WILD,
VICTORIA-WATER
A. G. G. M. GIORGIS ZN.
A. ZETSTRA
Plaatselijk Nieuws.
PINKSTERDRUKTE.
ZENDINGSFEEST EN
ZENDINGSVUUR.
Bloemendaalsch IJzermagazijn.
Korte Kleverlaan 22-24 - Telefoon 22704.
AMER. GERIBDE SLANG f 0.90 per Meter.
DAMES!
Wed. P. K00MEN ZOON
tintiaat 39. HAARLEM. - Tel. 10153.
RIDDERSTRAAI18"" HAARLEM - IEL 13310
IVEBFT-STODMT)
GOED-SMEL
in literschroefflesschen 32 ct.
voor huishoudelijk gebruik.
J'LOTTGERING
STOOHEPU-VEBVEBU,
NAAIMACHINES
I. GEYLVOET, Doelstraat 37 - Haarlem - Telefoon 13538
nen, indien we hebben „eigen voogdijkinderen".
In de dames E. Batenburg en G. W. Wansink
hebben we gevonden personen, die zich met het
geheele hart aan het werk der opvoeding dei-
kinderen in dit „tehuis" zullen willen geven.
Beide dames nemen op zich een heel zware en
moeielijke taak, waartoe ze alléén door heel
groote toewijding en inspanning van alle krach
ten in staat zullen zijn. Voor het vervullen van
die taak uitte spr. de beste wenschen.
Met den wensch, dat het werk, dat hier staat
te beginnen, der misdeelde jeugd zal ten profijte
zijn en dat men nog vaak zal bijeen komen om
een dergelijk tehuis te openen, verklaarde spr.
het tehuis voor geopend. Uit de rede van den
heer Faber en uit hetgeen we reeds eerder in
ons blad mededeelden, is genoeg gebleken, wat
de vereeniging „Eigen gezin" beoogt, met haar
tehuizen. We hebben daar niets meer aan toe te
voegen. Vast is komen te staan, dat de vereeni
ging op eigen manier het opvoedingswerk wil
ter hand nemen. Over den grondslag der ver
eeniging kan verschillend gedacht worden. Maar
dit is wel zeker, dat deze vereeniging, die de
misdeelde jeugd wil opvoeden tot goede burgers
der maatschappij, waardeering verdient. Die
waardeering is haar dan ook geworden, naar de
heer Faber deed uitkomen, van verschillende
kanten; óók van hen, die niet staan op den
grondslag waarop de vereeniging staat bij de
omschrijving van haar doeldie meenen, dat niet
kan volstaan worden met opvoeding in „reli-
gieus-humanitairen geest."
We hebben „De Klaver" bezichtigd en we
kunnen getuigen, dat de kinderen het er zeker
gezellig zullen hebben. Het tehuis is knusjes
ingericht en het kan niet uitblijven of de kinde
ren zullen er zich als in een „groot eigen gezin"
gevoelen. Alles is eenvoudig ingericht, de eet
kamer en de slaapkamersmaar met veel goeden
smaak. En naar het ons wil voorkomen, dat is
toch maar de hoofdzaak van alles, zijn de leid
sters de persoonlijkheden, die er noodig zijn om
het werk der opvoeding zóó te doen, als het moet
geschieden, om te leiden de kinderziel in de rich
ting van het goede, naar welker bereiking een
ieder opvoeder moet streven. We wenschen de
beide leidsters dan ook veel succes toe en sterkte
bij hun zwaren en moeilijken arbeid. B.
Was het weder op den eersten Pinksterdag-
niet bijzonder fraai, de tweede Pinksterdag ken
merkte zich door prachtig zomerweer. In Bloe-
mendaal zelf was het echter niet bijster druk.
Eenige jaren geleden was Bloemendaal zeer in
trek en kwamen met de Pinksterdagen duizen
den menschen het dorp bezoeken. Die duizenden
menschen gaan thans niet meer naar het dorp,
maar naar Bloemendaal-strand.
In Overveen en op den Zeeweg was het bar
druk. Men kon daar, om het eens populair te
zeggen, „over de hoofden loopen". De nering
doenden aan het strand hebben dan ook goede
zaken gemaakt.
De bussen van Backhuys waren alle op weg
en zaten steeds vol, tot laat in den namiddag. In
Overveen en op den Zeeweg was het de echte
Pinksterdrukte, zooals we die vroeger dagen
kenden in het dorp Bloemendaal. Thans, zooals
gezegd, komen de menschen van buiten niet
meer in ons dorp Bloemendaal. Het is, omdat
daar voor hen bijna niets meer te genieten valt.
In het Bosch, thans veeleer een wandelpark met
netjes aangelegde paden, kan men zich niet meer
neervleien, terwijl de buitens, die vroeger nog
bezocht konden worden, met rasterwerk afgezet
zijn.
Deze afsluitingsmanie maakt, dat er hier geen
vreemdelingen meer komen; de aristocraten en
de deftige luitjes komen hier nog wel; gaan in
dure Hotels logeeren en maken wandelingen
door onze mooie omgeving. Zij moeten het rustig
hebben en houden niet van dat geroezemoes van
dagjesmenschen. Door het afsluiten van duin en
bosch is men er in geslaagd, den kleinen man
te weren!
DE RAADHUISBOUW.
Deelnemers aan de meervoudige opdracht.
Ter uitvoering van het desbetreffend raads
besluit van 22 Mei j.l., zijn door de Commissie
van Voorbereiding voor den bouw van een Raad
huis c.a. te Bloemendaal uitnoodigingen voor
het aanvaarden van een opdracht tot het ver
vaardigen van een schetsplan voor een nieuw
Raadhuis, een bureau voor Publieke Werken,
een bureau voor de Bedrijven, een politie
bureau en een openbare lagere school voor
gewoon L. O. aan het begin van den Zeeweg te
Overveen, verzonden aan de volgende archi
tecten
1. C. J. Blaauw te Haarlem.
2. Ir. A. Boeken te Amsterdam.
3. Ir. Prof. M. N. J. Granpré Molière te Delft.
4. H. W, van Kempen te Bloemendaal.
5. A. P. Smits te Aerdenhout.
6. H. Th. Wijdeveld te Amsterdam.
DE
TOEGANG TOT DE KORTE
KLEVERLAAN.
Bij het verbreeden van den Bloemendaalsche-
weg, nabij Rusthoek, is de oprit van de Korte
Kleverlaan eenigszins veranderd. Uit de richting
Overveen komende, heeft men thans ruimte ge
noeg de K. Kleverlaan op te rijden. Het plant
soentje en het ronde betegelde pleintje, waarop
de twee-armige lantaarnpaal stond, zijn ver
dwenen en de toegang tot de K. Kleverlaan is
hierdoor enorm vergroot. Een vreemd gezicht
levert het plantsoentje op aan den linkerkant
van bovengenoemde laan. Feitelijk, om een
mooier geheel te krijgen, had men dit ook weg
moeten nemen. Dit kan echter niet geschieden,
omdat, naar men ons mededeelde, in dit plant
soentje een paar boomen staan, die nog- behooren
aan de Fam. Bispinck en die niet weggenomen
mogen worden.
HET KAMPEEREN AAN ONS STRAND.
We hebben eens geïnformeerd hoeveel kam-
peertenten er met de Pinksterdagen aan het
Bloemendaalsche Strand geweest zijn. Het aan
tal was verre beneden het getal van vroegere
jaren. Ditmaal waren er niet meer dan 43.
Trouwens, dat was niet anders te verwachten,
gegeven de beperking in het voorloopig verlof
tot kampeeren. We hoorden, dat het plan is over
het kampeeren in de Raadszitting der volgende
week een wat men noemt „vrije bespreking" te
houden. Verder spraken we iemand, die veel aan
het strand is en die ons verzekerde, dat hij er
nog nooit iets onbehoorlijks heeft gezien. Zooals
het nu is, is wel iets bereikt. Des daags mag ge
kampeerd worden. Maar des avonds moeten de
tenten weder weg. Wie ter wille van de gezond
heid eenige dagen met zijn gezin wil gaan kam
peeren, heeft dus nog niet veel aan het verlof,
dat thans kan worden verleend tot kampeeren.
Als men de tenten niet mag laten staan en als
men alléén overdag mag kampeeren, dan is voor
velen de aardigheid er af. Het verlof heeft dan
alleen principiëele waarde, daar het dan niet
meer is „alléén de ingezetenen der gemeente
mogen kampeeren". Een waarde, die zeker niet
gering is te schatten. Maar, het moet komen tot
iets, dat heeft óók practische beteekenis. Dat
kan alléén zijn terugkeer tot hetgeen gold als
regel vroeger, er mag óók des nachts worden
gekampeerd. Hopen we, dat de raad in meerder
heid dat zal inzien. Alléén zóó worden diegenen,
die om redenen van gezondheid willen kam
peeren aan ons strand en die niet te Bloemen
daal wonen, afdoende geholpen. Laat de Raad
nu eens gaan varen op het compas van hen, die
vaak aan het strand komen (we denken bijv. aan
iemand als de wethouder Van Nederhasselt (die
kent den toestand aan het strand) en zich uit
spreken in dien zin: „óók des avonds is kam
peeren veroorloofd", zoodat de menschen eenige
dagen achtereen aan het strand kunnen ver
toeven.
KERKORGEL IN DE KERK TE OVERVEEN.
Het kerkorgel in het kerkgebouw der Ned.
Herv. Kerk te Overveen, staande aan de Rampe
laan, is gereed gekomen. In dien dienst van
Zondagochtend is het ingewijd. Bekend is, hoe
het de heer Luden is geweest, die door het schen
ken van een milde gift aan het orgelfonds, het
mogelijk heeft gemaakt, dat het orgel er komen
kon. Een gift, die een mooie aanvulling is ge
weest van de vele kleinere giften. Ds. Van Dijk,
die voorging in den dienst, bracht dank aan alle
gevers. Tijdens den dienst werd het orgel be
speeld door den heer Halsema uit Haarlem. Een
ieder had gelegenheid de mooie klank van het
orgel, geleverd door den orgelfabrikant Van
Leeuwen uit Leiderdorp, te bewonderen.
Bij een volledigen eeredienst behoort een
kerkorgel, opdat het gezang der gemeente tot
volkomen recht kan komen. Het was daarom
Zondag wel een bijzonderen dag voor dat deel
der Ned. Herv. Kerk te Bloemendaal, dat te
Overveen woont. Thans is het zeker nog de
wensch van velen, dat het ook moge komen tot
een tweeden predikant, speciaal ter bearbeiding
van dit deel der gemeente. Bekend is hoe dit idéé
reeds ter sprake is gekomen. Van de geldmidde
len hangt het echter af, of het ter uitvoering
kan geraken.
DUITSCH EVANGELISCHE GEMEENTE.
Ons wordt verzocht mede te deelen, dat po
gingen in het werk gesteld worden om te komen
tot de stichting eener Duitsch Evangelische Ge
meente te Haarlem. Daartoe is een comité ge
vormd. De Broedergemeente is bereid voor de
godsdienstoefeningen haar kerkgebouw aan de
Parklaan te Haarlem ter beschikking te stellen.
De eerste samenkomst wordt gehouden Zondag
15 Juni in het kerkgebouw der Broederge
meente, Parklaan 32, des avonds te 7 uur. Dan
treedt op Ds. Herbst van Den Haag. Er is een
oproeping gericht tot de evangelische Duitsche
en Hollandsche vrienden van den Duitsch Evan-
gelischen arbeid te Haarlem en omstreken. Ten
eerste wordt verzocht de godsdienstoefening op
Zondag te komen bijwonen. Ten tweede wordt
verzocht, indien men het plan met instemming-
begroet, daarvan blijk te geven. Het is er om te
doen, dat er velen komen, zoodat het plan voort
gang kan hebben. Het mooie doel te bevorderen:
het geestelijk en religieus leven van de Duit-
schers, die wonen in Haarlem en omgeving, ver
dient zeker steun. Maar noodig is dan, dat velen
zich opgeven. Het kan geschieden aan mevrouw
Haardt te Bloemendaal, „Huize Blokland".
HOE HET VERKEER WERD VERSTOORD.
Twistende autobestuurders.
Op het breede gedeelte van den Bloemen-
daalscheweg is een auto, waarvan de bestuurder
een Katwijksche autobus wilde voorbijrijden, in
botsing gekomen met die autobus. Van beide
vervoertuigen werden de spatborden eenigszins
beschadigd. De bestuurders verlieten hun
wagens, lieten deze naast elkaar op den weg
staan en gingen over het gebeurde discussiëeren.
Daarbij werden minder mooie woorden ge
bruikt. Spoedig had zich aan weerskanten van
den weg een lange fille motorrijtuigen opge
steld, die door luide signalen te kennen gaf
gaarne verder te willen. Toen de conferentie
afgeloopen was, gingen beide partijen huns
weegs en kon het verkeer weder voortgang-
vinden.
Het trof ons, toen we Pinkstermaandag een
bezoek brachten aan het Zendingsfeest, dat van
wege het Centraal Zendingscomité voor Haar
lem en omstreken werd gegeven op het mooie
landgoed „Wildhoef", dat daar zoovelen bijeen
warenouderen niet alléén, maar ook vele jonge
ren. Zeker, het is heerlijk te kunnen vertoeven
in de vrije natuur, waarin alles spreekt van de
majesteit van den Schepper van alle dingen.
Maar toch, we meenen te mogen aannemen,
ziende met hoeveel aandacht er werd geluisterd,
dat niet alléén daarom zulk een talrijk publiek
naar het buiten van Mej. Crommelin was ge
togen doch dat het meerendeel van dat publiek
was gekomen uit belangstelling voor en uit liefde
tot de zending.
En dan niet alléén, omdat de zending cultuur-
aanbrengend is onder hen, die vaak leven in een
leven van verwildering en van mindere bescha
ving. Zeker, dat al doet de zending het is
meer dan eens erkend, óók door wijlen H. van
Kol in ons parlement. Maar toch, de zendings
vrienden weten het, daarom alléén wordt de zen
ding niet gedreven. En ten overvloede zeide Ds.
Jansen Schoonhoven het nog eens. Aan het werk
der zending liggen motieven van hoogeren aard
ten grondslag.
Dit in aanmerking nemende, is de veronder
stelling gewettigd, dat het zendingsvuur en de
zendingsliefde is aanwakkerende bij velen. Voor
hen, die deelen de voorzegde hoogere motieven,
niet dan aangenaam te staven! Zal het moeilijk
werk der zending met vrucht en met zegen kun
nen gedaan worden, dan moeten zij, die zich aan
dat werk geven, zich gedragen gevoelen door de
liefde van velen.
Te ruim half drie, nadat „Sursum" zich had
doen hooren, sprak na gebed Ds. M. G. Blauw
van Haarlem-Noord het inleidend woord. Spr.
verwelkomde de aanwezigen en zeide, dat het
zeker heerlijk is, dat dit feest zich in zooveel
belangstelling mag verheugen. Het is er zoo
mede, betoogde spr., dat velen die zijn getrokken
uit de duisternis tot het wonderbaar licht, ge
nieten den zegen, die het Evangelie verspreidt
op maatschappelijk-, zedelijk- en geestelijk ge
bied. Maar diegenen, die deze weldaden genie
ten, moeten óók denken aan de nooden der heide
nen. Het Evangelie is er niet alléén om er zelf
door gezegend en geheiligd te worden. Het
troostwoord van het Evangelie, deze blijde bood
schap, moet ook anderen worden gebracht, die
tot heden van deze zegeningen zijn verstooten.
God geve ons een gezegend zendingsfeest,
zeide spr. verder. Gedenken we óók met onze
gaven de zending. Want veel geld is er noodig.
De samenwerkende zendingscorporaties hebben
iedere maand niet minder dan 80.000 noodig.
Met groote waardeering gewaagde spreker er
van, dat Mej. Crommelin ook ditmaal weder
haar buiten heeft willen afstaan en, daar Mej.
Crommelin ongesteld is, uitte spr. den wensch,
dat ze spoedig moge hersteld zijn. Spr. eindigde
met een woord van dank aan allen, die er toe
hebben medegewerkt aan het organiseeren van
het zendingsfeest, inzonderheid tot de heeren
Koopman en Van Dijk.
Daarna sprak Ds. T. J. Jansen van Schoon
hoven het openingswoord uit. We zijn hier bijeen
op een zendingsfeest, begon spreker. Maar is
dan de zending een feestelijke zaak? De zending-
is een zaak van veel zorgen en een van grooten
arbeid. Zending is een moeilijk ding, een van
groote hoogten en diepten. Voor de zending-
waait thans een harde tegenwind. Het is thans
geen gemakkelijke taak zending te drijven.
Maar toch, we mogen spreken van „zendings
feest", omdat we Christenen zijn, Christenen,
dat zijn de lieden van de hoop, Christenen, dat
zijn de menschen, niet van de nederlaag, maar
van de overwinning-, omdat in Christus de over
winning is behaald. Daarom mogen we zijn in
feestelijke stemming. Spreker weidde daarna uit
over de heerlijkheid van hetgeen is vermeld in
Handelingen 2 17, voor hen die gelooven. Met
op te wekken de zending te steunen besloot
spreker.
Een goede inzet zeker van een zendingsfeest.
Na het openingswoord voerden nog een drietal
sprekers het woord, die belichtten wat het zen
dingswerk inhoudt en hoe er vruchten van ge
zien zijn. Het slotwoord sprak Ds. P. J. de Jong
van Amsterdam. Tijdens de rustpoozen tusschen
de spreekbeurten in deed „Sursum" zich nog
eenige keeren hooren. Jongelui beijverden zich
verder, bloemen te verkoopen ten bate van de
zending. Er was ook een tent waar men zen-
dingslectuur koopen kon. We meenen te mogen
aannemen, dat dit zendingsfeest aan zijn doel
heeft beantwoord èn door de opkomst èn door
het gesprokene. Het zendingsvuur is opnieuw
aangewakkerd. En daar toch is 't om te doen
ONDER EEN AUTO GERAAKT.
Op den Zeeweg geraakte een dame onder een
auto, waardoor zij ernstig verwond werd. Zij
werd naar de woning van Dr. Mendelson Lion
vervoerd, waar haar de eerste hulp verleend
werd. Daarna is zij naar haar woonplaats ge
transporteerd.
TEGEN EEN BOOM GEREDEN.
Door het breken van een achteras reed een
vrachtwagen op de Juliana van Stolberglaan
tegen een boom aan. De boom werd ontveld en
de wagen moest worden weggesleept,
GEGARANDEERDE TUINSLANG,
vanaf f 0.65 per Meter.
TÜINSPROEIERS, GIETERS, SPUITEN,
TONKINGSTOKKEN, RAFFIA, enz.
Nergens beter nergens goedkooper.
RUIME SORTEERINQ.
Het bekende ADRES voor permanent wave I 7.50,
permanent wave lang haar f 10.Watergolf
i\ f 0.90, Onduleeren f 0.50, Knippen 5 f 0.40
IS THANS
BAAN 43, Dameskapsalon „GALLIA".
Telefoon 15064.
Aanbevelend, H. HUYBENS, Dameskapper.
Prima kwaliteit. Billijke prijzen.
SCHOORSTEENVEGERS
IlillllUIIIUlllllllUUIIIIIIllllllllllllinilllllUlilHIIIIUIUIIllllllllllllllllllUUIUIUliHi
OBERLAHNSTEIN
iiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiniiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiimniiiiiii
leveren wij de BESTEin orde maken wij de slechtste
voor den minsten prijs.
ONGELUK DAT NOG GOED AFLIEP.
Aan het einde van den Zeeweg reed een autc
achteruit, waarschijnlijk om te keeren, toen uil
tegenovergestelde richting een motorfiets aai
kwam. De motorrijder zag den achteruit rijden
den auto wel, maar dacht, dat deze wel op tijd
uit den weg zou gaan. Dit was niet het geval
zoodat de motorrijder genoodzaakt was, wild,
hij den auto niet aanrijden, zijn stuur naai
rechts te gooien. Ongelukkigerwijs reed er juisi
een wielrijder naast de motorfiets, die niet mee-
weg kon en door de motorfiets aangeredei
werd. Gelukkig hadden er geen persoonlijke on
gelukken plaats. Alléén de fiets werd bescha
digd. Van het gebeurde is proces-verbaal op
gemaakt.
ONGELUK MET DE MOTORFIETS.
Twee ernstig geivonden.
Op den Brederodeweg heeft een aanrijding
plaats gehad. Het ongeluk is aldus gebeurdVan
de Evertslaan kwam een auto naar de richting
Bloemendaal aanrijden en van Bloemendaal at
kwam op den Brederodeweg een motorfiets aan
snorren met duozitting, waarop een heer en een
dame gezeten waren. Toen de auto van de
Evertslaan op den Brederodeweg was gekomen,
was een botsing niet meer te vermijden. De
motorrijder en de duo-passagierster werden van
den motor geslingerd en op den weg geworpen.
Beiden werden ernstig verwond opgenomen en
naar het Prov. Ziekenhuis gebracht, waar hun
de eerste hulp verleend werd. Hierna zijn zij
naar hun woonplaats, Beverwijk, vervoerd.
ONGELUK BIJ HET ZWEMMEN.
Een 15-jarige jongen, die in zee zwom, kreeg
onder het zwemmen een ongeval. Zijn linkerarm
schoot n.l. uit het lid. Met groote moeite en
onder veel pijn wist de jongen het strand te be
reiken, waar hij bleef liggen. Door de motor-
brigade is den jongen bijstand verleend en werd
hij naar het Groote of St. Elisabeths Gasthuis
te Haarlem vervoerd.
TEGEN DE VERBODSBEPALINGEN IN.
Gevolg: een ongeluk.
Twee jongedames reden, niettegenstaande de
verbodsbepalingen, den H. Duin en Daalscheweg
af. Bij den bocht nabij het zandgat geraakten
zij hun stuur kwijt. Beiden maakten een tuime
ling. Het eene meisje kreeg een wonde aan den
linkerbovenarm, terwijl haar fiets zwaar be
schadigd werd. De ander werd aan het linker
been verwond. Beide waaghalsjes werden dooi
de politie verbonden.
