BLIJVENDE HAARGOLF
JacRntüï?
USER PASTILLES
Tel. 22687
WILD.
BIJVOEGSEL van HET BLOEMENDAALSCH WEEKBLAD No. 15
MAISON LENY
17 APRIL '31.
GEMEENTERAAD
VERSLAG
-JE
Het Bloemendaalsch Weekblad.
DAMES- EN HEERENKAPSALONS
KINHEIMWEG 4
L. VOGEL
Donderdagmiddags zijn onze
Salons ook geopend.
Morgenwandeling.
A. ZETSTRA,
Tuitibouw-gereedschappen
DAMES!
I. SEVLVOET. Soolstraat 37 - Haarlem Telefoon 13538.
Wed. P. Koom en Zoon
van de Gemeenteraadsvergadering
n&anlmenn: j.d. posthumus
KÖMBHII/KE STEMPELFABRIEKEN
ZIJLSTRAAT 51
bij Spoorovergang
zonder eiectriciteit
teekening gearceerd aangegeven stuk grond;
Se. De gemeente Bloemendaal js verplicht
met de voorgenomen werkzaamheden een aan
vang te maken binnen één jaar, nadat zij den
eigendom heeft verworven van de voor ver
breeding van den Korten Zijlweg benoodigde
strook grond, en deze werkzaamheden in over
leg met den heer G. J. van der Vliet zonder on
derbreking uit te voeren.
Kennemerland is ontwaakt.
In de Juliana-laan zitten de merels te concer
teeren in de boomtoppen. Ze hebben de wijsjes
van 't vorige jaar ai weer goed te pakken. De
spreeuwen klappen met de wiekjes en laten
htm metaalgroen pakje glinsteren in de zon.
De koolmees en de pimpel zijn vol leven en be-
SUPPLETOIRE BEGROOTENG.
Helmbeplanting langs den Zeeweg.
B. en W. bieden den Raad ter vaststelling
aan een eerste suppletoire begroo-ting voor het
dienstjaar 1931.
We lezen daarin, dat de raad indertijd een
huis heeft overgenomen, dat gesloopt is in ver
band met verbreeding van de Donkerelaan. De
gemeente had bij het overnemen van dit per
ceel de verplichting' op zich genomen de be
woonster C. Sjoerds gedurende haar leven een
bedrag van drie gulden per week uit te keeren
voor het gemis der woning.
Daarvoor is een bedrag van f156.- uit
getrokken.
In de tweede plaats vernemen we uit het
stuk, den Raad aangeboden, dat ten einde
duinverstuiving langs den Zeeweg te voor
komen het noodig zal zijn, dat ter plaatse tot
helmbeplanting wordt overgegaan. Daarvoor
is een bedrag van f1310 uitgetrokken.
Tenslotte wordt voorgesteld, den post on
voorziene uitgaven met f 1466 te verminderen.
HINDER DOOR ZANDVERVOER.
Een onzer medewerkers, schrijft ons;
Er moet niet minder dan 90.000 vierkanten
meter zand volvoerd worden. Dit zand wordt
door 30 motorzandwagens van den Zeeweg ge
haald en voor een groot bouwwerk naar Scho
ten gebracht. Het gerij van deze zandwagens
heeft al heel wat „stof doen opwaaien". Niet
alléén van de straat, maar ook van bewoners
van villa's, waar langs den geheelen dag deze
wagens rijden. Zij zeggen, dat de rust er door
verstoord wordt en dat dit zandtransport een
gevaar voor het verkeer oplevert.
Het eerste is natuurlijk waar, maar daar is
weinig aan te doen. De zandwagens een andere
route geven, zult U zeggen. Dat geeft al heel
weiniev dn. ar or Hor» "roov i-
BLOEMENDAAL's IJZERMAGAZIJN.
Korte Kleverlaan 2824. Teli 22704.
de echte Anierikaansehe „Wipcord" SLANG,
(de beste) \/z t 0.80, en f 1per Meter.
GRASMACHINES.
veel te lagen prijs, waardoor hij natuurlijk de
contraetloonen aan de arbeiders niet betaalt.
lederen middag te half vier is een honderd
vijftig tal stukadoorswerkgevers en werk
nemers bij het werk aanwezig om de beide
categorieën onderkruipers weg te brengen".
Wij hebben deze zaak persoonlijk onderzocht
en zijn tot de ontdekking gekomen dat dege
nen die deze aetie op touw hebben gezet en
leiden in dubbel misschien wel driedubbel mis
verstand verkeeren.
Het betreft het stukadoorswerk aan den
villaJbouw van den heer en mevr. Bierens de
Haan van Riemsdijk, waarover wij reeds een
maal schreven.
Dit stukadoorswerk was in de eerste begroe
ting geschat op f 8625, waarvan hij verminde
ring der aanneemsom nog, ongeveer 9 pCt.
afging.
Een openbare aanbesteding van het stuka
doorswerk is niet gehouden, ook werd geen
aanbesteding bij zgn. onderhandsche inschrij
ving gehouden. De aannemers hebben eenige
stukadoorspatroons uitgenoodigd een prijs te
noemen waarvoor zijn bereid waren dit werk te
maken.
Geen der Haarlemsche patioons heeft een
prijs opgegeven.
BESTUURDERS. DIE ELKAAR TE LAAT
ZAGEN.
Op den hoek Ruijsdaelweg en Militairenweg
heeft een aanrijding plaats gehad tusschen 2
luxe auto's. Van de eene auto werd het linker
voorwiel ontzet, waardoor verder rijden onmo
gelijk was. De schade wordt onderling ge
regeld. Oorzaak der aanrijding was, dat beide
bestuurders elkaar te laat zagen.
EEN BOTSING.
Op den Zeeweg heeft op een^avond een bot
sing plaats gehad tusschen een auto en een
stilstaanden reparatiewagen van de Fa. Wilson
uit Den Haag. De reparatiewagen was vol
doende verlicht. De wagen kon tegen een
stootje, maar de auto werd zwaar beschadigd
en moest worden weggesleept.
VUURTJE STOKEN.
Eenige jeugdige Zeewegbezoekers hebben in
de duinen nabij „Bokkenveer" een vuurtje ge
stookt. Door de enorme droogte van den laat-
sten tijd breidde het vuur zich spoedig uit en
de kinderen zagen geen kans meer het vuur
te blusschen en namen de vlucht. Door voorbij
gangers zijn de vlammen gedoofd en daardoor
behoefde de reeds verschenen brandweer geen
dienst te doen,
KORT AANGEBONDEN.
Een Bloemendaalsch inwoner, die nogal kort
aangebonden bleek te zijn, heeft een loop
jongen eenige stompen op het hoofd toegediend.
De politie is er bij te pas gekomen, die van het
een en ander proces-verbaal heeft opgemaakt
ZWIJNTJESJAGER.
Een Zwijntjesjager heeft in onze gemeente
kans gezien met een onbeheerd staand rijwiel
er van door te gaan.
PFWOAVTAT/,
Het bekende ADRES voor permanent wave
f 5.— en f 7.50, permanent wave lang haar
f 10.—, Watergolf A f 0.90. Onduleeren a
f 0 50. Knippen a f 0.40 en wasschen f 0.40 is
BAAN 43, Dameskapsalon „GALLIA",
Telefoon 15064.
Aanbevelend, H. HUYBENS, Dameskapper
NAAIMACHINES
leveren wij de BESTE; in orde maken wij de
slechtste voor den minsten prijs.
Prima kwal. - B, llijke prijzen
Gieistraat 39, Haarlem. - Tel. 10153
Op Donderdag 16 April 1931.
KLACHTEN OVER HINDÉR VAN
ZANDVERVOER.
VERBREEDING KORTE ZIJLWEG.
BENOEMING
GEMEENTE-ONTVANGER.
Donderdagmiddag vergaderde de gemeenteraad onder
voorzitterschap van den Burgemeester, Jhr. A. Bas
Backer.
Afwezig zijn de leden Laan, Luden en Schulz.
Aan de orde zijn de
Ingekomen stukken.
1. B. en W. stellen voor den weg door het nieuwe
woningcomplex van „Bloemendaal Noord" te noemen
„Noordlaan".
Aldus besloten.
2. In overeenstemming met het advies der Commissie
van bijstand voor Publieke Werken stellen B. en W.
voor, om het bestuur der woningbouwvereniging „St.
Jozef" te machtigen om over te gaan tot de besteding
van zes woningen aan den Vogelenzangschenweg, doch
niet goed te keuren, dat bovendien nog drie woningen
gesticht worden aan de Leidschevaart, daar dit terrein
gereserveerd is voor opslagterrein.
In de gedachtenwisseling bepleiten eenige leden om te
vergunnen 9 woningen te bouwen.
Met algemeene stemmen wordt daartoe besloten.
3. Verzoek van de heeren J. J. en Mr. A. J. Enschede
om hun te willen verstrekken de verklaring, dat aan de
voorwaarden, neergelegd in de koopacte van 9 October
1911 (waarbij wegen, voetpaden en strooken grond, ge
legen in Groot- en Klein Bentveld aan de Zuidlaan, den
Doodweg en Schulpweg door Mr. H. Enschede aan de
gemeente verkocht werden), steeds de hand is gehouden.
B. en W. stellen voor, hen te machtigen om: „aan
requestranten mede te deelen, dat aan bedoelde vooi-
waarden de hand wordt gehouden", en overigens voor
meld adres voor kennisgeving aan te nemen.
Aldus besloten.
4. Op een verzoek van C. Cassee, om hem ontheffing
te verleenen van de eischen, waaraan een localiteit moet
voldoen om voor „vergunning" in aanmerking te komen,
zooals die zijn vastgesteld in de verordening van 17 Juni
1909, zulks ten behoeve van zijn winkel in het perceel
Bloemendaalscheweg 48, Sectie A, no. 7591, wordt
gunstig beschikt.
Het zandvervoer.
De voorzitter deelt mede, dat klachten zijn inge
komen naar aanleiding van zandvervoer met gemeente-
auto's. Het zijn auto's, die niet van gummibanden zijn
voorzien. In verband daarmede is bepaald, dat deze oude
auto's slechts mogen rijden met een snelheid van 20 K.M.
De heer De Waal Malef ijt klaagt over de groote
snelheid, waarmede vrachtauto's met zand rijden, die
komen van de richting Vogelenzang uit. De auto s zijn
zwaar beladen en vaak rolt er zand uit op de wegen;
soms laten ze heele graszoden vallen. Is daar ook met
iets tegen te doen? vraagt spr.
De voorzitter zegt, dat de bestuurders van die
auto's een wedstrijd houden, wie er in den kortsten tijd
zijn zal. Er is weinig' tegen te doen. Echter, er wordt op
gelet, dat niet te snel gereden wordt. De politie bekeurt
zooveel mogelijk.
De heer Kremer klaagt andermaal over het vervoer
met zandauto's langs Mititairen- en Tetterodeweg. Blijft
dat maar doorgaan? aldus spr.
De voorzitter antwoordt, dat het met Mei ein
digt, waarop dé heer Kremer vraagt, indien wedei
een vergunning voor zandvervoer gegeven wordt, be
perkende voorwaarden terzake het vervoer op te nemen
en bepalingen te maken terzake der snelheid waarmede
gereden mag worden.
De heer Cassee vraagt of het waar is, dat andere
vrachtrijders vergunning hadden gevraagd voor zand-
halen voor ƒ30.000.—, maar dat dit is geweigerd.
De voorzitter antwoord, dat hem daarvan niets
bekend is. Het is niet in B. en W. geweest.
De heer Cassee: In de groene tent schijnt men er
wel van te weten.
De heer Noorman vraagt of ter zake het vervoeren
van zand niet een maximale belasting der auto's kan
worden bepaald.
De voorzitter meent, dat het wegen lastig gaat,
maar zegt dat de zaak zal onderzocht worden.
De voorzitter deelt mede, dat een klacht is in
gekomen van bewoners der Julianalaan over hinder v an
zandstuiven. Verzocht wordt afdoende maatregelen te
nemen. Er wordt in het adres gezegd, dat het stof
soms huizen hoog oplaait.
Het blijkt, dat wegens het leggen van buizen in den
weg er nog al zand ligt op de paden. Het oordeel is,
en dat wordt door eenige leden aan B. en W. in over
weging gegeven, dat maar veel gesproeid moet worden.
Er wordt verder aan B. en W. in overweging gegeven
de voetpaden van tegels te laten maken.
Verbreeding van den Korten Zijlweg.
B. en W. doen den Raad een voorstel tot overneming
van grond, om te komen tot verbreeding van den
Korten Zijlweg. Elders in dit blad deelen we textueel
het voorstel mede. Hier wordt er aan herinnerd, dat de
gemeente deze terreinen noodig heeft voor het bouwen
van een nieuwe brug, daar de bestaande brug over de
Brouwersvaart niet meer voldoet aan de eischen van
het tegenwoordige verkeer en noodig dient te worden
vervangen door een meer westwaarts gelegen brug.
Naar aanleiding van een vraag van den heer Noor
man deelt de heer Dor hout Mees mede, dat met de
zaak ongeveer 80.000.gemoeid is voor uitvoering der
werkzaamheden.
De heer Noorman zou een crediet over 2 jaar wil
len verdeelen. Men kan dan nu de brug gaan maken en
in 't najaar de andere werkzaamheden laten verrichten.
Besloten wordt te handelen volgens het idee van den
heer Noorman en B. en W. een crediet van 85.000.te
verleenen, waarna het voorstel van B. en W. wordt
aangenomen.
Verbreeding Bloemendaalscheweg
B. en W. stellen voor, hen te machtigen van den heer
H. N. van Weel voor 1.over te nemen een strook
grond van zijn voortuin, benoodigd voor verbetering en
verbreeding van den Bloemendaalscheweg, onder voor
waarde dat hekverplaatsing en c.q. vernieuwing van
tuinaanleg voor rekening der gemeente zal geschieden.
Aldus besloten.
Verordeningen Algemeene Begraafplaats.
B. en W. hebben eenige wijzigingen aangebracht in
de verordeningen op de Algemeene Begraafplaats en
die op de heffing van invordering van begraafrechten.
Ze bieden de gewijzigde verordeningen den Raad ter
vaststelling aan.
De heer Noorman dient een amendement in om in
art. 8 der verordening op de Begraafplaats in de laatste
alinea 't woord „slechts" te laten vervallen.
Dit amendement wordt aangenomen; daarna worden
eveneens aangenomen de door B. en W. voorgestelde
j. A - -o
weer als een kanarie en eindigt opvallend:
„Tsia-tsia!"
K. Zw.
PERSONALIA
Dr. Tjebbo Franken te Haarlem is gekozen
tot voorzitter van het Nederlandsch Tooneel-
verbond.
VERSCHIL OPENBAAR EN BIJZONDER
ONDERWIJS.
De Vereemging tot Bevordering van 't Volks
onderwijs en 't Schoolbezoek in Nederland, af-
deeling Bloemendaal en Omstreken van Volks
onderwijs, heeft een bijeenkomst uitgeschreven
op Woensdag 22 April, des avonds 8 uur, in
Hotel „Rusthoek" te Bloemendaal.
Spreker is de heer Th. J. Thijssen over het
onderwerp: Principieele uiteenzetting van het
verschil tusschen Openbaar en Bijzonder Onder
wijs.
MONUMENT OP HET R.K. KERKHOF.
Boven het priestergraf op het R.K. Kerkhof
te Bloemendaal is, naar De Maasbode meldt,
een monument geplaatst, voorstellende den ver
rezen Christus, vervaardigd docr den heet Bal-
gooy te Bloemendaal. Zondagmiddag' is dit
door den ZeerEerw. heer L. J. Willenborg,
pastoor te Bloemendaal, ingezegend.
Nadat de inzegening had plaats gevonden,
hield de heer Willenborg een toespraak, waarin
hij er den nadruk op legde, dat deze daad be
doeld was als een eerherstel aan den verrezen
Christus voor al den smaad, die Hem in deze
dagen wordt aangedaan. Hij dankte de paro
chianen en het kerbestuur, omdat zij hem daar
toe in de gelegenheid hadden gesteld.
Mensch, niet als verslagene, bloedend hangende
aan het kruis der schande, maar de onbevlekte
Mensch, de Mensch zooals hij zijn moet, doch
helaas meestal maar zoo weinig is, die opstaat
uit de wereld van dood en zonde om, na zijne
zending op aarde te hebben vervuld, weder te
keeren tot den Vader die Hem gezonden heeft.
Beeldspraak? Ja inderdaad taal in beeld ge
sproken tot hen, die nog niet of niet meer
lezen kunnen. Pastoor Wlllenhorch heeft het
beeld j.l. Zaterdag gewijd en er aan herinnerd-
hoe than® (als vroeger, en misschien; altijd.
Red.) de mensch te kort schiet in Zijne na
volging.
Het beeld is geplaatst boven hel priestergraf
dat ruimte bevat voor acht gestorvenen!
Wij die niet R. K. zijn, maar ons best doen
ware godsdienstige verheffing te onderkennen,
ongeacht de bepaalde religie, die er dogmati
sche vormen aan gegeven heeft, zijn door de
verheven en verheffende uitdrukking van deze
figuur en dit gelaat, ongeacht enkele R. K,
emblemen, die ons dit niet verhinderden, warm
getroffen en wenschen onzen plaatsgenoot, den
heer Van Balgooy en zijn assistent met dit in
kunstzandsteen verkregen resultaat geluk.
DUBBF.LE ONDERKRUIPER IJ OF DUBBEL
MISVERSTAND?
De Haarlemsche correspondent van het dag
blad „Het Volk" berichte op 13 April (nr. van
14 April j.l. 4e blad) het volgende:
„Onder de stukadoors alhier heerscht groote
ontstemming; niet alleen de werknemers, maar
ook de werkgevers zijn ontevreden op een,
Utrechtschen stukadoorspatrron, die een werk*
te Bloemendaal b-aift aangenomen voor een
oesL mogelijk, dat zjj erg gestoord worden,
terwijl de muziek onzuiver wordt. Het eenige
om dit te verhelpen is, de toestellen nog selec
tiever te maken. Het behoeft heelemaal niet,
dat deze radio-amateurs last van den zender
hebben. Wat zouden b.v. de radio-amateurs in
Hilversum moeten beginnen, die vlak bij een
zender wonen, die veel grooter en veel sterker
is? Wegzuigen van de muziek, zooals door
eenige Bloemendaalsche radio-amateurs gezegd
wordt, bestaat niet. Immers, het gesproken
woord en de zang wordt door den kerkzender
in den aether gebracht.
De zender verwekt zijn eigen energie en haalt
die niet uit het luchtruim. Hoe zou het dan
mogeljjk zijn, dat de muziek weggezogen wordt.
Amateurs, die tijdens de kerkdiensten der Ger.
kei',, last ondervinden van de uitzendingen,
geven wij den raad hun toestellen tijdens de
uitzendingen af te zetten of te laten verbeteren.
VERBETERING BLOEMENDAALSCHEWEG.
Het gedeelte van den Bloemendaalschenweg
tusschen Dompvloedslaan en Julianaweg, is
thans voor het rijverkeer afgesloten en wordt
verbreed en geasphalteerd. Eindelijk wordt dan
de tweede helft van den Bloemendaalscheweg
jok :n erd'; gebracht.
luoercuiose haar zegenrijken arbeid zal kunnen
voortzetten, is medewerking van allen drin
gend noodig.
Groote bedragen zijn gemoeid bij een ratio-
neele tuberculose-bestrijding, want aan velen
moet steun worden verleend om gezondheid en
arbeidskracht terug te winnen, bovendien is
veel geld noodig om het besmettingsgevaar
voor de gezonden zoo klein mogelijk te maken.
Nuttig, zeer nuttig zijn de sommen besteed,
welke gegeven werden voor de tuberculose
bestrijding. want door deze gelden is het gelukt
in den loop der jaren het sterftecijfer aan tuber
culose met b(jna de helft te verminderen. De
andere helft moet echter ook verdwijnen en
om dit doel te hereiken roepen wij Uwe mede
werking in.
Geeft U op als bloeenverkoopster; als velen
zich opgeven, is de taak voor ieder slechts een
kleinigheid.
Voor Haarlem kan men zich opgeven aan
het Consultatie-bureau, Ged. Oude Gracht 41,,
voor Bloemendaal bij Mevr. Quarles van Uf-
ford, voor Overveen bij Mevr. Bomwater, voor
Aerdenhout bij Mevr. Van Riemsdijk en voor
Spaarndam bij Mevr. Dr. Smit.
Namens het Emmabloemendag-comité,
G. VAN WAARD, secretaris.
Tet afdoende middel tegen Hoest, Verkoudheid
en alle aandoeningen der Slijmvliezen.
Prijs per aluminium kokertje 60 ct.
ix»!» up zijn dskkos was genoeg.
Is dat werkelijk een goede jachthond?
En of; zal ik hem eens op den zilvervos
van de jonge dame daar achter ons loslaten.
„O, Freddie! Hoor toch eens naar die prachtige
jazz.!"
„Dat is geen jazz. Dat is Beethoven."
„Werkelijk? Het klinkt bijna net zoo mooi
alsof het jazz was.
Hier is de X-stralen-foto van Uw bekken-
breuk.
Dakr zou ik graag ansichten van willen
hebben. Op hgpveel komt een dozijn?
WIJ zijn specialiteiten In: FAMILIE-DaiiKWEgKPH
UITNOGUJ3INOEN
DANXBETi'iQiNGEII
MFNU'S
VISiTEftAARTPI
AANKONDIGINGEN voor:
GEBOORTE
VERLOVING
ONDERTROUW