HET LEIDT TOT SUCCES.
ADVERTEERT IN DIT BLAD.
LIPPITS' Kolenhandel
LIPPITS' Kolenhandel
IBTElltiE INENTING
LUXE AUTOBEDRIJF
Specialiteit in Wales Anthraciet
Het Bloemendaafsch Weekblad
Wat er in den Raad aan de
orde is.
SPORT.
KUNST.
PREDIKBEURTEN.
UIT BOEK EN BLAD.
VERLORENS
BOVENHUIS
Jb. GENIS Co.
„GARAGE HARTENLUST"
CITROEN
NASH
Zijlweg 314, Haarlem (post Overveen)
Telef. 15739 bij geen gehoor 15738.
Hoofdagentschap Haarlem der British Holland Coal Company N.V.
Neemt proef
met een van onderstaande soorten:
BRITISH-HOLLAND afmeting 30/50 en 20/30
a f 3.65 per H.L., een luxe brandstof van
niet te evenaren kwaliteit.
ABERPERGWM afmeting 30/50 a f3.00, 20/30
a f 2.90 per H.L.
CIJMRU afmeting 20/30 a f 2.65 per H.L.
Levering steen- en gruisvrij in verzegelde zakken.
Openbare vergadering van den Raad der ge
meente Bloemendaal, te houden op Donderdag
18 December 1930 te 14 ure Cs nam. 2 uur) in
het Raadhuis te O verveen.
De agenda luidt:
1. Ingekomen stukken.
2. Benoeming voorzitters, leden en hunne
plaatsvervangers van de stembureaus.
3. Benoeming Hoofd van den Plantsoendienst.
4. Toepassing art. 22 der Annexatiewet.
5. Ruiling van grond met de Mij. „Veenduin".
6. Aankoop grond langs de Midden Duin en
Daalscheweg.
7. Aankoop grond langs den Militairenweg.
8. Aankoop van grond voor verbreeding van
den Oosterduinweg.
9. Driejaarlijksche afrekening van de vergoe
ding as art. 101, lid 1, der Lager Onderwijswet
1920 over de jaren 1925 tm. 1927.
10. Verleening medewerking ex art. 72 der La
ger Onderwijswet 1920 voor uitbreiding R. K.
School te Vogelenzang.
11. Verleening crediet voor stichting O. L.
school te Aerdenhout.
12. Verbetering verlichting Rijnegompark.
13. Suppletoir kohier rioolaansluitingen 1930'.
14. Behoud van het zuiderrijwielpad langs den
Zandvoorterweg en intrekking van het raadsbe
sluit van 22 Mei 1930.
15. Ontheffing bepalingen der Bouwverorde
ning.
16. Veiling van boomen langs de Leidschevaart
voor wegverbetering en werkverschaffing.
17. Intrekking besluit van 18 September 1930
tot wijziging van art. 1 der Alg. Politieverorde
ning.
18. Suppletoir Kohier en afschrijving Honden
belasting.
VOETBAL.
De uitslagen van de op Zondag 30 November
rt T"\ ,-.1 ,1nrnrlcfrTi/lav* ^rr\r\V flo
tweede klasse B zijn:
HaarlemBaarn
7—0
ZandvoortSpartaan
2—2
i HerculesBloemendaa!
22
D.W.S—Velox
2—5
B. F. C.—V. V. A.
1—0
V. V. A.Haarlem
2—8
BaarnZandvoort
2—0
SpartaanHercules
3—2
BloemendaalD. W. S.
0—0
Velox—B. F. C.
5—1
JJGL UftUlHC gcuuuw uvuww* «V,
wedstrijden ook ditmaal de noodige verrassin
een gebracht. Maar niet altijd even aangename:
zoo zjjn D. W. S. en Hercules al heel slecht
door den goeden Sint bedacht, Haarlem, Velox,
Bloemendaal en Baarn daarentegen hadden alte
reden menige vriendelijke afscheidsgroet, den
onbekenden stoomboot naar Spanje na te
zenden.
De theoretische kansen, welke Haarlem en
Velox vóór 30 November op den kampioenstitel
konden doen gelden, zijn plotseling weer heo'
praktisch geworden. Het verschil is zoo goed
als verdwenen, waardoor de spanning in de
bovenste helft kolossaal is toegenomen. Haar
lem heeft ontegenzeggelijk fraai werk verricht;
vijftien doelpunten voor en slechts 2 tegen is
een resultaat waar men prat op mag gaan.
Toch deed Velox beter, want een 5—2 zege
op het in eigen huis ongenaakbare D. W. S.
soreekt boekdeeelen. Merkwaardig i~ het, dat
D. W.'S. de 2 nederlagen welke het leed, toege
bracht zag worden door Velox in cijfers (1 4
en 25) die aan duidelijkheid niets te wen-
schen overlaten.
De Spartaan, die in het begin van dit seizoen
als hekkensluiter gedoodverfd werd. heeft zich
schitterend hersteld, en ontpopt zich zelfs als
gevaarliike out-sider pretendent voor de be
geerde plaats. Na in Zandvoort tegen het elfta*
van dien naam gelijk gespeeld te hebben, haal
den de Amsterdamsche roodbroeken het stoute
stukje uit het gevreesde Hercules Zondag met
een nederlaag naar de Domstad terug te stu
ren. Met dat al heeft D.W.S. thans 5, Hercules.
Velox en Haarlem 6 en Spartaan 8 verlies-
punten. Er kan dus nog alles gebeuren.
En nu de clubs van de onderste helft. V.V.A.
en Zandvoort kwamen er slecht af! De volge
lingen van Van Dijk verloren beide wedstrijden,
terwb'l Zandvoort slechts één punt bemachtig
de. B.F.C., Baarn en Bloemendaal haalden twee
kostbare punten binnen, en hoewel wij de suc
cessen van heide eerstgenoemde vereeniginger»
allerminst verkleinen willen, zal ieder het er
over eens ziin, dat onze mannen de grootste eer
toekomt. Bloemendaal toch veroverde beide
punten op de nummers 1 en 2 der ranglijst
Inderdaad: Bloemevdaal is herboren.
Eindelijk- dan schijnt de juiste onstelling ge
vonden te ziin, al bestaat zii dan hoofdzakelijk
uit de mannen der oude garde. De jonge krach
ten hebben een eerlijke kans gekregen, echter
is duideliik gebleken, dat zij de noodige routine
en vooral het uithoudingsvermogen voor de
zware wedstrijden in deze klas missen. Dit ïs
zeer te betreuren, want ten slotte wordt de
verwisseling tusschen oud eri iong slechts ver
schoven. Zij moet komen. Moge deze proef
neming voor de jongeren een aansooring zijn
hun oefening en training niet te verwaarloozer,
maar ernstig door te zeiten. ondat zii straks
aTs zij gefoenen ziin definitief hun plaatsvin lie-
eerste elftal in te nemen, volkomen fit en
2e klas ..fahig" zijn.
Toen de uitslag HerculesBloemendaal hier
bekend werd. keek men elkaar ongeloovig aan
en begreeo niet. hoe dit mogelhk was. En toer
men van de nadere bijzonderheden kennis nam
waarbij vast kwam te st rum, dat wij de over
winning verdiend hadden (de scheidsrechte-
kende den gastheeren zeer dubieus een doel
punt toe) waren de gedachten, dat Bloemen
daal geboft had. door Heracles in minder go°dr
conditie aan te treffen, waardoor het gehikc
spel meer een gevolg was van de zwakte de
tegenpartij, dan wel van eigen kracht. P"
volgende passages pit een verslag in het Sport
blad van hei. Utrechisch m-ovinciaal en stede
lijk Dagblad" leerep wel anders:
„Men trof in Bloemendaal een enthousiast'
teenstander en de snel°rs zaten stuk voor stuk
meer on den hal dan de Herminnen. Dat HPr
cules het te licht onvatte. zouden we niet dur
ven zeggen, het. wilde echter niet lukken. TTat
met een dergelijk elftal Floetmendaai als heK-
kensluiter fungeert is ons een raadsel. Bloe
mendaal beschikt over een stevige achterhoede
met een uitstekend spelenden center-half, die
de Hercules-voorhoede geen kans gaf, haar. spel
te ontplooien. In de voorhoede waren de wings
zeer gevaarlijk, vooral de rechtsbuiten, een
vatervlugge speler" enz.
Met begrijpelijke nieuwsgierigheid werd dus
de wedstrijd tegen D.W.S. tegemoet gezien.
Dan zou bljjken, of de goede vorm een vleugje
was, dan wel een blijvende verbetering. Het
'aatste kunnen we nu wel aannemen. Een
sngekende geestdrift is over het witte elftal
gekomen. De middenlinie eertijds het zwakste
gedeelte der ploeg, is thans eerste-klas. Voort
durend wordt de voorhoede opgestuwd en aan
t werk gezet. De backs hebben een lichtere
taak gekregen, waarachter Beijk hun het zelf
vertrouwen herschonken heeft. D. W. S. mag
met den uitslag dubbel en dwars tevreden zijn:
dit gaven de sportieve Amsterdammers dan
ook volmondig toe. Bravo Bloemendaal!
Het programma voor a.s. Zond~~ 'aidt:
HaarlemZandvoort.
HerculesBaarn.
D. W. S.de Spartaan.
V. V. A.—Velox.
B. F. C.Bloemendaal.
Zal het Zandvoort wederom lukken Haarlem
te slaan? We gelooven van niet, als de scheids
rechter de teugels strak houdt. De voorhoede
der roodbroeken is momenteel in pracht-vorm,
en al is hun verdediging niet zoo sterk, toch
nemen we aan. dat de Schoterweg-bewoners
met de verniewde kampioenskansen als stimu
lans, revanche zullen nemen. We hopen, dat
deze strijd nu eens een sportief karakter za!
dragen, waartoe vooral het publiek veel kan
bijdragen.
Hoewel Hercules dan laatsten tijd eenige
kostbare veeren gelaten heeft, kunnen we moei
lijk aannemen, dat Baarn er ook een of twee
uit zal trekken. We vermoeden het tegendeel,
en zien Baarn met leege handen terugkeeren
naar het Gooische Haagje.
In de Spaarndammerpolder zal het spannen.
Wel moesten de Spartanen op eigen terrein de
meerderheid hunner buurjongens erkennen
(02), maar sinds dien is veel veranderd.
Spartaan aan de winnende, D. W. S. aan de
verliezende hand. Het zou ons daarom niets
verwonderen, indien het op een verdeeling der
punten uitliep.
V.V.A. geven we tegen Velox weinig kans.
Tn Utrecht kregen de Amsterdammers reeds
een bittere pil te slikken (51) en we vree
zen, dat het drankie wel geen aangenamer
smaak zal hebben. Velox is behoorlijk „in the
running", en dat zegt genoeg. Bloemendaa'
trekt naar Bussum om in het Sportpark B. F
C. partij te geven. B. F. C. beleefde nimmer
van dit bezoek eenig genoegen, steeds namen
de gasten beide punten naar Kruitnotendorp
mee. Ook nu verwachten we een Bloemendaal-
overwinning. Onze snelers ziin nu weer de witte
leeuwen en dan is het kwaad vechten met hen.
Dezelfde geestdrif, dezelfde striidlust, en de
punten zijn ons. Vermoedelijk is dan tevens de
'aatste piaats verlaten, om daar niet meer op
terug te komen. En avant!
Het is ons opgevallen, dat elk elftal verge
zeld is van een groot aantal sunnorters. Bloe
mendaal alleen, trekt onaangemoedigd weg.
,Kom, getrouwen, gaat nu eens mee naar Bus
sum, zoo ver is de reis niet, en uw aanwezig
heid is van zoo groote waarde voor onze
snelers. Het elftal vertrekt half twaalf var
station Haarlem, en komt daar 's avonds half
zes weer aan. Kunnen we cp honderd man
rekenen A. C.
RUITERSPORT.
De Ned. Federatie van Landelijke Rijvereeni-
gingen, opgericht 20 Februari 1926, bestaat
het volgende jaar 5 jaar. Zij is voornemens dit
eerste lustrum op verschillende wijzen te her
denken, zoodat 1931 belooft te worden het
'aar van de landelijke ruitersport.
„De Federatie heeft", zoo schrijft men ons.
.in de afgeloopen jaren het bewijs geleverd,
dat de landelijke ruitersport zich niet uitslui
tend beweegt op sportief terrein, doch dat zii
ook een grooter en belangrijker doel nastreeft.
De ruitersport is eigenlijk slechts het middel
tot dit doel te geraken, n.l. de verbreiding van
de kennis en de liefde van het gebruikspaard.
dat nog steeds in duizenden bedrijven ten plat.
telande onmisbaar is. Het doelmatig gebruik
van het paard komt ongetwiifeld de economi
sche waarde van het bedrijf ten goede en het
'S daarom, dat de Federatie, er naar streeft
door de ruitersport het landbouwpaard bij de
tegenwoordige en toekomstige gebruikers op
peil te houden.
Het fokken van een goed paard is ook een
nationaal belang, voora.l met het oog op de
economie van het bedrijf.
Het valt verder niet te ontkennen, dat,door
de beoefening van de ruitersport de landelijke
ieugd lichamelijk ontwikkeld wordt, daardoor
gevoel krijgt voor orde en regelmaat en over
een wilskracht gaat beschikken, die zoozeer
noodig is om zich in deze moeilijke tijden te
handhaven.
Op velerlei wijzen heeft de Federatie, waar
bij op het oogenblik meer dan 50 rijvereeni-
gingen met ongeveer 1000 leden zijn aangeslo
pen, gewerkt om de veelzijdigheid van het land
houwpaard naar voren te brengen en dat zij
daarmede op den goeden weg is. meent zij in
de afgeloopen jaren te hebben aangetoond".
OVER DE SPREKENDE FILMS.
Een onzer medewerkers schrijft ons:
Er is een strijd ontstaan tusschen den spre
kenden bandfilm en den sprekenden film met
gramofoonplaten. Deze -laatstgenoemde films,
waarhij de framofoonplaat de sprekende, musi-
-eerende en zingende films met geluiden rijke-
'rjk illustreerd, is het eerste uitgevonden. Niet
'»n« daa-na is de bandflm. waarbij de geluiden
op den band langs de film loopende, de geluiden
'eweeg brengt in den handel gebracht, zoodat
men als het ware sprekende films (bandfilms)
heeft en films, die door middel van een gramo-
°oon met geluiden geïllustreerd worden. Beide
-norten films worden gebruikt.
Volgens een deskundige op cinematografisch
gebied is de geluidsfilm met gramofoonbege-
'aidin.g beter van geluidskwaliteit d~n de band-
"'tm.. Op onze vraag, welke van de twee soor
ten films op den duur de ove-hand zouden krin
gen. antwoordde de deskundige, dat de band-
"ilm de film met gramofoonplaat op den duur
■"heel zal verdringen. J
De bandfilm biedt een massa voordeelen. In
Ned. Herv. Gemeente Santpoort.
V.ra. 10 uur. Prof. Dr. G. A. van den Bergh van
Eysinga. „Niet meer ver." (Zach. 2, vs. 10.)
Kerkgenootschap
Vrijzinnige Jongeren Kerk.
„Theosophia", Nassauplein 8.
V.m. 10% uur: Ds. v. d. Broek, Hoorn.
Fietsenstalling.
Geref. Kerk te Bloemendaal.
V.m. 10 uur: Ds. J. C. Brussaard.
N.m. 5 uur: Ds. J. C. Brussaard.
Collecte voor de Kerk en voor Emer. Predi
kanten, Weduwen en Weezen.
Eglise Wallonne.
(Ned. Herv. Kerk).
Dimanehe 11 Décembre.
7 h. 15: Service pour ie jeunette.
10 h. 30: Service divin Sermon.
Collecte mensuelle pour l'Eglise.
11 h. 45: Service pour les enfants.
20 h.Service divin: Sermon.
Vendredi 19 Décembre.
8 h. (soir)Service de préperation pour les
Gètes de Noël. Pasteur Krafft.
L'Eglise est ouverté tous les jours de 10—16 h.
Ned. Hervormde Evangelisatie te Santpoort.
V.m. 10 uur G. G. van Vrouwerff, Heemstede.
N.m. 5 uur, Ds. Joh. IJzerman, Heemskerk.
Ned. Herv. Kerk Bloemendaal.
V.m. 10 uur Ds. J. C. Koningsberger, pred. te
Amsterdam.
Jeugddienst voor het Jeugdhuis.
.V.m. 10 uur de heer Gordeau van 'Bussum.
Voor jonge menschen boven 16 jaar, s' av.
.30 uur, Ds. D. Tromp, van Zandvoort.
Ned. Herv. Kerk Overveen.
V.m. 10 uur Ds. J. C. van Dijk.
Donderdag 10 Dec. 's av. 8 uur, de heer K.
Koopman. Bijbellezing.
De Vrjje Katholieke Kerk
Popellaan, Kinheimpark.
V.m. 10.30, gezongen H. Mis.
Donderdag 17 December, 7.30 v.m. Stille H. Mis.
de eer3te plaats bij het huren van boven-
genoemden film behoeft men alleen de huur
van den film, die natuurlijk hooger is dan de
stomme film, te betalen, terwijl bij de andere
soort film niet alleen voor de rolprent, maar
ook voor de bijbehoorende gramofoonplatcn,
huur moet betaald worden. Heeft men het on
geluk, dat een film tusschen een acte in af
breekt, dan kan men de film niet meer verder
afdraaien, daar men de plaats, alwaar de film
is afgebroken, niet meer op de gramofoonplaat
.terug kan vinden.
Het is te begrijpen, dat de geluiden, door de
plaat teweeg gebracht, met de projectie op het
doek moeten kloppen. Natuurlijk is het wel
mogelyk, na de film even geplakt te hebben,
weder bij het begin der afgebroken acte aan
te vangen, maar dan zou men tweemaal het
zelfde te zien krijgen, hetgeen bij een voorstel
ling niet kan geschieden voor den goeden gang
van zaken. Tot slot is een gramofoonplaat van
was en kan niet veel hebben. Iedere week ko
men de platen in andere handen. De eene is er
voorzichtiger mee dan de ander, zoodat de
plaat heel wat te verduren krijgt en vóórdat
hij versleten is reeds zeer leeljjk van geluid is
geworden.
Dat is met de bandfilm geheel anders. De
film in het algemeen wordt, wat vanzelfspre
kend is, zeer voorzichtig behandeld. Hij komt
van de eene spoel(rol) op de andere te staan
en heeft betrekkelijk weinig te lijden. Breekt
een bandfilm, dan wordt hij wederom voorbij
het gebroken gedeelte in het toestel geplaatst
en men draait verder, alsof er niets gebeurd
ware. U ziet dus, zoo vervolgde onze deskun
dige zijn betoog, dat de bandfilm, de geluids
film is, die practisch beschouwd de film bij
uitnemendheid is en over enkele jaren zal er
dan ook geen geluidsfilm met gramofoonplaten
gedraaid worden.
Tot slot deelde onze zegsman ons nog mede
dat de thans bestaande projecties in bioscoop
theaters vergroot zullen worden. In Amerika
heeft men al reeds projectiedoeken ter breedte
van de zaal. De geprojecteerde beelden komen
hierdoor niet alleen beter uit, maar men krijgt
ook diepere achtergrond van de decoraties.
Volg uw overtuiging
Strijd daarvoor als man;
Weet ervoor te lijden,
Als 't niet anders kan,
Ding niet naar de gunsten
Van den grooten hoop.
Bied uW vrije meening
Nergens voor te koop.
DE KAPJES ALS HOOFDDEKSEL.
Er is één ding, waar een ijdele vrouw niet buiten
kan. Maar één? zal men dadelijk vragen. Zijn het
er niet eerder vijftig en behoort haai' poederdonsje
er niet even goed bij als haar telefoon, haar kring
van aanbidders, haar sigaretten of haar bezoek
aan de winkels op uitverkoopdagen? Maar wij
weten ook, dat een vrouw de behoefte heeft om
te verzorgen en te vertroetelen en wanneer zij niet
het geluk heeft, haar eigen kinderen met haar
liefde te omgeven, zal zij deze overbrengen op het
kind van haar vriendin, op een dier, kortom op
het eene of andere levende wezen. Maar hoe ma
terialistisch of hoe gevoelig een vrouw ook is, wan
neer" zij prijs stelt op een elegante verschijning,
heeft zij 'n onvoorwaardelijken eisch te vervul,
len: zij moet een chique hoed bezitten. In den
herfst, den voorlooper van den winter, ziet men
algemeen de vilten kapjes met en zonder rand,
die het duidelijkste bewijs leveren van de ver
andering van seizoen.
vrouw kiest haar hoed gewoonlijk veel snel
ler dan een japon en het gevolg daarvan is, dat
zij er ook veel lichter een fout bij maakt, die on
herstelbaar is, naarmate zij minder voor haar
kleeding kan besteden. is niet genoeg, bij
een goede modiste een model te bestellen, dat suc
ces heeft, men moet ook denken aan den vorm
van het gezicht, aan het profiel en de haardracht,
aan het voorhoofd, en de wenkbrauwen, in één
woord: men moet zich zelf kennen.
En dan bekijkt men de nieuwe modellen. Zij
geven den vorm van het hoofd aan en omsluiten
Van de N.V. W. L. J. Brusse ontvingen
we: Rotsplanten en haar toepassing in onze
tuinen, door A. P. Smits B. N. A. in de bekende
Seire voor liefhebberijen.
Ook dat werkje zal voor menigeen, die in
vrije uren wat „tuiniert" een lief bezit vormen,
omdat het aan duidelijke beschrijvingen een
rijke illustratie paart. Het is zoo prettig voor
uit, althans zooveel mogelijk, een resultaat voor
oogen te hebben. Te weten, wat men kan be
reiken, na nauwkeurig de voorschriften en
raadgevingen gevolgd te hebben.
De schrijver bespreekt groepeering, kleur
combinatie, aanleg, de beste plaats voor een
rotstuintjes, muurtjes en trappen, en geeft be
langrijke lijsten van alle in aanmerking komen
de gewassen.
Terecht merkt hij op, dat de nieuwere bouw
en woongelegenheid, buiten de groote-stads-
centra, van invloed is voor den tuinbouw. En
de rctstuin, mits met behoorlijke kennis en in
richt ontworpen, zal voor den planten- en
bloemenliefhebber een dankbare aanwinst zijn.
De honderden wondermooie in rijke variaties
bloeiende planten zijn een bekoring voor het
oog. En wie eenmaal een mooien en goed-
"°ir '"gden rotstuin in zijn volle glorie gezien
vergeet den lolikenden aanblik niet
licht
JEANNE VEEN.
het nauw. Kunstig gesneden lappen, reepen en
hoeken verhoogen de schoonheid van wangen en
kin. Zoo is er 'n hoedje van zeer soepel lichtbruin
vilt, dat bij uitstek geschikt is om bij een mantel
pak te worden gedragen; aan de rechterzijde ligt
het vrijwel tegen het gezicht aan, doch links
wipt het omhoog en Iaat het geheele profiel vrij.
Verder zien wy een klein, heel eenvoudig, rond
en kinderlijk hoedje met een rood leeren riempje
en hier en daar roode stukjes leer op den boL
Kunstig ingezette veeren toefjes versieren de
kapjes van zwart fluweel en komen ook al dicht
tegen de wang aan.
In den herfst moeten er altijd drie dingen met
elkaar in overeenstemming zijn: hoed tasch en
sjaal of bloem, handschoenen en ceintuur, enz.
De regel van drie is in alle mogelijke variaties
toe te passen. Ook voiles worden weer gedragen,
bij voorkeur boven langs de kleine kapjes, die er
geestiger en vroolijker door staan.
OP EEN ACADEMISCH EXAMEN.
Vraag en antwoord op een academisch
examen
Professor: „Wat verstaat men onder be
drog?"
Student: „Bedrog is het, waaneer u mij
laat zakken, professor."
Professor: „Wablief?"
Student: „Omdat volgens het wetboek van
strafrecht degene bedrog pleegt, die van de
onwetendheid van een ander gebruik maakt
om dezen schade te berokkenen."
Burgemeester en Wethou
ders van Bloemendaal ma
ken bekend, dat op Woens
dag 17 December a.s.
de gelegenheid zal zijn
opengesteld tot kostelooze
inenting of herinenting van
hen, die zich daartoe aan
melden:
Op Woensdag 17 Decem
ber 1930, n.m. 3 uur, in
de openbare lagere
school D. te Overveen;
Op Woensdag 17 Decem
ber 1930, rum. 3 uur, in
de openbare lagere
school E. te Vogelenzang
De aandacht wordt er op
gevestigd, dat de Hoofd
inspecteur van de Volksge
zondheid heeft medegedeeld,
dat de inenting van kinde
ren beneden het jaar als on
gevaarlijk wordt beschouwd,
wanneer zij plaats heeft in
de maanden Mei of Decem
ber.
Voor een juiste vermel
ding in de vaccinebewijzen
van de namen en geboorte
datums der kinderen is het
gewenscht, dat bij de aan
melding worden medege
bracht trouwboekjes der
ouders of geboortebewijzen
der kinderen.
Bloemendaal, 4 Dec. 1930.
Burgemeester en Wet
houders voornoemd,
A. BAS BACKER.
De Secretaris
VEEREN.
op 20 November, komende
van Aerdenhout, een bril,
donker gevlamd hoorn, in
donker leeren étui (fa. J. M.
Schmidt, Rokin 72, A'dam).
Ruime belooning. Br. no.
25 Bur. v. d. Blad.
Gemeub. vrij
KINHEIMPARK hoek BL
keuken en zolder, ook ged.
TE HUUR, 5 kamers, hal,
weg. Pracht uitzicht.
TELEFOON 22075
BLOEMENDAAL
Ign. Bispinckl. 1—3.
