Boekhandel D. £orfer
TENTOONSTELLING
A. BOSKAMP Z
3085
SINT NICOLAAS.
Smits
De Twentsche Bank N.V. - Bloemeodaal
ALLE BANKZAKEN
r. 38-40
15014
AAKER
>STRA
broken
FORT"
17077
30e Jaargang - No. 28
1 December 1936
Oplaag 5000 Ss.
Algemeen Weekblad voor Bloemendaal, Overveen, Aerdenhout,
Bentveld, Vogelenzang, Heemstede, Haarlem en Santpoort-Station
COENRAAD LINNEKAMP
HAARDEN EN KACHELS
Mededeeling.
Kinderdagverblijf van
„Brederodeduin".
Jint Tlicolaas-Seschenken
1886-1936
JUBILEUM
Weet wat
U eet!
BOTERLETTERS
BOTERSPECULAASPOPPEN
Cuxe ^Bakkerijen
ENDAAL
i Bakfietsen
en
:n
leverbaar
:IT HOOG!
ijgend succes
ker-Assistent
poort-Station
Telefoon 554
Dnze
ken.
;ctro Fort"
bij normaal
uim 47 jaar
lar garantie
- f 50.00
HET SLOEMENDAALSCH WEEKBLAD
AD VERTENTIEN
Advertentiënper regel 1 0.15.
KRUIDNOTEN, kleine advertenties, 4 regels 1 0.35,
bij vooruitbetaling. Elke regel meer f 0.10
BIJ CONTRA tT BELANGRIJKE KORTING
Bureau voor Redactie en Administratie en Advertentiën:
KORTE KLEVERLAAN 66, BLOEMENDAAL
Telefoon 23453 Postgiro No. 191387
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling I 1.per halfjaar
Abonnementen kunnen steeds ingaan, maar zijn ver
bindend voor het loopende halfjaar.
Losse nummers f0.05.
Bloemendaalscheweg 147 - Telefoon 23270
Goedkcope Marken voor reisdoeleinden. - Assuranties. - Safe-loketten vanaf f 5per jaar.
Sigarenmagazijn „Argentina"
Verbindingsweg 3, Bloemendaal, Tel. 22505
Ruime keuze Sigaren,
Sigaretten en Tabak
Beleefd aanbevelend,
VOOR
D. HOGENBIRK Zn.
Bloemendaalscheweg 56, Bloemendaal
Telefoon No. 22238 Ruime sorteering
Vertrouwde vakkundige bediening-
In verband met de St. Nicolaas-Cam-
pagne zal dit blad niet Vrijdag 4 Dec.,
giaar Donderdag 3 December op den
gewonen tijd verschijnen.
Administratie.
Als om alle heiligen werden vroeger om St.
Nicolaas vele legenden geweven. En, al hebben
nuchterder tijden bijna alles naar het land der
sprookjes verwezen, gelukkig hebben zij het ge
loof van het kind in de wonderbaarlijke daden
van dezen heilige niet kunnen schokken. Nog
altijd rijdt hij over de daken, zijn zwarte knecht
kruipt door den schoorsteen en samen zijn ze
in staat allen kinderen ter wereld op denzelfden
dag cadeautjes te brengen.
Ouderen, met hun nuchteren kijk op de dingen,
hebben het soms noodig geoordeeld hem nog een
staf van blanke helpers te geven. Maar voor het
kind is dat niet noodig; de Sint, die over de
daken kan rijden en die van alle kinderen weet
of ze lief of stout geweest zijn, kan zeker wel
alleen met Piet de geschenken rondbrengen.
Zoodra in het kind twijfel rijst aan het eene
wonder, wordt alles wat daarmee in verband
staat, een probleem. En dan is het noodig hem
te helpen bij de oplossing van al die raadsels en
hem te wijzen op den diepen zin van de St. Nieo-
laas-legende. Zoo heerlijk als het voor hem in
zijn kinderlijke onbezorgdheid geweest is, om te
ontvangen, nog grooter vreugde moet het voor
hem worden om te mogen geven. Wie kan geven
en goed kan geven, kent een rijker levensvreugde
dan wie alleen ontvangen kan. Omdat ontvangen
zooveel gemakkelijker is dan geven, kunnen we
daarmee als kind beginnen. Ontvangen zonder
meer, doen we vanaf onzen eersten levensdag.
Goed ontvangen moeten we echter leeren. Goed
ontvangen, dat wil zeggen: met aandacht door
den gever en zijn geschenk, met de juiste waar-
deering voor de daad van het geven.
Zoo is er ook een verschil tusschen geven en
goed geven. Een kleinigheid, met zorg gekozen
en op de juiste manier geschonken, wekt dikwijls
grooter dankbaarheid, dan een kostbaar maar
niet gewenscht geschenk. De wijze van geven en
de aard van het geschenk moeten beantwoorden
aan de liefde of de sympathie, die we voor iemand
koesteren. Geven zonder liefde is altijd een kwestie
Sint Nicolaas Geschenken
U geeft toch ook eeu
lamp „CADEAU' en
koopt die natuurlijk bii
MAISON IVONNE
Gierstraat 38,
daarlem,Tel. 10925
Daai vindt U een uit
gebreide sorteering in
groote en kleine Luxt
Schemerlampen .Piano
en Bureaulampen
Houten Lees lampen
(gepolit. en old finish
alsmêde een rijk assoi
timent groote en kleine Kapjes voor bestaand<
Pullen en Lampvoetjes. Alles tegen zeer lage prijzen
en bijzonder mooie, aparte uitvoeringen omdat alk
Kappen op EIGEN ATEIylERS vervaardigd worden
SPECIALE ST. NICOLAAS AANBIEDING
Kunstsmeedijzer Leeslamp, met zijde O
shantun gof chintz kap 2 x verstelb. v.a.
Zijden en chintz rokkappen voor 7 CA
staande Schemerlampen, vanaf I m*JXI
•N LAMP, 'N ALTIJD WELKOM GESCHENK
van: het hoort nu eenmaal zoo. r>f bei.
langen iets terug te krijgen. En dat geven is
waardeloos, omdat het geen vreugde wekt..
Weinig is zoo moeilijk als goedgeven. Het kost
weinig geld, maar veel tijd en veel belangstelling.
En met zijn geld is de moderne mensch vaak
kwistiger dan met die beide andere dingen. Wij
hebben de rust en het geduld niet, om ons te gaan
bezinnen, wat deze of gene graag zou willen ont
vangen. En vaak ook gunnen we ons den tijd
niet om zelf een geschenk te maken, wat toch al
zoo veel kostbaarder is dooT de aandacht, die er
aan is besteed.
En, hebben we goed gekozen, dan blijft nog de
moeilijke daad van het geven zelf. Een pakje
over de post gestuurd, zonder meer, heeft iets
verkillends, omdat elk persoonlijk contact hier
ontbreekt. Het moet vergezeld gaan van een brief,
of van den meer traditioneelen uitdrukkingsvorm
een gedicht. En daarbij komt het niet aan op de
stylistisehe voortreffelijkheid of de rythmische
onberispelijkheid, maar op den geest, die er uit
spreekt. Hij, die ontvangt, moet uit den brief
en uit het geschenk kunnen opmaken, dat het
uit den drang des harten is gegeven.
Want dat toch alleen is de zin van bet geven,
dat het één van de vele manieren vormt, waar
door de eene mensch contact zoekt met den
ander, een van de vele manieren waarop hij zijn
gevoelen tegenover den ander uiten kan.
Omtrent de resultaten in 1936 van het Kinder
dagverblijf „Brederodeduin" schrijft het November
nummer van het orgaan der Haarlemsehe Vereeni-
ging tot Bestrijding der Tuberculose
Wederom is een zomer ten einde en daarmede
is ons kinderdagverblijf tot het aanstaande voor
jaar gesloten. Vijf groepen, in totaal 65 kinderen,
hebben dit jaar, wederom onder leiding van Mej.
E. Strating. de zuivere gematigde zeelucht met
volle teugen ingeademd, en hebben in korten tijd
door de krachtige werking der zonnestralen hun
weerstandsvermogen dermate verhoogd, dat wij
ze vol vertrouwen den naderenden winter tegemoet
kuïmen zien gaan.
Wij vleien ons weer met de hoop door deze
uitzendingen een stap vooruit te hebben gedaan
in den strijd tegen de tuberculose, want het is
opvallend hoe heel zelden het maar voorkomt dat
een kind, hetwelk voorbehoedend één of tweemaal
in ons dagverblijf is verpleegd geweest, later voor
een tuberculeuze aandoening in het kindernacht
verblijf of in een sanatoriun te worden opge
nomen.
De ervaring van acht jaren die wij met ons
kinderdagverblijf hebben opgedaan, toont dit
duidelijk aan. Bij de geregelde controles op het
consultatiebureau zijn wij bijna steeds zeer ver
heugd over de goede blijvende resultaten dezer
voorbehoedende behandeling. Dat voorkomen
ROMANS
KINDERBOEKEN
KALENDERS
LUXE POST
VULPENHOUDERS
ENZ. ENZ.
BLOEMENDAALSCHEWEG 123
TELEFOON 22874
vtrer
21 NOVEMBER—12 DECEMBER
van een zeer bijzondere collectie Meubelen, Tapijten en Stoffen, Kleinkunst,
Schilderijen, Photo's en Teekeningen van de Nieuwe Kunstschool te Am
sterdam. Dagelijks geopend van 10—5 uur (behalve Zondags).
N. OVERVluiiV
TEL. 23510
beter is dan genezen en ook goedkooper, wordt
hier in letterlijken zin bewaarheid.
Zooals gezegd bezochten dit jaar vijf groepen
kinderen ons duinterrein. De resultaten zijn als
volgt:
Groep I.
De eerste groep, 12 meisjes, kwam van 30 Maart
tot en met 9 Mei, 41 dagen (totaal 492 verpleeg-
dagen).
De gemiddelde gewichtstoename bedroeg 2.7 kg,
de grootste gewichtstoename 6.2 kg. Op 20 dagen
was het weer gunstig voor het nemen van een
zonnebad. In het zonnebad zijn de kinderen alleen
met een zwembroekje gekleed. Zij spelen zoo
eenige uren in het terrein achter de kinderlighal,
beschut tegen den wind en volop blootgesteld aan
de inwerking der geneeskrachtige zonnestralen.
En schijnt het zonnetje eens minder krachtig,
dan wordt in deze kleedij een openluohtbad ge
nomen, dat door zijn heilzamen prikkel op de
huid ook de aansterking ten goede komt.
Groep II.
De tweede groep, 15 jongens, van wie 3 wegens
ziekte afvielen, kwam van 11 Mei tot en met 20
Juni, 41 dagen. (Totaal 480 verpleegdagen). De
gemiddelde gewiehtstoename dezer kinderen be
droeg 4.5 kg, de grootste gewichtstoename 7,0 kg.
Op 33 dagen kon een zonnebad worden genomen.
Groep III.
De derde groep, 12 meisjes, kwam van 22 Juni
tot en met 1 Augustus, 41 dagen (totaal 492 ver
pleegdagen).
De gemiddelde gewiehtstoename bedroeg 3.6 kg,
de grootste gewichtstoename 4.6 kg.
Öp 39 dagen werd van een zonnebad geprofi
teerd.
Groep IV.
De vierde groep, 13 jongens, kwam van 3 Augus"
rus tot en met 12 September, 41 dagen (totaal 540
verpleegdagen).
De gemiddelde gewichtstoename bedroeg 3.5 kg,
de grootste gewichtstoename 5.0 kg.
Op 36 dagen werd een zonnebad genomen.
Groep V.
De vijfde en laatste groep, 13 meisjes, kwam
van 14 September tot en met 24 October, 41 dagen.
(Totaal 528 verpleegdagen).
De gemiddelde gewiehtstoename bedroeg 4.9 kg.
de grootste gewichtstoename 7.8 kg.
Op 33 dagen was het weer gunstig voor het
nemen van een zonnebad.
In totaal dus werden in 1936 opgenomen in het
Uitsluitend met roomboter bereid!
Telefoon 10876, 13714, 11643, 12193
kinderdagverbiijt 65 kinderen met een totalen
verpleegduur van 2522 dagen.
Van alle kinderen werd zoowel bij aankomst als
bij vertrek het bloed onderzocht en ook dit ver
toonde meestal een duidelijke verbetering.
De verpleging van kinderen in ons kinderdag
verblijf vergt steeds groote geldelijke offers van
onze vereeniging, omdat voor dit werk geen sub
sidies worden genoten. De verpleegprijs moet
vrijwel geheel 'worden betaald, uit den opbrengst
van de contributies onzer leden en van enkele
giften en de opbrengst van de Emmabloemeollecte
en onze jaarlijksche verloting.
Moge bovenstaande mededeeling van de ver
kregen resultaten er toe bijdragen dat onze leden
ervan overtuigd worden, dat him jaarlijks geofferd
geld goed besteed wordt en dat zij door hun ge-
waardeerden steun krachtig medehelpen de tube:
culoze te bestrijden.
Raadszitting.
bl— De Gemeenteraad van Bloemendaal komt
Donderdagmorgen 3 December 10 uur bijeen.
Als eenig punt vermeldt de agenda: Behandeling
der gemeentebegrooting c.a, voor het dienstjaar
1937.
De zitting zal zoo noodig voortgezet worden
des Donderdagsmiddags 2 uur en 'des Vrijdags-
morgens 10 uur.
