. ons.
Tel. 11070
IfniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiKiinn
Inlichtingenbladen, Tarieven en Voorwaarden
en schriftelijke aanvraag verkrijgbaar bij
den Afdeelings-Secretaris
Oranje Nassaulaan 133, OVERVEEN.
OPGERICHT 1909
Beleefd aanbevelend,
E. DE REK.
WOON- EN WERKPLAATS
SANTPOORTERSTRAAT 27
Telefoon No. 13697.
RIJWIELHANDEL,
Zandvoortschelaan 138 (bij Spoorwegovergang).
Telefoon 26455.
Mr Alle onderdeelen steeds voorradig.
Spiegelenburgerlaa:
warming, bev. 7 ruin
Koopprijs 30.000
Klapheklaan, villa
achter geheel vrij uit
Koopprijs 23.00C
Spiegelenburgerlaa:
garage.
Spiegelenburgerlaa
garage.
Spiegelenburgerlaa
verwarming en garaj
Distellaan, villa m
kamers, complete b
kelder, twee W.C.'s
garage.
Distellaan, villa m
kamers, complete bi
W.C.'s enz. Ruime 1
Koopprijs 2I.40(
J. v. Stolberglaai
terrein en garage.
Sparrenlaan, vrijsl
Bev. o.a. beneden: I
étage5 slaapkamei
dienstbodenkamer,
met boomen.
Merellaan, halve v
en garage. Mooie v
in het mooiste gedeel
Catslaan, vrij staai
Koopprijs 26.501
Mr. Enscbedeweg,
Koopprijs 27.50i
Mr. Enscbedeweg
dakbed. en garage,
kelder. Eerste étage
zolder met gelegenh
Zandvoortschelaai
tuin. Zeer geschikt o:
Clematislaan, hah
badkamer, enz.
Clematislaan, halv
tuin, solied gebouwc
Klapheklaan, hab
gunstig gelegen met
Distellaan, halve
6 kamers, badkame
Houtvaartkade, h
Voor-, zij- en aebte
Koopprijs 13.50
