Kunst in nood
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
mi
Kunstn. L. F. Reeher
Foto Engel
Goedkoope
Reismarken
29E JAARGANG
4 DECEMBER 1935
OPLAAG 5000 EXEMPL. No.^7
VOOR BLOEMENDAAL, OVERVEEN, AERDENHOUT, BENTVELD, VOGELENZANG,
S HEEMSTEDE, HAARLEM, EN SANTPOORT-STATION
POSTREKENING 191387
BUREAU VOOR REDACTIE - ADMINISTRATIE EN ADVERTENTIËN
BLOEMENDAALSOHEWEG 42 - BLOEMENDAAL
DE TWENTSCHE
BANK N.V.
BLOEMENDAAL
Het bankroet van den
Bisschop
Plaatselijk Nieuws
Voor lijsten, albums en ver
grootingen. Het adres
VERËENIGING VOOR JEUGDWERK TE BLOEMENDAAL
TER VOORTZETTING VAN
HET BLOEMENDAALSCH WEEKBLAD
ADVERTENTIETARIEF:
PER REGEL15 CENT
CONTRACT SPECIAAL TARIEF
KRUIDNOTEN 4 REGELS 35 CENT
ELKE REGEL MEER 10 CENT
TELEFOON 23453 (9 TOT 6 UUR)
B.G.G, 11862, 22177 OF 22576
ABONNEMENT:
F 1.00 PER HALF JAAR BIJ VOORUIT-
BETALING.
LOSSE NUMMERS5 CENT
BLOEMENDAALSCHEWEG 147
Sinterklaasvertelling
door
H. G. CANNEGIETER.
(Nadruk verboden)
Het groo'te wereldmonster Crisis haa
ook Spanje bereikt. Het arme land, door
politieke twisten geteisterd, was er erger
aan 'toe dan eemge streek in Europa.
-Eer- Dyanjuar-d kan- htiar hét' heet, van.
weinig leven, want hij houdt altijd nog
zijn helühaitigheiü en zijn romantiek. En
daar kan men lang op teren in het land
van Don Quichot.
Tegenover het kasteel, waar in over
oude enden deze ridder gehuisvest was
ligt een vervallen paleis, onuer de hoogc
gewelven van het woonvertrek zit een
grijsaard gebogen over znn boeken, geüju
eenmaal Don Quichot over zijn ridderro
mans. Een Moorsche bediende staat ne
derig achter zijn stoei, ae bevelen des
meesters wachtend.
Maar het znn geen ridderromans, waar
over de bisschop zijn eerwaardige gelaat
buigt. Het zijn doounuchtere rekeningen,
doodnuchcere onbetaalde rekeningen.
Tezamengeteld, wnzen zij een schrikba
rend bedrag aan.
Sinterklaas laat zijn oogen bedroeiü
glijden over de cijferkolommen en Zwarte
Piet weerspiegelt de oroeiheid des mees
ters in znn trouwe, donkere pupillen.
Het ziet er slecht uit mett de financiën
van 's werelds grootsten ïilantihroop.
Het land, waarin hij zijn kapitalen be
legd had, brengt geen huur meer op; zijn
staatspapieren geven geen rente en de
boeren kuneen geen hypotheek meer be
talen. Nog staat hij voor het grootste
deel van de waren, welke hij voor zijn
wereld-uitdeeling van 't vorige jaar haa
gekocht, bij de leveranciers in het krijt.
Eenmaal hebben ze hem als oude klanv
crediet willen schenken, maar voor c?e
tweede maal zal het niet gaan. Ook de
winkeliers staan in "t krijt, bij de gros
siers. De grossiers dringen aan, want ze
moeten de fabrikanten betalen. De fabri
kanten manen ae grossiers 'tot spoed,
want ook zij hebben hun schuldeischers,
de 'banken, die bij dozijnen tegelijk liqui
deeren.
Bovendien, voor het tweede jaar schui-
d.en te maken, strijdt met de waardigheid
van een bisschop, die de reputatie van 'n
goedheilig man hoog heeft te houden.
Sinterklaas zucht zoo diep, dat een
een paar van die nota's opfladderen. Ge
dienstig raapt Piet ze van den vloer en
met een eerbiedige hand reikt hij ze den
heilige aan.
„Ja, Piet; we zitten er leelijk in
arme kerel!"
Piet grinnikt en mompelt een Moorsche
verwensching.
„Zeg dat niet, Piet" vergoelijkt de hei
lige, „de leveranciers kunnen 't niet hei
pen. Ook zij moeten eten. Maar ik zaï
mijn laatste restje land en effecten moe
ten verkoopen om hun althans een deel
te geven van het geen, waar ze recht op
hebben".
„Monsignore neme 't me niet kwalijk,
maar we zijn 't vorig jaar ook wel wat
erg royaal met het strooien geweest",
waagt Piet op te merken.
„Dot wil ik niet ontkennen, beste kerel.
Maar 't was om die arme kinderen, die
het nu juist in dezen tijd van ellende
dubbel en dwars noodig hebben, eens een
versnapering te schenken. Maar je hebt
gelijk, de rekeningen zijn hoog, een stuk
hooger dan die van vorige jaren. Ach,
Piet, goeie jongen, je meester is tiocn
eigenlijk een roekelooze verkwister ge
weest. Je had hem er eerder aan moeten
herinneren!"
„Ik durfde niet, Monsignore! Om die
arme kindertjes niet. Ze verheugden zïcn
zoo op uw komst. En o, o! wat ik ai
niet aan gebrek en ontbering tijdens mijn
tocht over de daken gezien heb! Overai
overal in de wereld is het hetzelfde Mon
signore, in' alle landen, waar je maar
komt; in de groote steden en bij de boe
ren op het eenzame veld, overal lij
den de kindertjes gebrek aan het alier-
noodigste. Wilt u wel gelooven, dat ik
vaak tranen inplaats van pepernoten
door den schoorsteen heb laten vallen?"
„En dan te denken, dat ze mij van "t
jaar zullen moeten missen", zuchtte Sin
terklaas. ,,'t Was voor menig gezin nog
het eemge lichtplekje in 't donkere jaar:
mijn verjaardag!"
„Is er dan heusch niets op tie verzin
nen, allerliefste, allerbraaiste Signore!
O, o, oh!" snikte Piet. "Geen lekkers,
geen speelgoed, geen wollen wantjes en
warme manteltjes voor dat kleine grut!"
■En weer mompelde hij een Moorsche
verwensching.
,"Piet, je weet, zulke leelijke woorden
wil ik niet hooren!"
"Vergeving, Monsignore, maar in wat
voor verschrikkelijke wereld leven wij
dan toch ook Ah! mocht ik mijn gard
maar eens laten neerkomen op de ruggen
van hen, die voor deze ellende verant-i
woordelijk zijn!"
"Stil, Piet! geen politiek", aldus zijn
meester hem het zwijgen op. "Maar 't is
waar watje zegt", voegde Dij er zachtjes
aan toe. „Een maatschappij, die met haar
G'. ev- een vreet en die onschul
dige kindertjes van gebrek doet wegkwij
nen".
V
Toen het heerlijk avondje w,as geko
men, waarop alle kinderen zien ook dit
jaar weer hadden verheugd, kon Sinter
klaas het met uithouden onder de hooge
gewelven van zijn paleis. Onrustig liep ae
grijsaard de vertrekken op en neer en
Piet drentelde neerslachtig achter hein
aan. Een traan drupte van zijn wang,
toen hij in de stallen de Schimmel hoor
de hinniken.
„Dat beestje merkt ook, dat er iets on
gewoons aan de hand is", zuchtte Pieu.
"Het arme dier heeft verdriet, net als wij.
"Ik verdraag het niet langer", barstte
Sinterklaas uit. "Hoeveel eeuwen heb ui
jaar in jaar uit op dezen heiligen avonu
mijn reis door de wereld gemaakt. Nog
nooit ben ik thuisgebleven. Het kan niet!
■er op uit dezen heiligen avond: dan maar
zonaer geschenken. Piet, zadel den
Schimmel!"
Het was een droeve aanblik, toen het
drietal dezen Sinterklaasavond zijn jaar-
üjksche reis door de wereld begon. Don
Quichot's rossmante was nog een vet
paard geweest, vergeleken bij het uitge
hongerd karkas van den Schimmel De
mooie, roods bisschopsmantel was ver
schoten en het goud van mijter en staf
was verbleekt. Maar het droevigst van ai
was Piet om te aanschouwen, die de zak
welke hij anders volgeladen op zijn
schouders torste, nu netjes in de plooi
gevouwen over den arm droeg. Een leegt
zak, het symbool van ae volstrekte be
rooidheid, waaraan het wsrelamonster
Crisis eensklaps 's werelds grooisien fi
lantroop had overgeleverd.
"O-o-oh!, als ik straks ai die tie ver
geefs opgestoken kinderhandjes moet
zien!", snikte Piet. "En die wachtenue
klompjes en schoentjes en mandjes;
O-o-oh! Als i k die lieve versjes moet
aanhooren en het hooi voor den Schim
mel moet aannemen, en ik kan dan niets
terugdoen. Kiüeren teleurstellen, is er wel
iets vreeselijkers denkbaar voor een Moor
met een gevoelig haft?!"
Het was druk in de eerste stad, welke
zij doorkwamen. Een vroolijke drukte,
ondanks de ellende der wereld. Juichende
kinderstemmetjes klonken door de
schoorsteenen de reizigers tegemoet, die
ouder gewoonte van dak tot dak hun weg
vervolgden. En Piet snoof, welbehaaglijk
de geur in van chocolade.
„Maar kijk dan toch eens!" riep Sin
terklaas. Hij schrok zoo, dat hij bijna van
den Schimmei gevallen was.
Piet keek door den schoorsteen. Hij zag
Sinterklaas in eigen persoon! En hij
zag een copie van zichzelf, maar deze
copie torste een mand vol lekkers en
speelgoed. De kinderen in het vertrek
omringden hem en zongen hun mooiste
Sinterklaasversj es.
"U hebt.... u hebt.... een plaatsver
vanger, Monsignore!" stamelde Piet ver
bluft,
„Eén plaatsvervanger?" riep Sinter -
klaas. Tien, honderd plaatsvervangers!"
En waarlijk, overal zag Piet den bis
schop met zijn knecht. Ze reden in lan
dauers en zelfs in auto's langs de straten;
ze verleenden audiëntie in lunchrooms en
warenhuizen en ze waren het middelpunt
van ieder gezin. Door elk dorp, door
iedere stad, in elk van de tiallooze lan-,
den der wereld, verraste de reizigers het
zelfde wonderlijke schouwspei: ze zagen
zichzelf in de gestalte van anderen.
„Profane stervelingen hebben mijn taait
overgenomen", fluisterde de heilige, ont
daan door dit schouwspel. „Toen ze ver
geefs op mij wachtten, hebben ze zelf ae
taak aangevat. Vaders, ooms, oudere
broers, gehuurde handlangers ze hen
ben heiligschennis bedreven, alleen om
de kinderen hun heerlijk avondje te kun
nen verschaffen. Arme stakkers, werkloo
zen, bankroetiers, gelijk ik, ze mochten
nog zoozeer slachtorfer van de crisis zijn,
terwile van de kinderen hebben ze hun
laatste cent opgeofferd. Nu Sinterklaas
niet kwam, zijn ze zélf voor Sinterklaas
gaan spelen. De wereld is toch nog zoo
slecht niet Piet, als we vreesden".
„Gelukkig dat ook wij niet onmisbaar
zijn, Monsignore. We kunnen met een ge
rust hart naar Spanje terugreizen. De
wereld heeft uw verjaardag nog nooit zoo
waardig gevierd als nu zij hem gevierd
heeft uit eigen kracht".
- -t GEMXENTEiv/iAD.
Ter behandeling van de Gemeentebe-
grooting kwam de Raad Vrijdag j.l. in
vergadering bijeen onder presidium van
den burgemeester Jhr. Mr. C. J. A. den
Tex.
Aanwezig zijn alle leden.
De heer Cassee opent de algemeene be
schouwingen. Na op den algemeenen toe
stand te hebben gewezen, wijst hij erop,
dat het toe te juichen is, dat er ditmaal
geen dotatie uit het reservefonds noodig
was, zoodat een bedrag van f 242.000,
als een waardevol appeltje voor den dorst
te beschouwen is.
Doch ook behalve deze reserve staat
Bloemendaal er in vergelijking: met an
dere gemeenten gunstig voor. Er is geluk
kig nog geen reaen om alarm te blazen,
ofschoon waakzaamheid geboden blijft..
Nieuwe belasitngverhoogmgen zouden
onze gemeente als forensenoord schaden,
maar aan den anderen kant ligt in te
ver doorgevoerde bezuinigingen het ge
vaar, dat bijvoorbeeld heil onderwijs in
deze gemeente geschaad zou worden, de
plantsoenen minder verzorgd werden en
ae veiligheidsdienst in het gedrang komt"
Wat de scholenbouw betreft, er zijn
thans op 15000 inwoners 14 scholen. Spr.
hoopt, dat thans alle richtingen bevre
digend zijn en nieuwe aanvragen achter
wege zullen blijven.
De beveiliging der gemeente is in goe
de handen. Het politiecorps toont zich
voor zijn taak ten volle berekend. Spe
ciaal toont spreker zich erkentelijk voor
de ijver, waarop aan het straatventen -n
einde is gemaakt, niet het minst in ver
band met den last, die de middenstanu
hiervan ondervindt.
De volkshuisvesting is nog steeds het
zorgen kind, dat spreker in de belangstel
ling van dezen Raad warm aanbeveelt.
Bloemendaal en Overveen ontberen ust
hoofde van gebrek aan terrein nog steeds
nieuwbouw van arbeiderswoningen, doen
de Raad dient zijn aandacht blijvend aan
deze zaak 'te schenken.
Dat de taak van den wethouder voor
Sociale Zaken zwaar zal zijn staat vast.
Het aantal tewerkgestelden neemt nog
altijd niet af en het heeft allen schijn,
dat, dit voorloopig nog niet gebeuren zal.
Spreker juicht het toe, dat men hier
het stempelsysteem niet kent. De loonen
acht hij niet voor verlaging vatbaar. Of
echter de methode der tewerkstelling
juist is, is naar spreker's meening aan
twijfel onderhevig. Hij vreest, dat men
minder van werkloosheisbestrijding dan
wel van werkloosheidsverplaatsing kan
spreken en verzocht het college vna B en
W. zooveel mogelijk tot aanbesteding van
werk over te gaan en heti eigen beheer
tot het meest noodzakelijke te beperken,
perken.
De heer Schulz wijst er op, dat zijn
fractie versterkt in den nieuwen Raad is
gekomen, tengevolge waarvan de verhou
dingen gewijzigd zijn.
Ook dit jaar heeft de burgemeester ae
politie het verbod opgelegd van het lezen
van de lectuur van de Arbeiderspers.
Evenals verleden jaar verzoekt hij het
hoofd der politie, dit verbod in te trek-
ken.
De gemeente-politiek zal meer dan tot
dusver in democratische richting moeten
gaan.. Terugkomende op de vernouaingeu
m dezen Raad, wijdt spreker aanuaent
aan ae vertegenwoordiging van Natio
naal Herstel. Wat wil deze partij in dezen
Raad? Opüening aer pouueke partijen
kan men bezwarnjk herstel noemen. Hoe
is haar verhouding ten opzicnte van ee
N.S.B.? Wordt hiermee samengewerKt?
Vervolgens zegt spreker het te betreu
ren, dat zijn fractie uit de commissie voor
Georganiseerd Overleg is geweerd.
Wat de toestand aer gemeente betreft,
deze is nog steeds gunstig. Spr. betreurt
het, dat. dit anders wordt voorgestca.
Dat is een suggestie tot beiastingverhoo-
ging en verhindert vestiging in deze ge
meente.
Ten slotte vraagt Spr. zich af, of wel
voldoende wordt gedaan voor de jeugdige
werkioozen en bepleit als object van
werkverschaffing den aanleg van sport
terreinen.
De heer Quarles van Ufford zegt even
als de heer Schulz ae verbrokkeling der
partijen te betreuren. Als ae neer schulz
echter bedoelt, dat er in dezen Raad een
verschuiving in democratischen richting
heeft plaats gehad betwijfelt Spr." dit.
Spr. dringt er op aan, dat men in Bloe
mendaal bhjft bezuinigen. Dat is de beste
reclame, die voor ae gemeente gemaakt
kan worden. Wat den iinancieelen toe
stand betreft, er zijn gelukkig eemge
lichtpunten doch spr. waarschuwt met
klem tegen optimisme bij het financieren
aer gemeente. Spr. verklaart vertrouwen
te hebben in het beleid van B. en W.
Tie 'Vaorzittgx- antwoordt" 'don Ticcr-Osg -
see, dat er geen plannen tot verlaging
der loonen van de tewerkgestelden be
staan. Erkentelijk is spr. voor de lof, aan
ae politie toegezwaaid. Inderdaad is de
geest onaer het corps goed.
Met ventvergunningen is men in Bloe
mendaal voorzichtig, doch het euvel van
het venten zonder vergunning is een las
tig probleem.
Aan de kwestie der speelterreinen wordt
aandacht besteed.
Den heer Schulz antwoordt Spr., dat
hij geen wijziging kan aanbrengen in
zijn houding aangaande het lezen van
Socialistische lectuur door de politie.
In het algemeen kan men den toestand
verward noemen. In de 'burgerwacht mo
gen geen S.D.A.P.-ers worden opgenomen
maar bij de politie, onder wier leiding de
burgerwacht zou staan, is er geen be
zwaar tegen. Een regeling zou hier ten
goede werken.
Den heer Quarles kan spreker niet volgen
in zijn beschouwing over de belastingen.
Optimisme heerscht er bij B. en W. ten
aanzien van de financieën hiet. Spreker
dankt den heer Quarles intusschen voor
zijn waardeerende woorden.
De heer Enschdé betoogt, dat de Raad
erkentelijk is voor de bezuinigingen, aie
B. en W. hebben getroffen en die een
sluitende begrooting mogelijk maken.
Is het wenschlijk, de belastingverhoo-
ging te handhaven ten behoeve van een
batig slot of dient men op belastingver
laging aan te s'turen? Spreker meent, dat
het laatste de voorkeur verdient.
De aanpassing heeft geleerd, dat bewe
zen is, dat geen verlaging dikwijls ver
hooging beteekent en dat men met her
zelfde geld tegenwoordig meer kan doen
dan voorheen.
Uit deze overweging stelt spreker voor,
alle subsidies met 10 te verlagen. De
reiniging komt op f 2.per inwoner.
Heemstede calculeert f 1.42. Is ook in
Bloemendaal op de post geen bezuini
ging mogelijk?
Een even belangrijke post is het loon der
te werk gestelden. Er is hier te weinig
drang bij de werkioozen, om zelf wat te
doen. Verhooging van inkomsten zaï
moeilijk zijn. Intusschen meent spreker,
dat gemeentepersoneel da't een gemeen
tewoning bewoont, 15 pet. aan huur dient
te betalen.
Voorts vraagt spreker een staat van
bezittingen der gemeente, die hij thans
bij de begrooting mist en ten slotte geeft
hij in overweging, de hondenbelasting te
verlagen.
LO TEN verkrijgbaar met re
productie naar schilderij van
HJM. de Koningin.
Haarlem - Wagenweg 102
Telefoon 14011
Kleverparkweg 7, Tel. L5246
De heer Schulz gaat op hetgeen door
aen heer Quarles over de verkiezingen
is opgemerkt in, en constateert, dat ae
neer waaries bujkoaar Nationaal Herstel
en Lioeraien vereenzelvigt, hetgeen Mr.
Westerman in ae Tweede Kamer juist
i-o" T (imkerij..- YJThaa spiciwër
gaarne eens genoord, noe de vertegen
woordiger van Nationaal Herstel in dezen
Raaa tegenover aeze begrooting staat.
Wat ae werkloozenregtiing 'Detreit, het
is aemoraiiseeiena, aai iemand drie, vier
jaar puiten zijn vak moet blijven ronct-
ioopen, ornaat een anaer gezinslid werk
neen. Kan de gemeente voor dezulken
met iets doen?
voorts ziet spreker .tegenspraak in den
boezem van den Vrijheidsbond op grond
van wat ae heeren Quanes en Enscneue
nebben aangevoerd.
De neer wuanes betoogt, dat hij Nat.
Herstel en Vnjheiasponü met vereen
zelvigt, integendeel, nij betreurt, dat Nat.
nerstei nier in aen Raaa is genomen,
aocn de pracujk zal uitwijzen, aat cse
vnjheidsoona in zijn voorstellen Nat.
Herstel aan zijn zijde zal vmaen.
De heer Bierens ae Haan geeft den
heer Scnuiz in overweging, kennis te ne
men van ae beginselen van Nat. Herstei,
een partij, die met het Nationaal (socia
lisme niets te maken heeft.
De Raad gaat aan over tot de behan
deling aer begrooting.
Bij art. 15 stelt ae Fiancieele Commis
sie voor, aan volontairs ter secretarie in
stede van f 300.f 500.te vergoeden
B. en W. achten een bedrag van f 300
voaoende en praeadviseeren dus afwij
zend.
De heer Quarles zegt, dat het verblijf
der volontairs op de secretarie feitelijk
een leerscnooi is. Daarom acht hij een
overigens 'betrekkelijk laag bedrag als
f 300.voldoende.
Het amendement van de Financieele
Commissie wordt verworpen.
Bij punt 45 (kosten van rechtskun
dige adviezen f 1500.geeft de heer
Enschedé in overweging, hiervan een me-
moriepost te maken, daar de werkelijke
uitgaaf veel geringer is. Men vergete niet
dat dergelijke posten noodeloos het eind
cijfer bezwaren.
De voorzitter gelooft, dat het veiliger
is met het oog op de onvoorziene proce
dures de post te handhaven.
Bij art 96 (onderhoud der lantaarns en
verdere kosten) becijfert de heer Bouvy,
dat Bloemendaal voor de lantaarns ge
middeld 7 cent per K.W.U. betalen moet.
Een particulier zou iets meer dan 3 cent
betalen. Dit verschil lijkt spreker te
groot.
De heer Quarles antwoordt, datj men
nu eenmaal vastzit aan het contract met
het P.E.N. Dit bedrijf maakt geen winst,
maar bestemt alle overschotten voor af-
ssas
TWEEDE WINTERLEZING op Donderdag 12 December a.s. des avonds om 8 uur
in het Jeugdhuis, Donkerelaan.
SprekerL. W. BIERENS DE HAAN te AMSTERDAM.
Onderwerp „SARDINIË", een eiland vol landschapsschoon (met lichtbeelden).
Kaarten a 50 ets. aan het Jeugdhuis. Plaatsbespreking 10 ets. Tel. No. 22790.
