IS 8 Zn.
Van Breemen's Brandstoffenhandel
BRECHCOKES cn ANTHRACIET
J. DE GROOT
N.V. Stoomwasscherij
voorh. BIJVOET ZOON
Dames- en Heerenkapsalons
Mr. Cornelisstraat 31
W. H. VAN STAVEREN
Zn.
Tel. 13310
GEBRUIK *oor
UW ZOMERKLEEDIRG
J. TH. KORT
J.J.A.v.d. Linden
WONINGINRICHTING
Parf umeriën T oiletartikelen
AATJES HARING
ADVERTENTIËN
voor Centrale Verwarming.
H. C. VAN 'T LAND
Fa. VAN DIJK OKKER
KIEVERLAAH 8 - ILOEMEKDAAL - IEL 220S3
GE&UCO's
TEERSTROOP
CRI EP, SLYM. EM
KIMKHOEST
W. SCHEEPSTRA, Ass.-Apoth.
Bloemendaal - Korte Kleverlaan 62 - Tel. 22016,
Het Bloemendaalsch Weekblad.
ES
gers
Bloemendaal.
Gesprek tusschen Wim en
Peter.
VAN OVERAL.
VARIA.
en voor die van UW KINDEREN
ENKEL 5284
A TOOTAL PRODUCT
HET IS GEWELDIG STERK en GEGARANDEERD
KLEURECHT.
HAARLEM
Bakenessergracht 78
Telefoon 10070
Schouwtjeslaan 23
Telefoon 10848
AANZEGSHUIZEN i I GENERAAL CRONjESTRAAT 28
A U5 U,^1N 1 ZANpV LAAN 138, HEEMSTEDE, TELEF. 26455.
£fn
metrnxe fijne "Rcomboter
en een jiLukje van &n%.e
fijne ge uiige Kaas
X/evei/iaik 10180
voor de W9T
Postrekening No. 140541.
BEHANGER!! - STOFFEERDER!)
L
Dames- en Heerenkapper
Zandvoortschelaan IS, Rijnegomlaan 18
Teleloon 26254 Ttleloon 26313
HEEMSTEDE AERDEHHOUT
wM
V
*3
/ti
AFDEELING PARTICULIERE WASSCHEN
KEURIGE AFLEVERING VLUGGE BEDIENING
BILLIJKE PRIJZEN.
Wegens uitbreiding zi|n de
verplaatst van Mr. Cornelisstraat 52 zwait naar
BRANDSTOFFENHANDEL
Koudenhorn 10 - Gasthuislaan 54 Velserstraat 31 - Kant. Zakstraat 8
aie
verklijn
)ote
breedte,
duite
rieure
pi, f3600-
pi. f 3950.-
prima zuivere
gelsche STOF.
COSTUUMS
LAT f 87.50.
STALEN s.v.p.
HAARLEM.
■manent wave
ave lang'haar
Onduleeren a
schen f 0.40 is
GALLIA",
Dam eskapper.
ie maken wij de
en prijs.
Telefoon 13538.
4GEN
lijnen)
lis bezorgd.
was op jouw
isse.
president van
-DRUKWERKEW
lODIGINOEN
ÏETU1GINGEN
MENU'S
EKAARTSW a
GESPREK TUSSCHEN WIM EN PETER.
Peter: Bonjour Wim, je hebt het zeker wel
Vernomen, dat er in onze gemeente is ingebro
ken?
Wim: Wat zou ik niet weten? Gelukkig maar,
dat het niet veel in onze gemeente gebeurt.
Peter: Ja, het is waar, van inbraken hoor je
niet veel in onze gemeente. Maar, als er eens
ingebroken wordt, dan worden de daders altijd
gesnapt, althans bijna altijd. Onze politie heeft
goede speurders!
Wim: Ja, daarin heb je gelijk. Ik herinner me
nog, verleden jaar zulk een aardig verhaal in
onze Bloemendaalsehe Ct. gelezen te hebben,
waarin omstandig werd medegedeeld, hoe onze
politie een inbreker op het spoor was gekomen.
Ik bewonderde toen het talent van onze politie
mannen.
Peter: Ja, onze politie die mag er wezen. Onze
politiemannen zijn van alle markten thuis. Ze
kunnen óók heel best voetballen.
Maar wat ik zeggen wil; er is hier deze week
heel weinig te toeleven geweest.
Heb je de fraaie eerepoort voor de woning van
het echtpaar van Gulick gezien. Het is een mooi
stuk werk en, je zult het hegrijpen, het bruids
paar was er zeer mede ingenomen.
Wim: Denk je nou, dat ik mfln oogen niet goed
den kost geef? Kom, ik zie meer, dan je denkt
en ik doorgrond óók goed een ieder dien ik aan
kijk. Dat het bruidspaar glunder keek, toen het
die fraaie eerepoort zag, kan ik me levendig in
denken. Maar zeg eens, is er nog meer gebeurd
ter eere van het bruidspaar?
Peter: Ja zeker, Woensdag werd het paar een
serenade gebracht door Euphonia. Dat was me
wat, zeg. Wat was er een massa menschen op de
been. En wat klonk die muziek mooi. Euphonia
is toch maar een goed corps.
Wim: Het is een der beste uit het land. En
liefhebberij dat de leden van Euphonia er in
hebben zich te oefenen, daar sta je versteld van.
Kom, Peter, den hoed af voor die flinke mannen.
Peter: Nog iets. Wist je dat ibfl het uitbreken
van een emstigen brand, op verzoek door de om
liggende gemeenten hulp verleend kan worden.
Wim: Ja, ja, dat is een mooie zaak. Van Rijks
wege spreekt men zoo gaarne van samenwer
king tusschen nabije gemeenten. Wat je me daar
vertelt, is er een pracht-voorbeeld van. Inmid
dels, dat men ondanks de samenwerking, die er
kan zijn, toch op annexatie is durven uitgaan,
het is om
Peter: Je laat je weder kennen als een goed
Bloemendaler, die aan het koken gaat als hij
denkt aan de annexatie. Maar, goede vriend,
houdt je kalm, gedane zaken nemen geen keer!
Wim: Zeker, zeker. Maar wie weet wat in de
Verre of nabije toekomst nog meer kan ge-
Deuren. Man, weest waakzaam. Houd Bloemen
daal voor: gemeente, let op uw saeck. Je had
laatst eens moeten wezen op de vergadering van
Bloemendaal's Bloei.
Peter: Ja, daar heb ik iets van gelezen. Hoog
BloemendaalHoog Bloemendaal! Opgepast voor
alles wat het zelfstandig bestaan der gemeente
mocht bedreigen.
Wim: Nu val je in mijn smaak. Trouwens van
zoo'n paal-echten Bloemendaler verwachtte ik
het niet anders.
Peter: Ik heb me Zondag geërgerd.
Wim: Dat moet je niet doen. Herinner je niet
het „mensch erger je niet". Denk er om het zou
je gezondheid schade kunnen doen
Peter: Ik kan het niet helpen, dat ik me ge-
ergerd heb. Maar er zijn er, die het er zoo naar
maken, dat je je wel ergeren moet. Geërgerd
heb ik me over die wielrijders, die gewoonweg
de (borden langs den weg negeeren en maar doen,
wat ze willen en die nochthans dit is wel
gekste van het geval er altijd zonder kleer
scheuren afkomen. Je zoudt eens zien wat er zou
gebeuren als wij, motorrijders, op het fietspad
gingen rijden.
Wim: Je zegt altijd tegen mij: man houd je
kalm. Maar wat doe je nu zelf? Je gaat je zóó
opwinden, als ik nog nooit iemand heb zien doen.
En dan zoo'n goede kerel als jij bent! Er is zeker
iets heel vreeselijks gebeurd. Kom, zeg op, wat
had er plaats.
Peter: Wat zal ik je zeggen. Ik reed welge
mutst op den Bloemendaalschenweg in de rich
ting Overveen. Je weet, daar is aan den eenen
kant van den weg een keurig fietspad. Je zoudt
zoo zeggen, derhalve geen fietsers op den rij
weg! Maar wat gebeurde er? Er reden er zoo
veel op den rijweg, dat me bijna een ongeluk
was overkomen.
Wim: Wel, wel. Nu kan ik me indenken, dat
je haast uit je vel ging springen. Maar wat er
tegen te doen om te maken, dat de fietsrijders
op het wielerpad blijven?
Peter: Weet je wat er gedaan moest worden?
Er moest extra toezicht op gehouden worden,
dat de fietsers op het rijwielpad bleven. Zou dat
niet helpen?
WimIk weet het niet. Ik denk maar aan wat
Cats eens zeide van verliefde jongelui. Je mag
ze dit of dat aanraden, ze doen het toch niet.
Ze gaan tegen den keer in.
Ik vrees dat het zoo óók met de fietsers gaan
zou. En dan, waar wilde je de politie vandaan
halen? Neen man, ik stem je toe, zooals het nu
gaat met die fietsers, mag het niet langer voort
gaan. Maar het middel dat je aanbeveelt, daar
verwacht ik niet veel van.
Peter: Ben je al naar de bloeiende Betuwe
geweest. Het moet een lust zijn, al het mooie
daar te zien.
Wim: Man, je weet in dezen tijd heb ik het
heel druk met zaken. Maar anders...
Peter: Ik denk er over er eens heen te gaan.
Ik heb nog nooit al die met (bloesems rijk be
laden boomen gezien.
Wim: Ga, maar dan in goed gezelschap! want
alléén er heen te gaan, dat is niets voor jou.
Echter, doe het dan spoedig. Nog maar een paar
dagen en het is gedaan.
Peter: Daar roept mijn vrouw, dat het eten
koud wordt. Ik moet gaan.
Wim: Oude jongen, ga, zorg dat je vrouw niet
boos op je wordt. Houd haar maar tot vriendin
en tot levensgezellin. Tot ziens.
RECLAME MAKEN.
Wat doet men al niet om reclame te maken?
Heel veel. Een ieder kan zich. nog den lucht-
sehrijver herinneren, die met zijn vliegmachi-
ne op inderdaad zeer kunstige wijze de woor
den Heineken's bier en Fersil in de lucht
chreei. c.eze reclame kost ontzettend veel
geld en kan alleen door firma's uitgevoerd
worden, die een zeer grooten omzet van hun
artikel hebben.
Kort geleden heeft men weder een lucht-
reclame gehouden. Dit geschiedde op heel wat
eenvoudiger wijze dan bovengenoemde recla
me. Een groote tweedekker vloog gonzend en
snorrend tegen den krachtige Westenwind op.
Aan een langen stevigen kabel fladderde een
groot wit doek, waarop met groote letters het
woord „Radion" te lezen stond. Het geheel
miste zijn doel niet. Men keek naar de zware
machine, men keek nog aandachtiger naar de
groote lap en... men las.
Wilt ge nog mooier reclame hebben?
In Duitschland zijn ze met de reclame al zoo
ver, dat de wolken voor projectiedoek dienst
doen en de reclame door groote projectielan
taarns (schijnwerpers) er op geprojecteerd
wordt.
DE ONBEWAAKTE OVERWEGEN EN DE
SLACHTOFFERS VAN HET AUTO
VERKEER.
R. schrijft in het tijdschrift Spoor- en Tram
wegen:
In den laatsten tijd zijn, als gevolg van eenige
aanrijdingen op onbewaakte overwegen, weder
stemmen opgegaan, die de schuld, zeer ten
onrechte, op de spoorwegen werpen en de roeke-
looze en suffende automobielbestuurders vrij
uit lieten gaan.
Hoe erg de roekeloosheid van den weggebrui
ker toeneemt, blijkt wel heel duidelijk uit het
feit, dat in 1930 niet minder dan 7 treinen in
de flank door auto's werden aangereden en dat
zelfs in 173 gevallen voertuigen tegen gesloten
of dalende overwegboomen zijn opgereden, ter
wijl het totale aantal ongevallen op de onbe
waakte overwegen slechts 76 bedroeg. Dit
spreekt nog meer, indien men bedenkt, dat er
ongeveer dubbel zooveel onbewaakte als be- Voor Nederland worden helaas dergelijke
waakte openbare overwegen zijn. cijfers niet «gepubliceerd; in verhouding tot e
Uit de hieronder volgende statistiek blijkt inwoner- en automobielenaantal zijn ze zek
gelukkig, dat het aantal ongevallen, in de laat- niet minder groot,
ste drie jaren, op onbewaakte overwegen, niet
stijgende is. Zulks niettegenstaande de grootere
treinfrequentie en het toenemend verkeer op
de openbare wegen.
Aantal ongevallen in Nederland,
waarbij publiek werd gedood ot
i»jr gewond, op onbewaakte openbare
overwegen.
Aantal Aantal
Aard der overwegen gedoode gewonde
personen personen
1928
vroegere bewaking afgeschaft
immer onbewaakt geweest
14
31)
13
8
Totaal
17
1929
21
vroegere bewaking afgeschaft
immer onbewaakt geweest
192)
3
19
8
Totaal
22
1930
27
vroegere bewaking afgeschaft
immer onbewaakt geweest
103)
1
19
6
Totaal
11
25
1) 1 zelfmoord; 2) 1 zelfmoord; 3) 3 zelf
moorden.
De N-ederiandsche ervaringen stemmen ge
heel overeen met die in andere landen. Zoo
waren in Amerika, waar van de 240.089 krui
singen S. niveau niet minder dan 210.874 onbe
waakt waren dus 1 bewaakte op 7 onbe
waakte overwegen, dat is dus nog een heel
andere verhouding dan in Nederland, waar de
verhouding, zie boven, 1 op 2 is de ongeval-
lencijfers dalende, als gevolg van de intensieve
actie om de autorijders op de gevaren te wijzen
en tot oplettendheid aan te manen. Het aan>-l
op overwegen gedoode personen daalde daar in
de eerste 9 maanden van 1930 van 1711 op 1448
dus met 15 pCt.
Zou men opmerken, dat dit aantal geweldig
groot is, dan worde er naar verwezen, dat
volgens de publicaties van de National Safety
Council in 1930 in Amerika niet minder dan
32.500 personen bij auto-ongevallen het leven
verloren, d.i. 5 pCt. meer dan in 1929? terwijl
het aantal auto's met nog geen 1 pCt. steeg.
Engeland boekte op het moderne slagveld
den openbaren weg de volgende slachtoffers
Gedood Gewond Totaal
1926 4098 117.863 121.961
1927 4450 130.373 134.825
1928 5263 145.202 150.465
1929 5714 150.529 156.243
ONGELUKKEN VAN EEN ROMANHELD.
Een romanschrijver, over zijn held sprekende,
verklaarde dat:
Zijn verstand hem begaf.
Zijn stem brak.
Zijn kart hem in de schoenen zonk.
Zijn haren ten berge rezen.
Zjjn oogen gloeiden.
Zijn bloed kookte.
Zijn handen als ijs werden.
Toch scheen hij in het laatste hoofdstuk zoo
ver hersteld, dat hij Let meisje van zqn keus
kon krijgen.
WAAROM HIJ DRONKEN WAS.
Hoe is het mogelijk, juffrouw Jansen, dat
uw mar: zoo abominabel dronken kan wezen?
Zal ik u zeggen, meneer: bjj ons naast
was een vergadering van de geheel-onthouders
en toen is mijn man in de stille oppositie ge
gaan.
ZOO HAITEN ZE NAIT.
De onderwijzeres laat de kleine kinderen een
afbeelding van een scheepje zien en noemt de
namen van de verschillende onderdeelen.
Onderwijzeres (tegen Jaap, een schippersjon-
gen): „En hoe noemt men deze dingen?"
Jaap: „De sweerden."
Onderwijzeres: „Ja, maar dat noemen wij de
zwaarden."
Jaap: „Maar zoo haiten ze nait".
HET NATIONALE COSTUUM IN SPANJE.
In het moderne Spanje zal de reiziger weinig
van de mooie, oude, Spaansche kleederdrachten
gewaar worden, tenzij hij er zich in de dagen
van de „semana santa", de Goede of Heilige
Week, op de uren waarop de kerkdiensten aan
vangen of uitgaan, op straat begeeft. De dames
dragen dan volgens oud gebruik het nationaal
eostuum; vaak zeer kostbare zwartkanten man
tillas, kunstig over den hoogen kam geschikt,
welke op het hoofd is vastgestoken. Deze toiletten
vertegenwoordigen dikwijls een zeer groote
waarde.
BESLISSING OVER INGE
LEVERDE CANDIDATEN-
LIJSTEN VOOR DE STEM
MING TER VERKIEZING
VAN DE LEDEN VAN DEN
GEMEENTERAAD.
De Voorzitter van het
Hoofdstembureau in de ge
meente BLOEMENDAAL
maakt bekend, dat het
Hoofdstembureau ten Raad-
huize dier gemeente op 19
Mei 1931, des voormiddags
10 uur in een openbare zit
ting zal beslissen over de
geldigheid der op 12 Mei
1931 voor bovengenoemde
verkiezing ingeleverde lijsten
en over de handhaving van
de daarop voorkomende can
didates
Bloemendaal, 13 Mei 1931.
De Voorzitter voornoemd,
A. BAS BACKER.
Prachtig vrij BOVENHUIS
te huur met groot, achter-
balcon a f50 per maand. Te
bevr. Koedieflaan 22A Heem
stede.
HUIS TE KOOP. Te Haar
lem te koop goed onderh.
Huis met tuin en poort,
f 6600. Br. fr. onder No. 85
Bur. van dit Blad.
SO EASY TO WASH - SO HARD-TO WEAR OUT
EEN ZEER GROOTE KEUZE BIJ
Lange Veerstraat - Gr. Houtstraat
SPECIAAL ADRES
Kleine Houtstraat 8
HAARLEM Telef. 14563
Ned. Octrooi 1166
Timmerman, BOSCHLAAN 39.
Werkplaats: BLOEMENDAALSCHEWEG 46
Tel. 23018.
Stoom-permanent vanaf f10
Specialiteit in VIBRO-MASSAGE.
Haarverven en Watergolven.
o r
i
O 1
EEM UITSTEKEND MIDDEL TECEM
Bs
DOOR H.H.DOCTOREN AANBEVOLEN
TE BLOEMENDAAL BIJ
Arthur Brokaar
TELEF. 10497
PRIMA ENG. en BELG. ANTRAC.. GIET- en BRECH
COKES VOOR CENTR. VERWARMING
I TELEF. 10497 I
