\m
mom
„KLEVERPARK"
PITTIGE GERASPTE KAAS
DE TWENTSCHE BANK N.V.
A. G. G. M. GIORGIS 8, Zn.
Uw Costuum, Jas of Mantel
i
ii
i
2
BL'DAALSCHEWEG 147
BLOEMENDAAL
DE UITSTORTING VAN DEN
HEILIGEN GEEST.
Nederlandsche Kinderbond.
Nieuwe aansluitingen
RijksteSefoon.
Langs den weg.
Linnen Overhemden
Sport-Overhemden
Kampeer-Hemden
Zijden en Tweed Shirts
Noodlanding.
Colbert-Costuum naar maat
Ingezonden.
Propaganda voor Tafeltennis.
MEVROUW! U zult ongetwijfeld wel alreeds ons handig
lil
in Uw bezit hebben en zoo niet, zenden wij het U
op aanvraag gaarne GRATIS toe. Voor de diverse
Kaasrecepten hebben wij iederen dag versch
waarvoor U geen duurdere soorten behoeft te nemen - a 14 ct. per ons.
Wordt gaarne overal thuis bezorgd, bij elke kleine of grootere hoe
veelheid. Bij vaste of grootere afname belangrijke reductie.
En er geschiedde haastelijk uit den
hemel een geluid, gelijk als van eenen
geweldigen gedrevenen wind, en vervulde
het geheele huis waar zij zaten.
En van hen werden gezien verdeelde
tongen, als van vuur, en het zal op een
iegelijk van hen.
En zij werden allen vervuld met den
Heiligen Geest, en begonnen te spreken
met andere talen, zooals de Geest hun
gaf uit te spreken.
(Hand. 2 2—5).
Zoo hebben de discipelen de verschijning van
den Heiligen Geest beleefd, op het oogenblik,
dat zij tot apostelen, uitgezondenen, werden. Als
een wonder werd het door alle aanwezigen tege
lijkertijd bemerkt: eerst de storm, die plotseling
opstak, die „het huis waar zij zaten" vervulde
van zijn onstuimig geloei, als het zinnebeeld v:
de geestdrift, waarmee Jezus' leerlingen op dat
oogenblik bezield waren; toen de gouden vlammen
die uit den hemel vielen en als gespleten tongen
op elk van hen neerdaalden; en tenslotte het
wonder van het spreken in aile talen „want
een iegelijk hoorde lien in zijne eigene taal spre
ken" en dat uit den mond van deze eenvoudige
visschers.
Het moet een geweldige belevenis zijn geweest
voor allen, die het bijwoonden. En het lijkt heel
begrijpelijk, dat later de Christelijke Kerk op
het Pinksterfeest deze miraculeuze gebeurtenis
zou gaan herdenken.
Toch is het niet zoo ongewoon als het lijkt.
Dergelijke wonderen gebeuren nog steeds; en
wij hebben er allen wel eens iets van meege
maakt, wij hebben het alleen niet „als wonder"
gevoeld, omdat we nu eenmaal pas van „won
deren" gaan spreken, als het heel lang geleden
gebeurd is, en de merkwaardigste feiten uit ons
dagelijksch leven klakkeloos accepteeren alsof
het ,,zoo hoort". Wonderen gebeuren er niet
minder dan vroeger; wij matigen alleen aan ze
„logisch" en „natuurlijk" te noemen en ze te
kunnen verklaren. „Natuurlijk" zijn ze mis
schien ook wel, maar voor ons verklaarbaar in
elk geval niet.
Zoo hebben wij ook allen wel eens iets van die
geheimzinnige Uitstorting van den Heiligen Geest
gemerkt, 't zij persoonlijk, 't zij met anderen
samen. In het persoonlijke leven kan het ge
beuren, dat we ons op een gegeven oogenblik zoo
overweldigd voelen door iets wat voor ons het
hoogste en heiligste is, dat we als 't ware om
hoog geheven worden op den top van een golf,
die voor ons gevoel bijna tot aan den hemel
reikt. Ook op ons dalen dan de gouden vlammen
neer, d.w.z. de Heilige Geest met zijn kracht en
scheppingsdrang. Overkomt ons dit met vele
anderen samen, dan kan het zelfs ook gebeuren,
dat wij die anderen gaan toespreken „een iegelijk
in zijne eigene taal", omdat dan die ééne golf
van enthousiasme op dat oogenblik allen samen
bindt en alle onderscheiden doet wegvallen. Dan
staan wij tegenover elkaar louter als mensch
tegenover mensch, ontdaan van alle vermom
mingen, die wij in het gewone leven hebben aan
te nemen, en daarom begrijpen wij elkaar zooals
menschen uit alle mogelijke oorden elkaar in de
muziek begrijpen.
Is het oogennlik van de „goddelijke roes"
echter weer voorbij, dan lichten de vlammen nog
wel langen tijd na, maar het allesoverweldigende,
het stralende is er uit verdwenen. Het helpt niet,
of wij het visioen weer trachten op te roepen,
dergelijke hoogtepunten in ons leven laten zich
niet dwingen. En langzamerhand vervaagt ook
de herinnering er aan, de sleur krijgt weer macht
over ons, wij gaan ons verbeelden, dat het maar
een waan was; het was alleen maar dat ééne,
goddelijke moment van hoogste geestvervoering,
toen we meenden in den hemel te zien, doch het
was slechts een droom. En al was het werkelijk
heid, dan was het toch te kort; slechts die ééne
keer, slechts dat ééne korte oogenblik. En wij
gaan de onbewuste diepe waarheid beseffen van
de woorden, die als een scherts bedoeld zijn:
„Nur für ein Weilchen fallt auf uns nieder vom
Paradis ein goldner Sehein."
Wij worden misschien cynisch, en halen spot
tend het voorgaande uit het liedje aan: „Das ist
zu schön um wahr zu sein!" En wij leven voort,
alsof wij nooit iets van de Uitstorting van den
Heiligen Geest ervaren hadden. Wij vergeten
weer den prachtigen tijd van de „alte Bursehen-
herrlichkeit" en Worden droge philisters. Hier
mee verraden wij echter, datgene wat eens voor
ons het heiligste was, want wanneer dat éénmaal
in al zijn glorie aan ons geopenbaard is geworden,
is onze verantwoordelijkheid zwaarder dan van
anderen, die 't: „Want hoog is uw roeping en
heilig uw taak" niet zoo aan den lijve mochten
ondervinden.
Wat wij op het Pinksterfeest dus hebben te
gedenken is niet zoozeer het feit van de Uit
storting zelf, want hoe mooi ook, is die op zich
zelf nog niet genoeg.
Maar dat de discipelen het niet bij dat „einde
loos heil van éénen stond" gelaten hebben, dat
zij de vlammen niet hebben laten dooven, hoe
wel daar bij hen heusch ook wel eens gevaar
voor zal hebben bestaan, want geen enkel mensch
kan nu eenmaal altijd zijn geest op de hoogste
spanning hebben, vooral dit: dat zij den sleur
hebben kunnen verdragen, dat is het wat ons na
tweeduizend jaar nog steeds evenveel te zeggen
heeft. Zij zijn inderdaad uitgegaan in de wereld
en hebben gedaan waartoe hun op dat eene oogen
blik de kracht werd gegeven en hebben zoo den
ergsten vijand, de sleur, overwonnen, die ons
heele leven lang op alle mogelijk gebied parten
zal blijven spelen: in werk, huwelijk, godsdienst,
ontspanning, alles, zoolang wij niet sterk genoeg
zijn om de herinnering aan de Uitstorting van
dén Heiligen Geest te kunnen bewaren en, mocht
zij zich al eens een poos schuil houden, te kunnen
vertrouwen, dat zoo'n groot licht op den duur toch
ook de dikste wolken weer moet kunnen door
dringen.
In hotel „Zomerzorg" te Bloemendaal wordt
Zaterdag 6 Juni a.s. de algemeene jaarvergade
ring' gehouden van de afdeeling Haarlem der
Vereeniging „Nederlandsche Kinderbond".
Na afdoening der huishoudelijke zaken in een
bijeenkomst, die des middags 2 uur aanvangt,
wordt te 4 uur een lezing gehouden door mej.
Wilh. Blomberg, woningopzichteres bij de N.V.
B< uwonderneming „Jordaan", over het onder
werp: „Werk onder fabrieksmeisjes".
's Avonds 8 uur wordt in het Jeugdhuis aan de
Donkerelaan te Bloemendaal een feestavond ge
houden, waar o.a. worden opgevoerd fragmenten
uit de operette „Het parelsnoer", en Hollandsclie
en Fransche volksliederen worden voorgedragen
door mevr. E. E. de Vogel, met pianobegeleiding
van mej. L. Mol.
Zondagmorgen wordt een bezoek gebracht aan
de Polikliniek van de Dierenbescherming, een
school- en werktuin en de ruïne van Brederode.
Samenkomst 10 uur in het Kinderbondshuisje,
Frankestraat 89, Haarlem.
Jan Hamer schrijft:
Bij onze dagelijksche rondwandeling door de
gemeente Bloemendaal, hebben wij eens een
kijkje genomen op den Brouwerskolkweg, daar
waar men zich bezig houdt met liet nieuwe via
duct over den spoorweg Overveen-Zandvoort. De
aannemer, de heer Schreurs uit De Bilt, vordert
met het werk reeds aardig. De Noordzijde ver
heft zich met ijzerconstructie loodrecht omhoog,
evenzoo langs de glooiing. Na een betimmering
met houten bekuiping, volgt het storten van be
ton. Grind en rivierzand zijn in ruime mate aan
wezig, terwijl de betonmolen reeds gearriveerd is
om een en ander eens flink door elkander te
mengen. Het is o.i. voor de bewoners wel eens de
moeite waard, dat karwei in oogenschouw te
nemen en een wandeling door den nieuwen plant-
soenaanleg te maken.
Op de Julianalaan ontmoetten wij een ijs-
wagen, keurig opgetuigd met „Italiaanscli Con
sumptie-ijs". Dat „Italiaanscli" zal wel meer op
,Haarlemsch" betrekking hebben. De bestuurder
verkooper, met witte pet en jas, gaf ons te kennen,
dat hij met de politie kennis gemaakt had, omdat
hij bij verkoop niet langer stil mag staan dan
hoogstens 2 minuten. Stel u voor, dat hij 5 men
schen (want niet alleen kinderen zijn verzot op
een ijsje), elk een van vijf cent verkoopt, dan
duurt dat langer dan 2 minuten. De ontvangst
is: 25 cent, de boete voor den Kantonrechter
waarschijnlijk 100 cent.
Als dat zóó moet, doet hij misschien beter geen
ijs te venten, doch zich op het stempelbureau te
melden.
ONTVANGEN IN NIEUWSTE DESSINS
EN KLEUREN.
VA K K L B DINOMA8AÏVN
PA ARL AAR STEEG 1. TEL! 12642
16(519 Beek. W. van; Schildersbedrijf, Ged. Raam-
graeht 16.
15810 Bergh. H.Technisch Bureau „Service",
Verspronckweg 76.
23847 Brug. B. v. d.Amuseinentsspelen, Pleya-
denstraat 106.
16575 Dommelen. J. R. van: Aardappelen-,
Groenten- en Fruithandel, Korte Laken
straat 26zw.,
10668 „Durcli" Verkoopkantoor en Autobenoo-
digdheden en Industrieproducten, Raam-
singel 46.
15458 Clubhuis Haarl. Meisjes Clubs, Dam
straat 19.
23961 Ebbing. M.Aannemer, Rijksstraatweg 283.
15826 Gelderen. Mr. J. H. van; Advocaat en
Procureur, Nassauplein 4.
16651 Hartendorp's Rijwielstalling en herstel
plaats voor rijwielen, motoren, haarden en
kachels, Gierstraat 25.
28417 Heslenfeld-Schaepman. Mevr. de AVed.
C. C. M.Huize „St. Bavo", Kcrklaan,
Heemstede.
26708 Hofstede de Groot. Mr. II.; Bentvcldsweg
105, Aerdenhout.
15925 Kalf. G.; Aannemer van schilderwerken,
Pijlslaan 17.
26768 Meihuizen. Scliönfeld Wichers. Mevr. G. S.
Teding v. Berkhoutlaan 47, Aerdenhout.
28468 Roozen Mzn. Nic.; Bloembollenkweeker,
Kerklaan 99, Heemstede.
15834 Ree. G. L. de; Heeren- en Dameskleeding
naar Maat, Duvenvoordest.raat 48.
15571 Spijksma. Ir. R. M.; Adj.-Dir. Openbare
AVerken Heemstede, Lucas v. Leydenlaan
11, Heemstede.
23839 Schlatmann. H. A. A.; Hartenlustlaan 14,
Bloemendaal.
15889 Timmer-Polderman. Wed. K., Zaanen-
straat 96.
26785 Visser. J.Duinwindelaan 5, Aerdenhout.
26987 AVesterwoudt. L. W. A. M.; Grenslaan 22,
Bentveld.
SCHOORSTEENVEGERS
RIDDERSTRAAT 18A ZWART
HAARLEM - TELEFOON 13310
Een militair schoolvliegtuig, gemerkt S IVII6,
afkomstig uit Soesterberg, heeft Zaterdagavond
een noodlanding gemaakt op een weiland van
den heer Van der Velde aan de Leidsclie Vaart.
De bemanning van het toestel, de reserve
sergeant-vliegers Tuininga en Schipper, kwamen
hoven Heemstede tot de ontdekking, dat de
motor weigerde. Zij besloten een noodlanding te
maken en kozen liiervoor het weiland van den
lieer Van der Velde uit. Het toestel kwam goed
op den grond neer, docli gerarkte bij den uitloop
in een weinig zichtbare greppel, waardoor het
landingsgestel, de propeller en een der vleugels
ernstig beschadigd werden. De piloten kregen
geen letsel.
Agenten uit Bloemendaal en Heemstede zorgden
er voor, dat het van alle kanten toestroomende
publiek het toestel niet kon benaderen. Nadat
het vliegtuig gedeeltelijk was gedemonteerd, is
het restant per vrachtauto naar de plaats van
herkomst teruggebracht.
Ontvlekken en Oppersen I 1.25
Alléén Oppersen f 0.75
Halen en thuisbezorgen inbegrepen.
A Atelier voor reparatiën, ver~
maken en beter keerwerk
KLEERMAKERIJ EN PERS-INRICHTING
Mr. Cornelisstraat 100 (tegenover de
M.T.S.) - Telefoon 11061 - Haarlem
f 35, 42, 49, 55, met volle garantie voor
kwaliteit, coupe en afwerking. Stalen worden
U gaarne ter inzage toegezonden.
wij allen deze mooie tak van sport beoefenen, al
was het alleen maar om de groote lichamelijk cul-
tureele waarde die hij ons schenkt. Nederland
staat ten opzichte van liet buitenland met deze
sport ver ten achter. Maardie achterstand
kan en moet worden ingehaald. Zoo goed als we
ons in de meeste takken van sport een naam ver
worven liebhen waarop we met recht trots mogen
wezen, zoo ook moet tafeltennis onze volle aan
dacht hebben en niet ten achter blijven. Door
tafeltennis te propageeren en te beoefenen kunnen
we goede resultaten bereiken. A'oor de beoefening
daarvan bestaan in Haarlem verschillende ver-
eenigingen o.a. II.T.T.C., Victoria, „Barna",
Oranje Zwart, T.O.G., „Shot", e.a.
Nadere bijzonderheden zooais oefenavond, plaats
waar geoefend wordt, contributie, enz., zal de
BondsseeretarisJ. C. Hceek, Oranje Nassaulaan
169 te Overveen, U gaarne verstrekken.
Laat ik trachten, zij liet dan ook in 't kort, een
antwoord te geven op de vraag:
„AVat is tafeltennis feitelijk V"
Sommige „spelers" gaan aldus te werk: In de
huiskamer wordt liet meubilair aan den kant gezet
met uitzondering van de tafel. De tafelbladen
worden uitgeschoven en de tafel is tot „tennis
veld" gepromoveerd. Er wordt een net over gespan
nen en het „spel" gaat beginnen.
De „spelers", gewapend met een bat, trekken
ten strijde.
AVanneer men een dergelijk „spel" even gade
slaat, dan komt men tot de conclusie, dat het er in
hoofdzaak om gaat het balletje te raken en dat
dan het balletje met een beetje geluk soms ook
nog op tafel terecht komt. Op deze manier houdt
men zich aangenaam bezig met tafeltennis of om
juister te zijn met ping-pong.
En naar het dan heet „speelt men tafeltennis".
Neen, waarde lezers en lezeressen. Tafeltennis
is ook nog wat anders! Het vereischt vlugheid,
behendigheid, een groote dosis realisatie-vermogen,
een keurige beginslag, een behoorlijke verdediging,
goed opgezette aanvallen, weloverwogen „placings"
effectslagen en wat dies meer zij.
Tafeltennis is een sport, die aan ons lichaam de
noodige elasticiteit geeft, die ons vlugger leert
denken en handelen, het laatste onontbeerlijk in
de huidige samenleving. Tafeltennis is spannend,
't is een gezonde sport.
Een ieder die eenige maanden deze sport be
oefend heeft ziet, dat liet een elegante, een mooie
sport is en hij of zij is er dan ook beslist enthousiast
over.
Ik zou er nog Iieel veel over willen zeggen, maar
de plaatsruimte iaat dit niet toe. Alleen spreek ik
de wenscli uit, dat dit stukje Uw interesse zal heb
ben gewekt, dat U inlichtingen zult vragen en een
wedstrijd zult bijwonen. AVendt U daarom tot den
Bondsseeretaris.
Als U eenmaal lid van een vereeniging zult zijn,
dan zult U bemerken, dat tafeltennis een pracht
sport is, dat het méér is dan het raken van een
balletje en dat U zich vóórdien heel wat heeft
ontzegd.
U, mijnheer de Redacteur, hartelijk dankend
voor de verleende plaatsruimte teeken ik,
A'oor de II.T.T.B.-Propaganda-Comm.
II. AV. FRIS,
II.T.T.B.-Commissaris.
AA'aarde Lezers en Lezeressen,
Onder het opschrift „Propaganda voor Tafel
tennis" wil de propaganda-commissie van den
Haarlemsehen Tafeltennis Bond het lezend publiek
wat meer vertrouwd maken met wat er al zoo op
Tafeltennisgebied in het algemeen en de Haar-
lemsche in het bijzonder, te koop is.
Behalve de uitslagen van liet tournooi van
Reijnegom, verleden jaar te Aerdenhout gehouden,
heeft het publiek slechts weinig over deze sport
kunnen lezen. Het spreekwoord„Onbekend maakt
onbemind" geldt hier in zijn volle beteekenis.
En het is toch werkelijk zoo noodzakelijk, dat
VEILIG VERKEER.
Geachte Redactie,
Bij onze avondwandelingen door Bloemendaal,
worden wij herhaalde malen verblind door de
schijnwerpers van de Riiwiellantaarns. Langs
dezen weg mogen wij de Bloemendalers vriende
lijk verzoeken hun lantaarns meer naar den grond
te richten: zij liebhen er persoonlijk voordeel van,
en liet verkeer wordt er beter door gediend. Helpt
mede tot een veilig verkeer
Overveen, Mei 1936. J. T. HOFFMAN.
VAN DE LEESTAFEL.
„Lichaamstraining voor Voetballers", door Th.
Heeg (N.V. Uitg. Mij. „Kosmos", Amsterdam.
Prijs f 0.65; 10 st. 55, 25 st. 50 ct.).
In de Kosmos-Sportbibliotheek is thans ver
schenen een uitgave van den leeraar M.O. Licha
melijke Opvoeding aan de Rijks Hoogere Burger
school te Ter-Apel, Th'. Ileeg, welk boekje een
handleiding geeft voor Lichaamstraining voor
voetballers. K. J. J. Lotsy, bestuurslid van den
K.N.V.B., beveelt in een „woord ter aanbeveling"
de lezing van dit boekje bij de clubs warm aan.
„Gids voor de Veluwe". Uitgave Fa. A. J.
Wuestman te Harderwijk, niet medewerking van
Verecnigingen voor Vreemdelingenverkeer.
Het tiende nummer van deze jaarlijksclic, gratis
uitgaven, die in een oplaag van 10.000 exemplaren
vervaardigd is, en uitgegeven wordt ter bevorde
ring van het toeristenverkeer op de Veluwe, geeft
alle inlichtingen, die den toerist van dienst kunnen
zijn: boot- en bus- en treinverbindingen, een
kaartje van de Noord-Veluwe, fietstochten en een
beschrijving der Yeluwe-gemeenten.
