nv. i.ëwo
LEWENSTEIII
P ALTHE
Persen!
Piekfijn!
Fa. E. FRANKEN
28
W. H. VAN STAVEREN
DROGISTERIJ JONGEJANS
DE OPWINDENDSTE TOCHT
VAN MIJN LEVEN.
GELDBELEGGING!
12472
Adverteert in dit blad.
RADIO „MARCO"
PINKSTEREN?
Predikbeurten.
wij - zorgen dat U Uw schoenen
ALS NIEUW terog ontvangt
N. V. Schoenmagazijn v.h.
100-JARIGE REPUTATIE"
Aan de Ingezetenen der
Gemeente Bloemendaal.
l'/a ons Schouderham en 1 ons Procureurspekvoor
FILIAAL: KLEVERPARKWEG 6 - TELEFOON 17921
Kijk waar U wilt, toch koopt U bij
Telefoon
Kantoorboekhandel annex Schrijf
behoeften en Exotische Voorwerpen
*B. Zideman Jr.
Mr. Drs. L. S. RÖMELINGH
NASSAUSTRAAT
ZONDAG 9 MEI 1937.
BLOEMENDAAL.
Ned. Herv. Gem. v.m. 10 uur Dr. J. Eijkman
van Amsterdam.
Geref. Kerk v.m. 10 en n.m. 5 uur Ds. Joh. C.
Brussaard.
Ned. Prot. Bond geen dienst.
Vrije Kath. Kerk (Popellaan Kinheimpark), v.m.
10% uur Gezongen II. Mis.
Donderdag v.m. 7.25 uur Gesproken H. Mis.
Zaterdag 15 Mei n.m. 4 uur Meditatie-bij
eenkomst, ter voorbereiding Pinksterfeest.
OVERVEEN.
Ned. Herv. Gem. v.m. 10 uur Ds. J. C. van Dijk.
AERDENHOUT.
Vereen. Relig. Kring v.m. 10% uur Dr. J. Rie-
mens, Ned. Herv. predikant te Leiden.
SANTPOORT.
Ned. Herv. Gem. v.m. 10 uur Ds. R. H. Oldeman.
Ned. Herv. Evang. v.m. 10 uur de heer H. W.
Hofmeester van Hilversum.
HAARLEM.
Geref. Kerk (H.V.) v.m. 10 en n.m. 5 uur Ds. P.
A. E. Sillevis Sm'tt.
In de voorzaal v.m. 10 uur Kinderdienst.
Evang. Luth. Gem. v.m. 10% uur Ds. C. H.
Brandt.
Eglise YVallonne (Begijnhof) a 10 h. 30 Service
présidé par Mr. Ie pasteur Olivet de Bruxelles.
3e Collecte pour l'Eglise.
a 9 h. 30 Ecole du Dimanche.
ZANDV00RT.
Geref. Kerk (H.V.) v.m. 10 en n.m. 5 uur Ds. P.
van der Vloed.
Officieele ingebruikneming.
blMorgen, Zaterdagmiddag, zal het nieuwe
woningcomplex der afd. Bloemendaal van den
Chr. Nat. Werkmansbond, aan de Boschlaan,
officieel in gebruik genomen worden.
Hoe de „Normandië" over de „Queen Mary"
zegevierde.
Het bezit van het Blauwe Lint" is
steeds een van de grootste wenschen
van de kapiteins van de Oceaan
reuzen. Hierover is een voortdurende
strijd lusschen Engeland en Frank
rijk ontstaan, waaruit thans, eigenlijk
geheel onverwacht, Frankrijk met de
„Normandie" als overwinnaar te voor
schijn is gelreden. Kapitein Thoreux
vertelt het een en ander over de span
nende tocht.
„Ja, de laatste recordtocht was inderdaad de
opwindendste overtocht over den Oceaan van
mijn leven! En tevens de verrassendste. We
dachten alles eerder, dat dat wij met ons reuzen-
schip als overwinnaar zouden terugkeeren. Het
„Blauwe Lint" wordt niet in den winter bij vorst
veroverd. Het „Blauwe Lint" kan men niet ver
overen, wanneer de ijsbergen het schip dwingen,
omwegen te maken, wanneer een dikke mist over
de zee ligt, en wanneer de sneeuw op het dek
valt. Tot nu toe moest het „Blauwe Lint" bij
zonneschijn gewonnen worden, in hel voorjaar,
wanneer onze oceaanreuzen de eerste bloemen
van het eene vasteland naar het andere brengen,
wanneer de pas-getrouwde paartjes op het dek
staan en wanneer er een licht briesje staat om de
warmte van de zonnestralen wat te verminderen.
Vrijz. Dem. Bond.
blOp Woensdag 12 Mei a.s. te 8.15 uur zal
in hotel „Rusthoek", alhier, onze plaatsgenoot
Mr. Drs. L. S. Römelingh spreken voor den Vrijz.-
Dem. Bond over het onderwerp: „Wat willen de
Vrijzinnig-Democraten".
De strijd om het „Blauwe Lint".
Wij evenwel, wij gingen op een ijzig kouden
dag, op den 20-sten Maart, uit New York en
hadden van af het eerste oogenblik een sterken
Ooster-storm tegen ons, die tegen de voorsteven
sloeg. De „Normandie" liet desondanks niet alle
motoren werken, maar ik gaf bevel het normale
tempo te handhaven. Wie dacht er een, dat wij
met het „Blauwe Lint" in Le Havre zouden aan
komen! En toen kwam de groote verrassing: op
den avond van den eersten dag bemerkten wij, dat
wij een gemiddelde snelheid bereikt hadden van
30,67 knoopen per uur. Wij gingen dus sneller
dan de „Oueen Mary" gedurende haar record-
tocht
Ik riep onze verbaasde officieren bij elkaar en
wij bespraken een klein plan voor den strijd van
den volgenden dag. Niemand aan boord mocht
het bemerken, dat de „Normandie" vcclit voor
het „Blauwe Lint". Wij besloten, het tempo nog
wat op te voeren, om den volgenden dag volkomen
zeker van onze snelheid te zijn. Het gelukte,
zonder alle machines in het werk te stellen. Aan het
eind van den tweeden dag vertoonden de appara
ten een gemiddelde snelheid van 31,65 knoopen.
Een snelheid, die de „Oueen Mary" nog nooit
bereikt had. Een rustige, spiegelgladde zee ver
gemakkelijkte onzen strijd.
Op den derden dag stak er weer een sterken
Oosten wind op. Eerst maakten wij ons daarover
geen zorgen, maar 's avonds kwamen wij toch
weer tot de ontdekking, dat wij slechts met een
snelheid van 30, 67 knoopen per uur voeren. Het
weer was toen beslist zeer ongunstig. Mist, regen
en wind gaven onze machines zeer veel te doen.
Desondanks liet ik toch alle machines nog niet
werken. De overwinning moest zonder inspanning
behaald worden!
Toen wij op den vieiden dag om twee uui langs
de Engelsche kust bij Bishop Roek voeren, kon
zich admiraal Watson, de controleur van het
Britsche scheepvaartministerie, er officieel van
overtuigen, dat wij met het uurgemiddelde van
30.00 knoopen de Queen Mary" geslagen hadden.
Wij gaven elkaar een hand en voeren trots naar
Le Havre. Boven in de mast waaide reeds het
„Blauwe Lint".
Ik weet, dat mijn verhaal over deze record-
tocht misschien niet zoo opwindend is. Een reuzen-
schip als de „Normandie" strijdt niet om het
„Blauwe Lint" zooals een roeiboot bij een wed
strijd. Het gaat rustig, bijna geruiscliloos, zijn weg
en niet eens wij, de commandanten, kunnen wete'u
of een dag „goed" of „slecht" geweest is, of wij
een tiende knoop sneller of langzamer gaan. Want
inderdaad gaat het om tiende knoopen, een heel-
knoop is voor een strijder om het „Blauwe Lint'
van den Atlantischen Oceaan reeds een sensatie.
Nu: toch was deze schijnbaar stilte, eenigszins
beschouwende overtocht de opwindendste van
mijn leven. Het ging er immers om, een reeds vroe
ger gewonnen trophee terug te winnen. Bovendien
ging het er om, dit in den winter klaar Ie spelen,
op onze „winterroute", wat beteekent, dat wi,
een groote omweg van New York naar Havie
moeten maken. En wanneer deze overtocht vooi
mij onvergetelijk zal blijven, dan komt dit i i -t
alleen door de definitieve, maar toch zeer onver-
wachtsche overwinning, door de champagne bij
de terugkeer, door de duizenden mensehen op
de kade van Havre, maar ook door eenige kleine
avontuurtjes, die wij aan boord beleefden.
Tusschen Bishop Rock en Southampton was.
alles aan boord in opgewonden toestand. Niet
alleen, omdat men gehoord had, dat wij het record
behaald hadden, maar ook, omdat er een passagier
vermist werd. Ken zekere heer Moncks uit
Amerika, die tezamen met zijn zoon de tocht
maakte, was niet meer te vinden. Sommigen
zeiden, dat hij in Engeland reeds van boord was
gegaan, anderen dachten reeds aan zelfmoord.
Tot nu toe kon dit raadsel van het verdwijnen
van een passagier ondanks alle navorschingen, niet
opgelost worden.
Wij hadden bij deze gedenkwaardige tocht ook
een blinde passagier aan boord, een vrouw. Ze
heette Anne May Nicholas en werd reeds kort
na ons vertrek uit New York ontdekt. Wij hielden
haar streng onder bewaking en zeer zeker was zij
aan de Franselie politie uitgeleverd, wanneer wij
niet het „Blauwe Lint" veroverd hadden! Het
gelieele schip was in carnavalsstemming en in
deze drukte van vreugde en champagne heeft
zij kans gezien het schip onopgemerkt te ver
laten.
Voor de vele en innige betuigin
gen van deelneming, ondervonden
tijdens de ziekte en het over
lijden van onzen Zoon, Broeder,
Behuwdbroeder en Oom
MARINUS VAN T LAND
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Uit aller naam:
B. VAN 'T LAND.
Bloemendaal, Mei 1937.
Boschlaan 39.
welf;
ARCH
Schoenmakerij „Hei Kleverpark
M SCHREGEL, VELSERSTR 10
TELEFOON 15692
ITI/L/IIF Z
WIJ teparecrca VAKKUNDIG
WIJ reparecren ALLEEN met
le soort materiaal
Heeren zolen en hakken f 1.60
Dames f 1.20
Kinder v.a. f 0.80
Ook gelijmd ot genaaid werk.
ORTHOPAEDISCHE STEUNZOLEN
Ook gevestigd Stuyvesantstraat 36
Anegang 5 - Haarlem - Telefoon 107 32
Uitsluitend 1e klas schoeisel
BILLIJKE PRIJZEN
Het Huis met de meer dan
Opger. 183G
n
De Commissie ter behar.iging van de belangen der
Jeugdige Werkzoekenden in de Gemeente Bloemendaal,
aangezocht door Heeren Burgemeester en Wethouders, om in
samenwerking met den Agent der Arbeidsbemiddeling een onder
zoek in te stellen naar den waren omvang der Jeugd-Werkloosheid
in de Gemeente, vraagt ieders steun en medewerking. Door zich
bij het zoeken naar een nieuwe jeugdige werkkracht te -wenden
tot den Voorzitter, Bloemendaalscheweg 9b te Bloemendaal of tot
de Arbeidsbeurs te Overveen, alsook door zooveel mogelijk werk
zaamheden te laten uitvoeren en daarbij, als 't kan gebruik te
maken van geschikte en beschikbare Jeugdige Werkzoekenden,
kan ieder het werk der Commissie steunen.
Namens de Commissie: K. TINHOLT, voorzitter.
MEJ. J. DE GRAAF, secr.essa.
Voor de Gemeente: A. DOCTER, Agent Arbeidsbem.
TC 1 verhuurde Weekwoningen
IC l\Wr gelegen bij de Delftlaan.
12% VAN EIGEN GELD GEGARANDEERD.
Te bevragen: Delftlaan 5 Haarlem
ONZE SPECIALITEIT
FIJNE VLEESCHWAREN
A.S. vrijdag en zaterdag:
ct
KRUISSTR. 42
HAARLEM
TELEF. 10497
Bij ons vindt U
De nieuwste modellen
De beste kwaliteit en
Het goedkoopste in prijs
BRANDSTOFFENHANDEL
Koudenhorn 1 0, Gasthuislaan 54, Velserstraat 31Kant. Zakstraat8
PRIMA ENG. en BELG. ANTRAC., GIET- en BRECH-
COKES VOOR CENTR. VERWARMING
TELEF. 10497
Gediplomeerd Drogist
Irrigator met versterkte slang en cai.u f 1.10. Prima toiletspons 25 ct.
Neemt proef met onze sproeten-zalt, met één pot zijn al uw sproeten
absoluut weg. BLOEMENDAALSCHEWEG 123, TELEF. 23170
L. S.,
Bloemendaal, Mei 1937.
Hierbij heb ik de eer U mede te deelen, dat ik
WOENSDAG 12 MEI A.S., des middags 2% uur, mijn
hoop te openen in het perceel BOSCHLAAN 71.
U beleefd tot een bezoek uitnoodigend,
Vrijzinnig-Democr. Bond - Afd. Bloemendaal
Op Woensdag 12 Mei a.s. te 8.15 uur spreekt in Hotel
„Rusthoek" te Bloemendaal, onze plaatsgenoot
over het onde werp: „Wat willen de Vrijzinnig Democraten"?
TOEGANG VRIJ. TOEGANG VRIJ.
Het is in dezen verkiezingstijd van groot belang dat ieder
zich op de hoogte stelt van hetgeen onze partij beoogt.
IS VERPLAATST van RIDDERSTRAAT naar
ZIET ONZE ZEVEN UITGEBREIDE ETALc.GtS
ADRES VOOR AMATEUR EN ZELFBOUWER
Gaspedalen zijn gewillig! Maar
als uw autosnelheid verdubbelt
wordt uw remweg (afstand, noodkj
om te stoppen) 2 X 2 4
maal zoo groot!
iisk
