ALLE BANKZAKEN
De Twentsche Bank N.V. - Bloemendaal
BLOEMENDAAL'S NIEUWE
POLITIE-BUREAU.
Haarden
Kachels
-li A. ZETSTRA
31e Jaargang - No. 17
24 September 1937
Oplaag 5900 Ex.
Algemeen Weekblad voor Bloemendaal, Overveen, Aerdenhout,
Haarlem (Kleverpark en Rampleankwartier) en Santpoort-Station
AD VERTENTIEN
ABONNEMENTEN
LAMPEKAP-MAGAZIJN „IVONNE"
Uracht ^Haardkachels
Eledrische Smederij *4. S. oan füiessen
VEREENIGING VOOR JEUGDWERK - BLOEMENDAAL
FEESTAVOND
CREMER S,GAREN in ZÜ" zaak. Wilt
D. HOGENBIRK Zn.
V°° G LO E I LAM P E N 39 cent
TOCHTSTRIP 16 ct. p. Meter
HET BLOEMENDAALSCH WEEKBLAD
r—
Advertentiënper regel 0.15.
KRUIDNOTEN, kleine advertenties, 4 regels I 0.35,
bij vooruitbetaling. Elke regel meer f 0.10
BIJ CONTRACT BELANGRIJKE KORTING
Bureau voor Redactie en Administratie en Advertentiën:
KORTE KLEVERLti 'i 66, BLOEMENDAAL
Telefoon 23453 Postgiro No. 191387
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling I 1.per halfjaar
Abonnementen kunnen steeds ingaan, maar zijn ver
bindend voor het loopende halfjaar.
Losse nummersf 0.05.
Bloemendaalscheweg 147 - Telefoon 23270
COMCOCOCOCOCOCOCOCOC/XOC/XOCOCO
GIERSTRAAT 38, TEL. 10925, HAARLEM
SPECIAAL ADRES
OVERTREKKEN VAN LAMPEKAPPEN
Eigen Ateliers Extra Lage Prijzen
COCOCOCOOXOCXOGX/XOC/X/X/XOC/Ö
Zeer geschikt voor Nootjes IV en Parelcokes. Onbeperkte
garantie. Concurreerend en toch keurige afwerking.
BLOEMENDAALSCHEWEG 131 BLOEMENDAAL TELEFOON 23092
Kennemer Foto-Kinohandel
Bl.straatweg 158. Santpoort-Station. Tel. 506
FOTO EN SMALFILMS
Ontwikkelen en afdrukken
LE1CA-SPECIALIST
In de met groen en bloemen versierde gym
nastiekzaal is Zaterdag j.l. het nieuwe politiebureau
dezer gemeente officieel ingebruik genomen, waar
mede een nieuwe schakel in de rij van doelmatige
aan de eisehen des tijds beantwoordende gemeente-
gehouwen, is tot stand gekomen.
Toen de burgemeester, Jhr. Mr. C. J. A. den
Tex, zich op het spreekgestoelte had hegeven om
4c openingsrede uit te rsxcteo,,.Lacldej». tal vaji
autoriteiten zich onder zijn gehoor geschaard
waaronder zich bevonden de Procureur-Generaal
bij het Gerechtshof te Amsterdam, tevens fun-
geerend directeur van Politie, Mr. A. Baron van
Harinxma tlioe Slooten; het Parket uit Haarlem,
de heeren Mr. A. R. Andringa, Mr. L. LI. Roeters
van Lennep en Mr. Th. Semeyns de Vries van Does-
burgh; Mr. A. J. Liesker, Griffier van het Kanton
gerecht; de lieer A. Vermeulen, districtscomman
dant bij de Rijksveldwacht; kapitein Suylen, van de
Kon. Marechaussee; de burgemeesters der gemeen
ten Heemstede, Hillegom en Noordwijk de heeren
Jhr. J. P. W. van Doorn, Jhr. van Nispen tot
Pannerden en de heer van Iersel; de commissa
rissen van Politie te Haarlem, Zandvoort en Velsen;
de heeren E. II. TYnckinck, Reyinga en J. P.
Weyburg, vele raadsleden, en een gedeelte van het
politiecorps.
De burgemeester, Jhr. Mr. C. J. A. DEN TEX,
sprak hierna de volgende rede uit:
Mag ik aanvangen met als vertegenwoordiger
van het Gemeentebestuur van Bloemendaal onze
gasten dank te zeggen voor hun komst. Niet alleen
voor hun komst, maar ook dank voor het feit, dat
zij geheel vrijwillig zijn gekomen. Wij hier op het
politiebureau zijn dat niet altijd zoo gewend, maar
zien zoo vaak, dat genoodigden, ook aan onze meest
dringende invitaties, zich uit overgroote beschei
denheid onttrekken.
En toch is er geen huis in Bloemendaal, waar de
gastheer zijn gast met grooter zorg omringt, geene
woning, waar de huisheer zich meer moeite geeft
zijn gehoor te boeien.
Hoe het ook zij, ik mag zeer zeker allereerst met
groote erkentelijkheid begroeten de hoogste politie
autoriteit in dit ressort, den Procureur-Generaal
bij het Gerechtshof te Amsterdam, tevens fungee-
rend Directeur van Politie, en hem dank zeggen
voor de welwillendheid, waarmede hij zijne omvang
rijke werkzaamheden heeft verlaten om aanwezig
té zijn op deze voor ons zoo gedenkwaardigen dag.
Ik mag voorts mijn vreugde er over uitspreken
hier te zien Uwe heeren Officier- en Substituut
officieren van Justitie en Ambtenaar van het
Openbaar Ministerie. Gij zijt zoo nauw betrokken
bij het dagelijksclie werk van de Bloemendaalsche
Politie, dat ik U ongaarne op dezen feestdag ge
mist had.
Evenzeer geldt dit voor de Burgemeesters der
aanliggende gemeenten, die onze uitnoodiging wel
zullen willen beschouwen als bewijs van erkente
lijkheid voor de samenwerking en goede verstand
houding, die er tusschen onze politiecorpsen be
staat.
Ik moge ook den kapitein Suylen van de Ivo-
Zaterdag j.l. in gebruik genomen.
ninklijke Marechaussee hier welkom heeten en er-
zekeren, dat zijn Wapen voor ons corps steeds een
voorbeeld blijft van discipline, paraatheid en vaar
digheid.
Het zij mij voorts vergund de ambtgenootèii
van den toekomstigen bewoner van dit gébouVp,
de Commissarissen van Politie uit de omliggende
gemeenten, alsmede den lieer lMstricts-ComtV
lüfer t<i WgraftfeT''
Maar naast deze genoodigden, zou ik ook twee
gasten het welkom willen toeroepen, twee gaste»
die niet meer door hunne positie aan de gemeejitè
Bloemendaal verbonden zijn, maar wier werk vpor
deze gemeente wij ons dankbaar herinneren. Aller
eerst den heer Luden, die door zijn levendige be
langstelling voor de poiitie en voor dit bureau als
het ware de openbare opinie rijp heeft gemaakt,
voor het aanvaarden van dezen nieuwbouw. Het
verheugt mij, dat hij heden aanwezig kan zijn om
dit werk, waaraan hij zijn steun heeft verleend, in
oogenschouw te nemen.
Dan ook brigadier Louisse, die zoovele jaren
vanuit het zeer sobere achterkamertje in de oude
veldwaeliterswoning den inwendigen dienst van
onze politie heeft geregeld.
Ik ben blij, dat zij hier beiden tegenwoordig heb
ben willen zijn, om met ons lieden in onze vreugde
te deelen.
Wanneer ik dan mag spreken als hoofd der
politie tot den Raad van Bloemendaal, dan mag ik
wel zeggen, dat de Raad door dit gebouw voor zijn
politie hier neer te zetten, een monument voor
zichzelf heeft gesticht. De bewoners van het oude
en bekrompen politie-bureau hebben zich natuur-1
lijk vele malen beklaagd over liet onwaardige
hoofdkwartier der Bloemendaalsche politie. Maar
steeds werd begrepen, dat aan de voortduring van
dezen toestand geen onwil van liet Gemeente
bestuur ten grondslag lag, maar dat dit bestuur
verstrikt was geraakt in de eigen groote plannen
voortgekomen uit zijn begeerte om het zijn politie
zeer goed te maken.
Dit bureau toont zeer zeker dezen goeden wil ten
volle. Het is een uiterst doelmatig, ruim en geriefe
lijk gebouw geworden, waarbij ten volle rekening
is gehouden met de eisehen, aan een moderne politie
gesteld. Tevens is een zeldzaamheid hij onze
publieke gebouwen gerekend met den groei dezer
gemeente. In de indeeling van dit gebouw ligt vol
doende reserve verscholen voor de komende jaren,
en mocht een grootere uitbreiding van de thans
bestaande vertrekken gewenscht zijn, dan kan op
den Zuidelijken vleugel zonder bezwaar een tweede
verdieping worden aangebracht.
Dat het noodig is, zulk een uitbreidingsmogelijk-
lieid te onderstellen, mag' uit het volgende blijken.
De bevolkings-technici hebben berekend, dat gedu
rende den afschrijvingstijd van dit gebouw, dus
gedurende de komende 40 a 50 jaren, de bevolking
van deze streken verdriedubbeld zal zijn en de
bevolking van deze gemeente vervierdubbeld.
Ik kan dan ook gerust zeggen, dat in deze schep
ping van den Bloemendaalschen Raad tot uiting
komt zijn zin voor werkelijkheid, zakelijkheid, en
AFDEELING JEUGDTU1NEN.
IN HET JEUGDHUIS OP MAANDAG 27
SEPTEMBER 1937, 's AVONDS OM 7% UUR.
Poppenkast en Goochelen door den Feestarrangeur WILLIAM uit A'dam. Prijsuitdeeling.
De kinderen van de Jeugdtuinen hebben vrijen toegang op vertoon van toegangskaart.
Ouders en belangstellenden 25 ets. Kaarten vanaf heden verkrijgbaar aan liet Jeugdhuis.
De Bibliotheek is weer geopend op Dinsdagavcnd en Woensdagmiddag.
Voor elke beurs, voor iedere smaak, heeft
U ze ook eens probeeren?
Dan blijft U ze immer begeeren!
Bloemendaalscheweg 119 - Telefoon 22628
hoek Dr. D. Bakkerlaan.
volkomen begrip van de eisehen, die de toekomst
ons stelt.
Maar naast dit woord van lof, past ook een woord
van dankbaarheid. De dankbaarheid van dit corps
-zal een ander U overbrengen, ik moge volstaan
met te zeggen, dat Gij een hartewensch, die ik nu
U jaar gekoesterd heb, vervuld hebt.
Mijnheer van Kempen! Hier passen gelukwen-
schen naast dank. Dit vriendelijke, vroolijke ge
bouw past wel zoo volkomen bij het karakter dezer
gemeente en de goede ontvangst, die het bij de
Óverveensehe bevolking heeft gehad moge U tot
overtuiging strekken, dat dit bouwwerk een succes
is geworden.
Maar ik zou niet alleen willen, dat men het ge
bouw in zijn uiterlijk en innerlijk waardeerde, ik
:ou ook gaarne zien, dat deze waardeering berustte
op een intelligent begrip van de leidende gedachte,
tie aan Uwe schepping ten grondslag ligt.
"ersooniijk moge ik U dank zeggen, voor de zeer
vtfiuwe wijze,, waatqp, (fij met het Qemeente-
tWr-lieutgewerKüeiT'W'lnëetï dilL iè't., vlfrfTJivv
vriendelijkheid en voor komendheid in het aspect
van dit gebouw tot uiting is gekomen.
Mijnheer de CommissarisIk mag U en de agen
ten gelukwenschen met dit nieuwe hoofdkwartier.
Gij hebt in een zeer ondankbare omgeving Uw
werk verricht en goed verricht. Misschien verdenkt
Gij mij er wel eens van te hooge eisehen aan het
corps te stellen, Gij zult het des te meer waardeeren
wanneer ik zeg dat Gij en Uwe menschen dit nieu
we hoofdkwartier volkomen verdienen.
Tot de agenten zou ik dit willen zeggen: dit
gebouw toont eigenschappen, die een goed agent
trotsch is te bezitten. Zij zijn hier in steenen neer
gelegd en zij zijn: eenvoud, helderheid, zakelijkheid
en juist begrip voor verhoudingen.
Voor U spreek ik den wensch uit, dat de jaren,
door U in dit gebouw doorgebracht, tot de meest
gelukkige jaren van Uw politie-loopbaan zullen
mogen behooren.
Gij, Mijnheer de Commandant der Bloemendaal
sche Burgerwacht, zult wel uit de gastvrijheid, die
het gemeentebestuur U en Uwe mannen hier ver
leent, afleiden, dat dit Bestuur U erkenteüjk is
voor de ernst waarmede Gij Uwe taak, door de
Regeering toebedeeld, als eene vrijwillige politie-
reserve opvat. Geen Overheid kan zich op den duur
handhaven zonder den vrijwilligen steun der be
volking; Gij belichaamt hier heden dien steun. Ik
hoop dat het nauwe contact met de politie door dit
gebouw mogelijk gemaakt moge leiden tot een
hoogè staat van slagvaardigheid voor Uwe wacht.
Ten slotte mag ik dit opmerken. Dit gebouw is
door de gemeente Bloemendaal gebouwd voor zijn
gemeente-poiitie. Ik weet, dat op het oogenblik
de staf over de gemeente-poiitie wordt gebroken
en dat er een zeer gevaarlijke strooming bestaat
om de gemeentelijke politie terzijde te stellen en te
vervangen door een gecentraliseerde Rijkspolifie.
Met het verdwijnen der gemeentelijke politie
zou echter ook verdwijnen het medeleven en de
goede wil der bevolking, tegenover het eigen poli
tiecorps.
Van dat medeleven en dien goeden wil vindt Gij
hier het bewijs vereenigd, in steen en in staal.
Tegenstanders der gemeentelijke politie mogen
wel beseffen, dat met het verdwijnen van deze
politie ook de geest zou verdwijnen, die dit bouw
werk heeft gesticht.
Wanneer ik U zou verzekeren, dat wij U dc
gasten van dezen dag hier steeds gaarne terug-
zouden zien, dan vrees ik dat het speciale karakter
van dit politiebureau een zekere dubbelzinnigheid
aan mijn wensch geeft. Maar ik moge U verzekeren,
dat de inwoners van dit gebouw naar hun beste
krachten zullen waken voor de belangen, die hen
zijn toevertrouwd, en die, middellijk of onmidellijk,
ook Uwe belangen zijn, en hiermede verklaar ik dit
gebouw geopend.
Rede Raadslid Bouvy.
Hierna werd het woord gevoerd door het raads
lid den heer L. J. M. ROUVY, die als voigt sprak
Binnen een jaar tijds heeft de gemeente Bloemen
daal voor haar Ambtenaren twee moderne dienst
gebouwen getticlit. Verleden jaar werd betrokken
liet ruime, goed verlichte gebouw van Publieke
Werken, naar ontwerp van den gemeente-architect
en
Groote Sorteering
Vakkundige reparaties
BLOEMENDAAL TELEFOON 22238
BLOEMENDAALSCHEWEG 56
K. KLEVERLAAN 22-24 '+ELEF0ON 22704
ZIE ETALAGE - ALLES GEPRIJSD.
KOOP UW
CAMERA EN ROLFILMS
bij:
FOTO ENGEL
Kleverparkweg 7, Telefoon 16246
Het adres van vertrouwen ook voor
Uw afdrukwerk.
de Jong. Wederom aanschouwen wij het practische,
naar de eisehen des tijds ingerichte Politiebureau,
van den architect H. van Kempen.
Beiden mooie gebouwen ontsproten aan het
vindingrijke brein der architecten kunnen wij met
recht voortreffelijke geesteskinderen van deze
bouwmeesters noemen.
Aan wien hebben wij in de eerste plaats de tot
standkoming van den houw van dit Politiebureau
te danken? Was het niet de Burgemeester, als
hoofd der Politie, die het initiatief nam Zeer veel
heeft hij reeds voor het corps tot stand gebracht.
Dit is toch zeker wel de kroon op het werk, van ai
hetgeen hij voor de Politie deed.
Het is mij een genoegen, hem met dit buiten
gewoon succes geluk te mogen wenschen.
Namens de gemeentenaren wensch ik ook den
heer Commissaris en het geachte politiecorps geluk
met dit nieuwe dienstgebouw.
Wij stellen ons onwillekeurig de vraag nu het
oude Politiebureau weldra verlaten wordt „wat
was dat oude sombere, hokkerige verblijf, in verge
lijking met dit nieuwe Niet veel anders dan een
cel. Daar althans heeft de politie zij het dan in
zeer geringe mate zeker wel eens kunnen aan
voelen, wat het celleven is.
In dit nieuwe gebouw heb ik opgemerkt, zijn
zes cellen aanwezig, zóó modern toegerust, dat het
een tweede Frans Rosier niet zou gelukken, uit te
breken op een wijze, waarop de echte Frans
Rosier eenmaal onze Politie verraste.
Wij zijn allen overtuigd, dat de taak der Politic
hoogst gewichtig, uitgebreid en moeilijk is.
Nu zij in dit ruime, vriendelijke gebouw haai
intrek neemt, zal zij die taak zoo mogelijk
met nog meer liefde en animo opvatten. Maar
laat dit b.v. niet leiden tot vermeerdering der ver
baliseeringen. Haar verantwoordelijkheid is immers
zeer groot, en daarom moet de absolute bevoegd
heid steeds haar grenzen hebben.
Voor onze burgerij is het van groot belang, da!
de Politie, aan de hand der verordeningen, gema
tigd optreedt. Het eerste en voornaamste is: de
algemeene waakzaamheid. Is die waakzaamheid
op zich zelf niet voldoende, dan worde vooral eerst
tot overreding en waarschuwing, en ten slotte tot
bevel overgegaan.
De schoonste taak der Politie is liet kwaad te
voorkomen, opdat de Justitie het kwaad niet hebbc
te genezen.
(Zie vervol#pag. 2.)