i
JEUGDDIENST
BLO EMENDAALSCHE
S BURGERWACHT S
I i
ter
:R
JD
ALGEMEEN WEEKBLAD
voor Bloemendaal - Overveen - Aerdenhout - Bentveld - Vogelenzang - Duinlustpark - Santpoort - Haarlem
en Westelijk Heemstede
DE TWENTSCHE BANK N.V.
LIPS' Kluisinrichting en Kolier kluis
niiiaingsweg BloemBiÈal, Tel 22338
J. BALM ZOON
28e laargans.
14 December 1934.
No. 59e
VERANTWOORDELIJK REDACTEUR: Mr. P. TIDEMAN
BLOEMENDAAL - BLOEMENDAALSCHEWEG 147
Aan onze Lezers!
F. A. Smit Kleine herdacht.
N. VAN BREEMEN'S
BRANDSTOFFENHANDEL'
HAARLEM
Stookt onze EERSTE kwaliteiten
ARTISTIEK BLOEMWERK
BRUIDSWERK - KRANSEN
BUITENLAND
VISHANDEL Anno 1861.
Voor de Feestdagen
grote verscheidenheid.
Gelegenheid tot aanmelding: eiken Maandag-, Dinsdag
en Donderdagavond van 8 9 uur n.m.
OUDE RAADHUIS OVERVEEN
derzee.
)or
ipt
OHAN
GOGH
ckman.
evoerd
en de
5LLO"
e „de
de
DND.
invang
g 2.00,
ensdag
alf uur
13491.
zelfden
0EDI H
Gegarandeerde oplaag S000 exemplaren.
Het Bloemendaalsch Weekblad
ADVERTENTIEN
Advertentiën per regel f 0.15
KRUIDNOTEN, kleine advertenties, 4 regels f 0.35,
bQ vooruitbetaling. Elke regel meer f 0.10.
BIJ CONTRACT BELANGRIJKE KORTING.
BUREAU VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE EN AD VERTENTIEN :i
BLOEMENDAALSCHEWEG 42, BLOEMENDAAL.
TELEFOON VAN 10 TOT 5*/2 UUR 23453. BIJ GEEN GEHOOR 22576.
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling f 1.— per half jaar
Abonnementen kunnen steeds ingaan, maar zijn
verbindend voor het loopende halfjaar.
Losse Nummers f 0.05.
I
VEREENIGING VOOR JEUGDWERK. BLOEMENDAAL.
voor ouderen op ZONDAG 16 DECEMBER 1934, des avonds om HALF ACHT
in de NED. HERV. KERK te BLOEMENDAAL.
Spreker: Ds. M. GROENENBERG te Vlaardingen.
Overname uit dit nummer is verboden
overeenkomstig ar(. 15 der Auteurswet.
Wij willen een poging wagen ons blad uit
te breiden over Heemstede, zie bladzijde 2 van
het 1ste blad, Zandvoort enja nog verder,
maar dat doet nu niet ter zake.
Is er dan nog behoefte aan meer lectlnur?
In het algemeen niet, maar o.i. in bijzonder
opzicht aan goede lectuur bij U wel.
Wie Uwer heeft b-v. in eenig plaatselijk
h'iad van Heemstede of Zandvoort de ge-
wenschte wetenswaardigheden gelezen over
hunne gemeente-begrootingen, zooals wij tot
dosver die omi.1 isfocmciida—i plachten te
geven
Wie Uwer weet nu eigenlijk het ware over
de Molenaar-zaak daar aan de Zee?
Wij willen het met U eens probeeren in
gezetenen van Heemstede vooral. Probeert gij
het eens met ons.
Geregeld willen wij trachten het beeld der
gemeenschap, waarvan gij deel uitmaakt, die
U lasten oplegt, maar die ook vruchten voor
XI afwerpt, in U en voor U te verhelderen.
In korte beschouwingen, kleine sttukjes.
Want veel lezen is vermoeiing des vleesehes.
Onaangediend doen wij dit. Daarom hebt gy
recht er op te weten wie wij zijn. Sinds meer
dan 27 jaar hebben wij getracht onder den
eenigszins uitsluitenden naam van Bloemen-
aaalsch Weekblad, de waarheid te dienen,
nieuws te verspreiden, maar ook brokjes
wijsheid, eerlijk de goede zaak van onze
schoone Streek te dienen, zoowel door be
schrijving als door kritiek, ingezetenen en be
sturen nader tot elkander te brengen om ook
aldus ontwikkelend te werken.
Wilt gij de drie banen zien van de vlag die
Wij ontplooien?
Het zjjn drie leuzen.
Eenheid van het Land.
Ons voik is veel te veel verdeeld. Dat het
in wezen nog altijd één is. heeft het Uiver-
enthousiasme bewezen.
Arm en rijk, oud en jong, man of vrouw,
alles leefde mee met de mannen, die aan
gansch de wereld toonden wat 'bezonnenheid,
voorzichtigheid en moed op technisch gebied
bereiken konden in de lucht, het nieuwe
element, dat door ons Nederlanders kalm en
welbewust veroverd wordt op de natuur ten
bate van geheel de menschheid.
Die eenheid te bevestigen en zoo mogelijk
te bewerken op elk ander daarvoor vatbaar
gebied, is het geen schoone taak?
De tweede leuze is deze:
Xndië verloren, ramspoed geboren,
De geweldige beteekenis, die voor ons volk,
Oost- en West-Indië hebben, is zoozeer merk
baar juist in onze dagen en juist in onze
streek, dat niemand onzer haar ontkennen
kan en niemand onzer zich onttrekken mag
aan aller Nederlanders plicht mèt Indië mee
te leven, 't leven daar te leeren kennen en
waardeeren, waardeerend niet alleen wat Ne
derlanders in den loop der eeuwen aldaar
wrochtten, maar ook wie onze bruine zusters
en ibroeders aldaar zijn, wie naar een betere
toekomst heen te leiden ons Volk door de
Voorzienigheid zich als een heerlijke maar
moeilijke plicht zag opgelegd.
De derde leus, de leuze in de derde baan
van onze vlag luidt:
Nederland Bouwt bruggen-
Een geestig Franschman, vliegende boven
cm.s waterrijke land, zag in het beeld beneden
ineens, terbcht, het zuivere beeld van 't Neder
landsche volk. Zij leven allemaal op eilanden
en eilandjes! Ek weet precies wat hij wil, wie
hij en zijn evennaasten zijn. in groepjes
kliekjes, afgescheiden scholen, kerken en
.partijen, leeft heel dit Volk, zoo zei de
Franschman en wij voegen er aan toe, maar:
Nederland bouwt bruggen.
Bruggen over vaarten en slooten, bruggen
over geopende kloven in hei en in duin, maai'
Nederland bouwt nu ook bruggen over zfln
groote rivieren.
Dat mocht vroeger niet. Iedere stroom werd
beschouwd als een onoverkomelijke vesting
wal. En de mensehen daar aan de overzijde
waren immers de anderen, de vreemden,, de
mogelijke vijand!
Ook hierin heeft wijsheid van hooger orde
die het verstand schiep en de techniek be-
heerschte, het onwillige menschenhart een
voudig voor het feit gesteld: geen water is
meer onoverschrijdoaar. Alle mensehen uit dit
eene volk zijn volksgenooten niet alleen in
naam, maar ook in werkelijkheid. Door
vliegmachine, door radio, door tientallen
andere banden zijn wij nu verbonden, zijn wij
buren met elkaar.
Wat hebt gij buur ons dan te brengen, dat
wij niet reeds uit ons zeiven hebben, is Uw
laatete vraag!
Laat ons daarop het antwoord schuldig
blijven in den vorm van een belofte, die aan
vankelijk toch niet meer is dan een woord-
Lont - ons Jsarvp .„ni oord •<K*r
de daad, ons zijn, ons werken. En geeft ons
Uwe medewerking.
Alles wat gij doen kunt hooggeachte
lezeres en lezer, jonge en oudere, om onze
leuzen tot beslag te brengen, ze te doen
bekljjven op en door ons werk, doe dat, werk
met ons mee, in ingezonden stukken, op- of
aanmerkingen, het k ons alles welkom. Want
waarheid is het resultaat van wrijving van
gedachten, verwisseling van inzicht, openen
■van vergezichten, samenwerking op neutraal
gebied. Waartoe onze kolommen ook voor U
openstaan; De goede geest van eene nieuwe
Nederlandsche samenleving zij en blijve aldus
met ons allen.
REDACTIE.
De gratis verspreiding van ons blad geschiedt,
zooals wij reeds de vorige week in herinnering
brachten, nu eens hier dan eens daar. Om ver
zekerd te zijn het blad te ontvangen, gelieve
men het rechts onderaan op deze bladzijde ge
drukt inteékenbiljet in te vullen en geteekend
aan ons toe te zenden, waarvoor bjj voorbaat
dank.
DE DIRECTIE.
De dagbladen mogen nu volstaan, Smit
Kleine, met het bericht van Uw helaas reeds
eenigen tijd verwacht overlijden, waarbij (ge
weet we) hoe dat gaat) uit een hokje of een
laadje gehaald worden de gegevens: „toen ge
boren, zoon van die en die, dat geworden en
dat, gepensionneerd, geëindigd als N.S.B.-er";
en de Arbeiderspers moge daarbij om in U den
N.S.B,-er te kleineeren, herinneren aan Uw
échec in 1930 toen Uwe plannen en hunne uit
werking de provincie te duur waren te staan
gekomen, alles en nog wat om de gedachtenis
aan U uit de hoofden van de burgerij en massa
zoo spoedig mogelijk uit te wissen; het is
allemaal wel mogelijk en heel gevoelloos en
heel onmenschelijk, en zelfs heel gewoon; maar
wij die U in Uw besten tijd hier hebben ge
kend, die Uw in Holland zoo gevaarlijke, maar
zoo moedige openhartigheid hebben genoten,
Uw goede bedoelingen hebben begrepen en
daarvan vruchten hebben geplukt wij hebben
nog wel iets andiers tot U en over U te zeggen.
En wij stellen het op prijs dit te doen hier, op
een plaats, waarop niét de verdenking' rust,
dat men met de strooppot zou willen loopen
naast den Bond waaraan gij Uw laatste liefde
hebt gegeven en die ook in onze gemeente on-
demokratisch afstevent op een machtspositie,
waardoor de H'emel ons goedhartig Nederland
sche volk moge behoeden.
Men heeft het geven vai^Uw late liefde aan
die beweging genoemd een „afzakken". Ten
onrechte. Werkelijke liefde doet nimmer zak
ken, ze verheft altijd, ook al is niet in ieders
oog het voorwerp van elke liefde meerder-
waardig. En zoo zal men in de kringen Uwer
late liefde U wei anders beoordeelen en posi
tiever herdenken dan in de gewone pers.
Wij laten dit gaan. Gjj zijt voor óns nog
altijd de Smit Kleine van de eerste jaren van
Uw vestiging alhier. Gjj waart de dappere
flinke man, man van passiën die U zeiven
zoo vaak parten speelden, maar mensch open,
geducht, met eigen karakter voor, niets ver
vaard dan voor lafheid en lamheid, roman
tisch aangelegd, maar realistisch van bedoe
ling en kunnen. Gij waart Iemand. En wie U
zag wist meteen, w i e gij waart,
Niet alleen door Uwe centrale positie als
directeur van het groote lichaam, dat Bloe
mendaal tot zijn oord van vestiging koos, maar
door geheel Uw menschelijk wezen. En niet
alleen voor Uw personeel, en voor het bestuur
van gemeente en provincie, maar ook voor
heel het publiek
Zeeman waart ge, en Zeeman zijt ge geble
ven in alles. Uw gemis aan voorzichtigheid,
die schoone hollandsche eigenschap, die even
goed wijsheid als lafheid verbergen kan, moge
ons allen op verhooging van belasting zijn ko
men te staan, zij moge bestuurders van ons
gewest groote zorgen hebben gebaard, deze
zelfde mensehen hebben U in staat gesteld
zonder stoffelijke zorgen Uw latere dagen te
slijten.
En daar zouden zij den moed niet toe heb
ben gehad, als niet Uw verleden als een open
boek voor hen had gelegen met bladzijden vol
met gegevens omtrent Uw idealisme, Uw
durf, Uw opoffering van tijd en kracht en de
oprechtheid van Uwe bedoelingen.
Gij hebt op Uwe wijze willen medewerken en
ten deele ook meegewerkt aan het groot ma
ken -van ons land. De electrificatie van Ne
derland. dwars door alle en over alle traditio-
neele hollandsche hinderpalen heen, dat had
gij U als levensdoel gesteld. En dat het voor
een deel daartoe gekomen is, het is ook aan
U te danken. Uw ideaal was: ééne groote
electrische centrale gebouwd in Limburg
naast de eigen Nederlandsche kolenmijnen, en
onder beheer van den Staat, die van daaruit
niet. tr.w.rv eNr ^-deeiShr,
van België en DmtSbhiand zou bedienen! Een
opzet, zoo grootsch, dat zij onmiddellijk de hol
landsche bezonnenheid overschaduwde en arg
wanend maakte, waarna deze de ongelijke
strijd met Uw vechtlustigea en ongedekten
aard èn Uw ruime bijna romantische toekomst
beelden maar al te gaarne aanbond om daarin
natuurlijk gemakkelijk te winnen.
Intusschen, hoevelsn hebben niet aan Uw
werk een positie, goeden raad, nieuwe moed,
levensverfrissehing opbeuring en een voorbeeld
in kracht te danken! Zij zijn U allen dankbaar.
Aan Uw graf mocht, gij hebt dit waarschijnlijk
zelf gewild, niet worden gespreken, noch met
bloemen, aan Uw sterfhuis is de deur voor be
zoeken van rouwbeklag aan Uw© lieve vrouw, die
nu wel heel teenzaam achterblijft, gesloten- Het
zij zoo. Maar niets belet ons in het blad, waaraan
gjj als de kleine maar Nieuwe Oprechte van deze
streek tot nog voor korten tijd. Uw© nadrukkelijke
ijfmpathie nooit hebt omthouidten, te schrijven
als stonden wij aan Uw groeve. Rust in vrede,
wakkere strijder van jaren geleden! Uw prettig
gezicht, Uw helder woord, Uw goede bedoelingen,
maar vooral Uw moed en Uw liefde voor Uw volk
en, zijn toekomst hebben U voor langen tijd een
plaats bereid in de herinnering Uwer dorps-
genooten.
T.
BELAST ZICH MET
BEGRAFENIS EN CREMATIE
BLOEMENDAAL
STRAATWEp-4*
TELEFOON
22 4 4 4
Schouwtjeslaan 23. Telefoon 10070,
TELEFOON na 6 uur n.m. 12621.
Origineele ontwerpen voor tuinaanleg.
Bekroond met hoogste onderscheiding
W. BEUNDË1
VOLKSSTEMMING SAAR.
Wanneer, zoo zegt Laval de Franschen zich
niet met deze aangelegenheid mogen bemoeien,
is het vanzelfsprekend, dat ook Duitsohland zioh
zal moeten onthouden.
Italianen kunnen, zeggen zij, bij de volks
stemming geen hulp verleenen, omdat de troe
pen niet over Zwitserschen bodem vervoerd mo
gen worden. Er zal 'behalve door Engeland, as
sistentie worden verleend door Zweden en
Nederland.
JOEGOSLAVIË.
De kwestie tusschen Hongarije en Joegoslavië
is nu accuut geworden. De behandeling heeft in
den Volkenbond' plaats, en er zijn van beide zij
den reeds heel wat harde woorden gevallen. Joe
goslavië dreigde zelfs uit den Volkenbond te zul
len treden, wanneer de zaak niet nog op Maan
dag tot teen beslissing zou komen. Dit is nu ge
schied, en "gelukkig is er eenig© ontspanning te
constabeeren. Eden schijnt wel flink achter de
schermen te hebben gewerkt, en Titulescoe is
Hongarije ongezouten te lijf gegaan, zoodat. dit
land wel maatregelen zal moeten nemen om dte
schuldigen te bestraffen en te zorgen, dat iets
dergelijks niet weer voorkomt. Als hierdoor de
vrede in Europa bewaard kan blijven, mogen we
den Volkenbond dankbaar zijn voor de ver
leende bemiddeling.
RUSLAND.
De moord op Staiins vriend- en helper Kirov
heeft dis G.P.O.E. aan het werk gezet- Talrijke
arrestaties hadden plaats, en de gearresteerden
werden onmiddellijk voor het hoogste gerechts
hof van de Sovjet Unie zoowel te Moskou als te
Leningrad geleid. Men heeft er, zooals daar te
lande te doen gebruikelijk is, korte metten ge
maakt. Te Petersburg' zijn 37 te Moskow 29 per
sonen ter dood veroordeel .1 Alle doodvonnissen
zijn dadelijk voltrokken. Deze maatregel zal er
voor een tijd den schrik wel onder brengen! Uit
dte vonnissen zou gebleken zijn, dat de veroor
deelden gedeeltelijk uit de landen Letland, Fin
land en Polen zijn binnengekomen, zoodat de
grenzen sterk bewaakt worden. Het gold hier
natuurlijk een samenzwering tegen het Sowjet
regilne. De familieleden der gevonnisden zijn
grootendeels naar Siberia verbannen.
DUITSCHLAND.
Zooals bekend is door htet optreden van graaf
Aloisi een ontspanning ingetreden in de Saar
kwestie. Een en ander gaf Polen aanleiding nog
Jeens te verklw-a.,Mj monde van den Ambassa
deur te ParysV"'datSeï-FraSsaiÏFÖoisch müïiaxf
verbond de hoeksteen is van Polens politiek. Zou
Duitsohland inderdaad tot het Oost-Locarno
pact toetrteden, dan kan Polen niet geisoleerd
achterblijven. Het zal moeten volgen zij het dan
ook met tegenzin. In Italië is men van oordeel,
dat de vrede in Europa slechts gehandhaafd kan
worden, als de 4 groote West Europeesche mo
gendheden hun onderlinge verhouding door mid
del van een pact regelen.
Ei' zijn wieder 30 Britsche onderdanen aan de
Saar politie toegevoegd. De meesten dezer heb
ben den wereldoorlog als officier medegemaakt
en heheerschenC?) derhalve de Duitsche en Fran-
sche talen. Wij willen onze Engelsche vrienden
niet te na komen, maar in het beheerschen van
viteemde talen hebben ze het niet ver gebracht.
Het Saar rapport van Aloisi is thans gepubli
ceerd. Bij handhaving van den status quo zal de
Volkenbond naast het bestuur, dat hy nu reeds
heeft, ook de souvereiniteit over het Saargebied
verkrijgen.
In Duitschland liepen vooraanstaande regee-
ringspersonen zooals Min. Göring, Göbbeis en
anderen met de colectebus voor dte Winter-
inz-ameling. Dat er, onder dezen zachten drang,
nogal wat inkwam is duidelijk. Min Göbbeis ver
staat de kunst van reclame volkomen.
ENGELAND.
Het eerst© postvliegtuig Engeland—Australië is
uit Croydon vertrokken, en heeft 2 ton post
stukken aan boord. Natuurlijk werd het bij zijn
vertrek hartelijk toegejuicht. Voor onze- K.L.M. die
nog altijd hoopt aandeel in het post- en pas
sagiersvervoer naar Australië te krijgen, is dit
Bloemendaalscheweg 60 BLOEMENDAAL
TELEFOON 23280 (3 lijnen).
wellicht een tegenvaller, miaar de Engelsche auto
riteiten zijn juist door dezen Australische» vlieg
wedstrijd en het door ons behaalde resultaat
es.!-!-ï."i' -v--' '■-
K.LJVf. nog een deel van de buit toe. Zij heeft
in bik geval haar sporen reeds verdiend.
De Australische vliegenier Uim, die met zijn
makkers Littie-john en Skilling wild® trachten
een record vlucht Canada—Australië te 'maken,
is boven den grooten Oceaan verdwaald geraakt
en moest in zee dalen. Alle pogingen om vliegtuig
en bemanning ter hulp te komen blijken te
hebben gefaald, zoodat het ergste voor hun
leven wordt gevreesd, als hbt niet reeds te
laat is.
Amerika heeft Engeland aangezocht, nu eens
wat van de oorlogsschuld af te betalen. De Aroe-
rikaansche Regeering' gaf het bedrag op, dat
Engeland volgens overeenkomst aan öe V.S.
schuldig zou zijn. Amerika verklaarde zich be
reid, langs diplom atieken weg voorstellen te be
spreken, welke de Britsche Regeering met be
trekking tot betaling zou willen doen. De Brit
sche Regeering nam van een en ander met
voldoening kennis, maar merkte op, dat hetzelfde
argument dat zij 6 maanden geleden naar voren
bracht ook nu geldt. Hieruit is dus te concludee-
ren, dat Engeland voorioopig niet van plan is t®
betalen.
JAPAN.
Er heerscht in politieke kringen eenige onge
rustheid omtrent de uitlatingen van den Japan-
schen Gezant te Washington Saito. In een inter
view met de Evening Bulletin te Philadelphia
zou Salto hebben verklaard, dat Japan bereid!?)
is, het Bestuur van Noord China op zich te ne-
Ondergeteekende wenscht zich tot. wederopzegging te doen inschrijven als
abonné van „HET BLOEMENDAALSCH WEEKBLAD" (Algemeen Weekblad S
a voor Bloemendaal, Overveen, Aerdenhout, Bentveld, Vogelenzang, Westelijk
Heemstede, Kleverpark en Marnixkwartier (Haarlem), Duinlustpark en Sant-
m poort-Station) tegen f 1.per kalender-halfjaar. De tot 1 Jan. '35 ver-
E schijnende nummers worden dan gratis per post toegestuurd.
H
Naam: Woonplaats:
H (A. 't u. b. duidelijk invullen.)
5 Administratie Bloemendaalsch Weekblad, Bl'daalscheweg 42, Bloemendaal. B
