J. P. KENZEN
J. Tuilenaar
Mr. van Riessen
D. VERMEER
1 Drogistei
ij „Overveen'' vl Firma Haaks 1
De Huisvlijt
Speciale aanbieding
ADV
L. P. Walbreeht
DAMESKAPSALON
Ft. IE8KAID DE VRIES
GEI KERZIiLBERGH
J. A. Hupkens, Zandvoortschelaan 165
School-, Schrijf- en Teekenbehoeften
V
L.._Jn
Dameskapsalon Bos-Van den Enden
Centraal Drogisterij
„Het Groene Kruis"
Ary van der Ham, Chocolaterie
LUXE AUTOBEDRIJF
Zandvoortschelaan 156, Aerdenhout
WILLY ROGGEVEEN
Het Bteftmendaalsch Weekblad.
WAGENMAKER.
A. G. POST.
Sigarenmagazijn „DE TOERIST",
Bloemendaalsch Warenmagazijn,
G. DE VRIES en Echtgenoote.
Zijlwég 1 Overveen.
C. F. VERKOOY.
IN RIJWIELEN EN ELECTRISOHE
ARTIKELEN,
VERBINDINGSWEG 21,
wenscht vrienden en begunstigers een
voorspoedig Nieuwjaar.
O. A. VAN VLIET,
P. H. DUYNDAM,
Dames- en Heerenkapper.
Bloemend.weg 282 b.h. Postkant.
Bloemendaal. Telef. 22386.
Dames- en Heerenkapsalon
MAISON LENY,
Kinheimweg 4. L. Vogeï.
Voorspoedig Nieuwjaar.
TELEFOON 26512.
p. f.
TELEFUNKEN SERVICE STATION.
8LOEMEND.WEG 125. TELEFOON 2204.
p. f.
Manufacturenmagazijn
Fa. W. TH. VAN VASTENHOVEN,
GEBRS. AKKERMANS,
Gelukkig Nieuwjaar-
Fa. A. DE GRAAF en Zn.,
Brandstoffenhandel,
J. D. FLASCHWINKEL,
BROOD-, KOEK- EN BANKETBAKKERIJ,
ZIJLWEG 10. TELEFOON 14720.
wenscht begunstigers en vrienden een Gelukkig Nieuwjaar.
G. HULSEBOSCH,
Aannemer Gemeentereiniging
en Vrachtrijder.
Gelukkig Nieuwjaar.
A. J. R U T T E, Melkhandel,
Fa. H. VRIEL1NK,
Voorspoedig Nieuwjaar.
W. JANSEN Jr. - Rijwielhandel,
Zandv. laan 138 Telef. 26455,
Voorspoedig en Gelukkig
Nieuwjaar.
GARAGE AERDENHOUT,
Aerdenhout,
wenscht zijn geachte Clientèle
een GELUKKIG NIEUWJAAR.
Sigarenmagazijn „Confianza"
H. H. L. v. d. HORST,
Haarlem,
H. KASPER Schoenmaker.
Bloemend, weg 40.
TRUUS KOHLER,
Gediplomeerd Dameskapster,
Gelukkig Nieuwjaar.
K. OUWEJAN Czn.,
Bloemendaalscheweg 22,
W. SCHEEPSTRA,
Gedipl. Drogist. Bloemend.w. 75
J. W. C. v. d. VEER,
Huish. Artikelen. Speelgoederen.
H. Keereweer, Woninginrichting.
Kinheimweg 5, Bloemendaal.
Sigarenmagazijn „Insulinde"
P. J. DE ZWART,
Bloemendaal.
Gelukkig Nieuwjaar.
Fijne Vruchten en Comestibles,
Aardappelen en Groenten.
Bloemend, weg 67, Bloemendaal.
Bloemend, weg 183, Overveen.
p. f-
KAPPER,
KORTE KLEVERLAAN 6,
wenscht zijn geachte Clientèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
Fa GRAS en
SPOOR,
Het Modehuis.
DROGISTERIJ
DE HOOP.
Th, W. de Vries.
Sigarenmagazijn
Melkinrichting
Harteniust.
OVERVEEN
A. A. J. HAARMANS, Ass. Apoth.
TELEFOON 14424.
JAN KOK,
Bloemend.weg
Kruidenier.
119, Telef. 22384.
Jb. GENIS Co.
„GARAGE HARTENLUST"
CITROEN
NASB
Krlmpvrije Operatie-, Anatomie-, Labo
ratorium-, Kliniek-, Practijk-, Dokters-
en Tandarts jassen
NIEUWSTE AMERIKAANSCHE METHODE.
Wasschen - Watergolf
Knippen Onduleeren - Manicuren
Voor de V
NIEU W J A AkS W EN SCHEN
VERBINDINGSWEG 53, BLOEMENDAAL,
wenscht rijn Clientèle en Begunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Th. A. J. SMEETS,
K. KLEVERLAAN 50, BLOEMENDAAL,
wenscht eyn geachte begunstigers een voorspoedig Nieuwjaar.
M. PLESSIUS,
K,KLEVERLAAN 36. TEL. 23397,
wenscht rijn geachte CUëntèle een Gelukkig Nieuwjaar.
p- f.
GROENTEN, FRUIT EN AARDAPPELEN.
ZANDVÖÖRTERPAD 3, OVERVEEN.
p. f.
TELEFOON 32608.
B. ZUURBIER,
in Comestibles.
Bloemend.vveg 74,
Telefoon 22035.
P. f.
I
in Fjjne VRUCHTEN en
COMESTIBLES.
Kleverparkw. 8, Tel. 10853
p. f.
Lingeriën.
Santpoorterstraat 61.
p. f.
BOTER, KAAS, FIJNE VLEES CHWA REN
SANÏPOÓRTERSÏRAAT 39. TELEFOON 10793.
p. f. HAARLEM.
OVERVEEN. TELEFOON 10908.
P- f-
P- L
bij Spoorwegov rgang.
wenscht zjjn geachte Clientele een
Radio Technisch Bureau
OSTADESTRAAT 4. TELEFOON 10413.
p. f.
HYGIËNISCHE RUND-, KALFS- EN
VARKENSSLAGERIJEN,
wenschett hun geachte Clientele een
BLOEMENDAALSOHEWEG 42 TELEF. 32240.
P- f-
LOODGIETER EN ZINKIVERKEB,
WOUWERMAN 36. TELEFOON 14782.
P-
Sigarenmagazijn
ARGENTINA.
Verbindingsweg 3.
Coenraad Linnenkamp
wenscht zijn geachte clien
tèle een Gelukkig Nieuw
jaar.
BOSCH EN DUINLAAN 37. TELEFOON 22531.
Wenscht zijn geachte Clientèle een
BLOEMENDAALSOHEWEG 20 t.o. postkanteer.
p. f. TELEFOON 32479.
f.LOEMEND. WEG 373, OVERVEEN. TELEFOON 14297.
wenscht Begunstigers en Vrienden een
wenscht zijn geachte CUëntèle een
NIC. BEETSLAAN 7. TELEF. 36416 en 26189,
SANTPOORTERPL. 1 hoek Mr. CORNELISSTRAAT,
TEL. 15887,
p. f.
GEBRs. VERDUIN.
K. Kleverlaan 9.
Telef. 22148.
p.f.
Café „Ruimzicht".
PIET BUHRE.
Zjjlweg 18, Overveen.
p. f.
P. f.
Telefoon 32173,
Bloemendaalscheweg 66
wenscht hare geachte CUëntèle een
TABAK- en SIGARENMAGAZIJN „VORSTENLANDEN"
Bloemendaalscheweg 43, Telefoon 22341.
m. g.
m. Telefoon 22518.
p, f. Telefoon 22039.
p. f. Bloemend,weg 73. Telef. 22164.
p- f-
J. WINDHORST.
Drogisterij.
Bloemendaalscheweg 57.
Telefoon 22195.
m.g.
L. F. STEMVERS,
Havanahouse.
K. Kleveriaan 14,
Telefoon 22350.
p.xf.
TELEFOON 22192.
TELEFOON 10388.
J. P. DE JONG,
Behangerij - Stoffeerderij,
Winkel Ztjlweg 20A,
Beddenmakerij - Complete
Woninginrichting.
Werplqats Zandvoorterpad.
Overveen Tel, i'2363.
p. f.
Woninginrichting.
Bloemend, wég 47—49.
Telefoon 22268.
p. f.
CHR. HANSEN-SAKES.
p. f. K. Kleverlaan 64.
M. PLESSIUS, Schilder.
K. Kleverlaan 26.
Telefoon 22397.
p. f.
Havanahouse
J. V. d. BROEK,
K. Kleveriaan 14,
Telefoon 22350.
p. f.
U GROTENHUIS.
Bloemend, weg 123 B,
wenscht zijn begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Sigarenmagazijn
Fa. C. KUIJER.
Schotersingel 181.
P. f-
fa. G. VREES.
Zjjiweg 8, Overveen.
Telef. 10938.
p. f.
J. VAN TROISK.
Bloemend, weg 80.
P. f-
Wed. H. G. SCHOLTEN,
Bloemend, weg 90,
Telefoon 22141.
p. f.
p. f.
p. f.
TELEFOON 22075
BLOEMENDAAL
Ign. Bispinckl. 1—3.
SCHOGGELSTRAAT 46. TELEFOON 14461.
VOOR DAMES EN HEEREN.
Gediplomeerd Eugéne Permanent Waver.
Telefoon 26405.
SP
HORS D'OEUVRE
ZALM MAYONNAISE
KREEFTSALADE
HUZARENSALADE
HARINGSALADE
ITALIANO'S
PASTEITJES
CROQUETTES
RAGOUTBROQDJES
SAUCUZEBROODJES
ZOUTE AMANDELEN
KAASCRêMEKOEKJES
APPELBOLLEN
APPELBEIGNETS
APPELFLAPPEN
ROOMFLAPPEN
SNEEUWBALLEN met slagroom
OLIEBOLLEN
AMANDELBROODJES
SLAGROOM- cn diverse
ANDERE GEBAKJES.
Beleefd aanbevelend,
E. DE REK
OSTADESTRAAT 12 TELEFOON 11738
KLEVERPARK.
DE HUISVROUW OP OU
LEKKERNIJEN OM ZE
Zooveel geeft dit woord
denken, veel lief en leed k
gaan en voor al onze lezeri
harte, dat het eerste het
moge hebben overtroffen. Oi
zijn herinneringen noopt er
zelf toe om In huiseljjken kri
ste kennissen door te brenger
iets bij te kunnen dragen on
zjjn te verhoogen door U op
in de gelegenheid te steUen
sneeuwballen en een paar sc
sneeuwballen en een paar
dranken zelf te kunnen kla;
dus beginnen met
250 gr. bloem, 100 gr. bo
water, iets zout.
Water m. zout aan den koo
voegen en flink roerende de
strooien, zoolang, tot het d
de pan loslaat. Pan van hi
één de ongeklopte eieren do
geen volgend bijdoen voord
en al vermengd is. We kuni
serveerde eieren gebruiken,
deze vóór ze in het deeg kom
kopje, om te zien of ze goed
Van het goed vermengen
deeg en eieren hangt het wé
voor een groot deel af, dus
denken, dat het al wel goei
Irf eëft" ijzeren pan Delftsc
dampend) laten worden en
twee eetlepels uitgeschepte
Sneeuwballen moeten ged
min bakken, zoodat ze vold<
uit te zetten, waardoor ze c
van hun oorspronkelijke gro
ze niet genoeg rijzen, dao g
puntig mes een sneedje ir
kleur en gaar, dan uitschepp
en uit laten lekken op grai
koeld zijn op een schotel
met gezeefde poedersuiker
men dc sneeuwballen na bi
en er slagroom in spuiten.
10 zure appelen, 300 gram
a 4 d.L. spuitwater, wat zou
Appelen boren, schillen e
Bloem m. zout. ei en spuit'
een dik beslag, hierin de si
len en in heet frituurvet 1
op grauw papier uitlekken
strooien.
In plaats van spuitwater
worden.
250 gr. bloem, plm. 4 d.L.
y2 pak Oetkers bakpoeder
Appelbeignets met bakpoe
gaan bakken, terwijl men d
een uur laat rijzen. Meng
dooreen, snuifje zout er bij
dik beslag maken, zóó dat
als het ware blijft omhull
gaand recept.
10 appelen, 250 gr, bloen
d.L. lauwe melk, iets zout
Bloem in een kom doen,
melk oplossen en hiervan
Ondergeteekende
gevestigd ZANDV.
zal worden door
BAKKERIJEN v.h.
Wij bevelen dan
U allen hartelijk
en de beste wench<
hoogachting.
Wh deelen de
P. A. HORSTMAN
BAKKERIJEN v<
eerstgenoemde, tot
26431, hebben OVE
plaats vinden op
Onze artikelen:
allerbeste grondstc
zal steeds correct l
tevreden zullen zij
Ons beleefd aan
50 WINKELS TE i
i
i
