REK
Aanbesteding
J. A. Hupkens
De zaab van K. MIERIS Zn.
1
iaeriemscle Clip. Ver. Dinr U.A.
Dinerprijs f 0.82 Soep of toespijs f 0.15 extra
H. VAN STAVEREN
ssteedt één Lot
INGEZONDEN STUKKEN.
PREDIKBEURTEN
DE LEVERING VAN BRANDSTOFFEN
VOOR HET SEIZOEN 1932/1933.
HEEMSTEDE-AERDENHOUT
HULP m NOOD.
BRANDSTOFFENHANDEL
HUIZE „BOSCHRAND
DE GENESTETWEGBLOEMENDAAL
DIRECTR. ZR. D. PLANTEYDT, GED. VERPLEEGSTER
i
FRANKEN's
Broodfabrieken.
Santpoorterstraat 60.
Tel. 11603.
Sigarenmagazijn
„Confianza".
I. II. L. v. d. HOKST.
Santpoorterplein 1.
Tel. 15587.
D. v. d. LINDEN.
Brandstoffenhandel.
Wouwermanstraat 6.
Tel. 16128.
Melkhandel
JOH. RUTTE.
Boter, Kaas, Eieren.
Molijnstraat 36.
Tel. 14607.
C. E. TOESET,
jjne vruchten en
Comestibles.
Mr. Cornelisstraat 40.
Tel. 15014.
Fa. B. DE VRIES.
Fruit en Comestibles.
Kleverparkweg 8.
Tel. 10852.
4
ti gebakjes niet,
er, wat isiterïïjk
aken, maar het
i TE B0OTSEN»
i ÜESC zijn origs-
iliteit. Ze worden
1® en 8 cent per
ss en Snoekjes bij
kerij—Kokerij.
TEL. 11738.
f. e 1 a a
'a>° 2 S
sSli ?3l
zien van in de toekomst uit te voeren werken
geheel ontbreekt.
De voorzitter geeft dan in overweging,
bet vcorstel-Quarles (40 uur per week) aan te
nemen.
De heer Kremer acht de omschrijving „ten
hoogste 48 uur" afdoende.
De heer Schulz stelt voor, niet het voor
stel van B. en W., doch dat van de Commissie
voor S. A. als leiddraad te nemen.
Dit voorstel luidt als volgt:
De Commissie stelt voor, te besluiten tot de
volgende regeling:
Artikel 1.
De tewerkgestelden worden onderscheiden in
a. gehuwden en kostwinners van een gezin
h. ongehuwden;
c. jeugdige arbeiders.
Artikel 2.
Om voor tewerkstelling bij de werkverschaf
fing in aanmerking te komen:
a. mag het totale gezinsinkomen niet meer
meer dan f 32.per week bedragen;
b. moeten gehuwden minstens 1% jaar en
ongehuwden minstens 2 jaren in de ge
meente woonachtig zijn;
c. moet de gegadigde bij een werkloozenkas
zijn aangesloten;
d. moet de gegadigde ten minste zes weken
onmiddeiijk aan de tewerkstelling vooraf
gaande, bij de Arbeidsbeurs als werklooze
ingeschreven zijn; echter kunnen z.g. uit
getrokken werkloozen onmiddellijk tewerk
gesteld worden.
Artikel 3.
Jeugdige personen, die tengevolge van de
crisis geen werk kunnen vinden of zonder werk
zijn gekomen, zullen zoo mogelijk in de gelegen
heid worden gesteld hun beroepsbezigheden uit
te oefenen en zich daarin verder te bekwamen
Deze jeugdige personen zullen daarvoor een
vergoeding van f 1.tot f 2.50 per week ge
nieten.
Artikel 4.
Zij, die 65 jaren of ouder zijn, komen niet
voor tewerkstelling in aanmerking. Burge
meester en Wethouders kunnen van deze be
paling ontheffing verleenen.
Artikel 5.
De arbeidsduur voor de tewerkgestelden zal
ten hoogste 48 uur per week zijn, met dien
verstande, dat Burgemeester en Wethouders
voor speciale diensten een langeren werktijd
kunnen voorschrijven, met behoud van het bij
deze regeling vastgestelde maximum weekloon.
Artikel 6.
Het loon der tewerkgestelden bedraagt;
a. voor gehuwden en kostwinners f 0.00 p. w.
b. voor ongehuwden f 13.p. w.
Artikel 7.
Gehuwden en kostwinners genieten boven het
in art. 6 vermelde loon voor elk gezinslid be
neden den leeftijd van 16 jaren een kindertoe
lage van f 0.75 per week met een maximum
van f 4.50 per week.
Artikel 8.
Zij, die bij de topeceering tewerkgesteld wor
den, genieten boven het loon een toelage van
f 0.75 per dag.
Artikel 9.
Tewerkgestelden, die als nachtwaker zijn
aangesteld, genieten in afwijking van het bij
artikel 5 bepaalde loon. een loon van f 26.
per week.
Artikel 10.
Ongehuwde tewerkgestelden, die tijdens hun
werkloosheid of hun werkzaamheid bij de werk
verschaffing huwen, behalve zij, die op 1 Mei
1932 reed3 gehuwd waren, zullen geen hooger
loon genieten dan ongehuwden.
Artikel 11.
Door tewerkstelling bij de werkverschaffing
mag het totale gezinsinkomen niet meer dan
f 32.per week bedragen.
Burgemeester en Wethouders kunnen in bij
zondere gevallen van deze bepaling ontheffing
verleenen.
Artikel 12.
Bij gebleken inwil van den tewerkgestelde
om de hem opgedragen werkzaamheden te doen
of een aanbod van derden te aanvaarden, kan
de betrokkene bij de werkverschaffing ontsla
gen en verder van tewerkstelling bij de werk
verschaffing uitgesloten worden.
De voorzitter verklaart zich daar tegen,
terwijl de heer Quarles van Ufford het voor
stel-Schulz steunt.
Het voorstel-Schulz wordt aangenomen met
de stemmen der heeren Verdegaal, Prinsenberg
en Dr. Lestrieux Hendriehs tegen.
Een amendement-Schulz, om voor personen,
die nog niet ten volle zes weken werkloos
zijn geweest, in bepaalde gevallen een uitzon
dering te maken, wordt z.h.s. aangenomen.
Het amendement-Schulz, om het weekloon
voor gehuwden op f 26.te handhaven, wordt
verworpen met de stemmen der heeren Cassee,
Schulz, Noorman en Bolleman voor.
Het voorstel der commissie, om het loon der
gehuwden te brengen op f 22.wordt aan
genomen. Vóór de heeren Kremer, Quarles van
Ufford, Cassee, Schulz, Noorman, Bolleman en
Bornwater.
Het voorstel-Schulz, om de loonen der onge
huwden te brengen op f 16.wordt verwor
pen met 2 stemmen (de S.D.A.P.) vóór.
Een voorstel-Bolleman, om dit loon op f 15.
te brengen, wordt verworpen met de stemmeh
der heeren Schulz, Noorman en Bolleman vóór.
Een voorstel-Kremer, om het loon der onge
huwden te brengen op f 14.wordt verwor
pen, Vóór de heeren Kremer, Cassee, Schulz,
Noorman en Bolleman.
Het voorstel der commissie, f 13.voor on
gehuwden, wordt dan z.h.s. aangenomen.
Een amendement-Bolleman, om ongehuwde
tewerkgestelden, die tijdens hun werkloosheid
voor 1 Juni 1932 gehuwd zijn, op het loon der
gehuwden te brengen, wordt aangenomen met
76 stemmen.
Het voorstel wordt dan in zijn geheel aange
nomen.
De Raad gaat dan eenige oogenblikken in
geheime zitting.
Bij de heropening der openbare zitting zegt
de heer Lu den, dat hij het voorrecht heeft,
als oudste aanwezig Raadslid, de gevoelens te
vertolken van den Raad voor de toewijding
voor alles, wat de heer Laan voor de gemeente
gedaan heeft. Wij zijn, zegt spr., ons bewust,
dat de heer Laan op buitengewone wijze met
groote plichtsbetrachting en groote liefde voor
de gemeente de belangen van Bloemendaal
heeft behartigd.
Wanneer wij ons rekenschap geven, hoe de
gemeente in de afgeloopen jaren is uitgebre'i
en verfraaid en verbeterd, dan weten wij, dat
daarin veel werk is gelegen van den heer Laan
Hij heeft daaraan zijn geestkracht gegeven en
verdient daarvoor hulde.
Welke verschillen er ook bestaan hebben, wij
constateeren, dat de heer Laan getoond heeft
een goed burger te zijn en wjj zijn er van over
tuigd, dat hij in dankbare herinnering zal blij
ven. (Applaus).
De voorzitter sluit zich bij de woorden
van den heer Luden aan. Welke de geschillen
ook zijn geweest, die geschillen vermogen niets
af te doen aan het respect, dat spr. heeft voor
de wijze, waarop de heer Laan zijn wethouders
schap heeft vervuld.
De heer Laan dankt voor de vriendelijke
woorden, tot hem gesproken.
Bij de thans aan de orde zijnde verkiezing
voor een nieuwen wethouder worden uitge
bracht op den heer Kremer 7 stemmen, op den
heer Prinsenberg 4 stemmen, op den heer
Schulz 2 stemmen en in blanco 1 stem.
Gekozen is dus de heer Kremer, die ver
klaart, zijn benoeming aan te nemen en op
deze benoeming in de eerstvolgende Raadszit
ting terug te zullen komen.
Tot tijdelijk wethouder tijdens afwezigheid
van den burgemeester en wethouder Born
water wordt na diverse verkiezingen bij loting
tusschen de heeren Hogenbirk en Dorhout Mees
benoemd de heer Hogenbirk, die zijn benoeming
aanneemt.
De vergadering wordt daarna gesloten.
(Buiten verantwoording der Redactie).
Ds. H. KNOOP, Geref. Pred., Rotter
dam.
J. P. v. LONKHUYZEN, Directeur
Ned. Heide Maatschappij, Arnhem.
Ds. J. MEEUWENBERG, Ned. Herv.
Pred., Beekbergen.
Ds. P. PRINS, Geref. Pred., Deventer.
Ds. A. K. STRAATSMA, Ned. Herv.
Pred., den Haag.
JUBILEUM DER VEREENIGING
„HET HOOGELAND".
Wanneer men bovenstaand opschrift leest
zullen er zeker menschen zijn, die denken en
misschien ook zeggen zullen: „Alweer een Ju
bileum, alsof onzen tijd al niet overvol met en
buitengewoon ongeschikt is voor het vieren
er van," en er zullen velen zijn, die verder geen
oogenblik stilstaan bij het feit, wat een Ju
bileum kan beteekenen en vooral van beteeke-
nis is voor een Vereeniging als deze.
2 December a.s. zal het namelijk veertig jaar
geleden zijn, dat de Vereeniging haar liefda-
digen arbeid onder de paria's van alle gezindten
begon. Veertig jaar is de Vereeniging een steun
en toevlucht geweest voor hen, die zich in de
maatschappij niet staande konden houden en
heeft zij getracht, daarin bijgestaan door met
het werk der Vereeniging sympathiseerende -
personen, de uitgeworpenen, door arbeiden op»of kIanke^ waarneembaar zijn, maar dam om
de verschillende Kolonies, van maatschappelijk
SPENOZA.
„Daad en Gedachten" schrijft
over: SPINOZA... EEN AF
STAND VAN DRIE EBJUWEN.
Drie eeuwen geleden werd de grootste wijs
geer dien Holland ooit heeft voortgebracht,
Spinoza, geboren.
Weer een jubileum, weer een aanleiding
voor congressen, redevoeringen, tijdschriften
en krantenartikelen. Foto's, kranten met extra
pagina's, een paar brochures, en twee of drie
boeken over den wijze zullen binnen afzien-
baren tijd ongetwijfeld verschijnen, liggen mo
gelijk reeds in de etalages der boekwinkels.
Lezen, lezen en praten. Daarnaast complete
uitgave van zijn werken speciaal voor de
vakmenschen.
Aller oogen zijn gevestigd op Spinoza, den
beroemdsten Nederlandschen denker!
Op 24 November zullen drie volle eeuwen
vergleden zijn, sinds deze weinig gelezen en
vrijwel onbekende landgenoot het levenslicht
zag in de Jodenbuurt te Amsterdam.
Hij werd weinig gelezen en bleef vrijwel on
bekend.
Toch is de onnaspeurbare doorwerking van
Spinoza's geest in wijden kring en ver over de
grenzen zeldzaam krachtig geworden, hoewel
ook onder de filosofen van professie bekwame
en wel belezen Spinozakenners nog altijd
schaarsch blijven.
De studie van zoo een diepzinnig- denker is
overigens geen kinderspel en wanneer de keuze
slechts ging tusschen een volledig beheerschen
van zijn gedachtenwereld, óf afzien van elk
nader contact met den wijsgeer, dan zou men
er niet toe komen o-m in een kort bestek ook
maar 't geringste over deze filbsofie te schrij
ven. Tenzij deze opwekking: lees den filosoof
zelf als ge er den moed en den tijd toe hebt.
Een geleerde als Spinoza bezit evenwel nog
meer dan het talent om machtige gedachten-
stelsels in boekvorm te gieten. Hij is evengoed
als de schilder of de componist een persoon
lijkheid.
Moeilijker toegankelijk dan de beeldende
kunstenaar, wiens geestesuitingen in kleuren.
ongeschikten tot maatschappelijk geschikten te
maken, waardoor haar reclasseeringswerk van
groote beteekenis is.
Dat er aan een arbeid als deze groote finan-
cieeele zorgen verbonden zijn, laat zich begrij
pen; en dankbaar, o, zoo dankbaar zijn wij dan
ook degenen, die ons door hun jaarlijksche hij-
dragen of giften ineens in staat stelden ons
werk voort te zetten.
In den laatsten tijd echter wordt ons door
velen de vraag gesteld: „Hoe gaat het toch met
de Vereeniging „Het Hoogeland" en haar fi
nanciën in den crisistijd, dien wij thans door
maken Er zijn immers drie Koloniehuiism met
ongeveer 150 verpleegden die verzorgd mosten
worden!" En dan mogen wij ons, ondanks het-
vele goede dat wij ontvangen, toch niet verhe
len, dat de zorgen en financieele moeilijkheden
inderdaad groot zijn. Het grootste deel der
menschen toch, die op onze Kolonies te Beek
bergen, Vries (Dr.) of Groninger-Opende opge
nomen worden, moeten allereerst van alles wór
den voorzien, daar het meerendeel bestaat
uit: landloopers, bedelaars, enz., zoodat er, toen
het Jubileum ter sprake kwam, van een feeste
lijke herdenking moest worden afgezien, maar
daar de Vereen, zich in de sympathie van velen
mag verheugen, heeft zij toch haar al jaren
lang gekoesterden wenech te kennen gegeven,
n.l. een vierde Koloniehuis te mogen bouwen,
voornamelijk om er ouden van dagen, psycho-
pathen e.d. op te nemen en te verzorgen, daar
er op de drie thans bestaande Kolonies voort
durend plaatsgebrek is en velen weer trooste
loos moeten worden weggezonden. Om nu te
trachten het daarvoor benoodigde geld, en dat
is heel wat, hijeen te brengen, heeft er zich een
groot Eere- en Actief-Com-ité gevormd, die hun
doel willen bereiken door het houden van Ba
zars enz.
Daar dit zeer veel werk met zieh meebrengt
zijn er ook plaatselijke Comité's opgericht, die
belast zijn met bet treffen der voorbereidingen
en de organisaties van den aldaar te houden
Bazar, wat reeds in verschillende groote ste
den en plaatsen van ons land plaats vond, o.a.
;te Amsterdam, Apeldoorn, Baarn, Bussum, den
Haag, Haarlem, Leiden Rotterdam en Zeist,
terwijl in nog meerdere plaatsen verschillende
dames druk bezig, zijn met het oprichten der
Comité's. Zijn de Comité's tot stand gekomen,
dan wordt er door het Actief-Comité in overleg
met één der bestuursleden een lezing gehouden
met een filmvoorstelling betreffende de Ver
eeniging, met het doel daardoor nog meer be
kendheid te verkrijgen, waarna men overgaat
tot het organiseeren van den eigenlijken Bazar,
die in het najaar zal gehouden worden.
Wanneer nu een ieder meehelpt, hetzij door
'n bijdrage of door 'n bezoek aan den te houden
Bazaar, dan kan het niet anders of deze zal het
gewenschte resultaat hebben en zal de op
brengst van ai de Bazars voldoende zijn om
de zoo dringend noodige vierde Kolonie te
bouwen, waardoor de Vereeniging dan een te
huis zal kunnen bieden aan hen, die zelfs op
den ouden dag geen plekje het hunne kunnen
noemen. Wij hopen door den inhoud van dit
stukje eenigszins Uw belangstelling voor dit
grootsche werk in 't belang der menschheid te
hebben opgewekt.
Voor nadere inlichtingen kan men zich altijd
wenden tot den Hoofdvertegenwoordiger, den
heer H. Bos, Eemnesserweg 38 te Baarn.
Het Bestuur der Vereeniging „Het Hooge
land" is als volgt samengesteld:
Jhr. H. J. REPELAER V. DRIEL
Voorz., den Haag.
Jhr. Mr. J. M. M. v. ASCH v. WLJCK,
le Secr., den Haag.
Mr. O. E. G. GRAAF v. LIMBURG
STIRUM, 2e Secr., Breda.
J. G, KRUIS, 'Penningmeester, Gedele
geerd lid van het Bestuur, den Haaff.
W. J. JALINK, Notaris, den Haag.
niet minder interessant. De kennismaking, met
den wijsgeer vraagt meer inspanning schijn
baar meer, tenminste dan die met den
beeldhouwer, want men verbeeldt zich den in
houd van een tentoonstellingszaak sneller en
beter in zich op te kunnen nemen dan een fi
losofisch werk.
Maar het verkeer met den denker is zeker
niet minder loonend en we hebben het, voor
zoover er levendige belangstelling voor kennis
en schoonheid in ons woont evenzeer noodig,
als muziek of literatuur.
Iedereefi filosoof.
Is dat niet te sterk gezegd? Neen, want
immers elk ernstig mensch is tot op zekere
hoogte wijsgeer. De groote vragen over goed
en kwaad, over dood en leven, aangaande
werelddoel en toekomst houden iedereen bezig.
Waar nu da doorsnee denkende geest geen
sepaalde orde op zijn gedachten stelt en zoo
vaak in verwarring raakt, kan het toch niet
anders dan een weldadige ervaring voor hem
wezen, wanneer hij in aanraking komt met een
medemensch, die van het denken a.h.w. een
vakkundig beroep heeft gemaakt en al den
kend, welbewust vaste banen volgt. De zoeken
de geest vindt leiding en steun en richting bij
den wijsgeer, al worden zijn raadsels niet ten
einde toe opgelost:
Hierin ligt ook de waarde van Spinoza
vervat. Het gaat er dus niet in de eerste
plaats om, zijn systeem van az -uit te plui
zen. Dat blijft, gelijk gezegd, altijd slechts
voor den enkeling, mogelijk. Wat echter binnen
het hereik van ieder ligt, is een kameraadschap
met deze persoonlijkheid.
Daartoe staan breede wegen open. Voor den
een zal een goede levensbeschrijving een open
baring beteekenen. Voor een ander het Spi-
nozahuis aan de Paviljoensgracht te den Haag.
Beiden komen er toe zich nader met Spinoza's
geestelijke nalatenschap in te laten.
Er bestaat voort duidelijke beknopte lec
tuur over hem, b.v. het hoofdstuk aan Spinoza
gewijd in dr. Antoon Vloeman's prachtige
boek „Leven en leer der groote denkers." Dan
ga men één stap verder: iets van den man
zelf te lezen. Goede vertalingen van zijn ge
schriften zijn voorhanden. Spinoza schreef
naar 4e gewoonte van die dagen in het Latijn.
Het aandachtig bestudeeren van een enkel
fragment zal misschien al voldoende wezen
om den lezer met eerbied en bewondering te
vervullen voor zulk -een verheven gemoeds
rust en logischen gedachtenrijkdom.
Zoo gebeurt het dan, dat het beeld van c*n
eenvoudigen wijze, ondanks een afstand van
drie eeuwen, zonneklaar voor oogen rijst en
geen geringen indruk wekt dan een landschap
van Ruysdael of een stuk Strawinky-muziek
Spinoza, stammend uit traditioneel Joodsch
milieu, een jongeman die welbewust breekt
met leerstelligheid en ritueelen- vorm om de
Eglise Wallonne (Ned. Herv. Kerk).
(Begijnhof).
Dimanche 12 Juin.
10 h. 30: Service; Pasteur Krafft. Collecte spé
ciale pour l'Eglise. Le service du soir n'a pas
lieu a cause du Synode a Maastricht.
L'Eglise est ouverte tous les jours de 10 17 h„
Ned. Herv. Kerk Bloemendaal.
V.m. 10 uur Prof. Dr. A. H. de Hartog,
Hoogleeraar te Amsterdam.
Jeugddienst in het Jeugdhuis.
V.m. 10 uur de heer W. F. G. Dankbaar.
Overveen.
V.m. 10 uur Ds. J. C. van Dijk.
Ned. Herv. Kerk te Santpoort.
V.m. 10 uur Ds, F. Pont, te Haarlem.
Ned. Herv. Kerk, Bennebroek.
V.m. 10 uur: Ds. J. G, Lekkerkerker.
Nederl. Protestantenbond,
Bloemendaal.
V.m. 10.30 uur Dr. J. C. A. Fetter, Rotterdaih.
Geref. Kerk, Bloemendaal.
V.m. 10 uur en n,m. 5 uur Ds. J. Overduin,
van Sleen.
Ned. Hervormde Evangelisatie
te Santpoort.
V.m. 10 uur, Ds. M. G. Blauw, Haarlem-N,
De Vrije Katholieke Kerk
Popellaan, Kinheimpark.
Zaterdag 11 Juni.
N.m. 8 uur, Vespers en Lof. Celebrant Mgr.
J. H. Bonjer.
Zondag 12 Juni.
V.m. 10.30 uur, Gezongen Hoogmis en Priester
wijding. Celebrant Mgr. J. H. Bonjer.
Donderdag 16 Juni.
V.m. 7.30 uur, Gesproken H. Mis.
wegen te volgen die hij verkiest. Een sober
bestaan is hem genoeg als hij rustig, met tijd
voor denken en schrijven, leven mag. Zóó kó
men in het isolement op de Haagsche boven
kamer zijn geschriften een voor een gereed, te
zamien de weergave der spontane maar string
beteugelde gedachtenvlucht, waarin hij zich
over dood en leven, over God en mensch re
kenschap geeft.
Om ten slotte, als een gevaarlijke kwaal
vroegtijdig het lichaam sloopt, in serene berus
ting, verzekerd alle vragen en aandoeningen
overwonnen te hebben, het einde te wachten.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van BLOEMEN
DAAL zullen op WOENSDAG 29 JUNI a.s. aanbesteden:
Inschrijving is geopend alleen voor inwoners der ge
meente Bloemendaal.
Bestek vanaf Maandag a.s. te bekomen af 1.op bureau
Publieke Werken
BLOEMENDAALSCHEWEG 313,
OVERVEEN.
ZANDVOORTSCHELAAN 165 TEL. 26512
School-, Schrijf- en Teekenbehoeften.
Speelgoederen.
Leesbibliotheek.
Drukwerk.
Stempels.
Emaille naamplaten.
in UURWEREN, GOUDEN en ZILVEREN SIERADEN
(annex reparatie-inrichting) is VERPLAATST van
Duinlustparkweg 46, Santpoort (station) naar
Z IJ L W E G 45rd, HAARLEM.
Bestellingen en reparaties worden aangenomen bij den
Heer A. P. VAN ALPHEN, Duinlustparkweg 46,
Santpoort (Station).
Gezocht voor behoeftig, fatsoenlijk gezin, dat dan
door kamers verhuren in onderhoud zal kunnen
voorzien: 2 ledikanten met toebehooren, één per-
soons-spiraal-kapokmatras, gebruikte trapiooper,
linnengoed en gordijnen voor woonkamer, vloer
bedekking voor twee kamers, eenig tafelservies,
alles eenvoudig. Ook eenige pecuniaire bijstand
gewenscht. Menschiievende plaatsgenooten helpt
inlichtingen verstrekt gaarne Mej. A. Zoethout,
Nassaulaan 15, Overveen.
BAKENESSERGRACHT 27
TELEFOON 14393 POST GIRO 149079
Gebruikt alleen de beste grondstoffen
en uitsluitend Natuurboter,
Verbruikers hebben steeds vrijen toegang
tot keuken en Magazijnen.
OMZET JAARLIJKS PL.M. 80.000 DINERS.
DAGELIJKSCH GEBRUIK NIET VERPLICHT.
Lidmaatschap niet vereischt. Vraagt ons Prospectus.
TELEF. 10497 j
Koudenhorn 10 - Gasthuisfaao 54 - Vefserstraat 31 - Kant. Zakstraat 8
PRIMA ENG- en BELG AHITRAC., GIST- en BRECH
GOKES VOOR GENTR. VERWARMING
1 TELEF. t Q497
EERSTE KLASSE RUSTOORD voor rustbehoevenden
•n lichte zenuwpatiënten. Stroomend warm en koud water
Badkamers en Lighallen. Prachtig gelegen aan het
Bloemendaalsche Bosch
HET GEHEELE JAAR GEOPEND - TELEF. 22385
