STOOP'S BAD
Hangop van Sud-fiussom
GEROOKTE ELFT van
BALIVI
ioi van Diners
S. I. DODE, Cuisinier,
UITBREIDING KWARTJESZWEMMEN
Boekhandel D. GORTER,
Telefoon 13132 - let'em
DE TWENTSCHE BANK N.V.
LIPS' Kluisinrichting en Koffer kluis
BUITENLAND
BINNENLAND
Bloemendaafsche Schoolvereenlging
I Tel. 2211!
28e Jaargang.
27 April 1834=
No. 17.
ALGEMEEN WEEKBLAD
voor Bloemendaal - Overveen - Aerdenhout - Bentveld - Vogelenzang - Duinlustpark - Santpoort
en Westelijk Heemstede
ADVERTENTIEN
Bureau voor Redactie, Administratie en Advertentiën
Ged. Oude Gracht 63, Haarlem, Telefoon 11862
Na 6^2 uur 22177 Postgiro 191387
Bijkantoor te BloemendaalBloemendaalscheweg 42
Telefoon van lO—6 uur 22240.
ABONNEMENTEN
VERANTWOORDELIJK REDACTEUR: Mr. P. TIDEMAN
BLOEMENDAAL - BLOEMENDAALSCHEWEG 147
OPENT THANS 's MORGENS 7 UUR.
G0EDK00PE MORGEN-ABONNEMENTEN.
12 ZWEMLESSEN 50 CENT
RIJWIELSTALLING 2 CENT
BOEKENWEEK
28 APRIL 19345 MEI 1934
EERSTE BLAD.
KLEUTER-ONDERWIJS
M0NTESSQRI-0NDERWIJS
KLASSIKAAL-ONDERWIJS
PLAATSELIJK NIEUWS
N. VAN FREEMEN'S
BRANDSTOFFENHANDEL
ARTISTIEK BLOEMWERK
BRUIDSWERK - KRANSEN
lordensstraat 74
Uit model-Karnemelk
en room bereid.
22 ct. per liter-fiesch.
1
Gegarandeerde oplaag 5000 exemplaren.
Het Bloemendaalsch Weekblad
Advertentiënper regel f 0.15
KRUIDNOTEN, kleine advertenties, 4 regels f 0.35.
bij vooruitbetaling. Elke regel meer f 0.10.
BIJ CONTRACT BELANGRIJKE KORTING.
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling f 1.—
per half jaar.
Abonnementen kunnen steeds ingaan, maar zijn
verbindend voor het ioopende halfjaar.
Losse Nummers f 0.05.
m
(HUUR BADPAK EN HANDDOEK INBEGREPEN)
Dinsdag
Woensdag
Woensdag
Donderdag
'a avonds
5.506.50 Gemengd
6 —7 Gemengd
7 8 Gemengd
6 —7 Dames
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
Zaterdag
BIJ AANKOOP VAN EEN BOEK
vanaf f 2.50 ONTVANGT U HET
„GESCHENK 1934", nj. EEN
JfET J" POSVl'RE'.j.TEN -
VAN DE BEKENDE NEDERL.
AUTEURS.
BLOEMENDAAL TELEF. 22874
Overname uit dit nummer is verboden
overeenkomstig art. 15 der Auteurswet.
Wij kunnen ons voorstellen, dat men in
Engeland jubelt. Inplaats van spotprenten op
den minister van financiën, jubeltonen! Waren
wij ook in Holland maar zoover. Toch vinden
wij de Engelschen wel wat overhaast met hun
vreugdebetoon. Immers, er is nu wel een over
schot van 39 miliioen en ook na belasting
verlaging zou er nog 29 miliioen overblijven.
Volgens wijlen den heer Bartjes, waar wij nog
altijd een groote vereering voor koesteren, zou
dus, indien de belasting niet verlaagd zou wor
den het overschot in 1936 bedragen 2 x 39
miliioen plus 29 miliioen of tezamen 107
miliioen, omgerekend tegen het pond f 7.50
f 802.500.000!
.Als wij minister van financiën in Engeland
waren, zouden wij het eenigszlns zgkere voor
het onzekere nemen en het lieftallig overschot
eerst maar gens binnen zien te krijgen en pas
daarna beginnen met belasting veriagen, waar
bij wij voorop stellen, dat de steun aan
werkloozen zeker niet verlaagd, zoo mogelijk
iets verhoogd zou worden.
Men zal natuurlijk als belastingbetaler, elke
verlaging ten zeerste toejuichen, doch indien
men thans tot verlaging overgaat, zal het
uiterst lastig zijn om straks weder een ver
hooging in te voeren, terwijl n.o.b.m. een dus
danig overschot een aardige ruggesteun zou
blijken te zijn, teneinde mogelijke nieuwe zor
gen het hoofd te kunnen bieden.
Hoe overigens anderen over de crisis
denken is wel eens interessant om te ver
nemen. Ons trof een klein boekje: Economics
for Everybody by Elles Dee.
Dit boekje in don vorm van een caiecms-
mus geschreven raakt op zeer scherpe wijze
diverse kwesties en wij vertalen tjjans een
stukje voor U.
Aldus Vraag en Antwoord. V. Toe vertel mij
eens, wat bedoelt men met overbevolking? A.
Er zijn zoo veel menschen op de aarde dat het
onmogelijk is zooveel menschen te voeden. V.
Maar zijn er niet andere landen die voedsel
te veel produceeren? A. Ja, een heele boe!
zelfs. V. Zouden die landen dan onze goederen
niet voor hun voedsel willen ruilen? A. Ja,
dat willen ztj-ir.aar a» te -V. C£a«K> wftw.
zit dan de moeilijkheid, vragen zij een te hoogen
prijs? A. Integendeel, de heele moeilijkheid zit
hem daarin, dat zij het te goedkoop willen
verkoopen. V. Ik kan er niet goed bij, waarom
dat nu een beletsel voor ons volk is, om vol
doende voedsel te krijgen. A. Maar ziet U dan
niet in, dat wij niet genoeg werk daartegen
over kunnen stellen. V. Oh! Nu kom ik er
achter. Er is cC/ervloed van voedsel voor ieder
een, maar wij kunnen het niet krijgen, omdat
de vreemden niet genoeg van onze productie
ervoor in de plaats willen hebben en dr/,rom
kunnen wij niet allemaal meer werk vinden.
A. Daar zit 'm de kneep. V. Hoe vreeselijk.
Nu zie ik duidelijk in, dat wij waarlijk overbe
volking hebben en dat er eerst velen moeten
sterven, omdat het buitenland ons zooveel
voedsel zendt en er zoo weinig voor terug ver
langt. Ik ben wanhopig!
Zoo gaat het boekje verder, men moge het er
al dan niet mee eens zijn, vast staat, dat de
schrijver met een prijzenswaardige openhar
tigheid vele problemen aan de kaak stelt er.
door zijn bijzondere wijze van aan de kaak stel
len, velen een beter inzicht in de kwestie
geeft.
Er is in Haarlem een remmenweek gehou
den. Een remmenweek wil zeggen, dat op ver
schillende plaatsen agenten van de motor
brigade geposteerd staan en na verschillende
auto's aangehouden te hebben, nagaan of de
remmen wel deugdelijk werken. Er zijn nogal
wat slachtoffers gevallen en vermoedelijk heeft
de Haarlemsche Politie met dezen maatregel
neel wat toekomstige ongevallen voorkomen.
Ook heeft de Haarlemsche Politie op deze
wijze voor een aardige werkverschaffing aan
garages gezorgd, daar velen, die voor de keu
ring vreesden, thans hun remmen eens een
extra beurt Heten geven.
Wij vinden dit een prachtmaatregel. Nu
vragen wij, is dit ook niets voor Bloemendaal?
Niet dat wij daarmede willen zeggen, dat er
speciaal in Bloemendaal vele auto's zouden
zijn, welke niet goed werkende remmen heb
ben, integendeel. Maar wij hebben het oog op
het doorgaand verkeer, op de vele vracht
auto's van buitenaf, op het a.s. drukke Zee-
wegverkeer. En wij zouden nog iets verder
willen gaan. Ook de remmen van de fietsen
mogen wel eens nagegaan worden. Temeer,
omdat als regel een reparatie daaraan zoo
weinig kost en meestal ook wel zelf gedaan
kan worden. Het woord is nu aan de politie.
Gedurende de maand April bestaat gelegenheid tot inschrijving van leerlingen voor
den nieuwen Cursus in de afdeeling:
Prospectus op aanvrage bij bet Hoofd der School S. A. WILSON.
Dr. Willem Mengelberg die, zooais men weet,
voer herstel in het buitenland vertoefde, is
teruggekeerd en hij is, let wel lezer, binnen
gehaald als ware hij een filmster, in ieder ge
val was de belangstelling bij zijn aankomst
grooter dan bij de aankomst van den neger
bandleader Cab Calloway, maar daar staat
tegenover, dat Cab Calloway 5 dagen in Carl
ton concerteerde en wel zeer goed betaald zal
zijn en hij een uitverkochte Concertzaal mocht
boeken. ,,Cab Calloway's komst is mogelijk
gemaakt door de Jeugd." Ziedaar in weinige
woorden van een muziekverslaggever, de tra
gedie in een nutshell. Voorloopig zal Cab Cal
loway, nóch Duke Ellington, nóch Fletcher
Henderson of een der andere jazz-grootheden,
al dan niet gecombineerd, in het Stadion be
hoeven te concerteeren, waarmede wij slechts
dit willen zeggen, dat er voor Jazz blijkbaar
meer geld beschikbaar is dan voor Kunst met
een grcote K, die ondanks subsidies nog altijd
noodlijdend is. En hoezeer dit te betreuren valt
wij voorzien, dat dit nog wel een tijdje zal
duren. De jeugd, die vaak nu al ,,moe'' is,
vindt zijn pleizier bij de Jazz, die er voor
zorgt steeds met iets nieuws te komen, steeds
te fascineeren en de Kunst heeft, als gezegd,
geldzorgen.
Nu wij het toch over Kunst hebben. In ons
land concerteeren de Wiener Sangerknaben,
een koor van jongens, die nog geen 12 jaar
oud zijn (mógen dezen wel optreden?) en dies
al het Hollandsche moederlijke gevoel wakker
schudden. En dus zien wij deze Sangerknaben
ook in de geïllustreerde pers en wel als volgt:
5 jongens, neen jongetjes, met wijd open mon
den, extatisch kijkend met onderschrift: De
Sangerknaben in bed repeteerend; of wij zien
A* .BPrse, ,/jie.gen vp.Djj de, ijojigens op reipheid
van ooren Controleert. 1 Het is erger dan Mar
iene Dietrich en wij hopen nog een foto t.e
zien van een troep uitgelaten jongens met een
paar flinke scheuren in hun broek en vuile
knieën, met wangen als bellefleuren en dan als
onderschrift: De Wiener Sangerknaben in hun
element.
Tegen „Onnes" heeft het O. M. 2% jaar ge-
eischt, thans is het woord aan de verdediging.
Als het op Mr. Muller Massis aankomt, dan
zal er nog wel het een en ander afgaan en zoo
zal dan ook deze zaak binnénkort afgeloopen
zijn.
Ondertusschen is er aan misdaad geen ge
brek in Nederland. Thans is er licht gekomen
in de bekende Putbroeksche moordzaak, waar
3 stroopers door een jachtopziener, daarbij
geassisteerd door zjjn zoon, vermoord werden.
Vader en zoon zijn destijds tot resp. 15 en 6
jaar veroordeeld. Thans heeft de zoon in de
gevangenis een volledige bekentenis afgelegd.
Nu blijkt eerst ten volle, hoe deze twee men
schen in koelen bloede de moorden gepleegd
hebben. Smeekend is een van de stroopers
voor heil op de knieën gevallen, een doodelijk
schot ivas het antwoord. Een ander trachtte
te ontvluchten. De zoon zette hem achterna
verwondde hem en daar zijn revolver ledig was
leidde hij hem naar zijn vader, die hem daar
na neerschoot. In zulke gevallen voelen wij
het als een gemis dat er geen doodstraf meer
bestaat, al is een doodstraf nog veel te nuch-
ter-zakelijk voor dergelijke beesten.
Men moest vader en zoon eens een kwartier
tje uitleveren aan de nabestaanden van de
vermoorden. Dan zouden zij hun gerechte straf
zeker niet ontgaan.
(Wij willen tegenover onzen medewerker
van Binnenland de bekende argumenten tegen
de gereglementeerde doodstraf niet herhalen,
alleen opmerken dat zijne ontboezeming al
leen komt voor zijn rekening. Bij de vraag
stukken van moord, doodslag en geraffineer
de misdaden, komen verder behalve persoon
lijke schuld van de daders ook nog andere
meer het algemeen betreffende vraagstukken
aan de orde, als die van overbevolking, over
beschaving, zedelijke achteruitgang der „bete
re" standen, verkeerde opvoedingsmethoden
e.d. Een misdaad is altijd een uitvloeisel van
een wisselwerking tusschen maatschappij en
individu. Na een misdaad het individu een
voudig te doen verdwijnen, maakt de maat
schappij niet beter. T.).
PERSONALIA.
Aan de Rijkstulnbouwschcol vcc - bloembol
lencultuur te Lisse slaagde alsnog voor eind
examen de leerling der derde klasse: W. Freij-
muth, alhier, met aanteekening voor Engelsch,
Duitsch, Zweedseh en maohineschrüven. Het
einddiploma werd hem verleend op grond van
een later gehouden examen, omreden de heer
Freijmuth bet gewone eindexamen wegens ziekt:
niet heeft kunnen bijwonen.
BELAST ZICH MET
BEGRAFENIS EN CREMATIE
V V
bloemendaal telefoon
straatwep 4» 2 2 4.4 4
Schouwtjeslaan 23. Telefoon 10070
TELEFOON na 6 uur n.m. 1262L
HAARLEM
Stookt onze EERSTE kwaliteiten
Origineele ontwerpen voor tuinaanleg.
Bekroond met hoogste onderscheiding
W. BEUNDER
Toen wij de vorige week ons artikeltje
„Onze Overledenen" schreven, hebben wij een
vergissing gemaakt, welke wij ten zeerste betreu
ren. Wij schreven n.l. dat wijlen Mevrouw
Goverta Haitsma Muiier geb. Teding van Berk
hout de echtgenoot^ was van wijlen den burge
meester var. Spaarndam. In feite was zij de
echtgenoote van den Ir. Architect F. G. N. Haits-
ma Muiier uit Haarlem. Onder aanbieding van
onze excuses zij de fout hiermede hersteld.
ONTHULLING GEDENKBANK J. LAAN.
In tegenwoordigheid van inevr. de Wed. J.
Laan, haar beide dochters met hun eehtge-
nooten, haar beide jongste zoons (de oudste
zoon was door uitlandigheid afwezig), de klein
kinderen, alsmede va- verschillende gemeente
raadsleden en belangstellenden, vond jX
Maandag de onthulling van de Gedenkbank
J. Laan plaats. De heer J. D. Meeuwig, voor
zitter van het „Comité Huldeblijk J. C. Laan",
opende de plechtigheid met de volgende rede:
Als voorzitter van het Comité, Huldeblijk
oud-Wethouder J. C. Laan, is het mij een bijzon
der voorrecht, deze gedenkbank te mogen
onthullen en over te dragen aan de Gemeente.
Hoe gaarne had ik dit gedaan in de tegen
woordigheid van hem, wien deze huldiging
geldt, doch helaas het heeft zoo niet mogen
zijn. Toen eenmaal het besluit gevallen was,
dat wijlen de heer J. Laan bedankt had als
Wethouder, gingen er in onze gemeente direct
stemmen op om genoemde, voor zijn overgroo-
ten arbeid verricht, in het algemeen belang dei-
Gemeente, een passend en blijvend huldeblijk
aan te bieden. Het daartoe samengestelde Co
mité mocht zich verheugen in een daadwerke
lijk medeleven der burgerij en werd hierdoor
in staat gesteld een monument te laten ver
vaardigen, op de plaats door hem zelf bepaald,
dat tot in lengte van dagen aan het tegen
woordige- en aan het toekomstige geslacht
zal getuigen van de groote werkkracht en
liefde, welken wijlen oud-Wethouder Laan de
Gemeente Bloemendaal toedroeg.
Mevrouw Laan!
Het moge voor U op dezen dag, welke bij
U smartelijke herinneringen oproept, toch een
groote voldoening zijn, te zien, dat het vele
werk door Uwen overleden Echtgenoot ver
richt in het belang der Gemeente Bloemendaal,
door zeer velen gewaardeerd en op hoogen prijs
gesteld wordt. Voor de kinderen en klein
kinderen zal deze bank, massief als zij is, ge
tuigen, dat hun Vader en Grootvader in al zijn
doen en laten onverzettelijk was als een rots,
en hierbij onthul ik de Wethouder Laan-bank,
en ik verzoek U mijnheer Prinsenberg als ver
tegenwoordiger van het Gemeentebestuur, deze
bank te willen aanvaarden. Het zij mij vergund
een bijzonder woord van dank, namens het
Comité te brengen aan het Architecten-Bureau
Smits en van der Linden voor hun schitterend
ontwerp, de firma P. Rijnierse en Zoon voor
dt keurige uitvoering, de firma van Empelen
en van Dijk voor het belangloos aanbrengen
der beplanting en allen die meegewerkt heb'cen
om dit werk tot een goed einde te brengen.
De heer A. J. Prinsenberg, Wethouder onzer
Gemeente, hierop het woord nemende, hield de
volgende toespraak:
Mijnheer de Voorzitter, Dames en Heeren,
inwoners van Mooi-Bloemendaal!
Door ontstentenis van den Burgemeester en
Wethouder Bornewater, rust op mij de taak, de
door Uw Comité gestichte bank in eigendom
en beheer voor de Gemeente te aanvaarden.
Maar niet alleen plichtmatig vervul ik deze
taak, integendeel, het is mij een voorrecht deze
overdracht te mogen verrichten, n omdat
deze bank zal herinneren aan het werk van
mtfn voorganger in het beheer der publieke
werken onzer Gemeente èn omdat het mjj ge
legenheid geeft in enkele woorden te wijzen bp
de beteekenis, welke ik in deze bank meen te
mogen zien. Toen Uw Comité het initiatief
nam voor het stichten dezer bank, was het Uw
doel om uiting te geven aan den dank der
ingezetenen voor al datgene wat Wethouder
Laan voor Bloemendaal gedaan heeft. Weinig
kon toen vermoed worden, dat thans de bank
ook reeds zou strekken tot diens nagedachtenis.
IETS APARTS. =^g]j TELEFOON 23280 (3 lijnen)
BLOEMEND.WEG 60.
t Gevestigd sedert 1920
Reeds veel is er bij en na het aftreden van
den heer Laan over zijn werken en verdien
sten voor onze Gemeente gesproken. Voor een
bijzonder punt moge ik op dit oogenblik de
aandacht vragen. En dit is wel de bijzondere
zorg, welke de heer Laan aan den dag legde
voor het behoud van de schoonheid van Bloe
mendaal, zoowel voor het natuurschoon, als
voor de wijze van bebouwing. In de jaren, dat ik
met onzen Oud-Wethouder mocht samenwer
ken in den Raad en in de Comm. voor P. W.
trof het mij altijd weer, dat hij, die toch van
nature meer koopman dan aestheticus was, als
het ware intuitief en heel scherp aanvoelde wat
voor het behoud van de schoonheid van Bloe
mendaal noodig was. Over platte daken en on-
hollandsche dakvormen, welke in onze omge
ving als dissonanten werken, werd het veto
uitgesproken. Bijzondere aandacht werd gewijd
aan den welstand var. nieuw op te richten
bouwwerken. Maar vooral, en dit is zijn groote
verdienste, zag hij in, het groote belang voor
mooi-Bloemendaal van een ruime en open be
bouwing. De hiervoor noodige bebouwings
voorschriften heeft hij doorgevoerd en het na
geslacht zal dan ook dankbaar moeten zijn
aan Wethouder Laan, die met zoo vooruitzien-
den blik, dit voor Bloemendaal zoo essentieeie
belang tijdig heeft veilig gesteld. Wanneer be
woners en grond-exploitanten aan dit belang
rijk punt willen knabbelen, wilde de anders zoo
plooibare wethouder niet transigeeren; omdat
mooi Bloemdaal hem vóór alles ging.
Ook ons, raadsleden, werd het in onderlinge
gesprekken op het hart gebonden; andere stre
ken in ons vaderland werden als waarschuwend
voorbeeld gesteld en meermalen klonk het:
„Heeren, onze Gemeente is toch zoo mooi, zorg
toch dat het ook in de toekomst zoo blijft!"
Voor deze voortdurende zorg voor mooi-iBloe-
mendaal zijn wij hem dankbaar en nu spreke
ik als; slot dezen wensch uit: „dat deze bank
voor U, mede-inwoners van Bloemendaal, en
ook voor het nageslacht, niet enkel een herin
nering moge zijn aan Wethouder Laan, maar
een geregelde herinnering aan Uw burger
plicht om, ieder op zjjne wijze, te werken en te
ijveren voor het hehoud van de schoonheid van
mooi-BIcemendaal en ook Uw Gemeente
bestuur in deze te steunen. Op geen betere
wijze kunt U de nagedachtenis van Wethouder
Laan eeren en het is in deze intentie, dat ik
