Firma Ant. Cassee Zn.
ALBERT HEIJN
I, fi. G. li G10RGIS Zo.
BURGERLIJKE STAND
EEN BLIK DEZER
KERST-MELANGE
NAAIMACHINES
J. IHT, Doelstal 37 - Haarlem - fel. I3S3S.
RMerslr.ir"' Haarlem,Tel. 13310
BIOEMENDAAL
Meubelen, Tapijten,
Gordijnen, Loopers,
Matrassen, Dekens,
enz.
MAAKT U HET LEVEN G0EDK00PER.
Schoorsteenvegers
AGENDA.
PRIMA BRANDSTOFFEN
PRIMA BEDIENING
N.V. STJEENK JLENHANDEL
v.lt. J. H. KRUL Jr.
TEL. 23517-14103 O VERVEEN
ZEEMANSPOSTZEGELS.
Wij vestigen er de aandacht op, dat 9 De
cember de verkoop van de Zecmanspostzegels
gesloten wordt. Laat iedereen nog een flinken
voorraad hiervan inslaan!
OUD LINNEN GEWENSCHT VOOR
DE MELAATSOHEN IN SURINAME.
Een tiental Bloemendaalsche dames, allen
lid van de Ned. Chr. Vrouwenbond, afd. Haar
lem en omstreken, heeeft ook hier ter plaatse,
in navolging van andere gemeenten, een
„Zwachtelbond" opgericht. Het doel van dien
bond is het maken van zwachtels voor de me-
iaatschen in Surname. Die zwachtels worden
hoofdzakelijk gemaakt van oud linnen, waar
voor versleten lakens en ander huishoudgoed
uitstekend geschikt zijn. Onze stoomvaartmaat
schappij, die den dienst op Suriname onder
houdt, is zoo welwillend voor een gratis ver
voer der partijen zwachtels te zorgen. Nu is
helaas de beschikbare voorraad van het zwach
telmateriaal bij de Bloemendaalsche damesclub
hoogst bescheiden, terwijl de vlijtige handen der
damesleden dien voorraad in snel tempo doet
slinken. Daarom richt zich de club tot onze
dames-plaats-genooten met het vriendelijk ver
zoek zoo mogelijk iets voor dit sympathieke
werk bij te dragen. Het zal in dankbaarheid
hier en later door de ziekenhuizen worde:!
aanvaard. Dames, kijkt Uw linnenkast eens na!
Een telefoontje of briefkaart aan een der on
derstaande adressen en het wordt bij U afge
haald: mevr. C. DolkKoning, Iepenlaan 60;
mevr. M. CasséeVisser, Kerkplein 12, Tel.
22260.
TREKKINGSLIJST VERLOTING
JONGENSCLUBS.
Prijzen vielen op de Nas.:
10 18 30 57 61 63 65 99 118 124 132
164 168 169 189 209 223 239 243 249 252 367
384 389 394 401 412 436 437 558 567 575 578
583 589 592 599 605 608 610 615 619 627 632
633 640 649 673 678 681 688 704 717 722 726
755 766 776 778 784 800 820 838 853 855 861
891 903 908 915 919 935 939 948 952 967 977
De prijzen staan 3 weken ter beschikking en
kunnen worden afgehaald bij de concierge van
het Jeugdhuis.
DE WITTE HEL VAN DE PIZ PALU.
Donderdag 30 Nov. j.l. had in het Jeugdhuis
de filmvoorstelling plaats van „De witte hel van
de Piz Palü, die de moeilijkheden en gevaren
weergeeft welken aan het bestijgen van een der-
gelijken Alpentop verbonden zijn. De tekst in te
Fransche en Duitsche taal verduidelijkte het ge
beuren. Twee gezelschappen, het eene bestaande
uit een dame en twee heeren, het andere uit
vijf studenten wagen zich, ieder afzonderlijk in
dit gebied van sneeuw en ijs, met zijn lawinen
en verraderlijke bergspleten. Slechts twee van
deze acht deelnemers kunnen van een bijna wis
sen dood gered worden. De opnamen geven een
aangrijpende voorstelling van de vertwijfeling en
doodsangst dezer bergbeklimmers en van de held
haftige pogingen om elkander te beschermen in
te ontzaggelijke uitgestrektheid om dezen b>
faamden berg. De hoofdfilm werd voorafgegaan
door eenige kleineren: kijkjes in- en rond Keulen,
schetsen uit het leven op een schapen fokkerij
en de komische avonturen van een banketbak
kersjongen. Een warm appaus aan het slot be
wees de ingenomenheid van het publiek met het
gebodene.
HET ZENDINGSWERK OP DE SOENDA-
EILANDEN.
De zendeling, de heer Van Dijk uit Heem
stede, hield j.l. Maandag in „Maranatha" op-
rieuw over zijn zendingsarbeid op te Soenda-
eilanden een voordracht.
Op Java zijn thans 35 inlandsche predikan
ten, die in het Soendaneesch preeken en zich
bedienen van ds. Kcolsma's bijbel.
Het zijn vooral de hadj's die met sluwe
praktijken en handel in eimce's het animisme
levendig houden. „Elmoe" is de magische
kracht, waarmede zij voorwerpen belezgn en
iaden, welke voorwerpen dan bezield heeten
en mirakelen of wonderen heeten te kunnen
bewerken.
Spreker ziet niettemin vertrouwend de roe
komst tegemoet. Eenmaal, zoo besloot hij zrjn
rede, zal ook op de Soenda-eilanden de naam
van Jezus Cristus ruischen van Oost tot West.
Het gesprokene werd door spr. met behulp
van een aantal voorwerpen, door de Soenda-
neezen vervaardigd en gebruikt, toegelicht.
Door de aanwezigen werden vragen gesteld,
die spr, naar genoegen beantwoordde. De
heer K. Koopman, evangelist alhier, bracht
rien dank der aanwezigen aan den heer Van
Dijk over.
KUNST.
Wij ontvingen een aankondiging van de Ten
toonstelling van het werk van Kees Verwey,
welke van 2 December tot en met 23 Decem
ber gehouden wordit. Men verzuime niet, deze
tentoonstelling te bezoeken, Het wertk van
Kees Verwey is van zeer hoog gehalte en men
doet goed als men zich van zijn werk op de
hoogte houdt.
JAN ZWART.
KERSTCONCERT KLOPPERSINGELKERK.
Woensdag 13 Dec. a.s. 8.15 's avonds, hoopt
de bekende organist der Herst. Ev. Luth. Kerk
te Amsterdam en van de Maandagmiddag
bespelingen der N. C. R. V., de heer Jan
Zwart, de 24e orgelbespeling te geven, als
advents- en Kerstconcert. Eigen composities
en andere van Bach, Guilmant en Handel zui
len op het fraaie instrument in bovengenoemde
kerk op de bekende virtuose wiize ten gehoore
worden gebracht, waarbij de aanwezigen door
eenige te zingen koralen en liederen tot ac
tieve medewerking gelegenheid krijgen in de
uitvoering van het prachtige programma,
waatoe aanbeveling haast overbodig mag hee
ten. Toegang vrij.
„BLOEMENDAAL'S BLOEI" BRENGT ONS HET
BEROEMDE MARIONETTEN-THEATER
VAN BRAUN.
Onder de auspiciën van de vereeniging „Bloe-
mendaal's Blcei" zullen Zaterdag 16 December
a.s. 2 voorstel.ingen gegeven worden cm 2 uur
mm. en cm 8 uur n.m. in het Jeugdhuis, door
Paul Braun's Marionetten Theater Münchener
Künstler. Des middags zal opgevoerd worden
„Verhaal van de Geboorte des Heeren" Kerst
spel in 6 tafereelen. Des avonds zal opgevoerd
worden „La Serva Padrone" (De Dienstmaagd
als meesteres) van Pergolesi, gevolgd door: ;,Das
Marchen von Elizonde" van Offenbach.
Tot Dinsdag 12 December a.s. zijn kaarten,
uitsluitend voor leden van „Bloemendaal's Bloei"
verkrijgbaar bij den heer T. Timmer, de Genestet-
weg 23 en bij de fa. Ankersmit. Bloemsndaalsche-
weg 277. Overveen. Na dien datum begint de
kaartenverkcop voor niet-leden.
Wij vertrouwen, dat beide voorstellingen uit
verkocht zullen zijn Het marionettenspel, mits
goed opgevoerd, en daar staat de naam Paul
Braun borg voor, heeft altijd een eigen karakter,
dat steeds opnieuw boeit. Deze gelegenheid om
een vooraanstaand marionetten-theater in Blo:-
mendaal te zien en te hooren, mag niemand ver
zuimen.
Het aantrekkelijke van marionetten-theaters
als deze is ,de combinatie van fijnheid, onwaar
schijnlijkheid, en toch ook greote overwegings
kracht. En het heerlijkst is het voor ons kleine
popperige menschjes te zien bewegen, quasi te
hooren spreken en zingen en daarbij te beseffen
hce veel greoter en meer levend wij zeiven zijn.
Braun's Marionetten-theater is een volslagen
Münchener Marionetten-theater werkende met 14
personen, die in reiswagens hierheen komen, op
dat hun spelen door ons genoten en bewonderd
worden.
Men wekke elkaar op daarheen te gaan.
J
KAMER VAN KOOPHANDEL EN FABRIE
KEN VOOR HAARLEM O.
De secretaris bericht ons. dat de eerstvol
gende vergadering gehouden zal worden op
Dinsdag 2 Januari 1934, des avonds te 7% uur
in het gebouw der Kamer, Nassaupleia 6,
Haarlem.
UIT HET POLITIERAPPORT.
Vrijdag 1 dezer bad op het Zandvoorterpad
een kleine aanrijding plaats tusschen 2 fietsers,
die elkaar in tegenovergstelde richting wil
den passeeren. Een dezer wielrijders, bang ge
worden voor een hond, hield plotseling links
aan, met het gevolg, dat zijn voorwiel aan-
eereden en vernield werd.
Zaterdagnacht om 1 uur was de bestuurder
van een motorbakfiets op de Zonnebloemenlaan
nabij den Zandvoorterweg bezig de motor te
repareeren. Uit de richting Zandvoort kwam
een auto, waavan de bestuurder, volgens zijn
voorgeven, door het licht van een passeerenue
auto verblind, de bakfiets aanreed. Zoowel de
bakfiets als een rijwiel, dat er boven op lag,
vierden beschadigd. De berijder van de bak
fiets, die onder zijn wagen lag toen de botsing
plaats greep, werd gewond. Dr. van Walsem
uit Heemstede verleende de eerste hulp.
GEMEENTE BLOEMEND AAL.
IN GEKOMEN PERSONEN.
(Opgave van 1-7 Dec. 1933.)
A. Kahlman, Julianalaan 80, Overveen; E.
M. Pronk, Julianalaan 80, Overveen; J. M.
Nieuwmeijer, Bloemendaalscheweg 295, Over
veen; Wed. J. Maas, geb. A. M. P. Siewe, Bloe
mendaalscheweg 287, Overveen; J. A. A. Ver
kade, Oranje Nassaulaan 119, Overveen.
BLOEMEND AAL.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Gevonden en terug te bekomen bij: Vogel.
Kinheiimweg 4, een oud heerenrijwiel, W. Voer
man, Kinheimweg 23, Bioemendaal, een rij-
wielbelastingmerk; S. Hujjnink, Brederodelaan
7, Bioemendaal, een kinderportemonnaie;
Zandvoortschelaan 207, Zandvoort, een Duit-
3che herdershond: Hofstede, Cronjéstraat 11,
Haarlem, een hond; L. G. de Winter, Graaf
Flcrislaan 10, Vogelenzang, een hond; Cassee,
Kerkplein 10, Bioemendaal, een ijzeren ge
wicht; wed. Hendriks, Zilkerduinweg 20, de
Zilk, een windhond; aan den Politiepost te
Aerdenhout, een kinderhandschoen, een sjaal;
aan het bureau van politie te Overveen, een
zwarte muts.
OVERVEEN.
DE WILLEM DE ZWIJGERLAAN.
Voor een paar jaar hoorde ik een raadslid van
onze gemeente den aanzienlijken aanbouw van
Overveen eens schertsend het „Oranjedorp" noe
men. Een gepaste betiteling van het complex
der Juliana-, Oranje-, Jan Willem Friso-, Wal-
deck-Pyrmont, Oranje-Nassau, Prins Hendrik
en Mauritslanen. En onlangs is de groep weer
vermeerderd met eenWillem de Zwijgerlaan.
zooals we in een raadsverslag hebben mogen
lezen.
Mijn aarzeling om dien laatsten naam te noe
men heeft een reden. Hoezeer ik kan instem
men met het vereeuwigen van personen uit ons
vorstenhuis door ze ln laan- en straatnamen
naar voren te brengen, vindt ik dat „Willem
de Zwijger" niet mooi en ook niet waardig is
gekozen. Het is en onwelluidende mondvol, dat
Willem de Zwijgerlaan. Wat zou een „Prins
Willemlaan" eenvoudiger en aardiger hebben ge
klonken. En nu zegge men niet, dat er zoovele
Prins Willems In ons vorstengeslacht zijn ge
weest, want ieder voelt zonder redeneeren, dat
daar de Vader des Vaderlands (heerlijke bij
naam die zich echter niet eigent voor een straat-
of laan) mee bedoeld wordt en niet een
Willem II, III, IV of V.
„Vader Willem" noemden hem de opgetogen
West-Friezen en Kennemers (uw voorvaderen,
heeren van den Raad), toen hij in 1577 door
Noord-Holland trok om in de wanorde orde te
scheppen. „Vader des Vaderlands" staat op zijn
graftombe in Delft, een der Innigste namen, die
een bezwaard volk aan zijn leider kan geven.
Neg eenmaal heeft ons volk in dien geest ge
sproken, toen het De Ruyter „Bestevaêr", d.ï.
i grootvaderbetitelde.
En nu neemt Blcemendaals Raad een laan
naar den Prins met een vreemden naam, een
naam die niet op Nederlands bodem is ontstaan
maar veel later misschien pas in de 19e eeuw,
door Waalsche schrijvers is uitgevonden en als
schimpnaam is bedoeld. In België ls hij veel
meer gewoon dan bij ons. Ik was dezen zomer
gelogeerd te Brussel in de Rue du Taciturne
(Zwijger), een zijstraat van de Rue de la Loi.
We wandelden naar het park met het standbeeld
van Egmont en Hoorne en vonden daar als bij
figuur cok Guillaume le Taciturne. Daar in het
Zuiden spreekt men van den Taciturne als van
den sluwen staatsman, die op listige wijze het
geheim van Hendrik II en Pilips H, in hun lan
den eendrachtig de hervorming uit te roeien,
tot eigen baat wist aan te wenden. Van Walen
land ging die naam naar Vlaanderen, Duitsch-
land (Verschwiegener), Frankrijk en Engeland
(the Silent) en kreeg onbewust bij ons eenigen
voet.
En al was het geen schimpnaam, dan nog is
het geen bijnaam die den edelen Oranje past.
De schrijvers die hem hebben gekend, roemen
juist zijn gulheid, gemeenzaamheid en welbe
spraaktheid. Lees de „Brieven" van den Prins,
waarin hij zijn hart openlegt voor bloedverwan
ten en vrienden (Middelburg 1933). Kunt ge
hem dan nog „den Zwijger" noemen?
Het zal zeker weinig vaderlanders leed doen,
dat Bloemendaals Raad geen betere keus heeft
gedaan.
KERST ZWART.
AERDENHOUT.
PERSONALIA.
Aan de Universiteit te Leiden is geslaagd
voor het doctoraal examen etimologie mr. C.
F. Betriing, uit Aerdenhout.
GEMEENTE BLOEMEND AAL.
(Opgave van 17 Dec. 1933.)
Bevallen: A. M. FreijserDijkmans, z.; D.'
H. RoeienRusman, d.; B. C. M. Grupping
van Roijen, d.; J. M. van der ValkDam, d
Ondertrouwd: C. M. Waller Zeper en C. A.
van der Linden; H. B. Boekhout en M. M.
Romba.ut; P. N. van Hemert en A. van Ee; J.
P. C. Mens en A. Heijstek; J. Pels en G.
Heijstek.
Getrouwd: V. G. Hak en I. Schlösser.
Overleden. A. E. M. Hillegaart, wed. J. Hille-
gaart, 85 jaar, wonende te Amsterdam.
EriN'EÊÉoArrr SCffÜXT EISTEEN
SCHOOLJURK.
2072/2070.
Het is vaak heel moei
lijk een schort te treilen,
hetwelk niet enkel prac-
tisch is, doch ook nog
gekleed zit. Het schort,
dat wij hiernaast afbeel
den, voldoet aan aeide
eigenschappen, bet is ele
gant, doch tegelijk prac-
tisch omdat het een groot
deel van de japon bedekt.
Het rugdeel wordt aair
de voorzijde geknoopt en
vormt een punt, terwijl
de voorzijde aan den hals
rond is geknipt
Aan de rugdeelen, die
kruiselings over elkaar
gaan is een band geknipt
die midden vóór met een
knoop sluit en tevens de naad be
dekt van het aan elkander stikken
van boven- en ondergedeelte.
Patronen zijn verkrijgbaar in alle
maten en kunnen aangevraagd
worden onder nr. 2072.
De mode heeft zich ook uitge
strekt tot de kleeding van onze
meisjes, hetgeen blijkt uit d: schou
der verbreeding welke op de afbeel-
I ding hiernaast is te zien. Ze wordt
aangegeven door de in de arms
gaten aangebrachte kapjes.
De sluiting geschiedt middenvoor
met knoopjes, terwijl de gladde
mouw een smalle opgestikte patte
heeft met knoopgarneering.
Het kraagje kan van popeline. piqué of Shan
tung worden gemaakt, evenals de kleine slipjes,
die met een overslag in het midden bijeen ge
bracht worden.
Het tweebaans rokje sluit glad om de heupen
en heeft een afstekende ceintuur om het middel.
Patronen voor den leeftijd van 612 jaar kan
men bestellen onder nr. 2070.
VOOR ONZE LEZERESSEN.
Patronen worden toenezonden na overschrij
ving van 10.58 op postrekening 6262b van
Jen Mouedienst Den Haag of na inzending per
oostwissel of in postzegt. s aan de Mode-
-"dactrice. Roelofstraa» 109. Den Haag. Je-
wenschte maat en nnmmei vooraf duidelijk ver-
nelden.
D 61
Ga je nog naar school?
Nee, maar mijn vader wel!
Praat toch geen onzin, jongen.
Heelemaal niet, vader is onderwijzer!
Ik heb groote haast, waarde vriend. Kun
je me een cogenblik het oor leenen?
Ja, maar anders ook niets.
Je jóngen heeft me met steenen gegooid!
Heeft-ie je geraakt?
Nee.
Dan was het mijn jongen niet!
Een Sorteering van de Allerfijnste Banketkerst
kransjes, - Chocolade Kerstkransjes, enz.
Iets heerlijks uit de bekende ALBERT HEIJN'S
FABRIEKEN.
Van Zaterdag 9 t.m. Zaterdag 16 December
aankoop van een pond Koffie S. 65 - 75 - 80 - 90,
100 of 110 cent per pond:
HOOGSTFIJNE
NETTO INHOUD 2,6 POND
VOOR SLECHTS 78 CENT.
Prima ROOMBOTER per pond 82 ct.
Fijnste MARGARINE, met 25 Roomboter, per pondspak 27 ct.
Volvette GOUDSCHE KAAS per pond 34 ct.
ROODE ZALM DELMONTE per groot blik 39 ct.
SNIJ- of SPERCIEBOONEN per groot blik 2429 ct.
ABRIKOZEN per pond 30, 35, 40, 45 ct.
STUKJES APPELEN per pond 29—33 ct.
PERZIKEN, ABRIKOZEN Keith per groot blik 45 ct.
SAGOper rol 12% ct.
PRIMA TARWEBLOEM per pond 7%
TARWEBLOEM, extra per pondspak 1012% cl.
ZELFRIJZEND BAKMEEL per pondspak 12% ct.
ROZIJNEN zonder pit per pond 12—16—20—25 ct.
BAK- en BRAADVET, prima per pondspak 38 ct.
BAK- en BRAADVET, supra per pondspak 42 ct.
CHOC. KERSTKRANSJES per pond 30 ct.
CHOC. KERSTKRANSJES met muscet per pond 32% ct.
FONDANT KERSTKRANSJES per pond 24 ct.
ONZE BEKENDE 2-DAAGSCHE.
VRIJDAG en ZATERDAG. Afgehaald uit den winkel.
EXTRA GOEDKOOP.
BAK- en BRAADVET, supra per pondspak 38 ct.
A. H. CUSTARDPOEDER, de allerfijnste per pondspak 27 ct.
HAARLEM, Kleverparkweg 21C, Tel. 16212; OVERVEEN, Bl.daalsche-
weg 226 A, Tel. 23616; BLOEMENDAAL, Bl.daalscheweg 33, Tel. 22594.
R. 759.
LEVENSVERLENGING MET ZEVEN JAAR.
Amerikaansche voedingsmiddelen-chemici zijn
tegenwoordig zoekende naar een voedingswijze
van den mensch, die zoo gunstig op het lichaam
inwerkt, dat de gemiddelde leeftijd met 7 jaren
wordt verlengd en ook de verschillende leeftijds
grenzen In het leven van den mensch met 7 jaar
worden verschoven. De mensch, die naar deze
voedingswijze zal leven, zal dus in plaats van op
den leeftijd van 58 jaar zeven jaar later het
hoogtepunt van zijn scheppingskracht hebben
bereikt. Volgens een statistisch overzicht was het
tot dusver voor den man van 45 jaren het moei
lijkst, van beroep te verwisselen, of een nieuwe
betrekking te vinden; in de toekomst zal deze
moeilijke periode eerst op 52 jarigen leeftijd in
treden. Metingen van jonge mannen en vrouwen
hebben bewezen, dat de mensch van tegenwoor
dig over het algemeen grooter is dan zijn voor
vaderen. Hij moet echter ook krachtiger worden
dan zij en dit hcopt men dan, zooals prof. Sher
man van de Columbia Universiteit vertelt, te be
reiken door het lichaam zulke stoffen toe te
voeren, dat de ontwikkeling van het lichaam en
den geest toenemen kan en wel o.a- door eiwit-
en minerale stoffen, alsmede door vitaminen.
Proeven met ratten hebben reeds aangetoond,
dat het inderdaad mogelijk is, door toevoeging
van bepaalde chemische substanties aan de dage-
Hjksche voeding het leven niet slechts te ver
lengen, maai- ook het lichaam meer te doen
presteeren.
OP EEN KOOPIE UIT.
De dokter had Joop Andijvie aangeraden
een specialist te raadplegen en op een goeden
dag deed hij dat.
In de wachtkamer van den beroemden pro
fessor zaten reeds verschillende patiënten te
wachten. Joop Andijvie nam een stoel en na
eenige oogenblikken vroeg hij wat voor een
soort dokter de ii.ofessor was.
„O, een beste, je vindt er zoo geen tweede."
„Is hij duur?"
„Nog al. Vijf gulden voor de eerste v'site
en een rijksdaalder voor efke volgende."
Joop dacht na. Na eenige oogenblikken gleed
er een onmerkbaar lachje over zijn gezicht.
Toen zij beurt gekomen was, liep hij viug
naar den dokter toe, girep diens hand, en
schudde die hartelijk, en riep uit:
„Wel dokter, daar ben ik weer!"
ZONDE VAN HET GELD.
Elsie, ik moet je eens wat vertellen. Ik
ben gisteren naar een waarzegster geweest,
die me vijf gulden vroeg en toen je héél nauw
keurig beschreef en me voorspelde, dat je
mijn vrouw zou worden.
Wat een verkwisting. Dat had ik je toch
óók kunnen zeggen, zonder dat het je een
cent had gekost.
vederlandsche Mg. Opger. 1887.
In KWALITEIT onovertroffen.
leveren wij de BESTE; in orde maken wij de
slechtste voor den minsten prijs.
Opgericht 1828
KERKPLEIN 12
Telef. 27260
UW ADRES VOOR PRIMA
OOK IN GOEDKOOPERE
PRljZEN EN UITVOERING
STADSSCHOUWBURG.
Vrijdag 8 December, geen voorstelling.
Zaterdag 9 December, 8.15 uur: Gezelschap
Jan Nooy „Op hoop van Zegen".
Zondag 10 December, 8.15 uur: Tooneelgroep
„Het Masker", „Eiias weet 't beter".
Dinsdag 12 December 8 uur: Vereenigd Rott.
Hofstad Tooneel. „Om acht uur aan tafel".
Donderdag 14 December: Mij. tot bevordering
der toonkunst, Pianoconcert Harold Samuel.
Vrijdag 15 December: Italiaansche Opera.
„La Bohème".
SCHOUWBURG JANSWEG.
Zondag 10 December, 8 uur: „Hoera! Een
drieling". Klucht naar het Amerikaansch.
LUX OR SOUND THEATER.
„Een vrije opvoeding".
