50 CENT
ALBERT HE IJN
TWEED!
JIM, E
ALBERT HEIJN'S KOFFIE
ONZE BEKENDE 2-DAAGSCHE
I
i
VICTOR IA -WA
J. WET, MM 31 - Haarlem - M 13538.
B. A. Cassee
A. Cassee
NAAIMACHINES
v.h. J. H. KRUL Jr.
ONS ORANJEHOEKJE.
ONS VREDESHOEKJE.
ONS SCKOUWBURGHOEKJE.
ONS KLASSIEKENHQEKJE.
AGENDA.
JOOP DITO
ONS VOGELHOEKJE.
3 ZIJLSTRAAT 83 - Telefoon 11307 - ZIJLSTRAAT 83 3
Gedurende de maand November
Speciale Etalages en extra
prijzen in alle artikelen
Complete Meubileering
u
©ZIJLSTRAAT 83 -
Telefoon 11307 - ZIJLSTRAAT 83 g
Losse B
Het „brandend
c
PRIMA BRANDSTOFFEN
PRIMA BEDIENING
N.V. STEENKOLENHANDEL
TEL. 11617-14106 OVERVEEN
wed zorgen dat er vrucht komt en overblijft
zelfs.
Van Hem zijn alle dingen en in 't eind' zullen
we erkennen dat bergen door onzichtbare
handen werden verzet en dat er een weg was
door het hart van de wereldzee voor onzen
voet. B.
NEDERLANDSCHE PROTESTANTENBOND
AFD. BLOEMENDAAL.
Het bestuur van bovengenoemde Vereeniging
deelt ons mede,dat Donderdag 9 Nov. te 8 uur
een lezing met lichtbeelden gehouden zal
worden, door Ds. N. Padt te Zandvoort. Deze
lezing is bedoeld als inleiding voor een serie
lezingen, welke gehouden zullen worden op 14,
21 en 28 November a.s.
JAARVERGADERING INTERNAT.
VROUWENBOND V. VREDE EN VRIJHEID
HAARLEM 28—29 OCT. 1933.
President, mevr. C. Ramondt—Hirschmann
opent met een welkomstwoord, geeft een over
wicht van de internationalen toestand en wijst
op de noodzakelijkheid van activiteit, nu meer
idan ooit te voren.
Uit het Jaarverslag bleek groote activiteit
yan aangesloten groepen en het H. B.
Van de gedane voorstellen, werden de vol
gende aangenomen:
1. De jaarvergadering draagt het Hoofdbe
stuur op diligent te blijven met betrekking tot
de door rijk en gemeenten georganiseerde oefe
ningen inzake bescherming der bevolking tegen
aanvallen uit de lucht en daartegenover een
goed gedocumenteerd protest op te stellen,
waarin gewezen wordt op deskundige verkla
ringen over de onmogelijkheid van afdoende
bescherming.
2. Plaatselijke bijeenkomsten zuilen gehou
den worden met sprekers pro en contra het
Roode Kruis in zijn militaristisch an niet-mili-
taristisch aanzicht.
3. Een fonds is opgericht ter ondersteuning
van slachtoffers van daadwerkelijken vredes
wil, d.w.z. mannen en vrouwen die weigeren
ihun brood te verdienen in bedrijven die voor
oorlogstoerusting werken öf die om hun paci
fistische gezindheid ontslagen worden.
4. Een verzoek te richten tot de Duitscbe re
geering, de oprechtheid van haar vredelievende
houding te bewijzen door alle uitgebannen, uit
geweken en in concentratiekampen opgesloten
pacifisten vry burgerrecht te laten behouden.
5 Aan de Nationale Vrouwenraad van Ne
derland het verzoek te richten, een studie-
Commissie te benoemen ter bestudeering van
het vraagstuk der mogelijkheden tot bescher
ming der bevolking ingeval van luchtoorlog.
6. Het houden van een conferentie in het
voorjaar 1934 ter bestudeering van de chemi
sche en bacteriologische oorlogvoering. De
Nooit-Meer-Oorlog-Federatie zal gevraagd
worden zich voor 1 Dec. a.s. uit te spreken, of
zij deze conferentie wil organiseeren. Zoo niet
dan zal de Int. Vrouwenbond voor Vrede en
Vrijheid dat doen tezamen met de Alg. Ned.
Vrouwen Vredebond.
7. Een resolutie te zenden aan het Bureau der
Ontwapenings Conferentie, dat 3 November
bijeenkomt en een copie hiervan aan de Neder-
landsche Regeering aan te bieden.
In besloten kring werd voor leden en intro-
ducées door Karei Baars voorgelezen het
tooneelstuk „Oorlog aan den Oorlog" van J. C.
Schroder en S. Benima. dat groote belangstel
ling weikte.
EEN OIRKONDE.
„Toen, voor meer dan drie eeuwen, de van
ouds vrij-gezinde Nederlanders, zich met ge
wéld ontvochten aan te wrééd een heerschappij,
leerde de nood hen zich aanéén te sluiten tot
een Statenbond, en dankbaarheid om zich tot
stadhouder te kiezen Willem den Zwijgende,
maar in daden wél-spreken (ie vriend, van hem
ghstvrije en lieve landen.
En zoo kozen zij later zich Frederik Willem
tot eersten erfelijken Koning van den eenen on-
deelbaren Staat.
De dochter van den laatsten kleinzoon van
dien Koning bleef als eenig kind.
Zij, Wilhelmina, Koningin der Nederlanden,
na den zesden van de maand September acht
tienhonderd acht en negentig, plechtig op
haar eed te zijn gehuldigd binnen de stad Am
sterdam wijl lucht en water rondom haar
rumoerde van het feesten van den Dollard tot
de Schelde, van Den Helder tot Maastricht
ontving de hulde der bewoners van het rustig
Apeldoorn, toen zij wier vaderen met de Na
tuur in hondgenootschap van een vlek gemaakt
hebben dit dorp een ruime en veilige stad ge-
lijk, stille daar doortrok naar heur lustslot op
Het Loo. Drie duizend kinders zongen haar het
welkom tegen.
Het was den acht en twintigsten September.
En hebben wij, daartoe gemachtigden in een
vergadering der burgerij daarvan doen maken
deze 'koude, opdat wie nu en later leeft het
wete: Haar liefelijke tegenwoordigheid heeft
op dien dag in ons 't besluit gevestigd eerlijk
en trouw haar zaak te dienen, van wie is, als
onze landsstreek, goed door eenvoudigheid en
schoonheid (volgen de handteekeningen)
Bruno Tideman Jzn., voorzitter, D. Hendrik v.
Idsinga, secretaris, J. H. Steghgers H.Jzn., pen
ningmeester, G. J. van Dijk, bestuurslid, Chris
Wegerif, bestuurslid, Tutein Nolthenius, eere
voorzitter, W. Bas Backer, eerelid.
Deze oorkende, naar tekst van P. Tideman,
jur. cand., werd door Lion Cachet op perka
ment gebattikd, en aan H. M. aangeboden door
den voorzitter van het comité en moet geslo
ten In een ivoren koker ingemetseld zijn in een
muur van Het Loo. De schoolkinderen ontvin
gen er een afdruk van in kleurendruk, die nog
hier en daar, o.a. aan ons hoofdkantoor, te
zien is.
Wij achtten het in verband ook met de in
September j.l. gehouden herdenkingsfeesten
aardig onze lezers tot de lectuur van dit weinig
bekend historisch document in staat te stellen.
Bij het voordragen ervan lette men op de
juiste beklemtoning der verschillende woorden,
waardoor het door den steller beoogde rythme
ontstaat. In de eerste alinéa gaven wij dit door
teekens en komma's aan.
Zich door een evenmensch te laten bedienen,
maar zyn aldus vrijgeworden eigen kracht niet
in de eerste plaats te gebruiken oim hem zijn
loon te betalen.
IJdelheid meer te koesteren, dan medelijden
en plichtgevoel.
Allen, die door geweld, roof en moord de
wereld willen reorganiseeren, niet tweemaal te
straffen, eenmaal voor de misdaad tegen de
maatschappij, en de tweede maal voor de mis
daad tegen zich zelf!
Te erkennen dat elk mensch een bepaald
standpunt inneemt, dat hem is meegegeven
door zijn bizondere aanleg, opvoeding, omgang
en beroep, maar nooit te willen toegeven dat
eigen gezichtspunt éénzijdig is.
In te zien, dat de kracht der publieke opinie
vele vooroordeelen teweegbrengt, maar niet
mede te werken op alle gebieden van weten en
handelen verhelderend op die publieke opinie
in te werken.
Persoonlijk te aanschouwen, dat er nog steeds
beroepen zijn, welker voortdurende beoefe
ning bepaalde ziekteverschijnselen, somtijds
kwalen doen ontstaan, maar niet mede te
werken tot desnoods kostbare hygiënische
maatregelen en tot verkorting van een déar te
langen arbeidsdag.
Niet in te zien, dat het directe en indirecte
bankroet om de deur toeft, als de Staat om
mproductieve uitgaven leenschulden aan
gaat.
De ontwikkeling van het menschelijk lichaam
zonder voedsel en die van het sociale lichaam
zonder eigendom, voor mogelijk te houden.
Het is een vooroordeel niet in te zien, dat de
nood den mensch stomp en krachteloos maakt,
en dat de werkelijke levensbehoefte van den
werkman de lijn is, welke naar onderen nooit
overtreden mag worden; wordt deze lijn echter
daar getrokken, waar alleen een nooddruftig
voortkwijnen mogelijk is, dan staat het slecht
met de niet-bezitienden, maar waarlijk niet
minder met de wel-bezittenderi, want deze
zitten dan op een vulkaan.
Een voornaam vooroordeel is het te wanen
dat de Staat en de maatschappij een organisme
is, dat sprongen verdraagt.
OVER HET RECHT.
Dit zie ik als het gevoelen der wflste mannen
van alle tijden, dat de wet (lees: het Recht)
noch enkel door de vernuften (ingenia) der
menschen is uitgedacht, naar een zeker bewust
gegeven (scitum aliquod) van de volkeren is
geweest, maar in haar (zijn) wijsheid van be
velen en verbieden iets eeuwigs (aeternum
aliquid) aan zich heeft, dat de universeele
wereld beheerschte. (Cicero).
ZWAKHEDEN EN VOOROOREELEN DER
MENSCHHEID.
„Aan de storm spijzen voorzetten om deszelfs
toorn te stillen.
Bang zijn iets op Vrijdag te beginnen.
Niet met dertien personen aan tafel willen
zitten.
Misdaden te straffen, maar de opvoeding der
kinderen niet straf ter hand te nemen.
Wel de erfenissen van het vorig geslacht te
aanvaarden, maar de arbeid van het volgend
geslacht reeds bij voorbaat te verpanden.
Af te keuren, dat de wilde de schedelhuid
draagt van zijn overwonnen vijand, maar zelf
prat te gaan op de oorlogsmedaille.
Het bestaan van dergelijke vooroordeelen in
alle vertakkingen der maatschappij te vermoe
den en ze op te zoeken, maar als ze bij ons
zelf worden aangetroffen ze goed te praten.
BIOSCOPEN.
(29 November).
Rembrandt Theater: Zooals gjj mij begeert.
Tooneel: Raya Sisters and Dolinoff-Ballet.
Cinema Palace: Een zekere mijnheer Gran.
Tooneel: Hedi Haas, Soubrette.
Luxor Sound Theater: Het testament van Dr.
Mabuse geprolongeerd
STADSSCHOUWBURG.
Zondag 5 Nov., 8.15 u.: R.K. Operette „Pielage".
Maandag 6 Nov., 8.15 uur: „Jeanne".
Dinsdag 7 Nov., 8.15 uur: „Peggie mijn kind".
Woensdag 8 Nov., 8.15 uur: „De Hollanders".
Donderdag 9 Nov., 8.15 uur: „Kinderen van ons
volk" (voorl. genot.).
SCHOUWBURG JANSWEG.
Zondag 5 Nov., 8.15 uur: „Gelijk spel".
Jeugddiensten. lederen Zondagmorgen van 10
tot 11 uur in het Jeugdhuis. Spreker de heer
W. F. G. Dankbaar.
„KLIMOPRANK".
3 November. Met de club naar de lezing van
Ds. D. Tromp voor de Vereen. „Jong Her-
Gediplomeerd Muziekleerares.
PIANO-THEORIE-BEGELEIDING
BIJ REPERTOIRE-STUDIE.
Wekelijks 1 uur les f 120— per jaar.
Wekelijks uur les f 90.— per jaar.
Wekelijks uur les f 65.— per jaar.
Te voldoen per kwartaal, desgewenscht p. maand.
OVERVEEN, JULIANALAAN 8, TEL. 14611
vormden" over: „Christendom en Nationaal-
Socialisme".
10 November, Bijbelinleiding. Voorlezen en
Handwerken..
VRIJDAGAVONDCLUB.
3 November. Met de club naar de lezing v%n
Ds. D. Tromp over Christendom en Nat.-
Socialisme.
10 November Kampvuur Kampliedjes. Verhaal.
BLOEMENDAALSCHE
DRIEHOEKMEISJES.
Groep I.
3 November. Bespreking Driekhoekmotto.
Instr. Ie driehoek d. 10. Geestelijke liederen.
Kimspel. Verste klappen.
10 November. Bespreking Daniël 1 en 3 Instr.
Volksdansen en Gymnastiek.
Groep H.
1 November. Driehoekvorming. Bijb.bespr.
Instructie Eerste Streep, a 2. Spel: Voor
werp verstoppen: Handigheidsoefening.
8 November. Driekhoekvorming. Bijb.bespr.
Instructie: Tweede Streep, a 1. Spel: Drie Is
te veel. Hekkenspel.
CHRISTEL. JONGEMANNEN VEREEN.
„BLOEMENDAAL".
4 November. Bijbelinl. Voorzitter.
Huishoudelijke vergadering. Besprekingen
betr. Werfcampagne.
BLOEMENDAALSCHE
JONGENSCLUB.
Afdeeling A.
4 November. Spreker de heer Boelhouwer over
„Watervoorziening". Sluiting: de heer H.
Vis Jr.
Protestantenbond, Afd. Bloemendaal.
Donderdag 9 Nov., 8 uur, lezing, Ds. W. Padt.
(met lichtbeelden).
De directie van den Haarlemsohen Stads
schouwburg bericht ons, dat het gezelschap
M o i s s i op Woensdag 22 November a.s. in
den Schouwburg Wilsonplein een gastvoorstel-
ling zal geven.
JESSNER KOMT TERUG NAAR
NEDERLAND.
Prof. Leopold Jessner, die de laatste we
ken met zijn ensemble te Londen overweldi
gend succes oogst, zal begin November weer
naar het continent terugkeeren en onder aus
piciën van impresario Ernst Krauss een groote
.tourneé door Nederland, België en Frankrijk
maken.
Jessner zal o.a. Schiller's „Kabele und Lie-
be" en „Heiimat" van Sudermann ter opvoering
brengen. Voorstellingen zullen worden gege
ven te Amsterdam, Den Haag, Utrecht, Arn
hem .Haarlem, Groningen, Amersfoort. Nij
megen, Zutphen, Zwolle, Den' Bosch, Roer
mond, Maastricht, Breda, enz. Voorts te Ant
werpen, Brussel, Gent enz.
FRED MARION.
De bekende helderziende Fred. Marion, die
Vrijdagavond j.l. bq gelegenheid van zijn
wederoptreden te Amsterdam voor een nage
noeg uitverkochte zaal met een reeks nieuwe
experimenten op het gebied van helderzien,
metagrafie, psychometrie, televisie, enz. bui
tengewoon groot succes had, zal op Dinsdag
14 November a.s. een tweeden avond in het
Muziek-Lyceum geven. (Te Amsterdam).
Op Zaterdag 11 November geeft Fred Marion
een enkele séance in „Diligentia". te Den
Haag.
Voor Woensdag 8 November heeft Marion
een uitnoodiging uit Antwerpen gekregen, om
aldaar voor den Cercle Royal Artistique op te
treden.
GUARNERI-KWARTET.
Het Guarneri-Kwartet, dat sinds October,
begin November een tournée door ons land zou
maken, is door ongesteldheid van een der leden
verhinderd naar Nederland te komen. Het
Kwartet vertoeft nog in Zuid-Amerika, waar
het sedert het voorjaar met enorm succes ca.
80 concerten heeft gegeven.
WENDLIN G-KWARTET.
Het beroemde Wendling-Kwartet (Prof.
Carl Wendling, Hermann Hubl, Ludwig Nat-
terer, Alfred Saai) zal onder auspiciën van
impresario Ernst Krauss na een afwezigheid
van acht jaar weer een reeks concerten in
Nederind geven.
ENSEMBLE PROF. LEOPOLD JESSNER.
Wederoptreden te Haarlem.
Het ensemble van Prof. Leopold Jessner, dat
volgende week na afloop van de voorstellngen
in Engeland, onder auspiciën van impressario
Ernst Krauss een tweede tournée door Neder
land begint, zal op Vrijdag 10 November voor
de tweede maal optreden in den Stadsschouw
burg te Haarlem en aldaar ter opvoering bren
gen „Heimat", van Sudermann.
Een blik pri
Gekruid Speculaas
(MET AMANDELEN) inhoudende
3 POND, van f 1.05 voor
bij aankoop tegelijk van een pond
Koffie a 65, 75, 90, 100 of 110
ct. per pond. Alleen van Zaterdag
4 t.m. Vrijdag 10 November a.s.
sinds 50 jaren algemeen erkend als de allerfijnste!
ROOMBOTER per pond 83 ct.
ROOMBOTER, verpaktper pond 88 ct.
HEERLIJKE JAM per pondspot 2428 ct.
PRIMA ZALM per groot blik 25 ct.
GEMAR. HARING per flacon 4 stuks 14 ct.
ROLMOPS per flacon a 4 stuks 17 ct.
HOLL. SNIJ- of SPERCIEBOONEN per groot blik 24—29 ct.
PRIMA DOPERWTEN per groot blik 27% ct.
DOPERWTEN, fijn per groot blik 35—45 ct.
DOPERWTEN, extra fijn, per groot blik 65 ct.
SPINAZIE per groot blik 22 ct.
NIEUWE ABRIKOZEN per pond 35—4045 ct.
NIEUWE STUKJES APPELEN per pond 29—33 ct.
NIEUWE VIJGEN per pond 10—19 ct.
NIEUWE VIJGEN EXTRA FLEUR per mandje 12—22 ct.
Vrijdag en Zaterdag. Afgehaald uit den winkel.
EXTRA AANBIEDING.
Prima Cacao per pondspak 20 ct.
Vlokkenzeep2 pakken 20 ct.
CONSERF BORSTPLAAT per pond 19 ct.
CHOCOLADE BEESTJES per pond 29 ct.
MAAKT U HET LEVEN G0EDK00PER.
HAARLEM, Kleverparkweg 21c. TEL. 16212.
OVERVEEN, Bloemendaalscheweg 226a. TEL. 11616.
BLOEMENDAAL, Bloemendaalscheweg 33. TEL. 22594.
R. 650
Vv.
e_. a
CU
V
VOGELTIJD.
In den loop van November kan er veel voor
de vogels worden gedaan. Er kan worden inge
zameld. De laatste rozebottels en de druifjes
van den wilden wingerd komen het eerst aan
de beurt. Bij de eerste sneeuw kan dan dadelijk
met voederen worden begonnen, als het maar
verstandig en met mate gebeurt. Want het mag
vooreerst alleen ten doel hebben de vogels aan
de voederplaats te wennen. Dan zullen ze die
by 't invallen van strenge kou dadeiyk vinden.
Wat zullen we ze verder geven?
Natuur wijst ons den weg, en daarom ver
zamelen we alles wat de vogels graag eten:
beukenootjes, vlier-, hjster-, hulst- en junip-
erusbessen. Als die gedroogd worden, kunnen
ze lang duren. Meng daaronder hazel- en wal
noten, zonnepitten, hennepzaad, haver- en
gerstkorrels, papaverzaad en olienoodjes. Om
het diner heel fijn te maken, kunnen er nog
miereneieren bijgevoegd worden. Ja, mieren
eieren, dat is een pré, waarmee je al onze win
tervogels kunt laten lekkerbekken.
Maar wie kan over zooveel heeriykheden be
schikken? Welnu, die daartoe niet by machte
is, geve gerust brood. Brood is het universaal-
voedsel. In den schaarschen tyd eten alle vogels
brood tot zee- en roofvogels toe. Liever dan
niets. Voeg bij brood wat aardappelkruimels,
stukjes spekzwoord, afval van den slager,
broodballetjes met vetafval uit de keuken. Dan
bereid je met heel weinig kosten de hongerige
schaar een heeriyk maal en je-zelf een zalig
genot.
De voederplaats dient met eenige zorg te
worden gekozen, liefst een stil plekje in den
tuin. Als 'tkan, by voorkeur onder of voor je
venster om katten in 'toog te kunnen houden
en om pret van de bespieding der gasten te
hebben. Want o, het is zoo aardig, dat kleine
goed te zien haasten en stoeien om de fijnste
hapjes te veroveren. Het best is Uw voeder
plank onder een boom te leggen, zoodat de
vogels van boven uit de heerlijkheden kunnen
Nederlandsche My. Opger. 1887.
natccrt.ijk bronwater
KWALITEIT onovertroffen.
J.G.ochmecjans
^ontw«riv«r
©p«Cialit«if <£)onlmant«ls «wptftaa/uarkfaKjg**™™
leveren wij de BESTE; in orde maken wij de
slechtste voor den minsten prijs.
zien en ook een wijkplaats kunnen vinden bij
't nadersluipen van poes.
Als je kunt. breng dan zit gelegenheden op
de plank aan. Vele vogels komen bijna nooit
op den effen grond, laat staan op een plank.
Denk maar eens aan het eeuwige zweven der
meezen. Voor dat volkje is 't beste zwoordjes,
kokosnoot en olienootjes aan touwtjes op te
hangen.
Plaats ook voederhuisjes, die worden heel
graag door spreeuwen bezocht, wy hadden ec
BLOEMENDAALSCH wi
Wat leek het er
Dat Rijksdagbri
Hier was men v
Eens aan een g
Het oog van hei
Was op die zaal
Nu kwamen de
Dus spoedig aar
Maar och, wat
Men schiet er ni
Men zit daar in
En raakt niet i
Het hoofd van 1
Hangt immer ni
En wie zijn hel{
Dat biyft de gre
De woorden dei
Weerspreken va
Geen wonder
Zoek dan de wa
't Publiek op di
Is diep teleurge
Het komt om u
Maar wordt do
Men zit zich te
Want er gebeur
't Verhoor van
Gaat voort va
Soms schrikt m
Als Dimitrof w
Een woord of e
Ontembaar fel
Dan is er even i
De president ki
Doch 't duurt n
Weer rustig vo<
De zooveelste g
Verschijnt en vs
De journalisten
Him dutje yiini
De sleepende b
Beneemt hun i
Het wès een br
Maar 't is al la
69. Nu moet van Bare
H y krqgt de schulr
Terwyi mevrouw V
Vergoeding opeisch
Brult Jochem woed
Myn boonen of mij:
Kortom;, de ruzie
De grenzen der wel
61. Van Baren gauw
Maar deze, even vl
Neemt boven op de
En bombardeert va
Zijn meester, onde
Met koffie-, thee-
Ja, zelfs de thee
En zoomaar naar
