J EUGDDIENST voor ouderen
Van dsr Vals' VoÉibieau
SI
i
EET NU TONGEN
BALM EN ZOON
V A
n®.
DE TWENTSCÜE BANK N.V.
LIPS' Kluisinrlchting en Koffer kluis
BUITENLAND
BINNENLAND
PLAATSELIJK ilBWS.
I, tel. 22338
:3u£s
29e Jaargang.
8 Februari 1935.
ALGEMEEN WEEKBLAD
voor Bloemendaal - Overveen ërdenhout - Bentveld - Vogelenzang - Duinlustpark - Santpoort - Haarlem
en Westelijk Heemstede
VERANTWOORDELIJK REDACTEUR: Mr. P. TiDEMAN
Aan onze lezers.
Crisis-vragen.
HAARLEM
Stookt onze EERSTE kwaliteiten
ARTISTIEK BLOEMWERK
BRUIDSWERK - KRAMSEN
Gegarandeerde oplaag 5'
'ÖeO"^remp!areR.
Het Bloemendaalsch Weekblad
ADVERTENTIEN
Advertentiën per regel f 0.15.
KRUIDNOTEN, kleine advertenties, 4 regels f 0.35,
bij vooruitbetaling. Elke regel meer f 0.10.
BIJ CONTRACT BELANGRIJKE KORTING.
RUREAU VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE EN ADVERTENTIEN:
BLOEMENDAALSCHEWEG 42, BLOEMENDAAL.
Tel. van 10 tot 5Yz uur 23453. Bij geen gehoor 22576. Postgiro 191387.
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling f 1.per half jaar
Abonnementen kunnen steeds ingaan, maar zijn
verbindend voor het loopende halfjaar.
Losse Nummers f 0.05.
BLOEMENDAAL - BLOEMENDAALSCHEWEG 147
Overname uit dit nummer is verboden
overeenkomstig art. 15 der Auteurswet.
Onze redacteur verzoekt bij voorkeur te wor
den opgelbeld aan zijn huis, telef. 22177, des
morgens te 8 Vz uur.
V. II. Ik ben vrijwel ten einde raad. Alles
wat ik probeer, mislukt. Van te voren weer
ik, als ik het doe, loopt het mis. Ik weet, dat
er anderen zijn, dit dat zelfde hehbsn. Wat is
uw oordeel over het feit dat sommige men-
schen in zaken al door pech hebben?
A. n. Ik hoop, dat de vraagsteller de schijn
bare scherpte van mijn antwoord zal wilton
verontschuldigen. De oorzaak van dergelijke
voortdurende mislukkingen ligt voor oen be
langrijk deel in de menschen zelf. Bij dezen
vraagsteller is dit duidelijk. Hij schrijft: „Van
te voren weet ik, als ik het doe, loopt het mis".
Wie zoo hegint, heeft zeker geen succes. De
invloed van de verbeelding niet van den wil,
dit wordt zoo dikwijls verward op het ge-
heele leven is groot.
Dat heefo Coree' 'ons- wel heet uurüelfjk ge
leerd. Heb moed. wees zonnig, denk niet aan
het onaangename, dat de menschen u aan
deden, tob en zeur nooit, geloof dat gij sla-
pén zult, en uw kanseu van succes worden
groot.
In de eerste plaats raden wij onzen vragen
steller dus aan geschriften' van Coreé te be-
studeeren en daarnaast de boeken van Cas-
son en een Maandblad als „Succes" te lezen.
Kan het bekostigt worden dan zouden wij
ook aanraden een cursus als van Dalmeijer's
Instituut te volgen.
In de tweede plaats raden wij den vragen
steller aan, om zich eens goed af te vragen,
welke fouten dat behoeven volstrekt geen
zedelijke fouten te zijn bij hem zelf liggen,
waardoor hij telkens niet slaagt en een ander
wel.
Jaren geleden was ik leeraar aan een H.B.S.
Ik beklaagde mij toen bij den directeur over
een bepaalde klasse, die ik lastig vond. De
directeur, een uitstekend opvoedkundige men-
schenkenner antwoordde mij toen vriende
lijk maar beslist: „De andere leeraren klagen
nooit over deze klasse, de oorzaak zal dus wel
bü je zelf liggen". Dat antwoord heb ik nooit
vergeten.
De Amerikaansehe Minister van Buiten-
landsche Zaken de heer Huil acht het nuttig
om weer eens een economische wereldconfe
rentie te houden onze Premier zal glim
lachen als ie 't hoort en heeft deze aan
gelegenheid ter sprake gebracht in de Land-
bouwcommissie van den Senaat. Hij is van oor
deel, dat het initiatief daartoe dient uit te
gaan van de Ver. Staten. Het streven van die
Conferentie zou er op gericht moeten zijn de
invoerrechten te verlagen, dus: neerhalen van
de tolmuren. Huil stelt echter tot voorwaarde
datanderen daarmêe beginnen, en wil dus
de kat eens uit den boom kijken. Zijn collega
Wallace, van Landbouw, is daarentegen van
oordeel, dat de Ver. Staten dan maar dadelijk
tot verlaging van de invoerrechten moeten
overgaan. Deze kwestie lijkt ons van buiten
gewoon groot belang, en wanneer de Heeren
tot dergelijke besluiten kunnen geraken, is dit
een stap in de goede richting, want dit zal
voorzeker kunnen bijdragen tot verlevendiging
van handel en industrie in alle landen.
Aan deze zijde van den Oceaan, we bedoelen
in Engeland hebben de groote Heeren even
eens de hoofden eens hij elkaar gestoken, wel
beseffende dat er eindelijk eens iets gedaan
moest worden. Natuurlijk is de noodige ge
heimzinnigheid daarbij betracht, hetgeen den
bladen weer aanleiaing. gaf, alle mogelijke ver
onderstellingen de wereld in te sturen. Toen
kwam Laval er bij; er werd zwaar verhandeld,
wellicht even zwaar geluncht, en nu hooren we
eindelijk langs officieelen weg, dat er een ac-
coord bereikt is. De ondergrond is natuurlijk,
dat men Duitschland niet veel laDger aan de
praat kan houden, zonder dat er in het Rijk
van Hitier iets gaat gebeuren. Laval heeft ook
met Henderson geconfereerd over de Ontwa
peningsconferentie, welke den 29 Nov. '34 het
noodlottige besluit nam, voorloopig alle pogin
gen op te geven om tot vermindering of beper
king van bewapening te geraken. Alleen de
wapenhandel en de fabrikage van wapenen zijn
onder controle gekomen. Dat is wel iets maar
alleen als inleiding voor doeltreffender beslis
singen. Een voorname voorwaarde blijft, dat
Diutschland weer deel zal nemen aan ae Voi-
kenbondsconferenttos. Volgens het offieieeie
communiqué nu heeft Engeland verklaard in
te stemmen met de overeenkomst van Rome,
gesloten tusschen Frankrijk en Italië, we-ke
inhoudt de vrij naïeve verklaring, dat men de
traditioneel© onderlinge vriendschap zooveel
mogelijk zal trachten te bevorderen! Engeland
wil zich hierbij aansluiten. Wanneer nu
Duitschland zich bereid verklaart weder toe te
treden tot den Volkenbond, dan willen de ge
noemde Mogendheden Dochten een gunstiger
'ie^.9iag'"'te misken aaiigJaïïüe'dé bewapening-*
bepalingen vervat in het Verdrag van Versail
les. Ten. slotte verzekeren genoemde Mogend
heden elkaar onderlingen steun in gevallen
van ongeprovoceerde luchtaanvallen.
Al deze toesluiten zullen toch wel eenige ont
spanning teweeg brengen en het is te hopen,
dat Dujtschand nu de - vooral door Frankrijk
toegestoken hand grijpen zal.
E.
DE SINAASAPPELOOGST IN SPANJE
MISLUKT.
Naar wordt medegedeeld is de sinaasappei-
oogst in Spanje door de aanhoudende vorst
van de laatste weken zoodanig bevroren dat
hier van een oogstmislukking mag gesproken
worden.
Onlangs maakten we melding van een be
zoek, dat Dr. van der Vlugt, de Burgemeester
van Amsterdam, te Moskou aflegde in zijn
kwaliteit van President-Commissaris Ned.
Scheepsbouw Maatschappij. Het succes schijnt
echter niet bijzonder groot te zijn geweest, we
hebben tenminste niet van belangrijke orders
van Rusland gehoord. Daarom doet het bijzon-
der aangenaam aan te vernemen, dat, kort
nadat de „Rotula" van stapel was geloopen, en
er feitekfk geen werk meer was, de Bataafsche
Petroleum Maatschappij een belangrijke order
bij de Nederlandsche werven heeft geplaatst.
Deze Maatschappij gaf opdracht voor den bouw
van 6 groote motortankbooten, 2 van 12000 en
4 van 10.000 ton. De orders worden verdeeld
over bovengemelde Ned. Scheepsbouw Mij. en
de Wilton Werf te Rotterdam, terwijl WerK-
spoor daardoor weer orders krijgt voor de be-
ncodigde machinerieën. Voorwaar een bericht
waarover we ons kunnen verheugen.
Nadere berichten maken melding van de he
stelling door Rusland van een paar bagger
molens. Er Is dus toch nog wat bereikt.
EEN MOOIE ONDERSCHEIDING.
Door den bekenden amateurfotograaf, den
Heer G. Warnderink Vinke, alhier, is in de
jaarlijksche wedstrijd voor de beste lantaarn
plaatjes, uitgeschreven door de Nederlandsche
Amateur Fotografen Vereeniging te Amster
dam, dezer dagen de eerste prijs behaald.
VEREENIGING VOOR JEUGDWERK
BLOEMENDAAL
op ZONDAG 10 FEBRUARI 1935, des avonds HALF ACHT in de
NED. HERV. KERK te BLOEMENDAAL.
Spreker: Ds. W. M, A. KALKMAN te Katwijk aan Zee.
Deze plaatjes zullen mede vertoond worden
in een collectie reisopnamen uit verschillende
landen, die door den Heer Warnderink Vinke
bij een causerie zullen werden vertoond ten
bate van het Fobr'.s tot steun aan de Verg.
vcor Kraamverzorging. alhier opgericht als
aermnering aan den beminden Bluemondaai-
schen dokter Dr. Dirk Bakker. Deze vergade
ring zal gehouden word op Vrijdag 22 Febr. in
het Jeugdhuis en alle lezers worden, mede ir
het belang van de kas der vereeniging, opge-
WïKt deze vergadering bij te wonen.
GEMEENTEZAKEN.
Aan den Raad van de Gemeente Bloemendaal
is het volgende adres gezonden:
Edelachtbare Heeren,
Ondergeteekenden, allen bewoners van percee-
len aan de Spiegelenburghlaan en omgeving te
Aerdenhout hebben de eer het navolgende onder
Uwe aandacht te brengen.
Burgemeester en Wethouders van onze gemeente
zijn voornemens het gazon in de Spiegelenburgh
laan met de fraaie daarop staande populieren
voor de perceelen nos. 35—7981012 te
doen verdwijnen en te vervangen door een vijver,
terwijl het tevens hun bedoeling is ook in de ver
lenging van deze laan die in het plan Rijne-
gom m komt te liggen, dien vijver voort te zet
ten.
Enkele ondergeteekenden hebben in November
1934 zoowel mondeling als schriftelijk bij B. en
W. tegen uitvoering van dit voornemen gepro
testeerd, doch blijkens schrijven van 9 November
j.l. blijven B. en W. bij hun voornemen volharden.
Ondergeteekenden kunnen zich met dezen
gang van zaken niet vereenigen.
In de eerste plaats wijzen zij er op, dat blij
kens de kaarten van de uitbreidingsplannen
Rijnegom II en Rijrhgom III het midden van de
Spiegelenburghlaan aangeduid is met een groene
kleur, en alzoo bestemd is voor een beplanting.
Da®:' een Ujvei te "biaken'zou dus ëen 'handéien'
zijn in strijd met het vastgestelde uitbreidings
plan, een met de wet strijdige daad van cle ge-
meentSautoritoiten.
Ondergeteekenden spreken de hoop uit, dat Uw
college dit onrechtmatig handelen zal weten te
beletten, en reserveeren zich het recht, indien dit
onverhoopt niet zou gebeuren, schadevergoeding
en/of herstel in den vorigen toestand bij hoogere
autoriteiten of den rechter te vorderen.
Ter nadere toelichting wijzen ondergeteeken
den nog op de navolgende punten:
a. Het uiterlijk schoon zal ter plaatse ernstig
benadeeld worden, wanneer de thans fraai opge
schoten hoornen geveld worden;
b. De r?eds bestaande vijver in het eerste
stuk van de Spiegelenburghlaan (tusschen Rijne
gom en Clematislaan) ziet er steeds onfrlsch en
modderig uit en is een broedplaats voor malaria
muggen, Al vindt er zooals door Publiekb Werken
verzekerd wordt, ondergronds doorstrooming
plaats, blijkbaar is dit niet voldoende. Dit water
is dus allerminst een sieraad voor de omgeving,
en evenmin valt dit te verwachten van dis ver
dere vijvers.
c. De eenige grond, dien B. en W. blijkens hun
hierbij overgelegd antwoord op het protest van
de noodzaak van hun plan aanvoeren is, dat de
aanleg van den vijver noodig zou zijn voor do
drainage van het westelijk daarvan gelegen ter
rein. Dit argument houdt echter geen steek. Im
mers die terreinen (perceelen aan de Clematis
laan en Distellaan) hebben volstrekt gelen last
van waterbezwaar. zooals blijkt uit bijgaande ver
klaring, door een groot aantal van de bewoners
onderteekend. Uw Cellege moge zich herinneren,
dat eenige jaren geleden door de bewoners aan
houdend over wateroverlast geklaagd werd. dat
toen ter tegemoetkoming aan die klachten de
eerste vijver aangelegd werd, d'och dat niet het
minste resultaat opleverde. Pas een of twele jaren
daarna is het bezwaar afdoende uit den weg ge
ruimd toen op aandringen en met medewerking van
de Buurtvareenigmg Aerdenhout-Eentveld drai
nagebuizen gelegd zijn door die te laag liggende
perceelen, welke buizen afwateren in 't gemeente-
riool in de straat.
Ondergeteekenden kunnen dus t.ot geen
ander© eonslusie komen, dan dat het vijverplan
onwettig is en onnoodig; bovendien zoo drai
rage nood'g ware, om dat doel met dienst!"- en
door niemand van ds omwonenden gewenscht
Wordt. Het daaraan te besteden geld kan beter
voor iets anders besteed worden
Met aandrang verzoeken ondergeteekendp.n
Uw College het daarheen te willen leiden, dat
bedoelde vijver niet aangelegd wordt, althans
dat het voor de hierboven genoemde perceelen
bestaande gazon met beplanting Intact, wordt
gelaten.
Aerdenhout, 29 Januari 1935.
B. en W. hadden te voren aan deze inwoners
op hun verzoek de hoornen niet te rooien, enz..
het volgende geantwoord:
I
Afschrift.
Gemeentebestuur van Bloemendaal.
Aan den heer F. J. van Oldenborgh c.s.
Spiegelenburghlaan 5, Aerdenhout.
Overveen, den 9 Nov. 1934
In antwoord op Uw schrijven d.d. November
1.934, hebben wij de eer U te berichten, dat de
aanleg van een vijver voor Uwe perceelen
PRIJZEN ZEER LAAG
BLOEMENDAAL.
TELEFOON 23280 (3 lijnen).
N. VAN BREEifflEN'S
BRANDSTOFFENHANDEL
Schouwtjeslaan 23. Telefoon 10070
TELEFOON na 6 uur n.m. 12621.
Origineele ontwerpen voor tuinaanleg.
Bekroond met hoogste onderscheiding
W. BEOJEiESER
noodig is voor de drainage van het westelijk
daarvan gelegen terrein.
Het water uit dien vijver vloeit af naar een
gemeenteriool, zoodat voor de noodige verver-
sching zorg is gedragen.
Wat Uw overige klachten betreft, wij moeten
deze, als zijnde ongemotiveerd, van de hand
wijzen.
Burgemeester en Wethouders van Bloemendaal.
w.g. DEN TEX, Burgemeester,
w.g. VEEREN, Secretaris.
Na inkomen van het adres aan den Raad,
immers op 4 Februari j.l., zoo wordt ons be
richt, hebben B. en W. de boomen laten om
hakken, aldus adressant.cn en den Raad voor
een fait acccmpli stellende.
INTERN. SCHOOL VAN WIJSBEGEERTE.
De Amersfoortscne school geeft eeij week-end-
cursus van 1617 Maart van prof. 'dr. Heinrich
Zhnmér uit "ÏTëiSëtf -•ig 'cvër .'."SjbiibcliS 'iïïdBcfièl-
Kunst Unü Religion". Inlichtingen zijn bij onzen
redacteur te verkrijgen.
Op 1519 April a.s. geeft Prof. de Jung uit
Ztiricih een cursus met het onderwerp „Allgemeine
Darsbellung der Kcinplex théorie und der prak
tische Traümanelyse. Inlichtingen als boven.
KYNOLOGENCLUB „KENNEMERLAND".
Op Woensdag den 6 Februari 1935, zal het li'il
dezer vereeniging, de heer F. W. Hirschfeld Jr.
uit Bloemendaal, een lezing houden voor leden
en intrcducé's in de tuinzaal van Brinkman, Gr.
Markt, Haarlem. De lezing vangt aan om half
negen 's avonds.
LKEENIGING VOOR KRAAMVERZORGING
TE BLOEMENDAAL.
Het jaar 1935 is voor onze Vereeniging met
veel zorg begonnen; wederom hebben ettelijke
contribuanten hunne bijdragen verminderd, an
deren hebben die geheel opgezegd, zoodat wy'
voor een tekort zijn komen te staan, daar onze
reserve nu óók is uitgeput.
Met grooten aandrang doen wij een beroep
óp alle Bloemendalers (óók die te Overveen,
Aerdenhout en Jan Gijzenvaar.t woonachtig,
want ook dóór zijn onze verpleegden) speciaal
ook op de vrouwen en moeders in onze ge
meente, cm ons te helpen ons zoo nuttige
en noodige werk voort te kunnen zet
ten. Ruim 16 jaar werkt onze Vereeniging in
de gemeente en honderden moeders zijn door
verzorgsters tot hare groote tevredenheid
tjjdens de bevalling geholpen en daarna ge
durende 10 dagen of, zoo noodig langer, drie
of tweemaal daags met haar, kindje verzorgd.
Wij hebben onze. „oude klanten", die zich
voor iedere bevalling bij onze vereeniging aan
melden en steeds komen weer nieuwe a.s.
moeders zich voor hulp opgeven.
Waar echter de verpleegkosten laag zijn,
juist om 'aan zooveel mogelijk aanvragen te
kunnen voldoen, hebben wy onze vaste contri
buties dringend noodig voor onze noodzakelijke
uitgaven, in de eerste plaats voor de toch al
bescheiden salarissen onzer twee goede, ge
diplomeerde verzorgsters, waarvan mcj. Van
VERSPRONCKWEG 87,
TELEFOON 15927 b. g. g.h. 15718.
HAARLEM.
HOOP- eaa VERHOOP, HUUR
en VERHUUR van Onroerende
Goederen.
Vliet al sedert 12 jaar onze trouwe helpster is
en ook mej. Deckers met toewijding al ruim
6 jaar voor ons werkt. Oc-k voor onze verzorg
sters zou het met-mecr-voortzetten 'van ons
werk een ingrijpende zorg beteekenen.
Wij richten nu een diingenJ weseoek tot.
«OTKtëTKrTimf wciTr.TS wo't wij 'ui
deze jaren opbouwden niet verloren gaan;
wordt lid van onze Vereeniging." De minimum
contributie bedraagt f 1 per jaar.
Ter versterking van onze kas, kunt u óók
helpen door kaarten te koopen voor den avond
van 22 Febr. a.s., dien wij ons voorstellen te
geven in het Jeugdhuis aan de Donkere Laan,
daartoe in staat gesteld door den heer G.
Warnderink Vinke en den heer Jaques van
Kempen, die zoo vriendelijk waren daartoe hun
welwillende medewerking te verleenen, hetgeen
ioor ons zéér op prijs wordt gesteld.
De .heer Vinke zal wederom nieuwe lichtbeel
den vertoonen van zijn mooie natuur-opnamen,
tijdens zijn reizen gemaakt, terwijl de heer Van
Kempen ons door zijn medewerking een groot
muzikaal genot waarborgt. Ook zal er dien
avond een schilderij en enkele kleinere voor
werpen verloot worden, alles voor het goede
doel door vriendelijke gevers en geefsters be
schikbaar gesteld.
Kaarten a f 1 zullen ten verkoop worden
aangeboden, maar zijn ook gaarne verkrijgbaar
bij mevr. D. SchieferdeekerStibbe, Mollaan
7, Bloemendaal.
Nogmaals, steunt onze pogingen, zoodat wij
weer in staat zullen zijn ons werk voort te zet
ten en weder aan alle aanvragen der moeders
iu onze gemeente kunnen voldoen.
Het Bestuur voornoemd:
J. Th. BORNWATER, arts, voorz.
M E. J. de WIJSRobinson, secretaresse.
D. SCHIEFERDECKER—Sti'bbe,
peniv.ngm.esse.
N. SCHOLTEN—Stortebeker.
Mej. C. RIJNIERSE.
DE KORTE PARKWEG DOOR DEN STORM
GEBLOKKEERD.
Door de kracht van den storm werd Zaterdag
avond een zware tak van een boom, staande
aan den Korte Parkweg, afgerukt en dwars
over den weg geworpen, waardoor het verkeer
aldaar gestremd werd. Door de gemeente
werklieden werd de belemmering weggenomen.
sa
a
u
a
S3
ES
BB
aEaiBBaaBiaaEiaw(BaBisa£jasaBEiB3aaDaQapiaEaEEji2SC52DBB3SBa
m
Ondergeteekende wenscht zich tot wederopzegging te doen inschrijven als
ahonné van „HET BLOEMENDAALSCH WEEKBLAD" (Algemeen Weekblad
voor Bloemendaal, Overveen, Aerdenhout, Bentveld, Vogelenzang, Westelijk
Heemstede, Kleverpark en Marnixkwartier (Haarlem), Duinlustpark en Sant- n
poort-Station) tegen f 1.per kalender-halfjaar. De tot 1 Maait '33 ver- j|
schijnende nummers worden dan gratis per post toegestuurd.
Naam: Woonplaats:
g3
Si (A. 't u b. duidelijk invullen.)
Administratie Bloemendaalsch Weekblad, Bl'daalscheweg 42, Bloemendaal. H
IS
SaaEaBHaHBBBBBaaBBBSHBaii'SBSBBEBaBBBBfrBaBHEaBBHKI