J10TTGERIM6
N.V. Stoomwasscherij
voorh. BIJ VOET ZOON
Het BloemendaalscK Weekblad
VE8FT-STGDMT
\GOED°SMEL/
STODMiRU-VEBViRi
ELSA VAN DEN BOSCH
HILDA VAN DEN BOSCH
Oranje Nassaulaan 9 - OVERVEEN
DAMES
BAAN 43, Dameskapsalon „Gallia".
Kamperstraat 20-22 HAARLEM.
NAAIMACHINES
Wed. P. Koomen Zoon
Gierstraat 39, Haarlem. - Tel. 10133
Fa, O* Cassee, Bioemendaal
Bloemend.weg 48 Telef. 22444
POiTIAC
OAKLAND
Zijlstraat 83 - Tel. 11307
VI00L0NDERRICHT
Bioemendaal - Korte Kleverlaan 62 - Tel. 22016.
AFDEELING PARTICULIERE WASSCHEN
KEURIGE AFLEVERING VLUGGE BEDIENING
BILLIJKE PRIJZEN.
f
De verjaardag der Vorstin
blijft gelukkig in ons land
nog een nationale feest- en w»»»
gedenkdag.
Het Nederlandsche volk,
dat overigens in allerlei
groepen uiteenvalt, is in bet
eeren der Vorstin éénsge- V~-i
zind. Telkenjare maakt bet
zich op den Verjaardag der
Koningin luisterrijk te
vieren.
Dit jaar is er bijzondere
aanleiding, zooveel mogelijk
luister aan den gedenkwaar-
digen dag van 31 Augustus
bi) te zetten. Koningin W'il-
he'mina toch, wordt 50 jaar
Het bereiken van den
leeftijd van 50 jaar is een
bijzonder feit. Zeker, in
hooge mate is het dat voor
Koningin Wilhelmina. De
jaren vlieden heen; voor
menigeen in onbewogen
heid. Maar voor onze s,
Vorstin is dat niet het ge
val geweest. Van haar is
veel gevergd in den loop
der jaren. Tact en wijs be
leid inzonderheid!
Ze heeft getoond te zijn
een persoonlijkheid. Het is
wel opmerkelijk dat de
Sunday Dispatch haar de
zer dagen noemde, een der Jfc:'
..persoonlijk schitterendste
monarchen van Europa" en
de familiegroep van Konin-
gin Moeder, Koningin en
Kroonprinses, de interes- §1'
santste familiegroep die er
bestaat." BI^.. j
Dat is geen overdreven- f&IU'f.,
heid; maar realiteit. Ons pi£ï;S
volk mag zich gelukkig -
heeten. dat een vorstin als w|jg|j|?*
Koningin Wilhelmina ons
regeert. Een die weet neder
te dalen tot Haar volk, ge- |Eg|t|pp
lijk bij menige gelegenheid
in dagen van nood, van |lgg||§§ip
ramp of nationalen druk is
gebleken op heerlijke wijze.
Het beeld van haar groo-
ten voorzaat, den Grooten
Zwijger, den Vader des Va-
derlar.ds, zweeft haar steeds flpgK |1
voor oogen bij al haar doen WWi' 0
en laten. En dat is hel, dal fflr'0
we in onze Vorstin waar- fxSjSi*
deeren.
Dc eenvoud siert Haar. W...
cn Haar Christenzin, gelijk J
is gebleken uit zoo menige stp Yrijfl
uiting van Haar. Ze heeft
zich steeds weten te stellen
boven de partijen en ons y j.
waarlijk constitutioneel ge- ,,jwir..i.
regeerd. De tijden verande- copyrech:
ren. Maar de trouw aan het
Vorstenhuis is gebleven. Zou het niet liggen ook
aan de personen? De personen van de Koningin
en van Haar Moeder
Tegen Haar, die ons regeert, moeten we kun
nen opzien om haar persoonlijke eigenschappen;
oir haar geheele zjjn te midden van Haar volk,
om Haar verheven voorbeeld van hooge plichts
betrachting. En Gode zij dank, zóó mogen we op
zien tegen Koningin Wilhelmina, Zij is voor het
volk meer dan een die regeert en meer niet.
in dat opzicht is groot het verschil tusschen
wawiwc
IWftlfeWTIWfe
-rnnrec: ghBEMENBMü =3
OPGERICHT 1828
Vioolonderrichl.
Piano- en EnsembHe-Iessen.
Gediplomeerd door Ned. Toonk. Vereeniging
Het bekende ADRES voor permanent wave
f 7.50, permanent wave lang haar f 10.—,
Watergolf a f 0.90, Onduleeren a f 0.50,
Knippen a f 0.40 IS THANS
Telefoon 15064.
Aanbevelend, B. HUYBENS, Dameskapper.
Heeren-en Dan e-.kleermakers
Tel. 12474.
Gedurende de maand Augustus
op alle uit voorraad gekozen
leveren wij de BESTEin orde maken wij de
slechtste voor den minsten prijs.
voor kleeding naar maat
1Q°)0 korting a contant
Prima kwal. - Billijke prijzen
Vanaf heden is de allèenverkoop voor
Bioemendaal der
Dl ag» Dortm u nder-Actien
ai^Biöa Braueiei te Dortmund
gevestigd bij
6-CYL1NDER
8-CYLINDER IN V-VORM
U1TG..COMP. .DE BRANDING'
de gevoelens, die ons volk bezielen ten opzichte
van Haar die ons regeert en de gevoelens die
andere volken hebben ten opzichte van de re-
geerende personen.
Hier te lande is nog de band van éénheid tus
schen volk en Vorstin. Dat is de groote heerlijk
heid. Op den dag van Haar verjaardag gaan
onze gedachten inzonderheid uit naar de Vorstin.
We vieren haar verjaarfeest, we tooien ons met
de Oranjekleur, als het symbool van het scharen
om den Oranjeboom en de vlaggen wa,aien wijd
uit, verkondigend het. er is feest in Nederland!
De dag van 31 Augustus is voor ons een
dag- van nationaal feest, een van gedenken;
maar ook van bidden. Van bidden vooral in de
kerkgebouwen om zegen en om wijsheid voor
Haar, die ons regeert. Zóó ga óók thans de bede
tot den Allerhoogste, bij wiens gratie Ze ons
regeert, voor Koningin Wilhelmina. Stijge ze
op naai- omhoog en mege ze genadig vervulling
vinden!
Leve Koningin Wilhelmina!
PERSONALIA.
Benoemd is tot leeraar aan de Rijkstuinbouw-
school te Boskoop de heer G. Bleekei te Sant
poort.
Woensdagavond in onze muziektent gehouden.
Het tweede en laatste concert zal plaats heb
ben een week later dus op 3 September e.k.
NETHEID IN DE GEMEENTE IS NOODIG.
Op den Brederod'eweg nabij de Krullelaan
staat een ijscowagentje. De man, die er bij
staat, moet, dat is contractueel vastgelegd,
iederen avond de papiertjes van ijsco's afkom
stig opprikken. Dit is natuurlijk zeer goed,
daar we anders een slordigen boel zouden krij
gen. Maarmen krijgt thans toch nog dat
daar bij de Genestetbank noch bij de andere
bank een papiermand staat en al degenen, die
op de banken komen zitten, papier waarin
apennootjes, brood of anderszins heeft gezeten,
zoo maar, bij gebrek aan een papiermand, in
het plantsoen gooien. Het is dringend noodig,
en vele keeren bewezen, dat een papiermand
daar op zijn plaats zou zijn.
DAAR GAAN DE MOOIE GRANIETEN
LANTAARNPALEN.
Door een auto is op den Vogelenzangsehen
weg een granieten lantaarnpaal omver gereden.
Alhoewel de bestuurder van den wagen aan
omstanders verklaarde de schade te zullen
vergoeden, is tot nog toe de bestuurder niet
op komen dagen. De auto was afkomstig uit
Zuid-Holland. De politie onderzoekt het geval.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Gevonden en terug te bekomen bij: Van Dijk,
Dahlialaan 24, Aerdenhout, een huissleutel;
L. Uitendaal, Korte Kleverlaan 18, Bioemen
daal, een heerenrijwiel; B. Vrenegoor, Midden-
tuindorplaan 10, Haarlem, een portemonnaie
met inhoud en eenige kwitanties; W. Kramer,
Verbindingsweg 1, Bioemendaal, een kinder-
taschje; Koepel, Teding van Berkhoutlaan 50,
Aerdenhout, een sleutel merk B.S.K.; L. Elfe-
ï-ink, Rollandslaan 57, Haarlem, een dames-
tasch met zilveren beugelOverwegwachters-
huisje aan de Kleverlaan te Bioemendaal, een
groene badmuts; Lindeman, Korte Zijlweg 21,
Overveen, een donkerblauwe regenjas; J. Ger-
meraad, Brederodeweg 16, Bioemendaal, een
belastingplaatje; D. Zwiersen, Zuidertuindorp-
laan 20, Haarlem, een lap inhoudende eenige
stukken gereedschap; P, J. Schouten, Domp-
vloedsiaan 9, Overveen, een lederen dames
hoed; C. Back, Teding van Berkhoutiaan 31,
Aerdenhout, een leverkleurige postduif, ge
merkt 3/30/C.7, 7320; Van Giessen, Platanen-
straat 4, Haarlem, een tompouce; P. v. Kim-
menade, Sterreboschstraat 51, Haarlem, een
gladde gouden ring; W. v. d. Zon, J. W. Friso-
laan 9, Overveen, een koperen gewicht; A. M.
Paber, Spaamwouderstraat 126, Haarlem, een
rozenkrans in etui; aan den politiepost Aerden
hout, een steunijzer van een auto-kap; een
leesboek, get.: „Een wakkere Tyroler knaap";
een sleutelring, waaraan twee sleuteltjes; aan
den politiepost Noordzeestrand: een huissleutel;
een heerenhoed; een portemonnaie met inhoud;
twee kinderschopjes; een insigne van de Gym.
Ver. Concordia; aan het bureau van politie te
Overveen: een kindertaschje met inhoud; een
stuk van een duimstok; een spaarboekje t. n.
van P. Zegwaard; een kinderportemonnaie met
inhoud.
DE VOEDERING DER HERTEN.
Geen beschimmeld brood geven!
Men verzoékt ons het volgende te willen
mededeelen: Bezoekers van de hertenkamp
worden beleefd doch dringend verzocht bij de
voedering der dieren vooral aan de beesten geen
beschimmeld brood te geven. De beesten kunnen
daar niet tegen. Het eten van beschimmeld
brood is voor de herten zeer slecht. Zij kunnen
er van sterven.
Dierenvrienden zullen goed doen, degenen, die
de beesten met beschimmeld brood voederen,
hierop te wijzen.
ASFALTEERING BUSKEN HUET- EN
KLEVERLAAN.
De Buskenhuetlaan en Kleverlaan zijn thans
geasphalteerd en voor het verkeer opengesteld.
Den eersten dag, dat de Kleverlaan bereden kon
worden, hield de motorbrigade een wakend
oogje op automobielen, die aanleiding konden
vinden om de spiegelgladden weg voor race
baan te gebruiken. Zoover we weten zijn er
geen bekeuringen gedaan.
EEN AUTO IN BRAND.
Staande midden op dea Zeeweg.
Midden op den Zeeweg vloog door een onbe
kende oorzaak een auto in brand. Terstond
werd de brandweer gewaarschuwd, die spoedig
ter plaatse was, maar bij gebrek aan water,
weinig kon uitrichten. Men trachtte het vuur
met zand te blusschen. Daar men er niet in
slaagde bet smeulende vuur te dooven, heeft
men de auto op sleeptouw genomen tot aan
het begin van den Zeeweg, waar de brandweer
met een slang op de waterleiding het vuur
spoedig gebluscht had. De auto werd daarna
weggesleept. Naar we vernemen was de wagen
zwaar door het vuur geteisterd.
Deedt ge iets dat verkeerd u scheen,
Maakt het u onrustig,
Gauw iets goeds er over heen,
En ge wordt weêr lustig!
