ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
nieuwe Hoiianme Haring
Tweeërlei Pinkstervlammen
sciiouuiiiesiaan 23 leiei. 10070
Stoom onze eerste kwaliteiten
schooluur. .fierdeohooiBeoioeid'
URerale Martij „58 irijlieiisliiir
J. BALM ZOON
Goedkoope
Reismarken
N, van Breem@n's
BLOEMENMAGAZIJN „DE DAHLIA''
Inschrijving van
Nieuwe ieeriingen
UPullllul Vol yuliul Illy in Hotel „Van ouds het Raadhuis", te
Overveen. Spreker: Mr. M. H. de BOER, Wethouder van Utrecht.
Onder voorzitter van ds Liberale Staatspartij De Vrijheidsbond"
20E JAARGANG
7 JUNI 19351
OPLAAG 5000 EXEMPL. N° 21
i K i!
VOOR BLOEMENDAAL, OVERVEEN, AERDENHOUT, BENTVELD, VOGELENZANG,
HEEMSTEDE, HAARLEM, EN SANTPOORT-STATION
POSTREKENING 191387
ONDER LEIDING VAN MR. P. TIDEMAN
BUREAU VOOR REDACTIE - ADMINISTRATIE EN ADVERTENTIËN
BLOEMENDAALSCHEWEG 42 - BLOEMENDAAL
DE TWENTSCHE
BANK N.V.
BLOEMENDAAL
Piaatselijk Nieuws
Brandstoifenhandel
HAARLEM
Nieuws van de week
cm*#* dm Haafv*
Heilgymnastiek, Massage
Laat u inschrijven ais abonné
op dit blad, f 1.- per halt jaar.
Onderwerp„Gemeentepolitiek" Debat
TER VOORTZETTING VAN
HET BLOEMEMMSCH NEEKBLA
ADVERTENTIETARIEF:
PER REQEL15 CENT
CONTRACT SPECIAAL TARIEF
KRUIDNOTEN 4 REGELS 35 CENT
ELKE REGEL MEER 10 CENT
TELEFOON 23453 (9 TOT 6 UUR)
B.G.G. 11862, 22177 OF 22576
ABONNEMENT:
F 1.00 PER HALF JAAR BIJ VOORUIT
BETALING.
LOSSE NUMMERS5 CENT
BLOEMENDAALSCHEWEG 147
DE FIJNE
BLOEMENDAAL, Tel. 23280 (3 lijnen)
Het is een vroolijke zonneschijn
Die lacht op al de wegen
Hoe zou mijn herte treurig zijn
In al dien zegen?
Langs alle kanten spruit het groen
En zomer zingt victorie.
Wat zou ik met mijn smarten doen
In al die glorie?
RICHAi«~ DE CNEUDT.
Wanneer de zon in dezen Pinkstertijd
schijnt, weerspiegelt heel de aarde haar
luister. Het is alles vuur wat men ziet en
met 't temperend glas niet slechts tegen
den stralenden hemel, maar evenzeer te
gen den weerglans beneden. Vuur vonkt
op uit de vensters, die het zonlicht weer
kaatsen; vuur vloeit met de rimpeling der
golven over 't water; het gloeiende asfalt
blaakt helwit tegen de geroosterde gevels
en vlammen schieten uit elk stukje
metaal.
Maar een eigen weerschijn van 't zon
nelicht leveren dei weiden, waar zuring,
en boterbloem bloeien. Het Pinksterwon-
der van de natuur openbaart zich het
treffendst, wanneer tegen den avond de
zon ter kimme neigt en haar late licht
glijdt over het maaiveld. Dan wordt die
bloemenweelde betooverd tot iets wat bij
na niet meer bij deze aarde behoort.
Vuur vlamt over het maaiveld, een vuur
van zachte, teere, doorzichtige kleuren,
van roestbruin en rood. Een levende
brand golft tegen den horizon en verlicht
op zijn beurt den hemel.
De teere, trillende vlammen van zuring
bij avondlicht, zij openbaren 't schoonst
wel het Pinksterwonder van de natuur.
Maar hoe kort duurt deze openbaring.
Zóó is de zon onder, of de straks nog zoo
vroolijke wei hult zich in 't donker. En
als morgen de zon wegblijft? Ongestadig
is de pracht van de Zomermaand; het is
of de aarde den hellen luister van de eer
ste zomersche hitte nog niet kan verdra
gen, en, ziek en van streek, terugvalt in
het gure getij. Regenvlagen kletteren te
gen, en, ziek en van streek, terugvalt in
bere, nevelige massa geworden.
Met de Pinkstervlammen is het ge
daan.
Kortstondig zijn dikwijls ook de Pink
stervlammen in overdrachtelijken zin.
Men jubelt van geestdrift, men lacht en
vlagt zoolang de zon schijnt, maar het
leven is wisselvallig als het 'weer. Het
ideaal verbleekt; de profeet, aan
wien men zijn inspiratie ontleende,
stelt eensklaps teleur; de beweging, waar
in men opging, verslapt. En men staat in
den regen, gelijk de druilige wei, welke
daarstraks nog een vuurzee geleek.
Pinkstervlammen, die niet meer zijn
dan weerschijn, dooven gauw uit. Wie het
Pinksterwonder bestendigen wil, moet het
vuur in zichzelf hebben.
Hij moet niet gelijken op het maaiveld,
waarover de avondzon glanst, maar hij
moet de zon zelf zijn. De vlammen, waar
in hij zich verlustigt, stijgen uit zjn eigen
innerlijk op. In zijn binnenste brandt het
vuur, dat zijn omgeving verlicht.
Er is tweeërlei Pinkstervuur. De geest
drift van de afhankelijken, die zich laten
opwarmen en wier licht louter weerschijn
is, welke met het verdwijnen van den
lichtgever verdooft. En de geestdrift van
de zelfstandigen, die zichzelf een levens
vreugde en een overtuiging heben ver-
Opening Natuurbad te Velserend.
We zijn in ons land wel verwend op 't
gebied van openluchtbaden. Dit memo
reerde de heer Kok, directeur der nieuwe
inrichting nog eens toen hij Zaterdag
middag een inleidend woord sprak. We
kennen Bilthoven, Boekelo en niet te ver
geten het openlucht bad bij Stoop's
Zwem-inrichting te Overveen enz., maar
dit natuurbad, want dit is een betere
naam, op een historisch stukje grond,
vis a vis de bekende Ruine van Brederode,
met als achtergrond een heerlijk brokje
natuur, heeft toch wèl wat voor.
overd en die nu onafhankelijk zijn van
het vuurwerk der wereld.
Wij bemerken in onzen bewogen tijd
vooral de eerste soort geestdrift. Inzon
derheid bij de jeugd is het een geflonker
en geschitter van overtuiging. D'e jeugd
pronkt zich op met vlammende leuzen,
felkeurige symbolen en een heete drang
naar de daad.
Wie dit schouwspel niet doorzet, kan
het dankbaar en bewonderend stemmen.
Hoe anders, aldus roept- hih uit, if? toch
dit tintelende enthousiasme dan de be
scheiden terughouding en het nuchtere
nadenken van de vorige generatie d er
jongeren! Leven wij niet in een veel bete
ren tijd?
Maar helaas, er is ook een ander ge
zichtspunt mogelijk. Het ontstuimig vlag
vertoon van dit geslacht doet den bera-
dene denken aan de fonkeling van de zon
op de ruiten. Het lijkt of de ruiten bran
den van vuur. Maar zoodra gaat de zon
onder, zoodra trekt er zelfs slechts een
wolkje langs haar gelaat, of die vensters
verliezen hun glans; koud en kleurloos
staan ziji n den gevel als doode oogen in
het gezicht van een blinde.
Zou de ontvlambaarheid van de jeugd
voor brooddronken leuzen en daden niet
te verklaren zijn uit een innerlijke leegte
en uit een pijnlijk gebrek aan zelfvertrou
wen? Deze geestdrift is van Hjdehjken
aard; laat een oolijke Pinksterzon een
grapje uithalen met de natuur, en alle
vensters flikkeren en alle golven gloeien
en vlammen schieten uit elk stukje me
taal. Maar het is slechts een grapje ge
weest; reeds is de zon achter een on
weerswolk weggedoken en als straks de
regen neerplast en de donder rolt over de
velden, waar is dan al die schittering ge
bleven? Leegte en duisternis hebben hun
plaats hernomen bij al wat van weerschijn
afhankelijk was.
Dringend heeft onze wereld behoefte
aan dat andere Pinkstervuur; het vuur,,
dat de zon zélf is en niet de weerkaatsing
van andermans zon. De geestdrift, die
waarde heeft voor het persoonlijk en
maatschappelijk leven, is de op eigen
weerstanden veroverde geestdrift, vrucht
van zelfstandig in zware worsteling ge
groeide overtuiging.
Weerschijn is slechts een reactie, een
spiegelbeeld, een begoocheling der zinnen.
Weerschijn heeft geenerlei wezenlijke be-
teekenis. Maar het vuur, dat zijn eigen
vlammen kweekt, is eerstehands en echt.
Dit is betrouwbaar en bestendig; het
wijkt niet voor de wisseling van invloeden
van buiten, wijl het zijn kracht aan zich
zelf ontleent.
Het eigenlijke, ware Pinkslterwonder,
het is het vuur van de persoonlijke over
tuiging, in de hitte van innerlijke ziels-
arbeid gekweekt. Eerst de geestdrift over
het zelfstandig doorleefde, persoonlijk er
varende zal aan onze ontredderde wereld
weer luister kunnen verschaffen.
H. G. CANNEGIETER.
De oude Romeinen kenden reeds derge
lijke openlucht baden, maar die waren
dan bestemd voor de Patrciers, terwijl
hier allen welkom zijn. De heer Kok ver
telde, dat de bouwers met vele moeilijk
heden te kampen hebben gehad, welke
echter op schitterende wijze overwonnen
werden, zoodat heden de officieele ope
ning kon plaats hebben. Veel medewer
king had men ondervonden van het Ge
meentebestuur en verdere autoriteiten, die
voor een groot deel deze feestelijke ope
ning met hun tegenwoordigheid opluis
terden. De heer Kok gaf enkele bijzonder
heden aangaande de drie groote bassins,
een cano-vijver, een ondiep bad en het
diepe, waarin heden middag zwemdemon-
straties zouden worden gehouden. Daar
op nam de burgemeester de heer M. M.
Kwint het woord en zeide het bijzonder
op prijs te stellen, dat Velsen deze nuï-
tige inrichting was rijker geworden, die
ook voor velen uit andere gemeenten, ja
zelfs uit Amsterdam een attractie zou
blijken te zijn. Ten teeken, dat het Na
tuurbad officieel -geopend wast werd de
nationale driekleur geheschen, en ae
eerewijn aan genoodigden rondgediend.
Nog enkele sprekers traden naar voren
en ook Mevrouw de DoodKoenen sprak
enkele waardeerende woorden, terwijl zij
er haar voldoening over uitsprak, dat de
zwemsport, waarvan we straks enkele
staaltjes zouden zien, zich hier flink zou
kunnen ontwikkelen. In een zeer interes
sante demonstratie werd ons aangetoond,
hoe de verschillende slagen zoowei de
schoolslag als de crawl-slag het gemak
kelijkst konden worden aangeleerd; het
leek zoo dood eenvoudig, alleen bleek ae
temperatuur van het water nog wat ie
laag, hetgeen den deelnemers nu en dan
een uitroep van „hoe koud" ontlokte.
Dit hield echter de dames er niet van af,
een prachtige demonstratie te geven van
figuurzwemmen. Ook andere lieten zich
niet afschrikken om ons te laten zien
hoe drenkelingen gered worden, en welke
moeilijkheden de redders daarbij dikwijls
ontmoeten. De demonstratie werd beslo
ten met eenige staaltjes schoonspringen
die algemeene bewondering wekten. Een
krachtig applaus beloonde de deelnemers
voor de genome moeite. Intusschen wer
den we in de gelegenheid gesteld de
prachtige inrichting van de wissel flaa-
cellen te bewonderen. In deze afdeeling is
jpiaüCë, 1000 i'S CU 'SWCiïlStCJ^t-,
die hun kleeren afgeven, na het bad ae
een of andere cel maar binnenloopen, en
dan hun goed, netjês opgeborgen in -een
lade, tegen overgave van hun nummer
weer terug ontvangen. Er is ruimte voor
velen, en wij zijn ervan overtuigd, dat als
het weer maar eenigszins wil meewer
ken, heele volkstammen zullen opgaan om
in dit heerlijk oord te gaan zwemmen of
zonnebaden te nemen.
Wij wenschen den heer Kok veel succes
met dit zijn levenswerk zooals hij het
zelve noemde, en hopen, dat zijn moeite
en zorgen ruimschoots zullen worden be
loond.
Jubileum bij de P.E.N.
De heer Ir. M. J. van Thiel herdacht
verleden Zaterdag den dag waarop hij
voor 25 jaar aan de P.E.N. verbonden
werd.
De jubilaris werd door een groot aan
tal ambtenaren gehuldigd, en allereerst
toegesproken door den techn. Aaj. Direc
teur Ir. J. A. Wijnmalen, die zeide tevens
de tolk te zijn van Gedeputeerde Staten.
Hierna werd nog het woord gevoerd
door den heer Noordhof, alsmede dooi
den heer van Es. Eerstgenoemde sprak
namens het personeel. Onder de geschen
ken welke den jubilaris zijn aangeboden
was er ook een van Gedepuleerae Staten.
Als laatste spreker trad naar voren ae
heer Ir. Bruning van de Prov. Utrechtsche
Electiciteits Maatschappij, uie vroeger als
Hoofdingenieur aan ae P.E.N. verponden
was. De heer van Thiel aankte op pas
sende wijze voor de hem gebrachte hulde.
Jaarverslag Nuts-Spaarbank.
Uit het jarverslag, dat ons ter kennis
name werd toegezonden, bleek, dat er on
danks de slechte tijden gelukkig nog
wordt gespaard. Het saldo tegoed der in
leggers bij deze nuttige inrichting is van
ruim 9 1/2 tot 10 millioen gestegen. Het
surplus der inlagen bedraagt ruim twee
ton, dus ca. 2 van het tegoed. Dit per
centage is lager dan dat van d-e laatste
tien jaren, (met uitzondering van 1931 en
1932) toen het gemiddeld 10 bedroeg.
Die stijging hield evenwel verband met
de schijnwelvaart van 1925 en volgde
jaren. De spaarbank trok toen belangrij
ke bedragen aan, die elders geen of min
der rendabele belegging konden vinden.
Zich spiegelende aan de Rijks Postspaar
bank te Haarlem meent men wel een
verzwakking van het spaarvermogen te
moeten constateeren, aangezien zoowel 't
aantal inleggers als het saldo tegoed een
eenigszins dalende lijn gaat vormen. De
interest werd sedert Januari 1935 van
3 verminderd tot 2 3/4 mede ten
gevolge van de daling van de rentestan
daard. De financieele resultaten zijn, vol
gens de winst en verliesrekening gunstig
te noemen n.l. f 110.499 (v. j. 106.748).
Na de noodige afschrijvingen is op
31 December een bedrag van f 88.647 aan
de reserve toegevoegd. Het verslag geeft
nog enkele cijfers over den ophaaldienst
(sparen thuis) waaruit blijkt dat ue
spaarbusjes een bedrag van ruim f 60.000
aan spaargelden opleverden. De spaar
bank heeft een automatische belasting
dienst ingesteld, welke den inleggers xn
staat stelt om periodiek de door hen ver
schuldigde belasting-termijnen uit hun
spaarbank te goed te voldoen. Een Giro
dienst zorgt er voor, dat overschrijving
op den Postcheque- en Girodienst moge
lijk is. Hiervan wordt een stijgend gebruik
gemaakt. De Spaarbank stelt ook kluislo-
ketten ter beschikking. Op 31 December
a. p. waren 474 van die loketten verhuurd.
Telefoon na 6 uur n.m. 12621
Verbindingsweg BLOEMENDAAL Telef. 2233 8
ARTISTIEK BLOEMWERK BRUIDSWERK KRANSEN
Jrigineele ontwerpen voor tuinaanleg, bekroond met hoogste onderscheiding
W. BEUNDEK
En ten slotte lezen wij, dat zelfs voor
schotten op pensioenen zijn gegeven.
Door de werking van de Ambtenaren
wet kan deze werkzaamheid der spaar
bank evenwel niet worden uitgebreid.
Als qen zekerheids-maatregel moge
worden vermeld, dat de spaarbank lid is
van den Nederlandschen Spaarbankbond.
De balans en winst- en verliesrekening
over de afgeloopen jaren worden van
wege den Bond gecontroleerd.
Nauwelijks bekomen van de schrik ver
oorzaakt door het vrij plotseling aftreden
van Minister Marchant, waarover men
intusschen al niet veel meer hoort pra
ten, bereikt ons zoojuist ae tijding, üat
de Minister van Econoinxscne Zaken Mr.
P. L. Steenberghe zijn ontslag' heeft inge
diend. Zex. oordeelt, in tegenstelling met
de overige leden van het kabinet, dat ai-
leen devaluatie tot aanpassing in het
maatschappelijk leven kan leiaen. En dit
moeten we vernemen op een moment, dal
anaere staten hun uiterste best aoen te
stabiliseeren en niet te devaiueeren! Er
gaan zelfs geruchten dat de aevaiuatie
van de Belga eigenlijk niet nooaig ge
weest was; de tïansche franc is welis
waar een oogenblik in gevaar geweest
(het goud stroomae het lana uit, het Mi
nisterie viel) maar ondanks alles verze
kert men overal dat de franc veilig
is en veilig zal blijven. Het Zwitserscn
crisis referendum is eveneens verworpen.
Ware dit aangenomen, dan had dit met
bijna wisse zekerheid devaluatie van ae
franc ingehouden. Zooüat we maar wil
len zeggen: waarom dan de gulden gede
valueerd? We willen en kunnen hier niet
ingaan op de pro's en contra's van deva
luatie, maar we weten, dat onze Regee
ring, waarin we vertrouwen stellen, den
gulaen gaai' wenscht te houden. Dus.
Minister Steenberghe gaat heen en zal
worden opgevolgd door Prof. Gelissen,
iemand van wien verwacht mag worden,
dat hij het op monetair gebied met
de overige Regeerders eens zal zijn.
Dit jaar zijn de „Varsity" wedstrijden
nu eens niet verregend. Het was goed
weer, en duizenden waren op Hemels-
vaartdag getuigen van de spannende roei-
wedstrijden, waarop de studenten der ver
schillende Universiteiten ons jaarlijks
vergasten.
Ook dit maal ging ,,Nereus" weder met
de zege strijken. Njord bleef slechts één
bootlengte achter; de clubs Triton en
Aegir speelden geen rol in dezen wed
strijd.
L
Leer M.O. Lich. Oef.
Behandeling op medisch advies
Epseherilapn Bloewmdaaf Telefoon 2.3.S4&
Mr. Enschedé weg 22 - Tel. 26424
De gelegenheid tot
is opengesteld, ook voor de kleuter
klas, bij
Het hoofd der School,
B. DE tsOER.
Oss, het beruchte plaatsje in Brabant,
waar de gruwelen niet van de lucht zijn,
gaat een rustiger toekomst tegemoet.
Dank zij het flink optreden van onze
kranige Marechaussee zal er aan ae gees
telijke, moreele aegeneratie een einde ko
men. De hoofddaaer van den moord op
den caféhouder van der Pas en op Jong,
namelijk v .d. Bie, zit achter slot en gren
del, en men is er eindelijk in geslaagd,
hem aan het spreken te krijgen.
Wat er ook gebeurde in Oss, men zweeg
altijd maar, uit vrees voor de wraak van
dergelijke onverlaten, die met brand
stichting en andere leelijke dingen dreig
den. Van der Bie blijkt een duooel leven
te hebben geleid; op de wielrenbaan vier
de hij triomfen, achter de schermen trad
hij op als geweldenaar. Men heeft in de
cel op zijn gemoed gewerkt, natuurlijk,
maar het verraad van de vrouw van zijn
slachtoffer, waarmede hij liefdesbetrek
kingen onderhield, heeft den doorslag ge
geven, om zijn tong los te maken. En nu
gaat het van een leien dakje. We zullen
nu waarschijnlijk niet meer hooren van
brandstichtingen (waarvan verzekerings
maatschappijen de duoe waren) van kin
pen diefstallen, en last not least van
moorden. Nu kan Oss weer herademen.
Bravo Marechaussée!
I
Afd. Bloemendaal.
flnpnto ilppnarïppinn °p11 Juni 1935>des av°nds 8-i5 uur
