Ier Sluis
MPS' Slnistorichting es KoMtais
c. j. g'üdë - mi
I L.Faber Zn.,
Fa. C. CASSEE
GOSEN SCHIERING
Centrale-Verwarming
Olf estookmri chtingen.
BAD
ESE
rkensvleesch
uur
Auto's
ientust,
Bad- en
ttfing
Isoet
Gek ïll RIESSEN
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
VOOR KENNEMERLAND EN HAARLE
P. RUTTE
I Kleine Houtstraat 10, Haarlem
1.1. VIN KI STEUR Ir.
P. VAN DER STAD
Wijnhandel
Als een Phoenix uitzijn asch herrezen.
25ste Jaargang.
21 Augustus 1931.
No. 33.
THER DE
K.
en Zondag
lts 3 voor-
Ir ij ven van
irken» x
LACHEN
ERGADERBN6
UDERS
m Automobielen
aats
:hhouwerïj van
veg 230
an vertrouwen*
lediend met
.ITEIT
Hl DRUKKERIJ VOORHEEN DE ERVEN LOGSJES
u
DE TWENTSCHE BANK N.V.
C. CASSEE
Agenda.
De Gebeurtenis van de
Week.
Nalezing uit de Raadszaal.
„Uitzending van Diners aan huis1'
H Wilt D gemakkelijk loopen, probeert
dan onze SCHOENEN eens
HUT- en REPARATIE-INRICHTING
Ie klas Heeren- en Dameskleermakerij
STEEDS HET NIEUWSTE in stoffen en
modellen
Bloemenmagazijn JE DAHLIA" - Verbindingsweg BJoemendaal, Tel. 22338
PLAATSELIJK NÏE1JWS.
©WILD EU GEVOGELTE
Bloemendaalscheweg48
Telefoon 22444.
De gevareo der zee.
Viseh
Balm
BSciemeraclgiaii»
Een behoorlijk badpak.
TECHNISCH-BUREAU
HAARLEM
TEL .12660
DEL
v ESTHER DE
evr. DE VRIES,
»PY VELTMAN;
ÜBBO, GROE-
5 plus rechten.
r telefoon 11430.
stalling.
;ename
leven.
n 1-3
l AUGUSTUS 1931, te
nnootschap, alwaar de
iggen, terwijl de aan-
sn ten kantore der
ht.
4 DERM
AU
oemendaal
AERDEMHOUT
5710
13,
Het Bloemendaalsch Weekblad
BLOEMENDAAL
Tel, 22192
OVERVEEN
Tel. 10388
Sinds 1866
het beste adres voor uw
AARDAPPELEN,
GROENTEN, VRUCHTEN,
en COMESTIBLES.
Uitsluitend le kwaliteit
tegen billijke prijzen
ADVERTENTIEN
Advertentiën per regel f 0.15
Vraag en Aanbod, 4 regels f 0.35, bij vooruitbetaling
Elke regel meer f 0.10
Advertentiën bi] contract belangrijke korting
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIEN
wende men zich tot de
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling f 1.75
Bloemendaalscheweg
Tel. 22184
59-71
COMESTIBLES
FIJNE VLEESCHWAREN
DELICATESSEN
Heeft U onze heerlijke
Bloemendaalsche Kopjes
en Pannekoekjes
al geproefd???
IETS FIJNS PIJ' DE THEE
WETTIG GEDEPONEERD
BLOEMENDAAL - BLOEMENDAALSCHEWEG 147
Belast zich met Begrafenissen
en Crematie.
Advertenties kunnen tor uiterlijk Donder-
lags tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over dc bezorging ricüte men reeht-
rëreeks tot de Administratie.
Schouwburg Jansweg. Vrijdag, Zaterdag en
Zondag 8.15, Hoepla Kokkie. Zondag 23 Au
gustus 2 uur, Kindervoorstelling Micky
Mouse. Woensdag 26 Augustus, Kindervoor
stelling Luilekkerland.
Cinema Palace. lederen avond 8.15 uur, De
Amateur-regisseur, met Bustor Keaton.
Luxor Theater. Iedeicn avond 8.15 uur, Ben
avontuur aan de Rio Grande.
Rembrandt Theater. lederen avond 7 uur tot
9.15 uur, De dochter van den houtvester.
De Burgemeester als Raadsvoor
zitter. De vuilverwijdering.
Noodig badmantel over baücos-
tuum?
Als voorzitter van den Raad bezit de nieuwe
Burgemeester, Jhr. Mr. Den Tex, uitnemende
qualiteiten. Dit is gebleken bij de eerste zitting
Tan den gemeenteraad, die hij geleid heeft.
Hij betoonde zich den man van rustige zeker
heid, die de teugen niet slap, maar stevig in
handen heeft; die de kunst verstaat op gemoe
delijke wijze in te grqpen, waar dat moet; cie
óók zorg draagt, dat niet iets by een agenda
punt wordt gehaald, wat er niet bq behoort.
Precies een leider, als de Raad van Bloemen-
daal noodig heeft. In den Raad onzer gemeen
te is men wel eens wat al te breedsprakig,
werden de debatten wel eens wat gerekt, zoo
dat het vaak een indruk maakte, ais kon er
geen eind aan komen. Van dat al dat ls
reeds op de eerste zitting, die de Burgemeester
heeft voorgezeten, gebleken houdt Jhr. Den
Tex niet. Als de zaak van alle zijden is be
keken, dan moet er een eind aan komen, zoo
is zqn gedachtengang; dan moet niet langer
nagepleit worden.
Heel lang by'v. had de raad gepraat over het
adres der Verkeerscommissie voor Haarlem en
omstreken, houdende verzoek het rljwielverkeer
op den Bloemendaalschenweg, Zeeweg en Korte
Zijhveg heter te regelen, en nog scheen het
einde der debatten niet in zicht te zijn. Toen
sprak de voorzitter:
Het is noodig dat er een einde aan de debat
ten komt, zóó ongeveer de Voorzitter. Er is
bijna een uur over dit punt gepraat. Er staan
meer punten op de agenda. Er kan niet over
elk punt zóólang gepraat worden. Er heerscht
aangaande deze aangelegenheid geen éénstem
migheid. Het beste is, dat B. en W. de zaak
eens onder de oogen zien en dan den raad van
praeadvies dienen.
En opeens was het uit! Het was inderdaad
een krachtig ingrijpen. De raad van Bloemen-
daal, die zooiets niet gewend is, keek eenigs-
zins verblijft. Dat zoo iets nog eens den gaarne
breedpratenden Raad van Bloemendaal moest
overkomen! Zeker, de Raad had het niet kun
nen indenken. Opgemerkt kan worden, dat de
Voorzitter met hetgeen hij zeide tevens had
getoond, dat hij oor heeft voor hetgeen de
Raad verlangt. Immers, van onderscheide
nen kant was er aanmerking op gemaakt, dat
B. en W. hadden voorgesteld het adres voor
kennisgeving aan te nemen en was de wensch
geuit, dat B. en W. er prae-advies over zouden
uitbrengen.
De Raad kon dus tevreden zijn. Gezien het
optreden van den voorzitter in deze eerste door
hem geleide raadszitting, mag de overtuiging
gevestigd zijn, dat Jhr. Den Tex een uitnemend
voorzitter is, die gemoedelijk de zittingen lei
dende, tevens aandacht schenken zal aan wax
de meerderheid van den Raad wil.
De Burgemeester is ook de man die er op
staat, zooals we zeiden, dat niet bij een agen
dapunt gehaald wordt, wat^.er niet bij be
hoort; want het is bekend, in den Raad van
Bloemendaal nog jvel eens placht te geschie
den. Als aan de orde was de goedkeuring van
de rekening der gezondheidscommissie, wilde
de heer Schulz eenige opmerkingen gaan ma
ken over iets, dat gezegd is in het verslag der
gezondheidscommissie. Het is beter, dat u dit
later doet, zeide de voorzitter. Aan het einde
der agenda geef ik u gaarne daarvoor de ge
legenheid. Ook dat was goed gezien van den
Burgemeester. En het moet gezegd, aan het
slot der zitting had de heer Schulz alle gelegen
heid zijn opmerkingen te plaatsen.
Zóó heeft de Burgemeester gemaakt, dat de
Raad al dadelijk wist wat hq aan hem, ais
voorzitter, heeft. Hij volgde met aandacht a
debatten, zorgde dat niemand vóór zijn beurt
het woord kreeg, en maakte nu en dan zelf een een
opmerking. De geheele wqze van leiden, zoó-
als het door Jhr. Den Tex geschiedde, leek
ons uitnemend te zijn.
Over de agenda zelve kunnen we kort zijn.
Bloemendaal
Straatweg 48
Jordensstraat 74, Haarlem, Tel. 13132
Prijscouran! wordt op aanvrage
verwijdering zooals het nu gaat? Waar moet
dat echter heen? Het laatste woord over deze
zaak is zeker nog niet gesproken!
Bij de rondvraag bracht de heer Kremer
een eigenaardige zaak ter sprake. Op het ge-
reserveerde gedeelte van het Bloemendaalsche
strand moet men een badmantel over het bad
pak dragen en op het gedeelte strand bq het
tentenkamp niet. Een ongelijkheid, die de
heer Kremer niet gewenscht oordeelde. Het
dragen van den badmantel was, naar zijn mee-
ao
A
u
S
41
135
a.
9
Kleverparkweg 154
Tegenover de Middelbaar Technische School
Opgericht 1903 Telefoon 10303
in sumuu «n
Prijzen billijk g
ARTISTIEK BLOEMWERK - BRUIDSWERK - KRANSEN
Origineele ontwerpen voor tuinaanleg. Bekroond met hoogste onderscheiding
W. BEUNDER.
Als gij de zee aanziet, vergeet dan nooit hoe
verraderlqk zij is, denkt dan aan de velen, ook
goede zwemmers, die in haar den dood vonden.
Weest voorzichtig! Ga nooit verder in zee
dan tot waar gq, met 't bovenlijf boven water,
stevig staan kunt. Gij kimt er naar hartelust
baden en spelen en evenwqdig aan de kust
ning, als men een behoorlijk badpak aan heeft.zwemmen, zooveel gij wilt mits gij uit de
niet noodig. Hij wilde Je verplicnting tot Set; buurt van.de extra gevaarlijke golfbrekers (pier-
dragen van den badmantel op het gereser
veerde gedeelte van het strand afgeschaft
zien.
Er kwam verzet van de zijde van den heer
Laan die vreesde voor onbehoorlijke toestan
den. Het einde was, dat de heer Kremer een
voorstel indiende, dat neerkwam op afschaffing
der verplichting' van het. dragen van een bad
mantel. Daarover staakten de; stemmen. We
zijn bêfiieWd, wat de ftaad een volgenden keer
zal beslissen. Toen de stemming plaats had,
had Di'. Bornwater reeds de raadszaal verla
ten. Denkelijk zal het van hem afhangen, wat
de raad zal besluiten.
We kunnen er aan toevoegen, dat we reeds
Ir zen, dat een ambtenaar van het O. M. bij 't
Kantongerecht te Alkmaar, (men zie onöei-
Plaatselijk Nieuws ill dit nummer) zich op het
standpunt plaatst, dat, draagt men een be
hoorlijk badpak, het overbodig is daarover nog
badmantel aan te hebben als men aan
tjes) blijft.
Er is al zóó vaak gewaarschuwd! Wij doen
het nog maar eens. Mocht er toch naar ge
luisterd worden."
We meenden goed te doen, met de waarschu
wing, die het Haagsche blad deed hooren, óók
ter kennis van onze lezers te brengen.
PERSONALIA.
Voor het examen handenarbeid is
mej. E. A. van Riessen uit Bloemendaal,
Voor het examen Duitsch L. O. is gesiaagd
mej. G. G. Noorman, uit Driehuis, gemeente
Velsen.
Tel. 10138.
Opgericht 1870.
KL. HOUTSTRAAT 136, HAARLEM
JHR. A. BAS BACKER.
In „De Brigade" doet de secretaris der Bloe-
het strand wandelt. mendaalsche Reddingsbrigade, de heer A. Har-
Verder is bij de rondvraag door onderschei- tendorp, enkele mededeelingen. We ontleenen
dene leden er op aangedrongen, dat nog eenige Varaan de volgende;
banken in de gemeente zullen geplaatst wor-j hebben den beer Hiemstra bereid gevon-
De heer Schulz sprak over de zaak der vuily Jen. De vragers vonden bij wethouder Laan'dsn hst COnsulschap der B. R. B. te aan-
verwijdering. Zooals het te Bloemendaal plaa, en gewillig oor. Tenslotte zq nog vermeld, vaarc)erii
heeft, vond hij het heelemaal niet een idealen
toestand. Hq schaarde zich geheel aan de
zqde der Gezondheidscommissie. Met het vuil
kan iets anders geschieden dan het te gebrui
ken voor ophooging van land, deed hy uitko
men. Hebben B. en W. daar al eens studie
van gemaakt? vroeg hij. Hij herinnerde verder
aan hetgeen door hem bij de begrooting over
de zaak was gezegd en aan toezeggingen, toen
gedaan.
De heer Laan, die zich op het standpunt
plaatste: de gezondheidscommissie kan gemak
kelijk klagen, maar geeft geen middelen aan,
zeide, dat als het contract met Hulsenbosch ter
zake der vuilverwijdering is afgeloopen B. en
W. nader den raad van advies zullen dienen.
Dat kan dan nog een paar jaar duren, mee
nen we. Zóólang gaat het dus dan met de vuil-
H#t nieuwe Nederlandsche pavilloen op de Koloniale Tentoonstelling
tg yinceim.es.
dat de voorzitter in eenvoudige korte bewoor
dingen, maar op vriendelijke wijze, afscheid
van den heer Kooiman heeft genomen, die in
den Raad in nieuwe samenstelling niet meer
zal terugkeeren en die in zijn dankwoord ver
zekerde, dat hij steeds met belangstelling zal
blqven volgen, wat in den Raad verhandeld
worden zal.
Volgende zitting wethoudersbenoeming. Hoe
de stemming verloopen zal? We durven voor
spellen, dat de heer Laan, die bij de installa
tie van den Burgemeester zijn financieel beleid
ontvouwde en als het ware verdedigde, weder
zal herkozen worden. Daarnaast willen we den
wensch uitspreken, dat ook Dr. Bornwater zijn
wethouders-zetel zal mogen behouden, dat Dr.
Bornwater, die in het college van B. en W.
gedurende eenigen tijd zijn plaats met eere
heeft ingenomen, zich weder een wethouders
benoeming zal laten welgevallen.
Met den jongen, krachtigen Burgemeester
en met wethouders van de capaciteiten, als die
van "de heeren Laan en Dr. Bornwater hebben,
bezit de gemeente Bloemendaal dan een col
lege van B. en W. par excellence!
B.
Gelukkig niet aan ons Bloemendaalsche
Strand, maar helaas wel te Scheveningen is het
de laatste tijden gebeurd, 'dat eenige bij het
zwemmen in zee zijn verdronken.
.Helaas", schrijf; naar aanleiding daarvan de
„Haagsche Ct.", „het is meestal geheel of groo-
tendeels eigen schuld. Want hoe eindeloos vaak
is er nu al niet van alle kanten gewaarschuwd:
weest toch voorzichtig, blijft aan den kant! De
zee ziet er zoo onschuldig uit, als een groote
pias, waarin de zwemmer zich rustig bewegen
kan. Maar gq vergist u! De zee is verraderlijk,
vol diepten en ondiepten en vooral vol stroomin
gen, die ge niet zien kunt en die daardoor
slechts des te gevaarlijker zijn.
Of ge zwemmen kunt of niet, of ge geoefend
zwemmer zqt, middelmatig of een kruk de
zee is voor iedereen gevaarlijk, zelfs voor
den allerbesten zwemmer.
Men neemt veiligheidsmaatregelen, maar er
zullen, ook bij de beste reddingsmiddelen, steeds
slachtoffers van de zee blijven vallen, zoolang de
baders en zwemmers niet verstandig worden.
Denkt aan uw*leven, denkt ook aan het ver
driet, dat gij anderen kunt aandoen, door het in
de waagschaal te stellen.
Waaghalzerij is geen moe'd. Voorzichtigheid is
een lafheid,
Van den heer Jhr. Bas Backer ontvingen wij
het bericht, dat hij als beschermheer der B.
R. B. bedankt, wegens langdurige afwezigheid
uit de gemeente Bloemendaal.
Wij zeggen den heer Jhr. Bas Backer dank
voor alles wat hij in het belang der B. R. B.
gedaan heeft.
GOUDEN HUWELIJKSFEEST.
Het echtpaar 'N. H. RoozenVan Velsen,
wonende Bloemendaalscheweg 237, heeft zijn
.gouden huwelijksfeest herdacht. De heer en
mevrouw Roozen genieten beiden nog een goede
gezondheid.
Maandagavond heeft „Euphonia" het gouden
echtpaar een serenade gebracht. Verder heeft
het den heer en mevrouw Roozen ook van
andere zijde niet aan blijken van belangstel
ling ontbroken.
TEL. 23280 (2 lijnen).
BEDEKKING DOOR BADMANTEL,
ONNOODIG?
Naar aanleiding van de besprekingen in de
jongste raadszitting over de wenschelijkheid
van het dragen van een badmantel over het
badpak, plaatsen wij hier het volgende bericht,
dat wij in de O. H. Ct. aantroffen:
Een ingenieur uit Schiedam, die tijdelijk te
Bergen aan Zee vertoefde, werd daar op 4
Augustus verbaliseerd, omdat hij zich op het
strand in badcostuum bevond en daarover niet
een badmantel had gedragen.
De ingenieur ontkende dat hij, zooals de
politieverordening dat voorschreef, op dit ge
deelte van het strand „niet voorzien was van
een badmantel". Hij was daarvan wel degelijk
voorzien, maar had den mantel op het zand
uitgespreid. Hij beweerde gekleed te zijn ge
weest in een voegzaam zwart badcostuum.
Daar de verordening slechts voorschrijft dat
men „voorzien" moet zijn van een hadmantel,
DE BENOEMINGEN AAN SCHOOL F. meende hij niet strafbaar te zijn.
De gemeenteraad heeft benoemd aan School ambtenaar van het O. M. van het Alk-
F tot onderwijzer, den heer G. J. Kelder te Breu- maarsche kantongerecht, dat Zaterdag deze
kelen, nummer één 'der voordracht, met 13 zaak te behandelen kreeg, aldus het Hbld.,
stemmen tegen 2 op den heer A. Brouwer te zeide, zich noch juridisch noch anderszins met
Haarlem, zijnde nummer 2 der voordracht.
Benoemd werd tot onderwijzeres aan die
school mej. J. M. Hofland te Bloemendaal, num
mer twee der voordracht met 12 stemmen tegen
3 op mej. A. G. J. Koning te Doorn, nummer
één der voordracht.
Door een vergissing bq het telefoneeren is in
ons vorig nummer vermeld, dat benoemd was
mej. Koning.
de plaatselijke verordening te kunnen vereeni
gen. In verband met art. 135 van de Ge
meentewet, die aan d'e bevoegdheid van den
gemeentelijken wetgever paal en perk stelt,
moest z.i. een dergelijke verordening niet bin
dend worden verklaard. Spr. zag geenszins de
noodzakelijkheid in, dat een behoorlijk badpak,
zooals men dat overal draagt, door een bad
mantel bedekt dient te worden Deze verorde-
k