Tuinbouwgereedscliappen
Gordijnen en Garnituren
A. G. G. M. GIORSIS A In.
Pianolessen
OM
A. ZETSTRA,
HET NATUURLIJK EMSER-ZOUT
Meistr.lB"' Haarlem, Tel. 13310
is alleen verkrijgbaar in
Prijs per flacon f120
Schoorsteenvegers
NAAIMACHINES
I. EEYLYOEl Ooeistraat 37 Haarlem Telefoon 13531
BURGERLIJKE STAND.
JAN F. VAN DANTZIG
INGEZONDEN STUKKEN.
KUNST.
Kapje
voo
-O-
Volants en ru
PRIMA BRANDSTOFFEN
PRIMA BEDIENING
N,V. STEENKOLENHANDEL
v.h. J. H. KRUL Jr
TEL. 11617-1410b. OVERVEEN
elk dezer vogels wees de spreker op bijzondere
trekjes uit hun leven, hun manier van voeden
der jongen, hun behaagzieke vliegdemonstra-
ties, en het telkenmale reinigen van het nestje,
na elke voedering Dit laatste wordt door geen
der zangvogels vergeten; de lijster alleen, houdt
er een apparte manier van schoonschipmaken
op na; aie deelt n.l. den smaak der rijke Chi-
neezen, die verzot zijn op eetbare vogelnestjes.
Na de zangers verschenen de duinvogels,
n.l. de Griel, Grutto, Kievit, Scholekster en
Wulp. Uit de toelichting bleek onder meer, dat
er hierbij vogeis zijn, die hun nesten op deri
vlakken grond bouwen en die hoogst zfeldzaam
in onze duinen voorkomen; wellicht wonen er
niet meer dan een veertig k vijftigtal. Gezien
de groote kans van vertreden dezer nestjes, is
de vrees begrijpelijk voor toelating van onbe
voegden nabij hun broedplaatsen. Na de ver
tooning der gevederde vrienden, ontrolde zich
een duinlandschap voor ons oog; helaas niet
dat prachtige park vol bosschen, moeras;ien en
zon-doorstoofde hellingen, een rijke schat aan
flora en fauna herbergende zoo als het had
kunnen zijn, indien branden, wateronttrekking
en ontbossching hem bespaard gebleven waren;
Ben felle aanklacht tegen domheid en zorge
loosheid knoopte spreker hieraan vast, en een
krachtig beroep op allen, om nu eens verstan
dig te worden ten einde voor het volgend ge
slacht ifets schooners na te laten dan wij tihans
bezitten.
Na de pauze bewonderden wij het werk van
den heer J. C. Mol, directeur van het weten
schappelijk Bureau ..Multifilm" te Haarlem.
Volgens spreker is de hfeer Mol de grootste ge
leerde van onzen tijd ,op het gebied van weten
schappelijke filmopname; het is hem gelukt
z.g. versneldla films samen te stellen, waardoor
men den groei van plant en bloem in een snel
tempo kan volgen. Alleen over de wonderen, die
daarbij zichbaar gemaakt worden, zou leen lang
artikel te schrijven zijn. Men verzuime daarom
niet de volgende voordracht van Dr. Thijsse in
het a.s. najaar bij te wonen.
LEZING VAN DEN HEER G. BOLKENSTEIN,
INSPECTEUR M. O. OVER:
„DE BETEEKENIS DER MIDDELBARE
SCHOOL VOOR MEISJES".
Daartoe uitgenoodigd door het Bestuur van
de Middelbare school voor Meisjes ,,'t Kopje"
te Bloemendaal, hield j.l. Dinsdagavond de heer
G. Bolkenstein, Inspecteur M. O., eon lezing
over: „De beteekenis der Middelbare School
voor meisjes". De lezing werd gehouden in het
Jeugdhuis, de toegang was vrij.
Na een inleidend woord van Mr. F. J. D.
Theyse, president van g'enoemd bestuur, ver
kreeg de spreker van dien avond het woord,
die allereerst wees op de onbekendheid, die er
in breede kringen bestaat omtrent het eigenlijk
karakter van een Middelbare School voor meis
jes, tegenover dat van een H. B. S. of Gym
nasium. Hij wilde trachten die onbekendheid
weg te nemen. Ons middelbaar onderwijs ver
keert, om het in nette termen te zeggen, in
een staat van wanorde en chaos. De middel
bare school voor meisjes immers, deelt in geen
enkele der voordeelen, die een H. B. S. van
rijkswege geniet. In de wet wordt haar naam
Slechts even genoemd en wel in art. 21 en nog
in een ander artikel. Zij geniet geen enkel
rijkssubsidie, doch mag zich daardoor ook ver
heugen in een vrijheid, die haar door velen be
nijd wordt. Doch welke waarde heeft die vrij
heid, als haar (de middelbare school voor meis
jes), eik middel wordt onthouden om hiervan
te genieten? Zij is dan ook de eenige school in
ons land, waaraan de Regeering zich niets aan
gelegen iaat liggen, sinds in 1885 de Rijkssub
sidie vervallen verklaard werd. Ook het onder
wijzend personeel daaraan verbonden, mist
eiken waarborg voor een Rijkspensioen. Als
gevolg dezer uitzonderlijke positie, staan, dan
ook deze scholen, waaronder 't Kopje, bij de
huidige crisisomstandigheden, hulpeloos. Verge
ten wij echter niet, dat juist in deze scholen
de behoeften bevredigd worden der ouders, die
het onde.rwys op een H. B. S. of Gymnasium
voor hun dochters van don 12-jarigen tot den
1718-jarigen leeftijd, ongewenscht achten. Op
verschillende plaatsen in ons land heeft men
een uitweg gezocht door aan een U. L. O. van
2 jaar als onderbouw, die dus Rijkssubsidie
geniet, een bovenbouw toe te voegen van een
Middelbare School voor meisjes zonder subsidie,
welke laatste school dan een 3- of 4-jarigen
cursus heeft. Een dergelijke combinatie vormt
een hindernis, geboren als ze is, uit geldnood;
ze is kunstmatig en gedwongen. Bijzonder
klemt dit bij R.-K. scholen en een feit is het,
dat stellig 12 scholen direct omgezet zouden
worden in een middelbare meisjesschool, bij
verandering der Middelbaaronderwijswet; zoo
sterk is de drang bij de ouders. En de ouders,
niet de wet, hebben uit te maken, zegt spreker,
hoe het onderwijs moet zijn. Onze meisjes ko
men tekort bij gemengd onderwijs; de groote
meerderheid is niet geschikt voor een H. B. S
of Gymnasium; beter is onderwijs overeenkom
stig haar aard. De enkelen, die geschikt zijn
voor een H. B. S. of Gymnasium moeten hier
aan voldoen. Letterkundige vakken zijn uit
nemend geëigend, exacte vakken boeien haar
niet, althans de meerderheid wordt er niet door
bevredigd. Wiskunde kanvoor een groot deel
vervallen, mag geen struikelblok vormen; be
hoorlijk practisch ingeleid, mag men haar ech
ter de natuur- en scheikunde lessen niet ont
houden. Sprekende over de rechten, die aan een
middelbare school verbonden zijn, in casu het
diploma, acht spreker een eindexamen overeen
komstig de middelbare school, een goede ge
dachte, dat dit eindexamen is ingesteld omdat
hierdoor de leerling een concreet doel voor
oogen gesteld wordt. Het is juist, dat een eind
examen afgenomen wordt, opdat zij zich in
spannen. Maar dit laatste ook in die mate, als
bij den aard van het kind past; veel meisjes
lijden door een tewerk ingespannen school
leven. Het öiplomflSjbeft recht tot verder stu-
deeren, er zijn een groot aantal maatschappe
lijke instellingen, die dij/' 'iploma accepteeren.
De vraag stelleiri of nf n met de middelbaar-
akte gelijk staa^ftiet de academische, zegt de
heer Bolkenstein, dat in het algemeen de aca
demische bevoegdheden den voorrang hebben,
uitgezonderd echter waar het geldt taalakten;
hierbij staan de kansen gelijk en geeft vaak
net persoonlijk karakter van den bezitter der
Middelbare akte den doorslag.
Nu volgde een zeer belangwekkend gedeelte
der boeiende voordracht. Spreker ontwikkelde
n.l. eenige wijzigingen, zooals zijn veeljarigen
praktijk hem die voor het middelbaar onderwijs
dringend gewenscht voorkomen. Hy zou gaarne
zien, dat de H. B. scholen de bevoegdheid
mochten krijgen, individueel hun programma
los van elkaar te maken, dus elk een persoon
lijk, een eigen karakter mochten erlangen.
Reeds de dorre onderscheiding in nummers,
zooals bijv. in Amsterdam de H. B. scholen be
zitten, zou moeten plaats maken voor die, van
de namen van beroemde landgenooten. Hoe zou
het klinken te spreken van de Prof. Lorentz
H. B. S., de Prof. Hugo de Vries dito, zooals
men nu reeds van het Vossius Gymnasium
spreekt? Naast die naamkwestie staat echter
act veel belangrijker punt, van vrijheid om
eigen vakken te kiezen, naast een algemeenen
kern. Die kern te bestaan uit 4 talen, geschie
denis, aardrijkskunde, rekenen, natuur- en
scheikunde, plant- en dierkunde. De eigen vak
ken, die rond dien kern gekozen kunnen wor
den, mogen geen huishoudvakken voor meisjes
zijn, want koken en waschbehandeling, hoi
nuttig ook, zijn niet geschikt voor de sfeer
dezer scholen. Wel echter vakken, waaraan een
ontwikkeld meisje behoefte heeft en dit op de
meest gevarieerde wijzen. Dit wordt reeds heel
vaak op R. K. scholen toegepast. Filosofie, zoo
als daar door een geschoold geestelijke gedo
ceerd wordt, acht hij van groot belang, daar
het bij vele meisjes het wijsgeerig denken ver
diept. Dan is daar nog het bevattelijk onder
wijs in paedagogiek en zielkunde, aesthetische
vakken, teekenen, aesthetica en muziek. Deze
middelbare scholen laten daarvoor tijd. Desge-
wenscht kan men hieraan ook toevoegen: hand
werken, sloydles en voor meisjes, die een be
paalde richting willen uitgaan: de eerste be
ginselen van het Latijn. Ook zou de school
dienstbaar gemaakt kunnen worden aan ds op
leiding voor onderwijzeres. Alles te zamen vat
tend biedt een dergelijke school veel megehjk-
neden. Men stelle een vrouw aan het hoofd,
doch daarnaast niet enkel vrouwelijke, doch
ook eenige mannelijke docenten.
HET „GROOT DIPLOMA" AUTORIJDEN.
Voor de tiende maal werd in de Ambacht
school aan den Kleverparkweg het examen
afgenomen, van deelnemers aan de daar gehou
den cursus voor autorijders en -rijdsters. In
dezen cursus worden behandeld electro-techniek,
motorkennis, chassis en onderdeelen en auto-
besturen, in elk dezer vakken wordt 35 a 36
uren les gegeven, terwijl wekelijks met twee
man een paar uur rijles gehouden wordt. On
der leiding van den directeur der Ambacht
school, den heer A. L. Hengeveld, worden deze
vakken gedoceerd door de leeraren Hensber-
gen, Meyering en Blad.
Aan den curus wordt deelgenomen door
dames en heeren van den meest uiteenloopenden
leeftijd, waaronder zelfs iemand van 60 jaar
voorkomt. Ook de maatschappelijke positie der
deelnemers is zeer verschillend; men treft er,
naast beroepschauffeurs, ool«_ doktoren, rechts
geleerden, ingenieurs, bedrijfsleiders en derge-
geleerden, ingenieurs, bedrijfsleiders en' derge-
"lijken aan, en zoo heeft, onder anderen onze
plaatsgenoot, de heer P. Jongepier, directeur
der gemieentewaterleiding, inderüjd het diplo
ma behaald. Als voorzitter der examencommis
sie treedt op de heer J. v. Turerihout, directeur
van het Centraal Bureau tot afgifte van Rij
bewijzen, terwijl mede hiervan deel uitmaken,
dis heeren J. W. v. Santé Jr., die tevens secre
taris van het bestuur der Ambachtschool is,
verder C. Sormani, voorzitter van de Ned.
Unie van Chauffeurs en overig automobielper-
soneel.
Het huidige examen onderscheidde zich op
belangrijke wijze van zijn voorgangers, omdat
thans voor het eerst werd uitgereikt het z.g.
Groot, Diploma- en wel aan hen, die een zeer
goed examen hadden afgelegd. Een dergelijk „Eer
ste Rang" Diploma zal een kostelijk bezit vor
men; dank zij dze stimulans is er dan ook met
buitengewonen ijver gestudeerd. Als gevolg
hiervan kon dan ook aan een 19-tal exami
nandi dit certificaat worden uitgereikt. De
instelling van het „Groot Diploma", dankt men
aan een Landelijke Commissie, voorgezeten
door genoemden heer A. L. Hengeveld, en
waarin zitting hebben een gedelegeerde van den
minister van Onderwijs, van de K.N.A.C., ae
R.A.N.I.. de A.N.W.B., de B.B.N, den Bond van
Directeuren van Ambachtscholen, en den Bono
van Motorrijders.
Het thans gehouden examen begon Dinsdag
avond voor het schriftelijk gedeelte en werd
Woensdag, Vrijdag en Zaterdagmiddag voor
het mondeling gedeelte voortgezet, om met een
rijexamen in de stad te eindigen.
Toen de heer Hengeveld de deelnemers in de
ruime directeurskamer rond zich verzameld
had, reikte hij hun met een kernachtige toe
spraak de diploma's uit, memoreerde dat her
hedien vijf jaar geleden was, dat door het be
stuur der Ambachtschool besloten was, een
leergang tot vorming van goede auto-monteurs
en dito autobestuurders, in te richten, dat men
toen meende me't dén zoo'n cursus te kunnen
volstaan, maar dat spoedig de noodzakelijk
heid gebleken was, naast dezen wintercursus,
ook één in den zomer te houden, ja er zelfs
parallel en nu laatstelijk weder, schrifte
lijke leergangen te geven. Ondermeer werd op
verzoek van de gemeente Bloemendaal een
cursus (geen schriftelijke) ingericht voor een
twintigtal werkloozen dier gemeente, die door
de deelnemers met toewijding hunnerzijds,
wordt gevolgd.
Haarlem staat met deze opleiding aan de
spits in Nederland, want een percentage van
30 geslaagden, waaronder 19 die daarbij het
Groot Diploma behaalden, op 34 examinandi,
werd nog in geen andere plaats bereikt. Na
hem werd nog het woord gevoerd door de
heeren J. van Turenhout, J. W. v. Santé Jr.,
Sormanie, namens de Unie van Chauffeurs, die
onder meer de aandacht vestigde op de lange
werktijden van chauffeurs, en J. de Wolf na
mens den Ned. Bond van Particuliere chauf
feurs, die wees op de geringe kans, die over
bet algemeen de particuliere chauffeur heeft,
een dergelijken cursus te volgen en die na
BLOEMENDAALSCH IJZERMAGAZIJN,
KORTE KLEVERLAAN 22—24,
TELEFOON 22704.
PRUZEN AANMERKELIJK VERLAAGD.
vervoer dienst te doen. Vermelden wij ten
slotte, dat het diploma o.a. uitgereikt werd
aan de volgende 'Bloemendalers:
P. C. Kroone in dienst by de familie Tame-
ling, terwijl het „Groot Diploma" werd behaald
door C. J. van der Maas, J. de Wolf in dienst
bij de familie Israels, J. de Bruin in dienst bij
de familie Cohien en J. A. van Parreeren,
particulier.
VOOR DE BLINDEN.
De verkoop van door blinden gemaakte
goederen, gehouden op 8 en 9 Maart jJ. ten
huize van mevrouw C. van Eeghenvan
Marie, „Midduin", Aerdenhout, ten voordeele
van het Blindenhuis Sonneheerdt te Ermelo,
heeft, dank zij veler hulp naar aanleiding van
een in ons blad geplaatst berichtje, ruim
f 1200.opgebracht.
NEDEELANDSCHE PROTESTANTENBOND.
Ds. N. Padt te Zamdvoort is voornemens in 3
voordrachten het onderwerp te behandelen „Oud-
Testamentische gestalten en de brandende
vragen van het heden", a le Jesaja; b 2e Jesaja;
c Job.
Hij stelt zich voor, deze figuren niet alleen
te bespreken in de godsdienstige beteekenis, die ze
voor hun tijd en volk hadden, doch bij de beide
profetische gestalte b.v. ook aan te toonen 't pa-
ralel gaan met de politieke en sociale verhoudin
gen toén en nü en er op te wijzen hoe de aller
diepste vraagstukken toen nog precies dezelfde
waren als nu.
Datzelfde geldt van het boek Job, d.w.z.: Ook
dit boek behandelt een van de meest cardinale
vragen aller tijden en wel in een dusdanigen
vorm, dat de schoonheid ervan Job plaatst onder
de meesterstukken van de wereldliteratuur.
De voordrachten zullen worden gehouden In
het gebouw van den Nederlandschen Protestan
tenbond, afdeeling Bloemendaal, aan den Pot-
gieterweg aldaar.
Kaarten zijn verkrijgbaar bij: J. A. van Rijs
wijk, secretaris der afdeeling, Sterreboschlaan 10;
R. A. Kalser, Potgieterweg 5; mevr. A. M. de
Clercq-Stoop. Midden Duin en Daalsche Weg 2,
en mevr. H. de Clercq-Teding van Berkhout. Prof.
v. Vlotenweg 4, Bloemendaal.
„ALS DE POORTEN OPENGAAN".
Een uitvoering van het Amsteltooneel.
Het Amsteltooneel, onder leiding van Hans
Brunmng, zal op Vrijdag 17 Maart in den
Schouwburg Jansweg, om 8 uur 's avonds,op
voeren een sociaal drama van Jos Smits „Als
de poorten opengaan", met een kind in tra-
vestirol. De schrijver heeft geen kans onbe
nut gelaten., om .de situatie scherp uit te teeke
nen eii het publiek onder den indruk te
brlengen.
TOONEELUITVOERING VAN „BLOEMEN-
DAAL'S TOONEELVEREENIGING".
Zaterdag 18 Maart a.s. zal, zooals wij reeds
ln een vorig nummer schreven, de 3e uit
voering gegeven worden door „Bloem-daal's
Tooneelvereeniging". Opgevoerd zal worden
„Vrijgezellen" van Du Croo. Op dien avond zal
tevens medewerken een strijkorkestje, dat zich
„ïntima" noemt. Onze bekende plaatsgenoot,
de heer A. Grootegoed zal de pianobegeleiding
op zich nemen. Verder zullen er in de pauze
door een lid van het orkest eenige levenslied
jes gezongen worden.
Zooals men weet, is er ditmaal na afloop
gelegenheid tot dansen. Een Jazz-band zal
daartoe haar medewerking verleenen. Het be
looft dus een bijzonder prettigen avond te worden.
DE FIRMA ADAM EN EVA
Gaarne vestigen wij met een enkel woord- de
aandacht onzer lezers op de voorstelling, die
Woensdag 22 dezer des avonds 7 uur in het
Jeugdhuis zal worden gegeven door leerlingen
van de Meisjesschool ,,'t Kopje".
Opgevoerd zal worden: De firma Adam en
Eva. een blijspel, dat reeds eenmaal met groot
succes in intiemen kring ten tooneeie- werd ge
bracht.
De opbrengst van den avond zal worden afge
dragen aan het plaatselijk Crisis-Comité. Waar
van alle kanten is medegewerkt, de onkosten tot
een minimum te beperken hopen wij, dat ,,'t
Kopje" een flink bedrag za.1 mogen afdragen.
De entree bedraagt f 0.50 voor volwassenen
en f 0.25 voor personen beneden 16 jaar, kaar
ten zijn verkrijgbaar aan het Jeugdhuis en aan
het Schoolgebouw, Koepellaan 8.
ZENDING.
De Ned. Hervormde Evangelisatie te Sant
poort houdt een Zendingsfilm-samenkomst op
Woensdag 22 Maart a.s., in het Gymnastiek
lokaal der Christelijke school.
De oud-Zendeling-arts Dr. S. van der Ley,
die 30 jaren in Ned. Oost-Indië werkzaam was;
hoopt van den Zendings-arbeid in het algemeen
en van de medische Zending in het bijzonder
belangwekkende tafreelen op het doek te bren
gen en te verklaren.
De toegang is kosteloos, doch er zal een col
lecte worden gehouden.
VROUW, VREDE EN STEMBILJET.
De Intern. Vrouwenbond voor ViBde en Vrij
heid, afd. Haarlem eu Omstreken en de Al-
gemeene Nederlandsche Vrouwen-Vredebond,
afd. Haarlem en Heemstede, organiseeren een
lezing op Vrijdag 24 Maart a.s. in het gebouw
van den Protestantenbond te Haarlem.
Spreekster is mevr. W. A. L. RosVrijman
uit Den Haag met het onderwerp „De Vrouw,
de Vrede, en het Stembiljet".
i
C. O. V.
De jaarlyksche uitvoering van Bach's
Matthaeus Passion door de Christelijke Ora
torium Vereeniging zal dit jaar plaats vinden
6 April a.s. Medewerkers zijn: To v. d. Sluis,
Annie Woud, Jac. v. Kempen, Max Kloos, het
Utrechtsch Stedelijk Orkest en het jongens
koor, onder leiding van W. Hespe.
Voorts: Piet Halsema, Orgel en George van
Rennes Clave Cimpel.
Het geheel onder leiding van George Robert
Over den baszanger, die wijlen den heer Jac.
Ph. Caro zal vervangen, wordt nog onder
handeld.
UIT HET POLITIERAPPORT.
Zaterdag hteeft men een luik losgewerkt van
een waarnemingspost op de schietbaan. Een
stormlantaarn en een eetketeltje vormden de
povere buit.
Uit de voordeur van een woning aan dB
Prins Hendriklaan is een glas in loodruitje
uitgesneden. Ruiten uitsnijden en indrukken,
komt den laatsten tijd ook elders voor. Men
zy daarom op zijn hoede!
Zaterdagavond is uit een auto, staande aan
den Joh. Verhulstwêg een koffer gestolen,
waarin leen alt-saxofoon zat.
GEMEENTE BLOEMENDAAL.
GEVESTIGDE PERSONEN.
(Opgave van 916 Maart '33.)
G. J. Stekelenburg, Prins Mauritslaan 114,
Overveen; C. W. Bianchi, Prins Mauritslaan 98,
Overveen; A. J. Koelemij, Or. Nassaulaan 125,
Overveen; J. Verweij, Kastanjelaan 33, Bloe
mendaal; Wied. L. C. A. M. Harm—Delaunoy,
Bloemendaalschew. 287, Overveen.
BLOEMENDAAL.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen hij:
Hofhuis, Bloemendaalscheweg 99, Bloemen
daal, een vulpotlood; Joustra, Julianalaan, No.
132, Overveen, een zwarte hond; H. van 't
Lam, Julianalaan, no. 265, Overveen, een vul
penhouder; P. Dulbois, Borgerweg no. 17, Aer
denhout, een vulpen; A. Boer, Duinwyckwfög
no. 1, Bloemendaal, een vermoedelijk gou'den
kinderarmbandje; H. Alders, Urselastraat, no.
7 rood, te Haarlem, een voorring met glas van
een auto-koplamp; J. Phillippo, Jan Steenstraat
no. 11, te Haarlem, een roodte dames ceintuur
met gesp; Kennemer Lyceum te Overveen, een
zilveren ketting, waaraan 2 balletjes; Raven
horst, Kinheimweg No. 69, Bloemendaal, een
actletasch; Mevr. de Clercq, Prof. van Vloten
weg 4, te Bloemendaal, een witte kip; A. Ver
planken, Oranje Nassaulaan, No. 65, Overveen,
een kinderportemonnaie met inhoud.
Aan het bureau van politie te Overveen: Een
kinderhandschoentje; leen paar bruin lederen
motorhandschoenen; een sjaal; een blauw jon
gens jasje; een huissleutel; een kaart voor
douchebaden ten name van W. Oppersma.
leveren wij de BESTE; in orde maken wij ds
slechtste voor den minsten prijs.
dank gebracht te hebben aan de leeraren van
dezen cursus, de wenschelijkheid bepleitte van 'n
alleszins voldoende opleiding van de trambe
stuurders der N.Z.H., omdat deze menschen
aangewezen zijn op een openbaar middel van
GEMEENTE BLOEMENDAAL.
(Opgave van 916 Maart '33.)
Ondertrouwd: G. J. Rinse en A. E. Klinken
berg.
aandacht niet gespannen kan houden.
De suite bestaat uit 12 korte (sommige
zelfs zeer korte) deelen, die voor het meeren-
deel telkens een der personages van de panto-
röine behandelen, en is aan een groote rhyt-
mische vitaliteit, doch tevens van een the
matische trivialiteit, die het weirk van Milhaud
zoo vaak kenmerkt.
De componist vertolkte zelf de pianopartij
die echter niet zeer belangrijk was, zoodat men
eerder van een suite voor orkest met piano
dan van een suite van piano met orkest zoii
moeten spreken.
Ondanks de voortreffelijke uitvoering, die
het Concertgebouw-orkest onder leiding van
Pierre Monteux met den componist aan den
vleugel, van het werk gaf, kon dit de toe
hoorders slechts weinig boeien, hetgeen aan
het einde wel bleek, en ondanks enkele voor
treffelijke momenten, moet ik mrj voorloopig
bij die meening aansluiten, alhoewel een her
haling van dit werk een verandering hierin
zou kunnen brengen.
Pierre Monteux opende het concert met
de van inhoud ontbloote, doch van noten ver
vulde ouverture „Gwendoline" van Emmanuel
Chabrier, gaf daarna het weinig gespeelde
eerste deel der triptiek „Images" van De
bussy „Gigues". Uit deze triptiek wordt het'
tweede deel „Iberia" door onze groote orkesten
vaak ten gehoore gebracht, en na- de uitvoering
van „Gigues" (een snelle dans uit de 17e en
18e eeuw) 'kan men de voorkeur van het
tweede deel volkomen begrijpen. „Gigues"
behoort zeker niet tot de sterkste werken van
den grooten meester en de karakteristiek van
dezen ouden dans is geheel afwezig en slechts
vaag doemen dan rythmen van tyd tot tyd op.
Monteux gaf zich geheel aan de vertolking
van dit werk van zijn landsman, en men kan
zich moeilijk een meer ideale opvatting van
de werken van den genialen Franschman den
ken.
Had het publiek zich voor de pauze vrij ge
reserveerd getoond, Dvorak's vijfde symphonie
bracht in dit opzicht een groote verandering.
De prachtige weergave van dit overbekende
werk, waarin de leider in volkomen overgave
zyn orkest meesleepte, bracht de zaal tot groot
enthousiasme. En terecht! Hoe wist Monteux
elk détail van deze partituur, welke hij uit het
hoofd dirigeerde, tot haar recht te doen ko
men, en hoe heeft hij de weemoed en kinder
lijke vreugde, die elkaar in deze symphonie
verdringen, tot een groot geheel weten over te
brengen op zijn gehoor.
Ais geheel was dit concert een der interes
santste van de reeks Bachconcerten, die wy dit
seizoen hebben beleefd en daarom past een
woord van dank aan het bestuur der Haarlem-
sehe Bachvereeniging. j. h.
GEDIPL. N.T.V.
OUD-LEERLING o.a. van wijlen DIRK SCHaFER
BLOEMEND.WEG 98a, TEL 22014
BLOEMENDAAL
(BuiteD verantwoording der Redactie.)
KINDERHERSTELLINGS- EN
KOLONIES.
VACANTIE-
HAAKLEMSCHE BACHVEREENIGING.
ZEVENDE CONCERT.
Het programma voor dit concert bevatte
voor de pauze een drietal fransche werken
daarna de vijfde Symphonie (Aus den neuen
Welt) van Dvorak.
Het hoofdnummer van het eerste deel vorm
de „Carnaval d'Aix" voor piano en orkest van
Darius Milhaud. Dit werk is een bewerking in
den vorm eener suite van de scènemuziek voor
een pantomime getiteld „Salade".
Deze pantomime, waarin de personnages van
de oud-Italiaansche commedia del' arte, Po-
lichinelle, Rotetta, Tartaglia, Isabella enz. op
treden, is als tooneelwerk een fiasco geworden,
en thans presenteerde de componist de muzi
kale illustratie van dit werk als concert
suite. Het brengen van scène-muziek vanuit
de orkestbak op het podium is voor myn ge
weten nooit te verantwoorden. Deze muziek
immers is geschreven ter onderstreeping van
de handeling die zich op het tooneel af
speelt, vormt met deze handeling een geheel
en is daarvan niet te scheiden. Doet men'dit
toch, dan valt op de muziek het volle licht,
daar de aandacht dan niet meer verdeeld is
tusschen podium en orkestbak, doch uitslui
tend geconcentreerd is op de muzikale illustratie.
En daar de fantasie der meeste concertbe
werkers niet er op is ingesteld, zich de
toóneelhandeling daarb'j voldoende te denken,
beorodeelt men slechts de muziek als muzi
kale uiting, welke maatstaf de meeste dezer
bewerkingen een spoedigen dood doet sterven.
Ook „Carnaval d' Aix" heeft het hierboven
door mij genoemde bezwaar, zoodat het,
behoudens enkele voortreffelijke momenten, de
sss vierkante glazen flacons
Sinds half Februari j.l. is aan zooveel moge
lijk alle rekeninghouders bij den Postgirodienst
een verzoek gezonden om een bijdrage van
vijftig cents te g'reeren, ten einde uit de op
brengst het verlies te dekken van ongeveer
achttien duizend gulden, dat het Centraal Ge
nootschap zal lijden door vermindering van het
Rijkssubsidie met pl.m. 25 pCt.
Zeer velen uit alle kringen hebben aar dit
bescheiden verzo-ek gevolg, zelfs ruim gevolg
gegeven, maar eveneens zeer velen hebben
waarschijnlijk de toezending tot heden ver
geten.
Daar het gewensehte bedrag nog. niet bereikt
is, verzoek ik alsnog een overschrijving van
vijftig cents op de postgirorekening no. 16038
van Th. M. Ketelaar, Joh. Verbulststraat 9,
Amsterdam Z.
Natuurlijk zullen bijdragen var niet aange
slotenen ook zeer welkom zijn.
Er zijn nu reeds bijna elf duizend kleine en
grootere bedragen ingekomen; wegens de groot®
kosten worden geen dankbetuigingen toege
zonden.
De Penningmeester.
KETELAAR.
Amsterdam, 9 Maart 1933.
koning carlos van portugal
wordt bijgezet.
De lijken van koning Carlos van Portugal en
zijn, met hem tezamen in Februari 1908 ver
moorden zoon, zijn thans naar hun laatste rust
plaats vervoerd. Beide dooden zijn bijgezet in een
dubbele marmeren sarcophaag, die uit Portu-
geesch marmer vervaardigd is.
Jarenlang waren de beide vermoorde vorsten,
koning Carlos en zijn zoon. Don Louis Philip, in
glazen kisten opgeborgen en in het koninklijke
Pantheon te Sao Vicente opgebaard, waar slechts
bezoekers, die bijzonder verlof daartoe hadden
ontvangen, ze mochten bezichtigen.
Het vervoer van belde lijken werd door een
religieuse ceremonie ingeleid, welke door een
aantal Portugeesche monarchisten werd bijge
woond. Voor de sarcophaag des konings was een
hoop aarde aangebracht. De deelnemers aan de
plechtigheid hadden allen een handvol aarde uit
Vila Vicosa, de lieveligswoonplaats van den ver
moorden koning, meegebracht. De laatste rust
plaats is versierd met twee koningstronen en het
medaillon van den koning en den prins. Op de
sarcophaag staat te lezen: „Hier rusten in God
Koning Carlos en Prins Louis Philip, die voor
hun vaderland stierven".
Als het oude
wordt of verschote
vlug zelf zoo'n aar
Een vel teekenp
de gewensehte bre
olie flink bestreke
droogd is, is het
den, zoodat het U<
frissche kleuren,
groen, verven we
ren op. Aanbevel
niet te veel bloei
daar het gele pap:
is. Nu vouwen we
waaier en plakken
Met een perforate
aan gaatjes in, v
haald wordt.
Het geheel m
leuken indruk. Eei
maken, door de ve
gen. We smeren c
kaar; vouwen het
met onze vingers -
een kam, allerlei j
Dan wordt he
droogd.
De kleuren zyn
en hebben typisch
Als het lampje
het licht gezellig,
de kunststuk schi
meer voldoening,
en klaar in den w
Onze grootmoed-
de te schatten: dt
ches. Een tijdlang
Madame Mode ze
de strakke aanges
een jeugdig efff
avondjurken van
zyn ze de aangevs
heel krijgt mete
als aan zoom of
kleine ruches zijn
Het japonnetje -
niseeren we, door
in te zetten, in di
kleur.
Een zeer elegai
maakt de kraag vi
wordt over een ee
VOOR ZOl
zijn de manteljurk
der in trek. De t
meer en meer op
op zijn voordeeligs
eerste vereischte -
is diq, nauw aange
Indien dan de sch
den, maakt het gel
indruk. De heupe
lijken dan dB schoi
van iets nieuws h
rekening mee.
De manels zyn g
resttjl! Hooge tal
k?n; de verbreede
gen door een bon
mouwen. Of zelfs
bont.
Zooals gezegd,
ciaal ingesteld oj
tjes, maar met w
de vrouw met
kunnen vinden, w
uit zal zien, als d
lukkiger stervelinj
