r h
OPRUIPHIMG
W. H. VAN STAVEREN
CRAMA
Niet Zoeken
'Bloemendaaisshe
Middenstandsoepeenigingen
MEUBILEERINRICHTING V. D BOGAERDE KONINGSTRAAT 48
DE LILLIPUTTERS STEKEN DE
HOOFDEN BIJ ELKAAR
BALM
BIEDING
*Dames
Permanent „'Beauty"
«4. Molendijk
□HHHOSSSDDHC*]
T. SCHAT, poelier
TRUUS KÖHLER - GEDIPL DAMESKAPSTER
BRANDSTOFFENHANDEL
Gen. Cronjéstraal 45- Tel. 17948 - Haarlem (N.)
woning.nricht.ng Wijnhandel „Roosendaal"
COMESTIBLES
RIJWIELHANDEL
A. J. VAN SCHOOTEN
DROGISTERIJ
AUTOHANDEL
GROENTEHANDEL
„Dwergen aller landen,
vereenigt U
eken reinigen wij
leerencostuum,
GRATIS een
sn of een hoed
HOBBELEN, metselaar, stu
door, witwerk, handel in tuin
fels en Tegelwerk. Zaanenlaan
Haarlem-N. Tel. 23905.
MASSARO. Kampersingel 50,
larlem. Telef. 12139. Steen- en
utgraniet vloeren, aanrecht
en alle voorkomende
inito werken.
KUURSTRA, Mr. Timmerman
indorplaan 4, Tel. 14507. On'
rhoudswerken. Prijsopgaaf zon-
r verplichting.
BRUINS, timmerman-aanne-
Billijk en solide adres voor
H. Huiseigenaren en parti-
Woonplaats M. v. Heems-
rkstr. 38, Tel. 17294.
J. C0P1N1, lood- en zinkwerk,
m. huurk.inst. van geysers,
sforn., enz. Electr. op elk ge-
:d. Kloosterstraat 2, Tel. 16899
I0R GLAS IN LOOD, zoowel
■uw als reparatiewerk, is het
lijkst adres: C. Sehmit, Gast
ïsvest 13. Telefoon 16914.
A- VELDHUYZEN, Alb.
ïjmlaan 5, tel. 240, Santpoort
m grint, graszoden, sin-
s en mest. Opr. van tuinvuil.
GELS franco thuis vanaf 9
Zaanlandsche Houthandel,
logenvoerdstraat 8—12, telef.
730; en Ramplaan 35.
-T GOEDKOOPSTE adres v.
at, gezaagd en geschaafd op
lat, is de Santp. Houthandel,
igehngerweg 17a, Santpoort,
nbev. J. Hendriks.
Gebruikt voor uw
n A.S.F. korrels, de kunstmest
uitnemendheid. Schuijt, Zo-
rzorgerlaan 22, Bloemendaal.
AT U uw bedden en matrassen
lareeren bij Honsbeek, Kruis-
aat 18, Telef. 15484, Haarlem.
IMA SCHILDERWERK door
C. M. Looman, H. Roozonlaan
Haarlem. Beveelt zich beleefd
i voor elk genre.
INT, Zaanlandsche Houthan-
Hoogerwoerdstraat 812,
lefoon 22730; en Ramplaan 35.
H00NMAKEN. Repar. van
haarden en kachels. C. de
t, Stofzuigerhuis „Special"
ïoterw 38 H'lem. Tel. 17371.
»D. TUIN AMEUBLEMENT^
•schillende kleuren f 20.per
Bank afzonderlijk f 7.
eslagerslaan 11, Haarlem.
W. v. d. BERG, Dickmans-
rat 29, O'veen. Huis- en deco-
ie-schilder. Het beste adres
>r alle schilderwerk.
RREN, in 5 minuten klaar met
:e constructie-latten. Zaan),
uthandel, Hoogerwoerdstraat
2, tel. 22730; en Ramplaan 35.
J WITTEN Uw huis keurig,
en mineraalverven,
egelen uw keuken, gang, etc.,
areeren alle tegelwerk, maken
on- en granietwerk, verrichten
werkzaamheden, voordeelig
joed. Vraagt vrijblijvend prijs.
Post, Nareissenstraat 40, Sant-
irt, Tel. 796, Metsel- en Stuea
irsbedrijf.
T- EN REPARATIEWERK
raagd door A. Koehorst, stu
oor, Schoterweg 166 zw.,
niem-Noord.
d. KAA, de Ruyterplein 10,
Lood- en zinkwer
gas- en waterfitter, Sanitair,
etrische install. Tel. 16536.
J. F. SARGENTIN1, Verbin
gsweg 7, tel. 23119. Voor sani
e werken is dit uw adres.
IESSELS, de Clercqstraat 88.
13598. Het adres voor repa-
e van markiezen en zonne-
ermen. Prima vakk. werk.
DONKERVOORT, Joh. de
ukstr. 31, Tel. 16058. Aanne-
van schilder- en witwerken.
ISEIGENAAR EN PART. Vak-
en schilderen gevels v.af 15.-,
kens f 10.—, plafonds witten
Br. Reitzstr. 4, Haurkai.
Pracht Engelsche Rietsalon van f 245.voor I 198.
Engelsche kamers van f 225 voor f 189.
Slechts één Engelsche kamer voor den spotprijs van f 129.75
Engelsche slaapkamers vanaf f 98
MAAR EEN HALVE BRIL
is een leesbril, waarmede U niet
tevens in de verte kunt zien.
Wij leveren al een prima bril met
dubbelfocusglazen, tegelijk voor
veraf en nabij zien,
vanaf f 5.
Met uit één stuk geslepen, bolle
glazen, vanaf f 8.50
Alles in CRAMA UITVOERING
Eerste klas materiaal en correct.
VAKOPTICIEN
met Diploma V a k s c h o ol voor
Opticiens
KLEINE HOUTSTRAAT no. 7
Opgericht 1875.
Men lette op het juiste adres!
Zaak met groote portiek
Reparaties en bestellingen
worden ook aangenomen
Gen. Cronjéstraat no. 43
Bloemendaalscheweg 105
is toch beter, ook voor geverfd haar.
Gedipl. Dames en Ileerenkappcr, Santpoorterplein 1, Telef. 197061
Ons telefoonnummer
slaat b i n n e nzijde
1e blad nieuwe
telefoonboek.
voor VISCH
t Weer loopt niet mee...
maar de kwaliteit van
is altijd Stabiel.
Waterwild:
Eendvogels 65, 85, 1.p. st.
Talingen 50 ct. p. st.
Gemeste Braadkuikens
50, 60, 75 ct. p. st.
Braadkippen, lieel mooi,
85, 1.—, 1.25, 1.50 p. st.
Soepkippen 35 et. p. pond
Pieler Kiesstraat 13, Tel 17090
Verplaatsing op 2 Augustus 1938 Dameskapsalon
Truus Köhler van Bloemendaalscheweg 68 naar
Korte Kleverlaan 8, Tel- 22173, Bloemendaal
nabij Hotel Rusthoek
Aanbevelend,
Zeg Winkelier:
k Zie Uw adres Ro:it in de Krant.
En toch verwacht ge mij als klant
TELEF. 10497
Koudenhorn 1 0, Gasthuislaan 54 Velserstraat 31Kant. Zakstraat8
PRIMA ENG. en BELG. ANTRAC., GIET- en BRECH-
COKES VOOR CENTR. VERWARMING
Sint Bavotoren.
25 September 1920 was het 400 jaar geleden,
dat men de toren op de Groote Kerk van Haarlem
als voleindigd kon beschouwen. Hij is een zeer
sierlijk bouwwerk, waarin reeds de eerste beginselen
der renaissance doordringen.
Toen men met den bouw der kerk zoo ver ge
vorderd was, dat men aan torenbouw kon denken,
begon men daartoe met bekwamen spoed: Die
eerste toren dan was van hout, maar daar hij niet
geproportioneerd was naar de kerk, brak men hem
af en bouwde in 1502 een nieuwen van hardsteen.
Toen die bouw tamelijk vér gevorderd was, bleek,
dat de fundamenten niet zwaar genoeg waren;
er kwam een verzakking die één der pilaren in de
lengte deed barsten. Hij werd nu voor de tweede
maal afgebroken en zoo kon men in 1515 voor de
derde maal beginnen met den alom bekenden
ruitertoren, dien we nu nog kennen.
Die is geheel van hout, van buiten met lood be
kleed; hij heeft drie transen terwijl de windwijzer
een 76.59 Meter van den grond is. Wie de architect
er van was, weet men niet recht; wel spreken de
Kerkelijke Registers uit die dagen van een meester
uit Utrecht, die een vierdaagsch bezoek brengt om
alles na te gaan, ook wordt in andere posten een
meester genoemd, maar wie nu de man van den
torenbouw is, valt niet uit te maken.
Intussclien werd de bouw 5 jaren lang met ijver
voortgezet en was men ten slotte zoo vergevorderd,
dat het kruis er op gezet kon worden wat 25 Sept-
1520 geschiedde.
In den avond van 22 Mei 1801 had men boven
Haarlem een hevig onweer. De bliksem sloeg in den
toren, wat zich eerst openbaarde in den vorm van
een klein licht als van een lantaarn. Spoedig wak
kerde dat vlammetje aan tot een feilen brand. Ge
lukkig waren er een 20-tal wakkere Haarlemsche
mannen, die het gevaar overzagen en met vereende
krachten den brand bluschten. 11e munieipalitcit
schonk elk hunner daartoe een zilveren eerepen
ning. De voorzijde vertoont het stadswapen met
den naam van den begiftigde en de keerzijde een
gedichtje dat den heldenmoed der dapperen bezong.
De toren zelf werd spoedig daarop weer gerestau
reerd.
G. J. BETTINK.
JjÊmÊkx.
Heeren zooien90 cent
Dames 80
Kinder 60
Afhalen en bezorgen zonder prijsverhooging
Bloemendaalscheweg 260, Overveen, Telefoon no. 13574
Fa. ANT. CASSEE Zn.
Kerkplein 12 Telef 22260
Opgericht 1828
Fa. GRAS SPOOR
3ehangeri), Stoffeerderij
Matrassenmakerij
Bloemend, weg 47 Telei. 22268
Laat ons Uw leverancier zijn. Wij bedienen U a la minute.
Prima wijnen en Gedistilleerd. Roozendaal van voor 1746
Voor partijen bij U aan huis bieden wij U een uitgebreide
Service. Ongeopende flesschen worden door ons terug
genomen. Vraagt uitgebreide Prijscourant.
Beteetd aanbevelend,
KEEREWEER'S
WONINGINRICHTING
Kinheimweg 5, Tel. 22565
Stoffeer-, Behang-, Matras- en
Meubelwerk. Goed en billijk.
A. G. VAN WIJK,
Comestibles Fijne Vleeschwaren
Zijlweg 5, Overveen Tel. 10274
UTRECHTSCHE SPRITS
per blik, inh. 5 ons
65 cents
FONGERS
J. G. VERBEEK
Kerkplein 21
Telefoon 22276
DROGISTERIJ W.
gedipl. drogisten
Bloemendaalscheweg No. 75
BLOEMENDAAL
Teleloon 22029
SCHEEPSTRA
apoth. assistente
Bloemendaalschestr.weg 50
SANTPOORT-S TA TI O N
Telefoon 554
GARAGE VERBEEK
Bloemendaalscheweg 5
Telefoon 22276
N. VAN BEEM
Autobekleeder-Zadelmaker
Korte Kleverlaan 76
Bloemendaal.
J. VERMEER
Aardappelen, groenten en fruit
Korte Kleverlaan 40, Tel. 22393
Gevestigd sinds 1911.
Adverteert
in deze rubriek.
Toen Generaal Tom Thumb nog leefde, was van
een speciale en economische erkenning van het
dwergen volk nog lang geen sprake. TomPouce, zoo
heet de „generaal" met familienaam, dacht er niet
aan, zijn gelieele troep „kleintjes" van 88 cM. anders
te gebruiken dan op het tooneel en in de kermis
tenten; en de meeste van zijn kleine broeders den
ken er evenzoo over.
Medelijden met den lilliput?
Inderdaad is het wel zoo, dat men over het alge
meen voor de dwergen slechts een beroep op jaar
markten, in circussen en variétés voor mogelijk
houdtdus als het ware een zaak met het mede
lijden der normaal gegroeide wereld ter mensch-
lieid. Maar juist dat is het, wat de dwergen van
heden niet meer willen Vandaar het groote Wereld
congres te Budapest, dat nog in dit jaar zal plaat s
vinden en waarop de dwegen aller landen zich
moeten vereenigen, om een grootsche en krachtig
manifestatie te houden tot hun aller welzijn en
tot heil van hun nakomelingschap. De dwergen
willen door dit congres de „groote" mensclien doen
weten wat hun wenschen zijneerst en vooral ge
lijkberechtiging onder de menschbeid en behoor
lijke, eerlijke beroepen, waarvoor zij geschikt zijn,
„want tenslotte", Zeggen zij, „zijn wij buiten onze
abnormale grootte, wat onze bekwaamheid en be
gaafdheid betreft, zeker niet achter te stellen met
de normaal gegroeide inensclien".
Dat dit congres juist in de Hongaarsclie hoofd
stad wordt gehouden vindt zijn oorzaak in het
feit, dat Budapest sinds eeuwen het centrale punt
der dwergmensclijes is geweest. Misschien ligt dit
in het feit, dat ook door de door alle landen uitgc-
stóoten Zigeuners hier het middelpunt van hun
bestaan vonden.
Wat is een dwerg?
Zuiver anthropologisch beschouwd behoort
tot de dwergen een menscli, die niet grooter is
dan 1 meter 15 cm. Dat is zeer weinig. Maar
het is reeds veel vergeleken bij de Hongaarsclie
Lilliputters. Zoo vindt men bij een troep Hongaren
oen kleine artiste, die zich laat noemen „Prinses
Pauline". Met 9 jaar woog zij 8 pond en mat 53,8cm.
Zij is nadien nauwelijks grooter geworden. De
dwergen, waarvan hier sprake is, beliooren tot
het „echte" dwergenvolk. Zij hebben normale
ouders en zelfs normale zusters. Hun lichaam is
proportineel-gebouwdalles geeft den indruk van
oude kinderen, niet van kleine volwassenen.
Daarnaast echter vindt men „kreupeldwergen"
die door ziekte of vergroeiing van het gebeente
vaak door Engelsche ziekte niet grooter werden.
Verder kent men dwergen, uit dwergenouders ge
boren, dan het z.g. „cretinisme", ten gevolge van
abnormale werking der schildklieren of van een
andere afwijking door storingen der hypophyse.
Dat alles vormt echter niet de „echte" dwergen
die ook in geenerlei betrekking staan tot de
„Pygmeeën", het dwergenvolk van Afrika en
Azië, die overigens een lengte van 1.50 m. kunnen
hereiken.
Dwerg-zijn als beroep.
De mensclien, die als gevolg van bovengenoemde
ziekten abnormaal klein zijn gebleven, worden door
de Lilliputters geenszins als hun broeders en zusters
beschouwd. De echte dwergen streven naar een
normale leefwijze, omdat zij geen enkele lichame
lijke kwaal of afwijking bezitten buiten hun grootte,
die niet normaal is. Maar dat verandert nauwelijks
iets aan het feit, dat de meeste Lilliputters leven
als artisten en tentoonstellingsobjecten. Wij allen
kennen de I.iUiputterstroepen"welke vaak te
zien zijn, wanneer een circus in het land is. In
den loop der jaren heeft men in Europa vele ver-
eenigingen van dwergen gekend, die de geheele
wereld afreisden: van Generaal Tom Thumbs, die
op 45-jarigen leeftijd stierf (1883) af tot de Singers
Midgets (begin 1930) en de Mündstedts Colibris,
die rond 1900 van land tot land reisden.
Natuurlijk zijn er rond de dwergen vele sprookjes
en sagen geweven: Perkeo, het land der „Lilli
putters", Dwerg Neus, Mime (eigenlijk de Mimir der
Noorsche Godessage), de zeven dwergen van
Sneeuwwitje, dat zijn enkelen dier verhalen, die
tot de verbeeldingswereld van de kinderen der
volwassenen beliooren, alsof het zoo moest zijn.
En vaak waren ook hofnarren van Middeleeuwsche
potentaten dwergen. Het divergenpaar was in dien
tijd een object, dat slechts den lachlust en den spot
kon opwekken, dus als narren konden d.ie ongeluk-
kigen het best een bestaan vinden, al werd er niet
meer gevraagd wat voor een bestaan deze mensclien
leidden! Temeer daar deze kleine menschjes tocli
even goed hun volle verstand hebben als de vol
wassenen, al is bij hen begrijpelijkerwijze een soort
minderwaardigheidscomplex ontstaan, zelfs wan
neer zij in zeker opzicht meer intelligentie bezitten
dan de doorsnee mensch van normale grootte. 5
Sensatie? Waarom?
De Hongaarsche hoofdstad mag dus niet van
een „sensatie" spreken, als straks de dwergen
uit alle deelen der wereld komend, zich in Buda
pest zullen vereenigen. En toch kunnen de Hon
garen dit niet laten. Maar hierin moet een andere
oorzaak worden gezocht. De dwergen, die in een
wereldcongres bijeen zullen komen en die in
Hongarije een eigen dwergenstad verlangen,
waarin zij ongestoord door de „groote menschen"
kunnen leven en werken, tellen vele artisten.
die uit Hongarije getrokken zijn, om hun contrac
tueele verbintenissen na te komen bij groote
cireustroepen. Al deze menschen zullen naai
Hongarije, het land, waarin zij zich het mcesl
thuis voelen, terugkeeren. Daarom spreekt men
in Budapest van een„scnsatie". Kleine artisten,
die elders naam maakten, zullen elkaar de hand
drukken en verheugen zich thans op het weerzien
van hun kleine broeders en zusters. Het is voor de
kleine menschen te wenschen, dat zij hun doel
eenmaal bereiken: eindelijk te worden beschouwd
als normale menschen met een normtal stel
hersenen en een even normale intelligentie als
de volwassenen.
